2015 Hyundai Accent 200

كترايس ةدايق
32
5
)00A60048004C00CA0003(
001E •
001E
001E 002C005600C80063006A009B003F001E
001E
)00BA00CB00BC001E1.000(001E1.500001E •
001E 001E 001E 002C006800BD004C006C00BC001E00BA00B500700047001E00CE006400CA00640084003F
001E •
001E
R 00A6007700C900B8003F001E)00CE0063004000CB00B100B8003F( D001E 002C
)00A700C90053006800B8003F(
عارذ عضو تادادعلا ةعومجم في شرؤلما ضرعي
ON عضولا في لاعشلإا حاٍfفم نوكي امدنع لقنلا
.)ليغشت(
)00C200B4006800B8003F(001EP
لىإ ليوحٍfلا لبق ا ًماتم ةبكرلما فاقيإ لىع اًئماد صرحا
.)نكرلا( P عضولا
طغضت نأ بجي ،)نكرلا( P عضولا نم لاقٍfنلال
كيمدق عفر نم دكأٍfتو لمارفلا ةساود لىع ةوقب .دوقولا ةساود نع
لبق )نكرلا( P عضولا في لقنلا عارذ نوكي نأ بجي
.كرحلما ليغشت فاقيإ
)00A700C90053006800B8003F(001ER
.فلخلا لىإ ةبكرلما ةدايقل عضولا اذه مدخٍfسا
006800CA00660082001E
001E)00C200B4006800B8003F(001EP 001E00A6007700C900B8003F •
002C00CF004800B40068009B003F001E009D001E00BE00B50058004C00B8003F001E00C3003F006400B100AC001E00930045001E00CF004800B40068009B003F001E00B700680082 001E00A7003F00670065 •
001E00BA00BC003F006800AC001E00BF00640060004C006B003F00C8001E002A )00C200B4006800B8003F(001EP001E00A6007700C900B8003F001E009D001E00BA00B100C100B8003F
002C00B70068000E003F001E00BA00CB00A90070004B001E00AE00B000C80041001E00BE004F001E002A006400CB00B8003F
001E00BF003F00640060004C 00E400CA00640047001E)00C200B4006800B8003F( P 001E00A6007700C8 •
002C006400CB00B8003F001E00BA00BC003F006800AC
00C600CB004800C1004B001E
001E
001E
)00A700C90053006800B8003F(001ER001E
001E
R001E 002C00CF004800B40068009B003F001E00B700680082001E
)00A700C90053006800B8003F(
rba-15mY-5ind.indd 322014-11-28 �� 1:42:05

33
5
كترايس ةدايق
)006400CA0040000E003F(001EN
.ينقشعم يرغ ةكرحلا لقانو تلاجعلا
ةداعإ لىإ تررطضا اذإ )دياحلما( N عضولا مدخٍfسا
يروضرلا نم ناك اذإ وأ ةأجف فقوت كرحم ليغشت لىإ لقٍfناو .ليغشٍfلا عضو في كرحلماو فقوٍfلا
ةبكرلما ةرداغم لىإ تررطضا اذإ )نكرلا( P عضولا
.ببس يلأ
نم لاقٍfنلاا دنع لمارفلا ةساود لىع اًئماد طغضا .رٍbآ رايغ لىإ )دياحلما( N عضولا
)00CE0063004000CB00B100B8003F( D
ةكرحلا لقان لقٍfنيو .يداعلٍحا ةدايقلا عضو وه اذه
مام ،تارايغ ةعبس نم لسلست للاٍb اٍحًيكيتاموتوأ .دوقولل اًيرفوتو ةقاط لضفأ رفوي
ةدايقلا وأ ىرٍbأ ةرايس زواجت دنع ةوقلا نم ديزلم ىوقأ لكشب دوقولا ةساود طغضا ,ردحنم لىعلأ
سترلا لىإ ةكرحلا لقان سورت لاقٍfناب رعشت ىٍfح .رغصلأا
006800CA00660082001E
001E0092004C004C0048005000BC001E00B7004000BC006400B0001E004D00C0004000B4001E003F00650045001E00D90045001E0067004000CB00A900B8003F001E00BA00B100C1004B001E00D9
001E00CD006300D800CA001E00C30041001E00C200B50097001E005100CB0057001E003900BA00BC003F006800AD00B8003F001E00CF006B003F00C80063001E00D000B900A4001E00CE00C900B10047 001E00CF00CB00B8004000A4001E00CF00A40068006C0047001E00B70068000E003F001E00BA00CB00A90070004B001E00CF00B800400057001E009D001E0067004000CB00A900B8003F001E00BA00B100C0 001E006400B100AD004B001E006400B000C8001E002C00CE006400CA0064006F001E00CF00A40068006C0047001E00CF004800B40068009B003F001E00B700680082001E00930045
002C00D2004000CB006F0041001E00C80041001E007600400060006F00420047001E00BE00EE004B0068004B00C8001E00CF004800B40068009B003F001E009D001E00BE00B50058004C00B8003F00CC0077004000CA006800B8003F001E00A6007700C900B8003F
رايٍfٍbا مٍfي ،ةكرحٍfم مأ ةفقوٍfم ةبكرلما تناكأ ءاوس D عضولا نم لقنلا عارذ عفدب ضيايرلا عضولا
ليغشت لىإ ةدوعللو .يوديلا جرخلما لىإ )ةدايقلا( لىإ ا ًدئاع لقنلا عارذ عفدا ،)ةدايقلا( D قاطنلا
.سييئرلا جرخلما
)لىعلأ( +
)لفسلأ(-
عضولا
ضيايرلا
orb050008
001E006800CA00660082001E
001E00CD0003
002C)006400CA0040000E003F( N001E00A6007700C900B8003F
001E00CD006300D800CA001E00BE004F001E00C200BC00C8001E002A00B70068000E003F001E00CF00B900BC006800AC001E00BA00BD00A5004B001E00D9001E00400094006800AC 001E002C
rba-15mY-5ind.indd 332014-11-28 �� 1:42:05

كترايس ةدايق
34
5
لقنلا عارذ كيرحٍfب كل حمسي ،ضيايرٍحلا عضولا في
بولطلما تارايغلا قاطن رايٍfٍbاب ماٍحملألو فلخلل .ةيلاحلا ةدايقلا فورظل
ةدحاو ةرم ماملأا لىإ عارذلا عفدا :)لىعلأ( )Up(+
.لىعلأ ا ًدحاو اًرايغ لقنٍfل
ةرم فلخلا لىإ عارذلا بحسا :)لفسلأ( )Down(-
ا ًدحاو اًرايغ لقنٍfل ةدحاو .لفسلأ
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
ةعبسلا سوترلا ىوس ديدحت نكيم لا
•
،اهنكر وأ فلخلل ةبكرلماب عوجرللو .ةيماملأا وأ )عوجرلا( R عضولا لىإ لقنلا عارذ كرح
.بولطلما وحنلا لىع )نكرلا( P
اًيكيتاموتوأ لقلأا تارايغلا لىإ لاقتنلاا متي
•
فقوت دنعو .ةبكرلما ةعسر لقت امدنع
.اًيكيتاموتوأ لولأا رايغلا ديدحت مٍfي ،ةٍحبكرلما ةقيقدلا في كرحلما تافل ددع بترقي امدنع
•
لىإ ةكرحلا لقان لقٍfني ،ءارمحلا ةقطنلما نم .اًيكيتاموتوأ لىعلأا ةعسرلا
عضولا لىإ عارذلا لىع قئاسلا طغض لاح في

•
،"لفسلأ" ) Down( - وأ "لىعلأ" ) Up( +
بولطلما رايغلا ةكرحلا لقان ذفني لا دقف
تافل ددع قاطن جراٍb لياٍfلا رايغلا ناك اٍحذإ بجيو .ةقيقدلا في اهب حومسلما كرحلما
ا ًقفو لىعلأا تارايغلا لىإ قئاسلا لقٍfنيٍح نأ لىع ظافحلا ةاعارم عم ،قيرطلا فورظل
نود ام لىإ ةقيقدلا في كرحلما تافل ددع .ءارمحلا ةقطنلما
001E0003
)00B600B800660047001E(
ضباقلا وذ ةكرحلا لقان يوٍfحي ،كٍfملاس لىع ا ًظافح
ليوحت عنيم يذلا رايغلاٍح لقن لفق ماظن لىع جودزلما )دياحلما( N وأ )نكرلا( P عضولا نم ةكرحلا لقان
لىع طغضلا ةلاح في لاإ )عوجرلا( R عضولا لىإ
.لمارفلا ةساود
وأ )فاقيإ( P نم ةكرحلا لقن ةدحو يريغٍfل
:)فلخلل عوجرلا( R لىإ )دياحم( N
.لمارفلا ةساود لىع ةرمٍfسم ةروصب طغضا . 1
.ةكرحلا لقن عارذ كرح .2
لدابٍfلاب لمارفلا ةساود ريرحتو طغض مت اذإ
عضو في ةكرحلا لقن عارذ دوجو في ةرركٍfم ةروصبو نم برقلاب كاكطصا توص عمسيس ،)فوقولا( P .يعيبط عضو وهو ،ةكرحلا لقن عارذ
006800CA00660082001E
001E00CF006B003F00C80063001E00D000B900A4001E00CF00BC0040004B001E00CE006700C900740047001E009E00A9007800B8003F001E004000BD00D3003F0063001E00B600CB00B900A4
001E P001E00A6007700C8001E00C200BC001E00CF00B400680085003F001E00A7003F00670065001E00BA00B100C0001E00D2004000C1004F004100C8001E00BA004800B0001E00BA00BC003F006800AD00B8003F
001E00CF00B400680085003F001E004900C10054004C00B8001E00B600B8006500C8001E002A0068005F0043001E00A6007700C8001E00D1 )00AF00C900B000C900B8003F(
001E00D1
002C00C600C100BC001E004A006800B100B800400047001E00C200CA006300C9005300C9009B003F001E00C80041001E004000C500B9005F003F0063001E0063003F006800AC00DB003F001E00CF0047004000730045
rba-15mY-5ind.indd 342014-11-28 �� 1:42:05

35
5
كترايس ةدايق
00CE006400CB0084003F001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E004E0040006B00670040009C
نم ةكرحلا لقن عارذ كيرحن كايإ
•
ءانثأ رٍbآ عضو يأ لىإ N وأ )فوقولا( P
.دوقولا ةساود لىع طغضلا
عضو لىإ ةكرحلا عارذ كيرحت كايإ
•
.ةكرح ةلاح في ةرايسلا مانيب )فوقولا( P
ةلواحم لبق اماتم ةرايسلا فوقو نم دكأت
•
عضو لىإ ةكرحلا عارذ كيرحت
.)ةدايقلا( D ،)فلخلا( R
لفسأ لىإ صراقتلاو ةرايسلا قيشعت كف كايإ
•
في ائماد ةرايسلاب ظفٍfحا .ادج رطٍb اٍحذهف ،لت .قيشعٍfلا عضو
اذه يدؤي دقف ،لمارفلا لىع طغضلا لطت لا
•
لمعلا نع اهزجعو اهترارح ةجرد عافترا لىإ لىإ ةدايقلا دنع ،اذه نٍحم لادب .ةيوس ةروصب
ةعسر لىإ لقٍfناو ئطبأ ،ليوط ردحنم لفسأ
ةلمرف دعاسٍfس ،اذه لمعب موقت امدنع .لقأ .ةرايسلا ءاطبإ لىع كرحلما
ىوتسم لىإ لاقتنلاا لبق ةعسرلا ئده
•
بنجت لىع اذه دعاسيس .لقلأا ةعسرلا
باصي نإ نكيم يذلا كرحلما نارود ةدايز .فلٍfلاب
لىع دمتعت لاو ائماد فوقولا لمارف مدختسا

•
عضو في ةكرحلا لقن ةدحو عضو
.كرحٍfلا نم ةرايسلا عنلم )فوقولا( P
حطسلأا لىع ةدايقلا دنع ديدشلا رذحلا خوت
•
لماعٍfسا دنع صٍbلأاب ارذح نكو ،ةقلزنلما ،تاعسرلا لقن وأ ليجعٍfلا وأ لمارفلا
ةعسر في ئجافلما يريغٍfلا يدؤي نأ نكميف نادقف لىإ ةقلزنلما حطسلأا لىع ةرايسلا
نع ةرايسلا جورٍbو رجلل عفدلا تلاجع .ةرطيسلا
لىثلما تايداصتقلااو ءادلأا لىع لوصحلا متي
•
.قفرب دوقولا ةساود ريرحتو طغضب ةرايسلل006800CA00660082001E
001E0052 •
001E003F00C900BC00C900B100CA001E0008001E00C200CA006600B8003F001E004A004000B4006800B8003F001E00C300C900B500CA001E002A00BF006300400074004B
001E004E004000470040007300E000B8001E00CF0077006800A4001E0068005000B40041001E006400A500B1009B003F001E00BF003F006A0057001E009E004700680047
001E00BF003F006A0057001E009E004700680047001E003F00C900BC004000B0001E00C200BC001E00C200A4001E002A004E00C9009B003F001E00C80041001E00CE006400CA0064007000B8003F 002C006400A500B1009B003F
001E0069004000CB004C0053003F001E006400C100A4001E00CE006800CA •
002C00AF004000EE00A500C000D9003F001E00C80041001E004E004000AD00EE00A500C1009B003F
001E •
001E00C80041001E 002C00CF00A40068006C004700C8001E00CE0064007F001E00AF004000EE00A500C000D9003F
001E •
001E004E004000A40068006C0047001E006800CA 002C00CF00CB00B8004000A4
001E •
001E00B200CA006800EE00B8003F001E00C200A4001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004E00DA005400A4001E00C200BC001E0068005000B40041001E00C80041001E00C30040004C00B9005400A4
001E00D10003 002C00B200CA006800EE00B8003F
001E006400CB00A5004B001E00D9001E002A00B200CA006800EE00B8 •
001E00D500EE00470041001E002A003F006600C4001E00C200BC001E00D900640047001E002C006300400057001E00BA00B500700047001E004000C500C500CB005300C9004B 001E 002C00D10068005F0041
002C00CF00A40068 •
rba-15mY-5ind.indd 352014-11-28 �� 1:42:05

كترايس ةدايق
36
5
006800CA00660082001E
001E002A00BB004000BC006800B8003F001E00C80041001E009200EE00B8003F001E00C80041001E006400CB00B90084003F001E00CD
001E004000C4006800CA00680058004C00B8001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00CF0058005300670041001E00CF00B800C800400088001E00B600C100B50097001E002A0012003F
001E00C7006600C50047
001E004A006800B100B800400047001E007C003F006800A80041001E00C80041001E007600400060006F0041001E00B7004000C100C4001E00C3004000B4001E00C30045001E004E003F00D2003F0068005300DF003F 001E00BF001E 001E007600400060 002C004000C500C100BC001E00CF004800CA006800B100B8003F001E007C003F006800A800DB003F001E00C80041
00AF00C900B000C900B8003F001E00A6007700C8001E
ةساود طغضا ،فوقولا عضو نم ردحنم دوعصل D عضو لىإ ةكرحلا لقن عارذ كرحو لمارفلا
ادماٍfعا بسانلما قيشعٍfلاٍح ىوٍfسم رطٍbا .)ةدايقلا( ةساود ررح مث ،ردحنلما ةدحو ةلومحلا نزو لىع
ءانثأ ايجيردت دوقولا ةساود طغضا .فوقولا لمارف .لمارفلا ريرحت
rba-15mY-5ind.indd 362014-11-28 �� 1:42:05

37
5
كترايس ةدايق
001E00BA00BC003F006800AD00B8003F001E00BF004000A100C0
00CE0069006A00A5009B003F001E00BA005D00BC003F006800AD00B8003F
طبض ُم
ت ًايكيناكيم ةززعم لمارفب ةزهجم كترايس نإ
.ةرايسلل يداعلا مادخٍfسلاا للاٍb نم ايكيتاموتوأ ةوقلل ًايكيناكيم ةززعلما لمارفلا نادقف لاح في
وأ كرحملل ئجافلما فقوٍfلا ببسب اهب ةصاخلا
نع ةرايسلا فاقيإ كناكمإب لظيس ،رٍbآ ببس يلأ نم بركأ ةوقب لمارفلا ةساود لىع طغضلا قيرط.لوطأ فقوٍfلا ةفاسم حبصٍfس ،كلذ عٍحم .داٍfعلما
ةوق دافنٍfسا مٍfيس ،ًارئاد كرحلما نوكي لا امدنع
اهيف مدخٍfست ةرم لك في ًايئزج ةيطايٍfحلاا لمارفلا ،رركٍfم لكشب لمارفلا ةساود طغضت لا .لمارفلا لىع طغضا .كييناكيلما زيزٍحعٍfلا ةوق فقوت دنع
طقف ةروضرلا دنع رركٍfم لكشب لمارفلا ةساود
حطسلأا لىع ةدايقلا ةلجع في مٍحكحٍfلا لىع ةظفاحملل .ةقلزلا00BA00BC003F006800AD00B8003F001E00BA00EE00A5004B001E00CF00B800400057001E
كنكميف ةرايسلا كرحت ءانثأ لمارفلا تلطعت اذإ
،كلذ عمو .يرارطضلاا فقوٍfلل ديلا لمارف مادخٍfسا .داٍfعلما نم لوطأ فقوٍfلا ةفاسم نوكٍfسف00BA00BC003F006800AD00B8003F001E005D001E006800CA00660082001E
001E •
001E0003
001E 001E 002C00AE00B000C9004C00B8003F
001E •
001E 001E
001E
001E 001E •
001E
001E
001E
001E 001E0003
001E 001E
001E 001E
001E •
001E
001E 0052006300400057001E00A700C900B000C8001E0003 002C006800CA007D005F
001E006400CB00B8003F001E00BA00BC003F006800AC001E005D001E006800CA00660082001E
001E00CF00A40068006C00B800400047001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B700680082001E00D2004000C1004F0041001E006400CB00B8003F001E00BA00BC003F006800AC001E004A00660053
001E00CD0003001E00D1
001E00B600CB00B900A500AC001E002A00CE0067004000CB006C00B8003F001E00AF004000B100CA00DF001E006400CB00B8003F001E00BA00BC003F006800AC001E00BB004000BD00A5004C006B003F
001E002C00BA00BC003F006800AD00B8003F001E00A600AC0067001E006400C100A4001E007600680085003F001E004E0040005300670063001E00D0007400B00041001E00D0005F00C9004B
rba-15mY-5ind.indd 372014-11-28 �� 1:42:06

كترايس ةدايق
38
5
001E
.لمارفلل صارقأب ةدوزم كترايس
لمارفلا نم ارداص اداح هيبنت توص عمسٍfس
ةزهجم ةرايسلا تناك اذإ ( ةيفلخلا وأ ةيماملأا
ليٍfب هلادبٍfسا بوجوو لمارفلا ليت لكآت دنع )كلذب دنع وأ رٍbلآ ينح نم توصلا اذه عمست دق .ديدج .لمارفلا ةساود لىع طغضلاب كمايق
لاوحأ وأ ةدايقلا فورظ ضعب نإ ركذت ىجر ُم
ي
اداح لايوط ًاتوص ردصت لمارفلا لعجت دق سقطلا
دع ُم
ي .)قفرب اهطغض وأ ( ةرم لولأ اهيلع طغضلا دنع
في ةلكشم ةيأ دوجو لىإ يرشي لاو ًايعيبط ًارمأ اذه .لمارفلا
00C600CB004800C1004B001E
001E •
001E 002C00BA00BC003F006800AD00B8003F001E
001E •
002C00CC00AD00B90086003F00C8001E00CC00BC004000BC00DB003F001E006700C90058
001E00BA00BC003F006800AD00B8003F001E00BA00B40044004B001E005D001E006800CA00660082001E
001E0003
001E 001E0003
002C00CE006800CA
orb050003
001E0064005D00CB00B8003F001E00BA005D00BC003F0068005D00AC
006400CB00B8003F001E
لمارف لىع ًلاوأ طغضا ،فاقيلإا لمارف قيشعٍfل
ىٍfح لىعلأ فاقيلإا لمارف عارذ بحسا مث مدقلا .نكمم دح صىقأ
في لقنلا عارذ نوكي نأب صىوي ،كلذ لىإ ةفاضلإابو
يوديلا ةكرحلا لقان تاذ تابكرلما في ضفخنم رايغ لقان تاذ تابكرلما في )نكرلا( P عضولا في وأ
/رارمٍfساب يرغٍfلما ةكرحلا لقان/كييتاموتولأا ةكرحلا
فقوٍfلا دنع كلذو ،جودزلما ضباقلا يذ ةكرحلا لقان .ردحنم لىع ةبكرلماب
00C600CB004800C1004B001E
001E •
001E 001E
001E •
001E 002C0068007D0040006000BD00B900B8001E
rba-15mY-5ind.indd 382014-11-28 �� 1:42:06

39
5
كترايس ةدايق
orb050002
006400CB00B8003F001E 00BA00BC003F006800AC001E 006800CA00680082
لىع ًلاوأ طغضا ،)ديلا لمارف( فاقيلإا لمارف ريرحٍfل
.ًلايلق فاقيلإا لمارف عارذ بحسا مث مادقلأا لمارف
لمارف عارذ ضفٍbاو ) 1( ريرحٍfلا رز لىع طغضا مث
.رزلا لىع طغضلا ءانثأ ) 2( فاقيلإا
اهريرحت مٍfي لم وأ فاقيلإا لمارف ريرحت مٍfي لم اذإ يعزوم دحأ ىدل ماظنلا صحف بجيف ،ٍحلماكلاب .نيدمٍfعلما HYUNDAI
001E006400CB00B8003F001E00BA00BC003F006800AC001E005D001E006800CA00660082001E
001E •
001E00BA00B100C100B8003F001E00A7003F00670065001E00BF00640060004C006C004B001E00D9001E002A004000C5004B00670063004000A900BC00C8001E00CF004800B40068009B003F
001E006400B40042004B00C8001E006400CB00B8003F001E00BA00BC003F006800AC001E0064 001E0067004000CB00A900B8003F001E009D001E00BF004000B5005700460047001E004D0048005000BC001E0067004000CB00A900B8003F001E00BA00B100C0001E00A7003F00670065001E00C30041
001E00930045001E00CF0048006C00C100B800400047001E00B600B8006500C8001E)00A700C90053006800B8003F ( R001E00A6007700C900B8003F001E009D001E00C80041001E00BB00C800DB003F
001E00A6007700C900B8003F001E009D00C8001E00CD00C8006400CB00B8003F001E00CF00B400680085003F001E00BA00B0004000C0001E004E003F0065001E004E0040004800B40068009B003F 001E004E003F0065001E004E0040004800B40068009B003F001E00930045001E00CF0048006C00C100B800400047001E00B600B8006500C8001E )00C200B4006800B8003F( P
001E00CF00B400680085003F001E00BA00B0004000C0002D00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F001E00CF00B400680085003F001E00BA00B0004000C0
001E007A0047004000B100B8003F001E00CD0065001E00CF00B400680085003F001E00BA00B0004000C0002D0067003F006800BD004C006B00400047001E006800CA 001E001E002C005600C80063006A009B003F
001E •
001E002C006400CB00B8003F001E00BA00BC003F006800AC001E006D00BD00B90047001E00BB004000AD007D00DC00B8001E00C80041001E00CE0067004000CB006C00B800400047 0003
001E00C30041001E 002C00CE006800CA
001E00CE0067004000CB •
001E00CE006300C9007400B1009B003F001E006800CA
001E00C200BC001E00CF0047004000730045001E00D1 002C00CE00400070009B003F001E00C80041001E004000C50047
wK-23
كلذو لمارفلاب صاخلا ريذحٍfلا حٍحابصم صحفب مق
مقت لا ( ON ليغشٍfلا عضو لىإ لاعشلإا حاٍfفم ةرادإب
امدنع حابصلما اذه ءضييس .)كرحلما ليغشت ءدبب
ءدب عضو في لاعشلإا حاٍfفمو ةعوفرم ديلا لمارف نوكت .ON ليغشٍfلا عضو في وأ STA RT ليغشٍfلا
ديلا لمارف ريرحت نم دكأت ،ةرايسلل كتدايق لبق
.لمارفلاب صاخلا ريذحٍfلا حٍحابصم ةءاضإ مدعو لماكلاب ةءاضلإا في لمارفلاب صاخلا ريذحٍfلا حٍحابصم رمٍfسا اذإ نوكي دقف ،ًارئاد كرحلما ناكو ديلا لمارف ريرحت دعب
ماظن صحف يروضرلا نم .لمارفلا ماظن في لطع كانه .اروف لمارفلا
.روفلا لىع ةرايسلا ةدايق نع فقوت ،ًانكمم ناك نإ
ءانثأ رذحلا تاجرد صىقأ ّخوٍfف ،نكمم يرغ ناك نإو لىإ لصت ىٍfح طقف اهتدايقٍح في رمٍfساو ةرايسلا ةدايق .حلاصإ ةشرو وأ نمآ ناكم
WK-23
rba-15mY-5ind.indd 392014-11-28 �� 1:42:06