2015 HONDA CR-Z change language

91
uuGauges and Multi-Information Display uMulti-Information Display
Continued
Instrument Panel
■Customization flow
Press the button.
DEFAULT ALL
EXIT
DOOR SETUP
ADJUST OUTSIDE TEMP. DISPLAY
TRIP A RESET with REFUEL
ELAPSED TIME RESET
INTERIOR LIGHT DIMMING TIME
AUTO LIGHT SENSITIVITY*
AUTO DOOR UNLOCK
DOOR LOCK MODE
KEYLESS LOCK ACKNOWLEDGMENT
SECURITY RELOCK TIMER
AUTO DOOR LOCK
LANGUAGE SELECTIONSEL/RESET
SEL/RESET
SEL/RESET
SEL/RESET
SEL/RESET
SEL/RESET
METER SETUP
LIGHTING SETUP
CHG SETTING
EXIT
CUSTOMIZE SETTINGS
HOLD ECON MODE
METER COLOR CHANGE
DISPLAY KM/MILES
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
* Not available on all models
15 CR-Z-31SZT6400.book 91 ページ ２０１４年８月１日　金曜日　午後１時５９分

92
uuGauges and Multi-Information Display uMulti-Information Display
Instrument Panel
■List of customizable options
*1: Default Setting
*2: If equipped Setup Group Customizabl
e Features Description Selectable settings
Meter Setup
Language SelectionChanges the displayed language.English*1, French , Spanish
Adjust Outside Temp.
DisplayAdjusts the temperature reading by a few degrees.-5°F ~ ±0°F*1 ~ +5°F
-3°C ~ ±0°C*1 ~ +3°C
Trip A Reset with RefuelSets Trip A and the averag e fuel economy to reset
when you refuel.ON , OFF*1
Elapsed Time ResetChanges the resetting conditions of the elapsed
time.IGN OFF*1, Trip A , Trip B
Hold ECON ModeMaintains ECON mode.ON , OFF*1
Meter Color ChangeTurns the ambient meter feature on and off.ON*1, OFF
Display Km/MilesChanges the displayed measurement on the multi-
information display.AUTO*1, KM , MILES
Lighting
Setup Interior Light Dimming
Time
Changes the length of time
the interior lights stay on
after you close the doors. 60 sec,
30 sec
*1, 15 sec
Auto Light Sensitivity
*2Changes the timing for the headlights to come on.Max, High , Mid*1, Low , Min
15 CR-Z-31SZT6400.book 92 ページ ２０１４年８月１日　金曜日　午後１時５９分

161
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Using HFL
Features
• To hear general HFL information and help, say “Tutorial.”
• Say “Hands-free help” or “Help” any time to get help or hear a list of commands.
The multi-information display notifies you
when there is an incoming call.
■Help Features
■HFL Status Display
1Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Bluetooth ® Wireless Technology
The Bluetooth ® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any
use of such marks by Honda Motor Co., Ltd., is under
license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.
HFL Limitations
An incoming call on HFL will interrupt the audio
system when it is playing. It will resume when the call
is ended.
Signal
Strength HFL Mode
Battery
Level
Status
Roam
Status Phone Dialing
1HFL Status Display
The information that appears on the multi-
information display vari es between phone models.
You can change the system language to English,
French, or Spanish. 2 Customized Features P. 90
15 CR-Z-31SZT6400.book 161 ページ ２０１４年８月１日　金曜日　午後１時５９分

163
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u HFL Menus
Continued
Features
“Change passcode”
Store a phonebook entry.
Edit the number of an existing phonebook entry.
Delete a phonebook entry.
Hear a list of all stored phonebook entries.
Transfer contacts from your phone to HFL.
Apply a security passcode to the syste m that must be input at each key
cycle to access the system.
Change your security passcode.
Set how you want to be notified of an incoming call.
Set to automatically transfer calls from your phone to HFL when you
enter the vehicle.
Switch the system language between English and French.
Hear a tutorial for general rules on using the system.
Hear a list of available commands and additional information describing each command. “Store”
“Edit”
“Delete”
“List”
“Receive contact”*
“Security”
“Call notification”
“Auto transfer”
“Phonebook”
“System setup”
“Change language”*
“Tutorial”
“Hands-free help”
Clear the system of all paired phones, phonebook entries, and security
passcode.
“Clear”
* Not available on all models
15 CR-Z-31SZT6400.book 163 ページ ２０１４年８月１日　金曜日　午後１時５９分

171
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u HFL Menus
Features
■To activate or deactivate the auto transfer function
The call on your cell phone can be auto matically transferred to HFL when you get
into the vehicle and turn on the ignition switch.
1. Say “System Setup.”
2. Say “Auto Transfer” after the prompts. HFL lets you know the current status.
3. Follow the HFL prompts to change the setting.
■To clear the system
Paired phones, all stored or imported phonebook data, and any passcodes are
erased.
1. Say “System Setup.”
2. Say “ Clear” after the prompts.
3. Follow the HFL prompts.
You can set the system language to French or English.
1. Say “Change Language.”
2. Follow the HFL prompts.
If you have not named your paired phone in the selected language, HFL will ask you
to name it in that language.
■Change Language*
1 System Setup
Press the button before a command.
You can clear the system when you have forgotten
the passcode and cannot access HFL.
When HFL asks you for the passcode, say “System
Clear.”
1 Change Language*
Press the button before a command.
Quick Language Selection
If you want to change the language, to French for
example, say “Français,” and follow the prompt.
* Not available on all models
15 CR-Z-31SZT6400.book 171 ページ ２０１４年８月１日　金曜日　午後１時５９分

217
uuRearview Camera uAbout Your Rearview Camera
Driving
You can select the displayed language on the rearview mirror between English,
French and Spanish. 1.Move the shift lever to
(R to display the
rearview monitor.
u Make sure that the automatic dimming
rearview mirror is on.
2. Press and hold the auto button for about six
seconds or more.
u The displayed operation guide message
begins blinking.
3. Press the auto button to change the
language while it is blinking.
u Pressing the butto n switches the
displayed language.
u Your selection is set about five seconds
after you stop adjusting.
■Customizing the Displayed Language
15 CR-Z-31SZT6400.book 217 ページ ２０１４年８月１日　金曜日　午後１時５９分