2015 Hyundai Elantra sport mode

443
Équipements de votre véhicule
Mode NORMAL
Choisissez le mode NORMAL pour une
dureté intermédiaire de la direction.
Mode SPORT
En mode sport, la direction est plus dure.
Mode CONFORT
Le mode confort réduit la dureté de la
direction.
OMD044721
OMD044548 ■Type A
■Type B
OMD044722
OMD044552 ■Type A
■Type B
OMD044720
OMD044550 ■Type A
■Type B

457 Indicateur de changement de
rapport
Indicateur de position de vitesse de
la boîte automatique (le cas échéant)
L'indicateur affiche le levier de vitesses
de la boîte automatique qui est
sélectionné.
• Park (Parking) : P
• Reverse (Marche arrière) : R
• Neutral (Neutre) : N
• Drive (Conduite) : D
• Sports Mode (Mode Sport) : 1, 2, 3, 4,
5, 6
Indicateur de position de vitesse de
la boîte automatique (Pour l'Europe,
le cas échéant)
En mode Sport, cet indicateur signale la
vitesse conseillée pour économiser le
carburant.
• Shifting up (Vitesse supérieure) :
▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
• Shifting down (Vitesse inférieure) :
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5Par exemple
: Indique qu'il est recommandé de
rétrograder en 3ème vitesse (le
levier de vitesse est actuellement
en 2ème ou en 1ère position).
: Indique qu'il est recommandé de
rétrograder en 3ème vitesse (le
levier de vitesse est actuellement en
4ème, 5ème ou 6ème position).
Lorsque le système ne fonctionne pas
correctement, l'indicateur ne s'affiche pas.
Équipements de votre véhicule
OMD044603/OMD044601 ■Type A
■Type BWLM-50SB/OMD044620L ■Type A
■Type B

80 4
Équipements de votre véhicule
Indicateur lumineux ESC
OFF (contrôle électronique
de stabilité)
(le cas échéant)
Cet indicateur lumineux s'allume dans les
situations suivantes :
• Lorsque la clé de contact ou le bouton
de démarrage/arrêt du moteur est en
position ON.
- Il s'allume pendant 3 secondes
environ, puis s'éteint.
• Lorsque vous désactivez le système
ESC en appuyant sur le bouton ESC
OFF.
Pour plus d'informations, reportez-vous à
la section du chapitre 5 consacrée au
système ESC.
Voyant ECO (ÉCO)
(le cas échéant)
Le voyant ECO vous informe sur la
conduite économique de votre véhicule.
Il s'allume lorsque votre conduite vous
permet d'atteindre un rendement optimal
de la consommation de carburant.
• Le voyant ECO (vert) s'allume lorsque
vous êtes en mode ECO et que votre
consommation de carburant est
optimale. Si vous ne souhaitez pas
afficher les voyants, vous pouvez
désactiver le mode ECO en appuyant
sur le bouton RESET
(RÉINITIALISER) pendant plus d'une
seconde lorsque l'ordinateur de bord
est en mode ECO ON (ECO activé).
Reportez-vous à la page précédente
pour savoir comment activer ou
désactiver le mode ECO.
• Le rendement de la consommation de
carburant varie selon les habitudes de
conduite et les conditions de route.• Ce mode ne fonctionne pas lorsque les
conditions ne permettent pas
d'atteindre une conduite économique.
Par exemple lorsque vous utilisez les
positions P (Parking), N (Neutre), R
(Marche arrière) ou mode sports.
• Lorsque la consommation instantanée
de carburant s'affiche sur l'écran LCD,
le voyant ECO s'éteint.
ECO
AVERTISSEMENT
Lorsque vous conduisez, ne
regardez pas le voyant en
permanence. Il pourrait vous
distraire et causer un accident qui
pourrait engendrer des blessures
graves.

521
Conduite de votre véhicule
BOÎTE AUTOMATIQUE
OMD054010/OMD054010R
■Conduite à droite
■Conduite à gauche
Déplacez le levier de vitesses. Appuyez sur la pédale de frein, puis déplacez le levier de vitesses.
Appuyez sur le bouton Shift, puis déplacez le levier de vitesses.
Mode sports
Mode sports
+ +

( (
S S
U U
P P
) )
- -

( (
I I
N N
F F
) )+ +

( (
S S
U U
P P
) )
- -

( (
I I
NN N
F F
) )

Conduite de votre véhicule
24 5
D (Conduite)
Il s'agit de la position normale de
conduite.
La boîte de vitesses sélectionne
automatiquement l'une des 6 vitesses
disponibles pour réaliser des économies
de carburant et de puissance optimales.
Pour augmenter la puissance lorsque
vous dépassez un autre véhicule ou
dans une côte, appuyez à fond sur
l'accélérateur. La boîte de vitesses
rétrograde automatiquement à la vitesse
inférieure (ou aux vitesses inférieures si
nécessaire).
Mode Sports
Que le véhicule soit à l'arrêt ou en
mouvement, vous pouvez sélectionner le
mode Sports en passant le levier de
vitesses de la position D (Conduite) à la
position manuelle.
Pour revenir en mode de conduite,
replacez le levier de vitesses en position
D (Conduite).En mode Sports, poussez ou tirez sur le
levier de vitesses pour sélectionner la
vitesse appropriée en fonction des
conditions de circulation.
+ (SUP) : Poussez une fois sur le levier
pour enclencher la vitesse
supérieure.
- (INF) : Tirez une fois sur le levier pour
enclencher la vitesse inférieure.
OMD054012

529
Conduite de votre véhicule
• En mode Sport, ralentissez avant de
passer la vitesse inférieure. Si vous ne
ralentissez pas, vous ne pourrez pas
passer la vitesse inférieure si le
compte-tours du moteur ne se trouve
pas dans la zone admise.
• Enclenchez toujours le frein de
stationnement lorsque vous quittez le
véhicule. Ne comptez pas uniquement
sur le passage à la position P (Parking)
pour immobiliser le véhicule.
• Conduisez avec précaution sur une
surface glissante. Soyez
particulièrement vigilant lors du
freinage, de l'accélération ou du
changement de vitesse. Sur une
surface glissante, un changement
brutal de la vitesse du véhicule peut
provoquer un accident dû à une perte
d'adhérence des roues motrices et une
perte de contrôle du véhicule.
• Pour des performances et des
économies optimales, évitez
d'enfoncer et de relâcher brusquement
l'accélérateur.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de
BLESSURES GRAVES ou
MORTELLES:
• Mettez TOUJOURS votre ceinture
de sécurité. En cas d'accident, un
passager non attaché risque
davantage de blessures graves,
voire mortelles, qu'un passager
correctement attaché.
• Évitez de rouler trop vite dans les
virages ou lorsque vous tournez.
• Évitez les mouvements brusques
du volant, tels que les
changements de voie brutaux ou
les virages serrés rapides.
• Le risque de retournement
augmente fortement si vous
perdez le contrôle de votre
véhicule à vitesse élevée.
(Suite)
(Suite)
• Une perte de contrôle se produit
fréquemment lorsque deux roues
au moins quittent la route et que
le conducteur donne un coup de
volant trop prononcé pour
redresser le véhicule.
• Si votre véhicule quitte la route,
ne donnez pas de coups de
volant violents. Au contraire,
ralentissez avant de replacer
votre véhicule sur la route.
• HYUNDAI vous recommande de
respecter les limitations de
vitesse.

557
Conduite de votre véhicule
Pour accélérer temporairement
lorsque le régulateur de vitesse est
activé
Appuyez sur la pédale d'accélération.
Lorsque vous relâchez la pédale, le
véhicule reprend la vitesse programmée.
Si vous appuyez sur le bouton SET-
après avoir accéléré, le régulateur de
vitesse conserve la vitesse actuelle.
Le système se désactive dans les
cas suivants:
• Vous appuyez sur la pédale de frein.
• Vous appuyez sur le bouton CANCEL
situé sur le volant.
• Vous appuyez sur le bouton CRUISE
(ON/OFF) du régulateur de vitesse. Les
témoins CRUISE et SET s'éteignent.
• Vous appuyez sur la pédale
d'embrayage (boîte manuelle).• Vous mettez le levier de vitesses en
position N (Point mort) (boîte
automatique).
• Vous ralentissez jusqu'à une vitesse
inférieure d'environ 20 km/h à la
vitesse mémorisée.
• Vous réduisez la vitesse du véhicule
en dessous de 30 km/h environ.
• Le système ESC (contrôle électronique
de stabilité) est en cours de
fonctionnement. (le cas échéant)
• Vous rétrogradez en seconde en mode
sports.
OMD050034N
OUD052034N ■Type A
■Type B

Entretien
80 7
Nom du fusibleSymboleCalibre du
fusibleComposant protégé
HTD MIRR10ARétroviseur extérieur électrique conducteur/passager ; module de commande moteur
(G4FC) ; module de commande climatisation
MODULE 37,5ASystème audio ; horloge numérique ; module de commande carrosserie (BCM) ;
combiné d'instruments ; module de commande de siège chauffant conducteur/passager
BRAKE SWITCH10ASMK_UNIT, Contacteur de feux de Stop, relais de feux de stop, ESC(ABS), ECU
STEERING WHEEL
HEATER15ASystème de chauffage du volant
SUNROOF15AToit ouvrant
SPARE15A-
SPARE15A-
BLOWER10AModule de commande climatisation ; résistance soufflante ; module de commande
moteur / module de commande groupe motopropulseur (G4NB)
INTERIOR LAMP10ALampe coffre à bagages ; applique gauche/droite ; liseuse ; plafonnier ; lampe console
; éclairage clé de contact et commutateur de fermeture des portes
TRUNK10ARelais coffre
MODULE 17,5AInterrupteur d'activation du mode sport (boîte automatique) ; solénoïde clé (modèles
sans clé intelligente)
SPARE15A-
S/HEATER RR15ACommande de chauffage des sièges arrière
MODULE 77,5AModule de commande de clé intelligente, module de commande carrosserie (BCM)
SPARE10A-
MULTIMEDIA15AMultimédia