Page 317 of 710

Características de vehículo
218 4
6.
• Modo radio : Busca automáticamente
frecuencias de emisoras.
• Modos CD, USB, iPod, My Music
- Pulsar brevemente la tecla (menos de
0,8 segundos) : Pasa a la canción
(archivo) siguiente o anterior
- Pulsar y mantener pulsada la tecla
(más de 0,8 segundos) : Rebobina o
avanza rápidamente la canción actual
7.
• FM: Búsqueda del tipo de programa
RDS
• Modo CD, MP3, USB: Buscar carpeta8.
~ (preajuste)
• Modo radio: Graba frecuencias
(canales) o recibe frecuencias
grabadas (canales)
• Modo CD, USB, iPod, My Music
- : Repetir
- : Aleatorio
• En la ventana emergente Radio,
Media, Ajuste y Menú se selecciona el
número de menú.
9.
• Cada vez que se pulsa el botón
brevemente (menos de 0,8 segundos),
se ejecuta pantalla apagada 
➟pantalla
encendida ➟pantalla apagada.
❈ El sistema de audio sigue
funcionando, sólo se apaga la
pantalla. Con la pantalla apagada,
pulse cualquier tecla para encenderla
de nuevo.10.
• Modo radio
- Pulsar y mantener pulsada la tecla
(más de 0,8 segundos): Reproduce
brevemente cada emisora durante 5
segundos cada una
• Modo CD, USB, My Music
- Pulsar y mantener pulsada la tecla
(más de 0,8 segundos): Reproduce
brevemente cada canción (archivo)
durante 10 segundos cada una
❈ Pulse de nuevo la tecla para seguir
escuchando la canción actual
(archivo).
11.
• Pulsar brevemente la tecla (menos de
0,8 segundos): Se desplaza a los
modos de ajuste Visualización,
Sonido, Reloj, Teléfono, Sistema.
• Pulsar y mantener pulsada la tecla
(más de 0,8 segundos): Pasa a la
pantalla de ajuste de la hora.
12.
Visualiza los menús para el modo actual.
❈ Lista iPod: Pasa a la categoría
superior
MEMU
SETUPCLOCK
TA
SCAN
2 RDM
1 RPT
61 
PTY
FOLDER
SEEK
TRACK 
     
        
        Page 318 of 710
4219
Características de vehículo
13. Mando de sintonía (TUNE)
• Modo radio: Cambia de frecuencia al
girar el mando a derecha/izquierda
• Modo CD, USB, iPod, My Music: Busca
canciones (archivos) al girar el mando
a derecha/izquierda
❈ Cuando se visualice la canción
deseada, pulse el mando para
reproducir la canción.
• Desplaza el marcado en los menús de
selección y selecciona los menús
14. TESTIGO DE DISCO
INTRODUCIDO
• LED que indica si se ha introducido un
disco15.
• Conmuta al modo FM.
•  Cada vez que se pulsa la tecla, el modo
conmuta por este orden : FM1 
➟ FM2 ➟FMA.
16.
• Conmuta al modo AM.
•  Cada vez que se pulsa la tecla, el modo
conmuta por este orden : AM 
➟AMA.
AM
FM 
     
        
        Page 319 of 710

Características de vehículo
220 4
Unidad principal de audio
1. (EJECT)
• Expulsa el disco.2.
• Conmuta al modo FM/AM.
• Cada vez que se pulsa la tecla, el
modo conmuta por este orden : FM1 
➟FM2 ➟AM.
❈En Ajuste>Visualización se visualizará
la ventana emergente de la radio al
conectar [Mode Pop up]  .
Cuando se visualice la ventana
emergente, accione el mando 
TUNE o las teclas 
~ para
seleccionar el modo deseado.
3.
• Conmuta entre los modos CD,
USB(iPod), AUX, My Music y BT
Audio.
• Cada vez que se pulsa la tecla, el
modo conmuta por este orden: CD,
USB(iPod), AUX, My Music, BT Audio.
❈En Ajuste>Visualización se visualizará
la ventana emergente de medios al
conectar [Mode Pop up]   .
Cuando se visualice la ventana
emergente, accione el mando 
TUNE o las teclas  ~ 
para seleccionar el modo deseado.4. (para modelos equipados con
Bluetooth®Wireless Technology)
• Opera la pantalla del teléfono
❈ Si no hay ningún teléfono conectado,
se visualiza la pantalla de conexión.
5. Mando PWR/VOL
•  Mando de conexión:
Conecta/desconecta el suministro
eléctrico pulsando el botón
•  Mando de volumen: Ajusta el
volumen al girar el mando a
derecha/izquierda
PHONE
61 
On
MEDIA
61 
On
RADIO 
     
        
        Page 320 of 710

4221
Características de vehículo
6.
• Modo radio: Busca automáticamente
frecuencias de emisoras.
• Modos CD, USB, iPod, My Music
- Pulsar brevemente la tecla (menos de
0,8 segundos): Pasa a la canción
(archivo) siguiente o anterior
- Pulsar y mantener pulsada la tecla
(más de 0,8 segundos): Rebobina o
avanza rápidamente la canción actual
7.
• Modo CD, MP3, USB: Buscar carpeta8.
~ (Preset)
• Modo radio: Graba frecuencias
(canales) o recibe frecuencias
grabadas (canales)
• Modo CD, USB, iPod, My Music
- : Repetir
- : Aleatorio
•  En la ventana emergente Radio, Media,
Ajuste y Menú se selecciona el número
de menú.
9.
• Cada vez que se pulsa el botón
brevemente (menos de 0,8 segundos),
se ejecuta pantalla apagada 
➟pantalla
encendida ➟pantalla apagada.
❈ El sistema de audio sigue
funcionando, sólo se apaga la
pantalla. Con la pantalla apagada,
pulse cualquier tecla para encenderla
de nuevo.10.
• Modo radio
- Pulsando la tecla (menos de 0,8
segundos): Reproduce brevemente
cada emisora durante 5 segundos
cada una
• Modo CD, USB, My Music
- Pulsando la tecla (menos de 0,8
segundos): Reproduce brevemente
cada canción (archivo) durante 10
segundos cada una
❈ Pulse de nuevo la tecla para seguir
escuchando la canción actual
(archivo).
11.
• Pulsar brevemente la tecla (menos de
0,8 segundos): Se desplaza a los
modos de ajuste Visualización, Sonido,
Reloj, Teléfono, Sistema.
• Pulsar y mantener pulsada la tecla
(más de 0,8 segundos): Pasa a la
pantalla de ajuste de la hora.
12.
Visualiza los menús para el modo actual.
❈ Lista iPod: Pasa a la categoría
superior
MEMU
SETUPCLOCK
SCAN
DISP
2 RDM
1 RPT
61 
FOLDER
SEEK
TRACK 
     
        
        Page 321 of 710
Características de vehículo
222 4
13. Mando de sintonía (TUNE)
• Modo radio: Cambia de frecuencia al
girar el mando a derecha/izquierda
• Modo CD, USB, iPod, My Music: Busca
canciones (archivos) al girar el mando
a derecha/izquierda
❈ Cuando se visualice la canción
deseada, pulse el mando para
reproducir la canción.
• Desplaza el marcado en los menús de
selección y selecciona los menús
14. TESTIGO DE DISCO
INTRODUCIDO
• LED que indica si se ha introducido un
disco.15.
• Conmuta al modo FM.
•  Cada vez que se pulsa la tecla, el modo
conmuta por este orden: FM1 
➟ FM2.
16.
• Conmuta al modo AM.
AM
FM 
     
        
        Page 346 of 710
4247
Características de vehículo
MÉTODO BÁSICO DE USO:
AUDIO CD / MP3 CD / USB /
iPod
®/ MY MUSIC
Pulse la tecla  para cambiar el
modo por este orden : CD ➟ USB(iPod)➟ AUX ➟ My Music ➟ BT Audio.
En la pantalla se visualiza el nombre de
la carpeta/archivo.
❈ Cuando se introduce un CD, éste se
reproduce automáticamente.
❈ La música del USB se reproduce
automáticamente al conectar un
dispositivo USB.
Repetir
Mientras está sonando una canción
(archivo) (RPT)
Modo Audio CD, MP3 CD, USB, iPod, My
Music: RPT en pantalla
• Para repetir una canción (pulsando
brevemente la tecla (menos de 0,8
segundos)): Repite la canción actual.
Modo MP3 CD, USB: FLD.RPT en
pantalla
• Para repetir la carpeta (pulsando dos
veces): repite todos los archivos de la
carpeta actual.
❈ Pulse de nuevo la tecla  para
desactivar la repetición.
1 RPT
1 RPT
MEDIA 
     
        
        Page 347 of 710

Características de vehículo
248 4
Aleatorio
Mientras está sonando una canción
(archivo) Tecla  (RDM)
Modo Audio CD, My Music: RDM en
pantalla
• Aleatorio (pulsando brevemente la
tecla (menos de 0,8 segundos)):
Reproduce todas las canciones por
orden aleatorio.
Modo MP3 CD, USB: FLD.RDM en
pantalla
• Aleatorio carpeta (pulsando
brevemente la tecla (menos de 0,8
segundos)): Reproduce todos los
archivos de la carpeta por orden
aleatorio.
Modo iPod: ALB RDM en pantalla
• Álbum aleatorio (pulsando brevemente
la tecla (menos de 0,8 segundos)):
Reproduce todos los archivos del
álbum de la categoría actual por orden
aleatorio.
Modo MP3 CD, USB, iPod: ALL RDM en
pantalla
• Todo aleatorio (pulsando dos veces):
Reproduce todos los archivos por
orden aleatorio.
❈ Pulse de nuevo la tecla  para
desactivar la repetición.
Cambiar canción/archivo
Tecla mientras está sonando
una canción (archivo).
• Pulsando brevemente la tecla (menos
de 0,8 segundos): Reproduce la
canción actual desde el principio.
❈ Si se pulsa de nuevo la tecla 
en un plazo de 1 segundo, se
reproducirá la canción anterior.
• Pulsando y manteniendo pulsada la
tecla (más de 0,8 segundos): Rebobina
la canción.
Tecla mientras está sonando
una canción (archivo).
• Pulsando brevemente la tecla (menos
de 0,8 segundos): Se reproduce la
canción siguiente.
• Pulsando y manteniendo pulsada la
tecla (más de 0,8 segundos): Avance
rápido de la canción.
Scan (para modelo RDS)
Tecla  mientras está sonando
una canción (archivo).
• Pulsando y manteniendo pulsada la
tecla (más de 0,8 segundos): Explora
todas las canciones durante 10
segundos cada una a partir de la
canción siguiente.
❈ Pulse y mantenga pulsada la tecla
de nuevo para desactivarlo.
Scan (exploración)
Tecla  mientras está sonando
una canción (archivo).
• Pulsando brevemente la tecla (menos
de 0,8 segundos): Explora todas las
canciones a partir de la canción
siguiente durante 10 segundos cada
una.
❈ Pulse de nuevo la tecla  para
desactivarlo.
❈ La función SCAN no está soportada
en el modo iPod.
SCAN
SCAN
TA
SCAN
TA
SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2RDM
2 RDM 
     
        
        Page 348 of 710

4249
Características de vehículo
Buscar carpeta: Modo MP3 CD,
USB
Tecla / (carpeta
anterior) mientras se reproduce un
archivo.
• Busca la carpeta siguiente.
Tecla 
/(carpeta
siguiente) mientras se reproduce un
archivo.
• Busca la carpeta superior.
❈ Si se selecciona una carpeta pulsando
el mando  TUNE, se reproducirá el
primer archivo de la carpeta
seleccionada.
❈ En el modo iPod, pasa a la carpeta
superior.
Búsqueda de canciones (archivo)
• Girando el mando  TUNE: Se buscan
las canciones (archivos).
• Pulsando el mando  TUNE: Se
reproduce la canción (el archivo)
seleccionado.
MENÚ: CD de audio
Pulse la tecla  del modo CD MP3
para ajustar las funciones de repetición,
aleatoria e información.
Repetir
Pulse la tecla  . Ajuste [ RPT]
con el mando  TUNE o la tecla 
para repetir la canción actual.
❈ Pulse de nuevo RPT para desactivar.
Aleatorio
Pulse la tecla  . Ajuste [ RDM]
con el mando  TUNE o la tecla 
para reproducir las canciones de la
carpeta actual por orden aleatorio.
❈ Para cancelar esta función, pulse de
nuevo RDM.
Información
Pulse la tecla  Ajuste [ Info]
con el mando  TUNE o la tecla 
para visualizar la información de la
canción actual.
❈ Pulse la tecla  para desactivar
la visualización de la información.
MENÚ: MP3 CD / USB
Pulse la tecla  del modo CD MP3
para ajustar las funciones de repetición,
aleatorio carpeta, repetir carpeta, todo
aleatorio, información y copia.
Repetir
Pulse la tecla  . Ajuste [ RPT]
con el mando  TUNE o la tecla 
para repetir la canción actual.
❈ Pulse de nuevo RPT para desactivar.
1 RPT
MENU
MENU
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
FOLDERPTY
FOLDER
FOLDERPTY
FOLDER