Page 270 of 564
182 4
Équipements de votre véhicule
Autoradio
13.
• Permet de passer au mode FM.
• Chaque sélection de cette touche
permet de passer au mode suivant :
FM1
➟FM2.
14.
• Permet de passer au mode AM.15.
• Permet de lancer le mode Média
• Chaque sélection de cette touche
permet de passer au mode suivant :
CD, USB (iPod
®), AUX, My Music (Ma
musique).
MEDIA
AM
FM
Page 271 of 564

4183
Équipements de votre véhicule
Commande au volant
❈La fonctionnalité réelle de votre
véhicule peut différer de celle
présentée dans l'illustration.
1. VOLUME
• Permet de régler le volume.
2. SEEK (Recherche automatique)
• Appuyez brièvement sur la touche
(pendant moins de 0,8 seconde)
- Mode Radio : Permet de rechercher
les fréquences enregistrées.
- Modes média (CD/USB/iPod
®/Ma
Musique/Audio BT) : Permet de
modifier la piste, le fichier ou le chapitre.• Appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée (pendant moins de 0,8
seconde) :
- Mode Radio : Permet de rechercher
automatiquement les fréquences et
les canaux
- Média (CD/USB/iPod
®/Ma Musique) :
Permet d'effectuer un retour ou une
avance rapide au niveau d'une piste
ou d'un morceau (fichier)
- Certains téléphones portables ne
prennent pas en charge le mode
Audio BT.
3. MUTE (Mode silence)
• Permet de mettre le volume en mode
Silencieux.
4. MODE
• Chaque fois que vous appuyez sur
cette touche, le mode est modifié selon
la séquence suivante : FM
➟FM2 ➟AM
➟ CD ➟ USB ou iPod® ➟ AUX ➟ My
Music
➟ BT Audio
• Si le média n'est pas connecté (ou
qu'aucun disque n'a été inséré), les
modes correspondants sont
désactivés.5. (le cas échéant)
• Appuyez brièvement sur la touche
(pendant moins de 0,8 seconde)
- Lancement de la reconnaissance
vocale
- Lorsque vous sélectionnez cette
option pendant une instruction, le
système se met en attente
• Appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée (pendant moins de 0,8
seconde) :
- Fin de la reconnaissance vocale
Page 273 of 564
4185
Équipements de votre véhicule
MODE RADIO
Ecran de base
1. Mode Display (Affichage du mode)
Affiche le mode en cours
2. Frequency (Fréquence)
Affiche la fréquence en cours
3. Preset (Présélection)
Affiche la présélection en cours ([1] ~ [6])
4. Preset Display (Affichage de la
présélection)
Affiche les boutons de présélection
5. Autostore (Mémorisation
automatique)
Enregistre automatiquement les
fréquences offrant une réception
optimale dans les présélectionsAccès au mode Radio
Appuyez sur la touche pour
parcourir les modes FM1
➟ FM2➟ AM
Appuyez sur la touche ou
pour parcourir les modes : FM1
➟ FM2 et AM.
Si [Pop-up Mode] (Mode Écran
contextuel) est activé dans
[Display] (Affichage), il vous suffit
d'appuyer sur la touche pour
afficher l'écran Mode Écran contextuel
(Radio).
Pour mettre en surbrillance les différents
éléments, tournez le bouton de réglage
. Appuyez sur ce bouton pour faire
votre sélection.
RADIO
SETUP
AM
FM
RADIO
Page 274 of 564

186 4
Équipements de votre véhicule
Recherche de fréquences radio
Using Seek (Utilisation de la
recherche de stations)
Appuyez sur la touche pour
lire la fréquence précédente / suivante.
Using TUNE (Utilisation du bouton de
réglage TUNE)
Tournez le bouton de réglage pour
sélectionner la fréquence de votre choix.
• FM : Change tous les 100kHz
(fréquence suivante/précédente)
• AM : Change tous les 9kHz (fréquence
suivante/précédente)
Utilisation du mode Radio
Selecting/Saving Presets (Sélection /
Enregistrement des présélections)
Appuyez sur le bouton afin
d'afficher les informations de diffusion
concernant la fréquence enregistrée
pour chaque bouton.
Appuyez sur les boutons ~
pour lire la présélection de votre choix.
✽REMARQUE
Pendant le lecture d'une fréquence que
vous souhaitez enregistrer dans les
présélections, appuyez sur l'un des
boutons [1] ~ [6] et maintenez-le enfoncé
pendant plus de 0,8 seconde : cela
permettra d'enregistrer cette fréquence
dans les présélections.
Auto Store (Sauvegarde automatique)
Appuyez sur le bouton pour
enregistrer automatiquement les
fréquences recevables dans les boutons
de présélections.
Scan (Balayage)
Appuyez sur la touche pour
afficher chaque fréquence offrant une
réception optimale pendant 5 secondes.
Appuyez sur la touche et
maintenez-la enfoncée pendant plus de
0,8 seconde pour afficher chaque
présélection pendant 5 secondes.
✽REMARQUE
• Une fois le balayage terminé, le
système revient à la fréquence
précédente.
• En mode Balayage, vous pouvez
annuler une opération de balayage en
appuyant sur la touche .
SCAN
SCAN
SCAN
Auto Store
61
PresetSEEK
TRACK
Page 322 of 564
![Hyundai Elantra 2015 Manuel du propriétaire (in French) 234 4
Équipements de votre véhicule
Pop up Mode
(Mode Écran contextuel)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [Display] (Affichage)
Sélectionnez [Mode Pop-up] (Mode
Écran contextuel)
Cette fonct Hyundai Elantra 2015 Manuel du propriétaire (in French) 234 4
Équipements de votre véhicule
Pop up Mode
(Mode Écran contextuel)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [Display] (Affichage)
Sélectionnez [Mode Pop-up] (Mode
Écran contextuel)
Cette fonct](/manual-img/35/14567/w960_14567-321.png)
234 4
Équipements de votre véhicule
Pop up Mode
(Mode Écran contextuel)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [Display] (Affichage)
Sélectionnez [Mode Pop-up] (Mode
Écran contextuel)
Cette fonction est utilisée pour l'affichage
de l'écran Mode Écran contextuel pour
les modes Radio et Média.
Lorsque cette fonction est activée, si
vous appuyez sur la touche ou
, l'écran Mode Écran contextuel
apparaît.
✽REMARQUE
L'écran Mode Écran contextuel ne peut
s'afficher que lorsque deux médias (ou
davantage) ont été connectés.
Text Scroll (Défilement du texte)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [Display] (Affichage)
Sélectionnez [Text Scroll] (Défilement du
texte)
Cette fonction permet de faire défiler le
texte affiché à l'écran, lorsqu'il est trop
long pour être affiché en une seule fois.
Lorsque cette option est activée, le
défilement du texte s'effectue de façon
répétée. Lorsque cette option est
désactivée, le défilement du texte
s'effectue une seule fois.
MP3 Information Display
(Affichage informations MP3)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [Display] (Affichage)
Sélectionnez [Media Display] (Affichage
média)
Cette option permet de modifier les
informations affichées en mode USB et
CD MP3.
1) Folder File (Fichier et dossier) : Affiche
le nom du fichier et le nom du dossier
2) Album Artist Song
(Album/Artiste/Titre) : Affiche le nom
de l'album, le nom de l'artiste et le titre
du morceauSETUP SETUP
MEDIA RADIO
SETUP
Page 330 of 564
Nom Description
12hr Format 12 heures
24hr Format 24 heures
AST(A.Store) Permet de sélectionner et de mémoriser
automatiquement les canaux
AMA Radio AM (mémorisation automatique)
AUX Mode audio externe
Bass Sonorité grave
Treble Sonorité aiguë
BT AudioFonctionnalités audio
Bluetooth®Wireless
Technology
FMA Radio FM (Mémorisation automatique)
Power BassFonction système permettant de renforcer les
basses.
Power TrebleFonction système permettant de renforcer les
aigus.
Preset Fréquences radio enregistrées
ANNEXE
Équipements de votre véhicule
4242
Page 415 of 564

✽REMARQUE
Le non-respect des règles de
mise au rebut des batteries peut
nuire à l'environnement et à la
santé humaine. Mettez la
batterie au rebut
conformément aux lois ou
réglementations applicables.
Procédure de démarrage à l'aide de
câbles
1. Rapprochez suffisamment les deux
véhicules (sans qu'ils se touchent)
pour que les câbles puissent les relier.
2. Évitez les ventilateurs et les pièces
mobiles du compartiment moteur,
même si les moteurs sont arrêtés.
3. Coupez tous les systèmes
électriques, tels que la radio,
l'éclairage, la climatisation, etc. Placez
le levier de vitesses des véhicules en
position P (boîte automatique) ou au
point mort (boîte manuelle) et
enclenchez les freins de
stationnement. Coupez le moteur des
deux véhicules.
Mesures à prendre en cas d'urgence
6 66 6
ATTENTION
Pour ne pas endommager le
véhicule :
• Utilisez exclusivement une
source d'alimentation 12 V
(batterie ou câbles) pour
démarrer votre véhicule.
• N'essayez pas de démarrer votre
véhicule en le poussant.
(Suite)
• N'essayez pas de démarrer votre
véhicule avec des câbles si la
batterie est gelée.
• N'essayez JAMAIS de recharger
la batterie lorsque les câbles de
démarrage y sont branchés.
• Le système de démarrage
électrique fonctionne à haute
tension. Ne touchez JAMAIS ces
composants lorsque le moteur
tourne ou lorsque le contact est
en position ON.
• Ne laissez pas les câbles de
démarrage (+) et (-) se toucher.
Cela pourrait provoquer des
étincelles.
• Si vous tentez de démarrer le
moteur avec des câbles alors que
la batterie est faiblement chargée
ou gelée, celle-ci risque de se
fendre ou d'exploser.
Pb
Page 422 of 564

Indicateur de
dysfonctionnement du
TPMS
L'indicateur de dysfonctionnement
du TPMS reste allumé après avoir
clignoté pendant environ une minute
en cas de défaillance.
Faites vérifier le système par un
concessionnaire HYUNDAI agréé
afin d'identifier la cause du
problème.✽REMARQUE
L'indicateur de dysfonctionnement
du TPMS peut s'allumer après avoir
clignoté pendant environ une
minute si le véhicule se trouve à
proximité de lignes électriques ou
d'émetteurs radio, comme c'est le
cas dans les postes de police, les
administrations publiques, les
stations de radiodiffusion, les
installations militaires, les
aéroports, les tours de transmission,
etc. L'indicateur de
dysfonctionnement du TPMS peut
également s'allumer si des chaînes
ou des appareils électroniques
(ordinateurs, chargeurs, kits de
démarrage à distance, navigateur,
etc.) sont utilisés. Cela peut affecter
le fonctionnement du TPMS.
Changement d'un pneu avec le
TPMS
Si vous avez un pneu à plat, le
témoin de faible pression des pneus
et le message d'avertissement
" Faible pression des pneus " (affiché
sur l'écran LCD, le cas échéant)
s'allument.
Si vous pensez avoir un pneu à plat
ou si vous ressentez une instabilité
du véhicule, relâchez la pédale
d'accélération et laissez le véhicule
ralentir tout en maintenant une ligne
droite. N'utilisez pas les freins
immédiatement et ne tentez pas de
quitter la route, car vous pourriez
perdre le contrôle du véhicule et
provoquer un accident.
Lorsque le véhicule a ralenti
suffisamment pour atteindre une
vitesse qui permette de le faire en
toute sécurité, freinez prudemment
et quittez la route.
613
Mesures à prendre en cas d'urgence