Page 515 of 546
Mantenimiento
96 7
Condición del
vehículoH1 H2 H3 W1 W2 W3
Sin conductorMFR 706 (27,8) 659 (25,9)
379 (14,9)1,318 (51,9)
1,076 (42,4) 1430 (56,3) PROJ. 703 (27,7) 660 (26) 1,314 (51,7)
HID 703 (27,7) 660 (26) 1,314 (51,7)
Con conductorMFR 699 (27,5) 652 (25,7)
372 (14,6)1,318 (51,9)
PROJ. 699 (27,5) 653 (25,7) 1,314 (51,7)
HID 699 (27,5) 653 (25,7) 1,314 (51,7)
Unidad: mm (pulg.)
2 Puerta
Punto de orientación
W2
W1
Pantalla
SueloH1: Altura entre el centro de la bombilla del faro y el suelo (luz de cruce)
H2: Altura entre el centro de la bombilla del faro y el suelo (luz de carretera)
H3: Altura entre el centro de la bombilla de la luz antiniebla y el suelo
W1: Distancia entre los centros de las dos bombillas de los faros (luz de cruce)
W2: Distancia entre los centros de las dos bombillas de los faros (luz de carretera)
W3: Distancia entre los centros de las dos luces antiniebla
Page 516 of 546
797
Mantenimiento
OMD051054L
1. Encienda la luz de cruce sin el conductor en el interior.
2. La línea de corte debería proyectarse en la zona indicada en la línea de corte de la imagen.
3. Al orientar la luz de cruce, ajuste primero la orientación horizontal y luego la vertical.
4. Si se ha instalado un dispositivo de nivelación de los faros, ajuste el interruptor del mismo a las posiciones 0.
Luz de cruce del faro (Lado DCH)
Línea vertical del centro de la bombilla del
faro izquierdoLínea vertical del centro de la bombilla del
faro derecho
Eje del vehículo
Línea de corte
W1(Luces de cruce)
H1(Luces de cruce)
Línea horizontal del centro de la bombilla del faro
Suelo
Page 517 of 546
Mantenimiento
98 7
OMD051055L
1. Encienda la luz de cruce sin el conductor en el interior.
2. La línea de corte debería proyectarse en la zona indicada en la línea de corte de la imagen.
3. Al orientar la luz de cruce, ajuste primero la orientación horizontal y luego la vertical.
4. Si se ha instalado un dispositivo de nivelación de los faros, ajuste el interruptor del mismo a las posiciones 0.
Línea vertical del centro de la bombilla del
faro izquierdo
Eje del vehículo
Línea vertical del centro de la bombilla del faro
derecho
Línea de corte
W1(Luces de cruce)
H1(Luces de cruce)
Línea horizontal del centro de la bombilla del faro
Suelo
Luz de cruce del faro (Lado IZQ)
Page 520 of 546
7 101
Mantenimiento
3. Afloje las tuercas retén del conjunto.
4. Desmonte el conjunto de luz de
combinación trasera del cuerpo del
vehículo.Luz de freno y trasera y luz intermitente
5. Extraiga el portalámparas del conjunto
girándolo en sentido antihorario hasta
que las lengüetas del casquillo se
alineen con las ranuras del conjunto.
6. Extraiga la bombilla del casquillo
presionándola y girándola en sentido
antihorario hasta que las lengüetas de
la bombilla se alineen con las ranuras
del casquillo. Extraiga la bombilla del
casquillo.
7. Inserte una nueva bombilla en el
casquillo y gírela hasta que la
enganche en su posición correcta.8. Monte de nuevo el casquillo en el
conjunto alineando las lengüetas del
casquillo con las ranuras del conjunto.
Inserte el casquillo en el conjunto y
gire el casquillo en sentido horario.
OMD070033
OMD070034
OMD074080
Page 521 of 546
Mantenimiento
102 7
Piltoto trasero
5. Extraiga el portalámparas del conjunto
girándolo en sentido antihorario hasta
que las lengüetas del casquillo se
alineen con las ranuras del conjunto.
6. Desmonte la bombilla tirando de ella.
7. Inserte una nueva bombilla en el
portalámparas.
8. Monte de nuevo el casquillo en el
conjunto alineando las lengüetas del
casquillo con las ranuras del conjunto.
Inserte el casquillo en el conjunto y
gire el casquillo en sentido horario.Luz interior
1. Abra el maletero.
2. Afloje los tornillos de retención de la
cubierta de la puerta del maletero y
saque la cubierta.
3. Desconecte el conector y después
desmonte las tuercas girando las
tuercas en sensito antihorario.Luz de marcha atrás
1. Desmonte el conjunto de la luz.
OMD070037
OMD070038
Page 522 of 546

7 103
Mantenimiento
2. Extraiga el portalámparas del conjunto
girándolo en sentido antihorario hasta
que las lengüetas del casquillo se
alineen con las ranuras del conjunto.
3. Desmonte la bombilla tirando de ella.
4. Inserte una nueva bombilla en el
portalámparas.5. Monte el conjunto de la luz al maletero.
6. Vuelva a instalar las tuercas y el
conector y después de la cubierta del
maletero colocando el tornillo.Luz antiniebla trasero (opcional)
4. Extraiga el portalámparas del conjunto
girándolo en sentido antihorario hasta
que las lengüetas del casquillo se
alineen con las ranuras del conjunto.
5. Extraiga la bombilla del casquillo
presionándola y girándola en sentido
antihorario hasta que las lengüetas de
la bombilla se alineen con las ranuras
del casquillo. Extraiga la bombilla del
casquillo.
6. Inserte una nueva bombilla en el
casquillo y gírela hasta que la
enganche en su posición correcta.
7. Monte de nuevo el casquillo en el
conjunto alineando las lengüetas del
casquillo con las ranuras del conjunto.
Inserte el casquillo en el conjunto y
gire el casquillo en sentido horario.
OMD074040
OMD074108 (Si está equipado con pilotos antiniebla traseros)
Page 523 of 546

Mantenimiento
104 7
Sustitución de la luz de freno
elevada
1. Abra el maletero.
2. Desmonte la calvija girándola en
sentido antihorario hasta que las
lengüetas de la clavija se alineen con
las ranuras.3. Extraiga la bombilla del casquillo
presionándola y girándola en sentido
antihorario hasta que las lengüetas de
la bombilla se alineen con las ranuras
del casquillo. Extraiga la bombilla del
casquillo.
4. Inserte una nueva bombilla en el
casquillo y gírela hasta que la
enganche en su posición correcta.
5. Monte de nuevo el casquillo en el
conjunto alineando las lengüetas del
casquillo con las ranuras del conjunto.
Inserte el casquillo en el conjunto y
gire el casquillo en sentido horario.
Sustitución de la lámpara de la
luz de la placa de matrícula
1. Desmoente la cubierta presionándola
en la dirección de las flechas.
2. Extraiga la bombilla tirando de ella
hacia fuera.
3. Monte una bombilla nueva.
4. Vuelva a montar todo en el orden
inverso al desmontaje.
OMD070046
OMD070041
OMD070042
Page 536 of 546

Características técnicas & Información para el consumidor
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Sistema del aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Potencia de las bombillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Neumáticos y llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Capacidad de carga y velocidad de los
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Pesos/Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Lubricantes recomendados y cantidades . . . . . . . . 8-6
• Viscosidad SAE recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8
Número de identificación del vehículo (VIN) . . . . 8-9
Etiqueta de características y presiones de
los neumáticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Etiqueta de certificación del vehículo . . . . . . . . . 8-10
Número de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Etiqueta del refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
8