2015 Hyundai Accent 200

45
3
كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
006800CA00660082001E
001E •
001E004A004000B40067001E006D00B9008D001E00C30041001E0049008D001E002A00CF00CA00400099001E00BA007800AC0041001E001E00CF00CA006800D30040004C006C00B8003F00C8 001E00CF00CB00AD00B90086003F001E006400A4004000B1009B003F001E004A004000B4006700C8001E00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E006400A4004000B1009B003F
001E00C3004000BC 001E00BB004000AD007D00DB003F001E006D00B9008D001E00C30041001E00BE00C5009B003F001E00C200BC00C8001E002C00CF005800CB00580073001E00CE006700C900740047
001E00CD 002C00CC00AD00B90086003F001E006400A500B1009B003F
001E •
001E
001E00BF004000A100C0001E00A6007700C8001E00C200BC001E006400B40042004B001E002C00BB004000AD007D00DB003F001E00CF00BC00DA006B001E009200BC0042004C00B8 001E004A0040004800B8003F001E004900C000400053001E00C200A4001E001E00CF00BC00DA006B001E009200BC0042004B001E00BF004000A100C0001E004D00CB00480050004B00C8001E002A00C3004000B500BC00DF003F001E0067006400B10047 002C00BF004000B5005700460047001E00C600A5007700C900BC001E00CD
)00A600470040004B (
خفتنت لا ثيحب ةممصم ةيشيbشيلئاتسلا ةيئاوهلا دئاسولا
تامادطصلاا نم ةنيعم تلااح عوقو دنع لاإ
ةيوازو ةدش بسح دئاسولا خافتنا دمتعيو ةيبناجلاشيل .مادطصلاا ةطقنو ةعسرو
خافتنلال ةممصم يرغ ةيشيbئاتسلا شيلةيئاوهلا دئاسولا
وأ يمامأ مادطصا وأ يبناج مداصت يأ ثودح دنع .ةرايسلا بلاقنا تلااح مظعم في وأ يفلخ)00A600470040004B(
001E •
001E004A003F00C9004700DB003F001E00D000B900A4001E00BE00C500A4006700650041001E00A6007700C8001E00C80041001E004A003F00C9004700DB003F001E00D000B900A4
001E00920047001E00D2004000CB006F00DB003F001E00A6007700C8001E00C80041001E006600AC003F00C900C100B8003F001E00C200BC001E004000C50053003F0068005F0045001E00C80041
001E 001E006400D30040006B00C8001E00C80041002D00C8001E00CF00CB004800C000400053001E00CF00CB00D3003F00C900C4001E006400D30040006B00C90047001E00CE006300C8006A00BC 002C00CF00CA006800D30040004C006B001E00CF00CB00D3003F00C900C4
001E •
001E002C00CF00CB004800C000400084003F001E00CF00CA006800D30040004C006C00B8003F001E00CF00CB00D3003F00C90018003F001E006400D30040006B00C900B8003F001E00BF004000A100C0 001EHYUNDAI001E00D200DA00B400C8001E006400570041001E00D1006400B8001E003F006600C4001E00BE004C
002C009E00B100AC001E00C200CA006400BD004C00A5009B003F
001E00CD006300D800CA001E006400B0001E00C700DA00A40041001E00CE006700C900B40066009B003F001E004E003F00630040006F006700DF003F001E00A700400048004B003F001E00BF006400A4
001E006400C100A4001E00CE004000AC00C900B8003F001E00C80041001E00CF00470040007300E000B8001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004A004000B40067001E007C0068 002C004000BC001E0052006300400057001E00A700C900B000C8
RBa-15mY-3ind.indd 452014-11-28 �� 1:34:14

كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
46
3
001E006400C100A4001E00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E006100AD004C00C1004B001E00D9001E003F00650040009B
001E00CE00630040006B00C900B8003F001E0062004000AD004C00C0003F001E004E00D900400057(003D00BF003F006400EE0073003F001E00A700C900B000C8 )004000C5005F004000AD004C00C0003F001E00BF006400A400C8001E00CF00CB00D3003F00C90018003F
001E00A600B000C9004C00CA001E00D9001E00CD
001E00CF00CA004000BD0085003F001E00CF00CB00D3003F 002C00CF00CB00AC0040007700DF003F
001E00AE00B90086003F001E00C200BC001E00BF 001E00CF005000B80040005000B8003F001E00C800410003
001E00D1 002C00CF007800AD0060
00CF00CB00D3003F00C90018003F001E006400D30040006B00C900B800400047001E
SRS ةيئاوهلا ةداسولا ماظن في مكحتلا ةدحو
)1(
يماملأا مادصلا سحم
)2(
)يمام( يبناجلا مادصلا سحم
)3(
ORB030013/ORB030014/ORB030015/ORB030018
RBa-15mY-3ind.indd 462014-11-28 �� 1:34:14

47
3
كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E0062004000AD004C00C0003F001E
00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E00CF00CB00D3003F
في خافتنلال ةيماملأا ةيئاوهلا دئاسولا ميمصت مت
دمتعيو ةيماملأا تامادطصلاا نم ةنيعم تلااح
مادطصلاا اياوزو ةعسرو ةدش لىع دئاسولا خافتنا .يماملأا
006800CA00660082001E
001E00BF •
001E00C80041001E00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E004000C50047001E004900B40068009B003F001E00C200B4004000BC00420047 002C004E0040006C000E003F
001E00CE00630040006B00C900B8003F001E0062004000AD004C00C0003F001E00D1
001E005200C80064 002C00CE004000AC00C900B8003F001E00C80041001E00CF00BD00CB006C0053001E00CF00CB00740060006F001E00CF0047004000730045
001E00C8 •
001E006400B100AC001E002A00BB004000B5006F00DB003F001E00C200BC001E00BA00B5006F001E00CD00420047001E004000C500B900CB00BC001E00CF00CA00C8003F0069 001E00D9001E006400B000C8001E002A00A7003F0063001E00DA0047001E00CF00CB00D3003F00C90018003F001E006400D30040006B00C900B8003F001E006100AD004C00C1004B
001E005200C800640057001E00D1 002C00CE004000AC00C900B8003F001E00C80041001E00CF00A900B800400047001E00CF0047004000730045
001E00C8 001E002C004000C50047001E00CF00EE00CB000E003F001E00B2007D004000C1009B003F
001E00BA00CB00B4 002C006400BD004C00A5009B003F001EHYUNDAI
)00A600470040004B (
)00A600470040004B(
001E •
001E00C80041001E00CC00BC004000BC00DB003F001E004E004000BC0064007400B8003F001E0064007400BC001E00C700C90070004B001E0049006C0047001E006D000E003F 001E004900CB00B40068004B001E00BE004C00CA001E005100CB0057001E00C80041001E C005C001EB001E00BE00D3004000B100B8003F001E00C80041001E00BA00B500CB0018003F
002C001B00C000400084003F001E00BF003F006400EE007300D9003F001E004E0040006C0088
001E00BA00CB00B400C8001E00D1006400B8001E004000C5005700DA007300460047001E00BE00B000C8001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E0075 002C006400BD004C00A5009B003F001EHYUNDAI
0062004000AD004C00C0003F00C8001E004E004000BC0064007400B8003F001E0076 •

001E007A00A50047001E00CD )006400D30040006B00C900B8003F(001E00CE00630040006B00C900B8003F
002C004E004000BC003F006400EE007300D9003F0003
001E00C80041001E00CE003F0014007000BC001E004E004000BC0064007400B8003F001E00640074009B001E004E004000CB00B0003F00C8001E004900CB00B40068004B
001E006400B0001E00CF00CB00B900730041001E006800CA
001E00BF003F006400EE0073003F001E005200C800640057001E006400C100A4001E00B6004B0067004000CB006B001E00D000B900A4001E 002C00CF00CB00D3003F00C90018003F001E006400D30040006B00C900B8003F001E0062004000AD004C00C0003F001E00D2003F00630041001E00D000B900A400C8
1jBa3513
RBa-15mY-3ind.indd 472014-11-28 �� 1:34:15

كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
48
3
00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E0062004000AD004C00C0003F001E
تلااح في ةيئاوهلا دئاسولا خفتنت لا دق •
يرسلا دنع عقت يتلا تامشيلادطصلاا في ةنيعم .ةضفخنم ةعسرب
في خفتنت لا ثيحب ةممصم ةشيليئاوهلا دئاسولا
دئاوفلا شيbفوت لا دق اهنلأ تلااحلا كلت لثم
لثم في ناملأا ةمزحأ ةيماح ءارو نم ةفداهلا .تامادطصلاا كلت دئاسولا( ةيماملأا ةيئاوهلا دئاسولا نأ نم مغشيbلا لىع
خافتنلال )يماملأا دعقلماو قئاسلا دعقبم ةيئاوهلا
دق اهنأ لاإ ،ةيماملأا تامادطصلاا ثودح دنع طقف في تامادطصلاا نم ىشيbخأ عاونأ ثودح دنع خفتنت
.يوق مداصتل يماملأا مادصلا تاسحم فاشتكشيلا لاح ةيبناجلا ةيئاوهلا دئاسولا( ةيبناجلا ةيئاوهلا دئاسولا
ثودح دنع طقف خافتنلال ةممصم )ةيشيbئاتسلا وأ/و
ىشيbخأ تلااح في خفتنت دق اهنكلو ،يبناجلا مادطصلاا مادصلا تاسحم فاشتكا شيللاح في مادطصلاا نم .يوق مداصتل يبناجلا
ةرايسلا هيساش ضشيbعت اذإ ةيئاوهلا دئاسولا خفتنت دق قشيbط لىع يرسلا دنع ءايشأ وأ تادصبم مادطصلال .ةيبناج قشيbط وأ ةدهمم يرغ
001E00CF00CB004800C000400084003F001E00CF00CB00D3003F0003
)00B600B80066(
ةيئاوهلا دئاسولا( ةيبناجلا ةيئاوهلا دئاسولا
دنع خافتنلال ةممصم ) ةيشيbئاتسلا وأ/و ةيبناجلا ،مداصتل يبناجلا مادطشيلصلاا تاسحم فاشتكا مداصتلا اياوزو ةعسرو ةوق لىع كلذ دمتعيو .يبناجلا مادطصلاا نع مجانلا
1jBa3515
ORB035054l
1jBa3514
RBa-15mY-3ind.indd 482014-11-28 �� 1:34:15

51
3
كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
00CD
ةنايصلا شيfإ جاتحي لا هنأب فياضلإا تيبثتلا ماظن زيمتي
مايقلا كنكيم ءازجأ دجوت لا لياتلابو ليمع لكشب
حابصم ئضي لم اذإ .ةنمآ ةقيشيbطب كسفنب اهتنايصشيلب ماظنل ) ( ةيئاوهلا ةداسولاب صاخلا شيbيذحتلا
عضو شيfإ لاعشلإا حاتفم ةرادإ دنع فياضلإا تيبثتلا
كترايس صحفاف ،هتءاضإ تشيbمتسا وأ ON ليغشتلا
.دمتعلما HYUNDAI ليكو ىدل روفلا لىع
لثم ) SRS( فياضلإا تيبثتلا ماظن في لمعشيل يأب مايقلا
ةلجع لىع لمع يأ وأ حلاصلإا وأ بيكترلا وأ كفلا ةيماملأا دعاقلماو يماملأا بكاشيbلا ةحولو ةدايقلا ليكو لبق نم متي نأ بجي ،فقسلا يراطإو
يرغ لمع يأ ببستي دق .دمتعلما HYUNDAI
ةيدسج تاباصإ ثودح في SRS ماظن لىع بسانم
.ةيرطخ
في SRS ماظن لىع بسانم يرغ لمع يشيلأ ببستي دق
.ةيرطخ ةيدسج تاباصإ ثودح
)00A600470040004B(
001E0049 •
002C006400BD004C00A5009B003F001E HYUNDAI 001E00BA00CB00B400C8001E00D1006400B8001E00400018003F00640048004C006B003F
001E •
001E00D10068005F00DB003F001E004E004000C000C900B5009B003F001E00C200BC001E004000CA0041001E00C80041001E SRS001E00CD
001E005200C8
001E00C300C800640047 001E004D00CB00480050004C00B8003F001E00BF004000A100C0001E00BA00BD00A4001E00BA00CB00EE00A5004B001E00490048006C0047001E00C80041001E0064007400B0 002C00CD
001E004E •
001E0049005400CB00AC001E002A00CE0067004000CB006C00B8003F001E00C80041001E00CF00CB00D3003F00C90018003F001E006400D30040006B00C900B8003F001E00BF004000A100C0 00BA00CB00B400C8001E002C00CE006300640088001E00C3004000BC0041001E004E0040007D004000CB004C0057003F001E00A700400048004B003F 0003
001E00B600B9004C0047001E00CF00CA003F00670063001E00D000B900A4001E006400BD004C00A5009B003F001E HYUNDAI001E
001E004E004000BC00C900B900A5009B00400047001E00B7006400CA00C8006A004B001E00C600C100B5009700C8001E004E0040007D004000CB004C005700D9003F 001E004E0040007D004000CB004C005700D9003F001E00B600B9004B001E00A700400048004B003F001E00BF006400A4001E002C00CF00CA006700C80068007800B8003F001E007C006800A5004C00B8003F001E006800EE005F001E00D000B900A4001E006400CA00D800CA001E006400B0001E004E003F00D2003F0068005300DF003F00C8 002C00CF00CB00740060007000B8003F001E00CF00470040007300E000B8
001E00C8 •
001E00BF006400A4001E00B600CB00B900A4001E0049008D001E002A00CE0067004000CB006C00B8003F001E00CF00CB007700670041001E00D000B900A4001E00D20040009B003F001E0064005300C8
001E00D1 002C006400BD004C00A5009B003F001EHYUNDAI 001E00BA00CB00B400C8006800CA00660082001E
001E •
001E SRS001E
001E 001E
00D1001E005D003F001ESRS001E 001E
001E00D9 •
001E00C80041001E00CF00AC0040005300C8001E00CF00BD00A4004000C0001E0072004000BD00B0001E00CF00A500EE00B0001E001E00D90045001E00BF00640060004C006C004B 001E002C00CF00CA0063004000A4001E00C7004000CB0094001E00CF00B900B9004800BC001E00CF00CA006400C0001E0072004000BD00B0001E00CF00A500EE00B0
001E00CE00630040006B00C900B8003F001E00CF00CB00EE00A80041001E00D000B900A4 001E006400D30040006B00C900B8003F001E00BF004000A100C100B8001E00BE00D300DA009B003F001E0062004000AD004C00C000D9003F00C8001E00CF00CB00D3003F00C90018003F 002C00CF00CB00D3003F00C90018003F
001E •
001E00CD
001E004900B4003F006800B8003F001E00CF005700C900B800C8001E004E003F0063003F006400A500B8003F001E00CF005700C900B800C8001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E00CF00B9005400A4
001E00C300DB001E004E003F0069004000AD00B100B8003F001E00B300C8006400C10073001E00B300C900AC001E00CE006300C9005300C9009B003F001E00CC00BC004000BC00DB003F
001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D0077006800A5004B001E003F00650045001E 001E 002C00CF00CB00D3003F00C90018003F
)00A600470040004B (
RBa-15mY-3ind.indd 512014-11-28 �� 1:34:16

كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
52
3
00CF00CB00AC0040007700DF003F001E00C3004000BC00DB003F001E004E0040007D004000CB004C0057003F
001E 00E4
004000B100B900EE00BC •
002C00BA00AD006B00DB001E00C7006800C500A0001E00C6
ميقتسم عضو في باكشيbلا عيمج سولج نم دبلا

طبرو مهدعاقم في لماكلاب مهشيلروهظ عاجرإ عم
ةيضرأ لىع مهمادقأ نوكت نأو مهيلع ناملأا ةمزحأ .ةرايسلا
001E •
يرغ بكاشيbلا شيbياطتي دق 002C00CE0067004000CB006C00B8003F001E0015006B001E
دنع وأ مداصت عوقو دنع ناملأا مازحل يدتشيbلما
ءزجلاب مدطصيل ماملأل ةئراطلا تلااحلا في فقوتلا
شيbياطتي وأ نيشيbخلآا باكشيbلاب وأ ةرايسلا نم ليخادلا .ًاماتم ةرايسلا جراخ
001E •
دحاو صخش نم ثركأ مدختسا اذإ 002C009E00B100AC001E
وأ ةغلاب تاباصإب اوباصي دقف ،ناملأا مازح سفن
.مادطصا ثودح دنع مهفتح نوقلي
ةزهجلأا
002C00C3004000BC00DB003F001E •
وأ بكاشيbلا ةحار ينسحت لىع لمعت اهنأ يعدت يتلا
ليلقت شيfإ يدؤت دق ناملأا مازح عضو طبض ةداعإ صشيbف نم ديزيو ناملأا مازح اهشيbفوي يتلا ةيماحلا .مداصت ثودح دنع ةغلابلا ةباصإلل ضشيbعتلا
001E •
عضو يدؤي دق 002C00CF00CB00D3003F00C90018003F001E
شيfإ كمفب وأ كنضح في ةداحلا وأ ةبلصلا ءايشلأا
.ةيئاوهلا ةداسولا تخفتنا اذإ ةباصإ ثودح
001E00D000B900A4001E004E00DA00CA006400A5004B001E001E00BB0040005F00630045001E00C80041001E004E003F006400A500BC001E00CF00AC004000770045
00CF00CB00D3003F00C900C4001E00CE00630040006B00C90047001E00CE006300C8006A009B003F001E00CE0067004000CB006C00B8003F
قيشيbط نع ةرايسلا لىع تلايدعت لاخدإب تمق اذإ
نيدعلما حوللا وأ دصلما ماظن وأ ةرايسلا راطإ يريغت
كلذ شيbثؤي دقف ،ةدايقلا عافترا وأ يبناجلا وأ يماملأا .ةرايسلاب ةيئاوهلا دئاسولا ماظن لمع لىع
006800CA00660082001E
001E00C600A5007700C9 •
001E004A001400B100CB00B8001E004900B4003F006800B8003F001E00C3004000B500BC001E006800CA
001E002A00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E0062004000AD004C00C0003F001E00C3004000B500BC001E00C200BC001E00CF00CA004000A900B900B8 001E00C200BC001E006800CA004000EE004C00B8003F001E00C80041001E00CF00CB00B9005F003F006400B8003F001E00CF00CB00C1004800B800400047001E00BF004000EE004B006700D9003F00C8 001E00C80041001E00CF00A900B80040004800B8003F001E00CF00470040007300DF003F001E00D1 002C00CE004000AC00C900B8003F
001E •
001E00C300C900B500CA00C8001E00BE00CB00B1004C006C00BC001E00A6007700C8001E00CD 001E006400A500B1009B003F001E00CE00630040006B00C8001E00D000B900A4001E006400A500B1009B003F001E009E006B00C8001E00CD001E00BA00B500700047001E00BA0053006700DB003F001E006400CA0064009500C8001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E00D2003F0064004B0067003F001E00A600BC 002C00CE0067004000CB006C00B8003F001E00CF00CB007700670041001E00D000B900A4001E005A00CA006800BC
001E00CF00A900B800400047 •
عيمج عضو بجي .00BF006300400074004B001E005200C800640057001E006400C100A4
دعاقم في ةئملام ةقيشيbطب عضشيbلاو لافطلأا
في ناملأا ةمزحأب مهطبر وأ لافطلأا ينمأت .يفلخلا دعقلما
001E004900B4003F006800B8003F001E00920047001E00CF00B9 •
سولج نم دبلا .00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E00CF00CB00EE00A8004100C8
عاجرإ عم ميقتسم عضو في باكشيbلا عيمج
طبرو مهدعاقم يف لماكلاب مشيلهروهظ
لىع مهمادقأ نوكت نأو مهيلع ناملأا ةمزحأ ةفاسم لىع بكاشيbلا ناك اذإ .ةرايسلا ةيضرأ ،ةيئاوهلا ةداسولا ةيطغأ نم ةياغلل ةبيشيbق خافتنا دنع ةيصخش ةباصإ هب قحلي دقف .ةيئاوهلا دئاسولا
001E004A006800B1 •
يأ يدؤي دق 002C00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E00CF00CB00EE00A80041001E00C200BC
دئاسولا ةيطغأ لىع عوضوم وأ تبثم ءشي
ثودح شيfإ ةيبناجلا وأ ةيماملأا ةيئاوهلا
.ةيئاوهلا دئاسولل مئلالما ليغشتلا عم ضراعت
001E002C00CF00CB0003•

دعاقلما لىع تلايدعت لاخدإ يدؤي دق
ماظن لمع عم ضراعت ثودح شيfإ ةيماملأا وأ راعشتسلاا تانوكم وأ فياضلإا تيبثتلا .ةيبناجلا ةيئاوهلا دئاسولا
.
00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E006400A4004000B1009B003F001E00BA00AD006B •
يدؤي دق ةيماملأا دعاقلما لفسأ ءايشأ عضو
فياضلإا تيبثتلا ماظن لمع عشيلم ضراعتلا شيfإ
.كلاسلأا ةكبش ةطبرأو راعشتسلاا تانوكمو كشيbجح في عيضر وأ يرغص لفط عضت لا .ًاقلطم
RBa-15mY-3ind.indd 522014-11-28 �� 1:34:17

003200B6004B0067004000CB006B001E00D000B900A4001E00AF006800A5004B
4-3 /001E005A00CB004B004000AD009B003F
4-6 /001E00CC00B4006600B8003F001E005E0040004C00AD009B003F
4-10 /001E006400A5 4-13 /001E004A0040004800B8003F001E00BB004000AD00B00041
4-17 /001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00CF004800CB00B10057 4-20 /001E00CE0068005F00D8009B003F001E004A00400047 4-23 /001E006600AC003F00C900C100B8003F
4-28 /001E )004E00C9004800B500B8003F(001E00B70068000E003F001E00D2004000EE00A8
4-30 /001E006300C900B000C900B8003F001E00D200BA00BC001E00CF0058004C00AC001E00D2004000EE00A8 4-37 /001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E00CF00B9005400A4 4-39 /001E004000CA003F0068009B003F001E
4-43 /001E004E003F0063003F006400A500B8003F001E004E004000A400C900BD0087
4-72 /001E00AE00B9006000B900B8001E00A700C90053006800B8003F001E006400C100A4001E006800CA00660058004C00B8003F001E00BF004000A100C0 4-75 /001E00CF00CB00AD00B90086003F001E00CF00CA00D7006800B8003F001E003F006800CA
4-76 /001E006800EE0086003F001E00C200BC001E006800CA00660058004C00B900B8001E007A00BC003F00C900B8003F001E005E004000480074009B003F 4-77 /001E00CE00D20040007700DF003F
4-84 /001E004E00DA006B004000A900B8003F00C8001E004E004000570040006C009B003F 4-87 /001E00CF00CB00B9005F003F006400B8003F001E005A00CB004700400074009B003F 4-90 /001E00A600CB00B1007400B8003F001E00BA00CA006A00BC
4-91 /001E 00E4
00E4
4-100 /001E 4-107 /001E00CC00BC004000BC00DB003F001E005600400053006A00B8003F001E00C200A4001E00A600CB00B1007400B8003F00C8001E004A00400048007800B8003F001E00CF00B8003F00690045
rBa-15MY-4(1-71)ind.indd 12014-11-28 �� 1:34:29

003200B6004B0067004000CB006B001E00D000B900A4001E00AF006800A5004B
4-111 /001E00C200CA006A0060004C00B8003F001E00CE006800540057
4-114 /001E00CF00CB00B9005F003F006400B8003F001E004E003F006A00CB00C50054004C00B8003F
4-120 /001E00CF00CB0053006700400086003F001E004E003F006A00CB009B003F
4-122 /001E00CC004B00C9007400B8003F001E00BF004000A100C100B8003F
rBa-15MY-4(1-71)ind.indd 22014-11-28 �� 1:34:29