Page 239 of 512

4159
Équipements de votre véhicule
FONCTIONS ET COMMANDES
SYSTÈME
❈ L'écran et les paramètres peuvent
varier en fonction du système audio
Autoradio
1. (EJECT - bouton d'éjection)
• Permet d'éjecter le disque. 2.
• Permet de basculer entre les modes
FM et AM.
• Chaque sélection de cette touche permet de passer au mode suivant :
FM1
➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA.
3.
• Permet de basculer entre les modes CD, USB(iPod), AUX, My Music (Ma
musique), BT Audio (Audio BT).
• Chaque sélection de cette touche permet de passer au mode suivant :
CD, USB (iPod), AUX, My Music (Ma
musique), BT Audio (Audio BT).
4. (le cas échéant)
• Contrôle l'écran du téléphone
❈ Lorsqu'aucun téléphone n'est
branché, le système affiche l'écran de
connexion. 5.
• Mode Radio : recherche
automatiquement les fréquences de
diffusion.
• Modes CD/USB/iPod/My Music (Ma musique)
- Appuyez brièvement sur la touche (pendant moins de 0,8 seconde) pour
passer au morceau (fichier) précédent
ou suivant.
- Appuyez sur la touche pendant plus de 0,8 seconde pour effectuer un
retour ou une avance rapide dans le
morceau en cours.
6. Bouton PWR/VOL (bouton d'alimentation/de volume)
• Bouton d'alimentation : permet d'allumer ou d'éteindre le système
audio lorsque vous appuyez sur ce
bouton.
• Bouton du volume : permet de régler le volume lorsque vous tournez
ce bouton vers la gauche ou vers la
droite.
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO
Page 240 of 512

160
4
Équipements de votre véhicule
7.
~ (Présélection)
• Mode Radio : enregistre les fréquences (canaux) ou reçoit les fréquences
enregistrées (canaux).
• Mode CD/USB/iPod/My Music (Ma musique)
- : Repeat (Répétition)
- : Random (Lecture aléatoire)
• Le menu correspondant au numéro est sélectionné dans l'écran Radio, Media
(Support), Setup (Configuration) ou
Menu Pop up (Menu Écran contextuel). 8.
• Chaque sélection brève du bouton
(pendant moins de 0,8 seconde)
permet d'activer ou de désactiver
l'affichage de l'écran (Screen Off
➟Screen On ➟Screen Off)
❈ Le fonctionnement audio est maintenu
; seul l'écran est éteint. Lorsque
l'affichage de l'écran est désactivé,
appuyez sur n'importe quelle touche
pour l'activer.
9.
• Mode Radio - Appuyez moins de 0,8 seconde sur latouche pour activer/désactiver la
fonction d'info trafic.
- Appuyez plus de 0,8 seconde sur la touche pour lire chaque station
pendant 5 secondes.
• Mode Media - Appuyez plus de 0,8 seconde sur latouche pour lire chaque morceau
(fichier) pendant 10 secondes.
❈ Appuyez à nouveau sur la touche
pour continuer à écouter le morceau
(fichier) en cours. 10.
• Appuyez brièvement sur la touche
(pendant moins de 0,8 seconde) pour
parcourir les modes Display
(Affichage), Sound (Son), Clock
(Horloge), Phone (Téléphone) et
System setting (Configuration
système).
• Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant plus de 0,8 seconde
pou accéder à l'écran Time setting
(Réglage de l'heure).
11.
Affiche les menus du mode sélectionné.
❈ iPod
®List (Liste iPod) : permet
d'accéder à la catégorie parent.
12.
• Mode CD/MP3/USB : recherche de dossier
FOLDER
MEMU
SETUPCLOCK
TA/SCAN
2 RDM
1 RPT
61
Page 241 of 512
4161
Équipements de votre véhicule
13. Bouton TUNE (bouton deréglage)
• Mode Radio : tournez le bouton vers la gauche ou la droite pour changer de
fréquence.
• Mode CD/USB/iPod/My Music (Ma musique) : tournez le bouton vers la
gauche ou la droite pour parcourir les
morceaux (fichiers).
❈ Une fois la chanson souhaitée
trouvée, appuyez sur le bouton pour
lire le fichier.
• Permet de sélectionner et de parcourir les menus.Autoradio
(Pour les modèles NON
Bluetooth)
14.
• Permet de passer au mode FM.
• Chaque sélection de cette touchepermet de passer au mode suivant :
FM1
➟ FM2 ➟ FMA.
15.
• Permet de passer au mode AM
➟AMA.
AM
FM
Page 243 of 512

4163
FONCTIONS ET COMMANDES
SYSTÈME
❈ L'écran et les paramètres peuvent
varier en fonction du système audio
Autoradio
1. (EJECT - bouton d'éjection)
• Permet d'éjecter le disque. 2.
• Permet de basculer entre les modes
FM et AM.
• Chaque sélection de cette touche permet de passer au mode suivant :
FM1
➟FM2 ➟AM ➟ FM1.
3.
• Permet de basculer entre les modes CD, USB(iPod), AUX, My Music (Ma
musique), BT Audio (Audio BT).
• Chaque sélection de cette touche permet de passer au mode suivant :
CD, USB (iPod), AUX, My Music (Ma
musique), BT Audio (Audio BT).
4. (le cas échéant)
• Contrôle l'écran du téléphone
❈ Lorsqu'aucun téléphone n'est
branché, le système affiche l'écran de
connexion. 5.
• Mode Radio : recherche
automatiquement les fréquences de
diffusion.
• Modes CD/USB/iPod/My Music (Ma musique)
- Appuyez brièvement sur la touche (pendant moins de 0,8 seconde) pour
passer au morceau (fichier) précédent
ou suivant.
- Appuyez sur la touche pendant plus de 0,8 seconde pour effectuer un
retour ou une avance rapide dans le
morceau en cours.
6. Bouton PWR/VOL (bouton d'alimentation/de volume)
• Bouton d'alimentation : permet d'allumer ou d'éteindre le système
audio lorsque vous appuyez sur ce
bouton.
• Bouton du volume : permet de régler le volume lorsque vous tournez
ce bouton vers la gauche ou vers la
droite.
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO
Équipements de votre véhicule
Page 244 of 512

164
4
Équipements de votre véhicule
7.
~ (Présélection)
• Mode Radio : enregistre les fréquences (canaux) ou reçoit les fréquences
enregistrées (canaux).
• Mode CD/USB/iPod/My Music (Ma musique)
- : Repeat (Répétition)
- : Random (Lecture aléatoire)
• Le menu correspondant au numéro est sélectionné dans l'écran Radio, Media
(Support), Setup (Configuration) ou
Menu Pop up (Menu Écran contextuel). 8.
• Chaque sélection brève du bouton
(pendant moins de 0,8 seconde)
permet d'activer ou de désactiver
l'affichage de l'écran (Screen Off
➟Screen On ➟Screen Off)
❈ Le fonctionnement audio est maintenu
; seul l'écran est éteint. Lorsque
l'affichage de l'écran est désactivé,
appuyez sur n'importe quelle touche
pour l'activer.
9.
• Mode Radio - Appuyez moins de 0,8 seconde sur latouche pour activer/désactiver la
fonction d'info trafic.
- Appuyez plus de 0,8 seconde sur la touche pour lire chaque station
pendant 5 secondes.
• Mode Media - Appuyez plus de 0,8 seconde sur latouche pour lire chaque morceau
(fichier) pendant 10 secondes.
❈ Appuyez à nouveau sur la touche
pour continuer à écouter le morceau
(fichier) en cours. 10.
• Appuyez brièvement sur la touche
(pendant moins de 0,8 seconde) pour
parcourir les modes Display
(Affichage), Sound (Son), Clock
(Horloge), Phone (Téléphone) et
System setting (Configuration
système).
• Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant plus de 0,8 seconde
pou accéder à l'écran Time setting
(Réglage de l'heure).
11.
Affiche les menus du mode sélectionné.
❈ iPod
®List (Liste iPod) : permet
d'accéder à la catégorie parent.
12.
• Mode CD/MP3/USB : recherche de dossier
FOLDER
MEMU
SETUPCLOCK
SCAN
DISP
2 RDM
1 RPT
61
Page 245 of 512
4165
Équipements de votre véhicule
13. Bouton TUNE (bouton deréglage)
• Mode Radio : tournez le bouton vers la gauche ou la droite pour changer de
fréquence.
• Mode CD/USB/iPod/My Music (Ma musique) : tournez le bouton vers la
gauche ou la droite pour parcourir les
morceaux (fichiers).
❈ Une fois la chanson souhaitée
trouvée, appuyez sur le bouton pour
lire le fichier.
• Permet de sélectionner et de parcourir les menus.Autoradio
(Pour les modèles NON
Bluetooth)
14.
• Permet de passer au mode FM.
• Chaque sélection de cette touchepermet de passer au mode suivant :
FM1
➟ FM2.
15.
• Permet de passer au mode AM.
AM
FM
Page 250 of 512
170
4 Memory Information
(Informations de mémoire)
(le cas échéant)
Indique la quantité de mémoire utilisée
ainsi que la quantité totale de mémoire
système.
Sélectionnez [Memory Information]
(Informations de mémoire)
Sélectionnez OK.
La quantité de mémoire utilisée est
indiquée à gauche et la quantité totale de
mémoire système à droite.
Language (Langue)
Ce menu permet de régler la langue
d'affichage.
Sélectionnez [Language] (Langue)
Procédez aux réglages à l'aide du
bouton de réglage .
❈
Le système redémarre une fois la
langue modifiée
❈ Les langues disponibles varient selon
la région
-
MODE SETUP
(CONFIGURATION)
Display Settings
(Paramètres d'affichage)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [Display] (Affichage) à
l'aide du bouton de réglage ou de la
touche Sélectionnez le menu à
l'aide du bouton de réglage .
1 RPT
SETUPCLOCK
Équipements de votre véhicule
Page 255 of 512
4175
Équipements de votre véhicule
Phone Setup
(Configuration du téléphone)
(le cas échéant)
Appuyez sur la touche .
Sélectionnez ensuite [Phone]
(Téléphone) (modèles équipés du
système RDS)Appuyez sur la touche .
Sélectionnez ensuite [Phone]
(Téléphone).
Pair Phone
(Appairage du téléphone)
Sélectionnez [Pair Phone] (Appairage du
téléphone) Procédez aux réglages à
l'aide du bouton de réglage .
➀Recherchez le nom de votre
téléphone portable, puis connectez-
vous.
➁Saisissez le code affiché à l'écran
(code : 0000)
❈ Le nom du téléphone et le code
restent affichés à l'écran pendant 3
minutes. Si l'appairage n'aboutit pas
dans ce délai, le processus est
automatiquement interrompu.
SETUPCLOCK
SETUPCLOCK
ATTENTION
Pour appairer un téléphone
portable compatible Bluetooth®
Wireless Technology, vous devezd'abord vous authentifier et vousconnecter. Vous ne pouvez donc pas appairer un téléphone portableen conduisant. Garez toujours votrevéhicule avant d'utiliser cettefonction.