2015 FIAT STRADA tow bar

My, to jest osoby, które wymyśliły, zaprojektowały i stworzyły Twój samochód,
naprawdę znamy go nawet w najmniejszym jego detalu i komponencie. W autoryzowanychstacjach obsługowych
Fiat Professional Servicepracują technicy przeszkoleni bezpośrednio przez nas, którzy zapewniają jakość
i profesjonalizm we wszystkich interwencjach obsługowych. Warsztaty Fiat Professional są zawsze do Twojej dyspozycji,
zarówno w zakresie przeglądu okresowego jak i w zakresie obsługi sezonowej
oraz udzielania praktycznych rad ze strony naszych ekspertów.
Dzięki Oryginalnym Częściom Zamiennym marki Fiat Professional możesz zachować
bez zmian parametry niezawodności, komfortu i osiągów, dla których wybrałeś Twój nowy samochód.
Pytaj zawsze o Oryginalne Części Zamienne dla komponentów, które stosujemy do produkcji naszych samochodów,
a które zawsze zalecamy, ponieważ stanowią one wynik naszego stałego zaangażowania
w badania i rozwój coraz bardziej zaawansowanych technologii.
Dlatego najlepiej zaufać Oryginalnym Częściom Zamiennym:
jedynym zaprojektowanym przez Fiat Professional specjalnie dla Twojego samochodu.
BEZPIECZEŃSTWO:
UKŁAD HAMULCOWYEKOLOGIA: FILTRY CZĄSTEK STAŁYCH,
KONSERWACJA UKŁADU KLIMATYZACJIKOMFORT:
ZAWIESZENIA I WYCIERACZKIOSIĄGI: ŚWIECE ZAPŁONOWE,
WTRYSKIWACZE I AKUMULATORYLINEA ACCESSORI:
RELINGI DACHOWE, OBRĘCZE
DLACZEGO WYBIERAMY
ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE

TANKOWANIE PALIWA
Zbiornik paliwa należy napełniać wyłącznie olejem
napędowym odpowiadającym specyfikacji
europejskiej EN590.
Używanie innych produktów lub mieszanek może
uszkodzić nieodwracalnie silnik z konsekwencją
utraty gwarancji w związku z wynikłymi szkodami.
URUCHAMIANIE SILNIKA
Upewnij się, że hamulec ręczny jest zaciągnięty;
ustaw dźwignię zmiany biegów na luzie, naciśnij do
oporu pedał sprzęgła, nie naciskając pedału
przyspieszenia, następnie przekręć kluczyk w
wyłączniku zapłonu w położenie MAR i zaczekaj na
zgaśnięcielampek
mi U; przekręć kluczyk w
wyłączniku zapłonu w pozycję AVV i puść
natychmiast po uruchomieniu silnika.
PARKOWANIE NA MATERIAŁACH
ŁATWOPALNYCH
Pracujący katalizator osiąga bardzo wysokie
temperatury. Dlatego nie należy parkować
samochodu na suchej trawie, liściach, igłach
sosen lub na innych materiałach łatwopalnych:
niebezpieczeństwo pożaru.
OCHRONA ŚRODOWISKA
Samochód wyposażony jest w system, który
przeprowadza ciągłą diagnostykę komponentów
odpowiedzialnych za emisję zanieczyszczeń,
gwarantując najlepszą ochronę środowisku.URZĄDZENIA ELEKTRYCZNE I AKCESORIA
Jeżeli po zakupie samochodu zamierza się
zainstalować akcesoria dodatkowe wymagające
zasilania elektrycznego (co może spowodować
stopniowe rozładowanie akumulatora), należy
zwrócić się do ASO Fiata, która oszacuje
całkowity pobór prądu i zweryfikuje, czy
instalacja w samochodzie jest w stanie
wytrzymać wymagane obciążenie elektryczne.
CODE card (karta kodowa)
Należy przechowywać ją w bezpiecznym miejscu,
nie w samochodzie.
Zaleca się, aby zawsze mieć przy sobie kod
elektroniczny podany na CODE card..
OBSŁUGA OKRESOWA
Prawidłowo przeprowadzana obsługa zapewnia
długotrwałe utrzymanie niezmienionych osiągów
samochodu i parametrów bezpieczeństwa,
gwarantując ochronę środowisku i niskie koszty
eksploatacji.
W INSTRUKCJI OBSŁUGI SAMOCHODU…
… znajdziesz informacje, zalecenia, ostrzeżenia
ważne dla prawidłowej eksploatacji,
bezpieczeństwa jazdy i utrzymania w dobrym
stanie Twojego samochodu. W sposób
szczególny należy zwrócić uwagę na symbole
"
(bezpieczeństwo osób) #(ochrony środowiska)
!(integralności samochodu).
KONIECZNIE PRZECZYTA !
K


4
001-006 STRADA LUM PL 1ed 12-01-2012 9:05 Pagina 4

24
Użycie pasów bezpieczeństwa jest
konieczne również w przypadku
kobiet w ciąży: zarówno dla osoby
ciężarnej jak i dla dziecka zagrożenie
w przypadku zderzenia jest
znaczenie mniejsze, jeżeli zapięty
zostanie bezpieczeństwa.
Oczywiście kobiety w ciąży powinny
ustawić dolną część taśmy pasa dużo
niżej, w taki sposób aby przechodziła
pod brzuchem rys. 27.
rys. 27
F0X0155m
JAK UTRZYMAĆ ZAWSZE W
SPRAWNOŚCI PASY
BEZPIECZEŃSTWA
1) Używać zawsze pasów z dobrze
rozciągniętą i nie poskręcaną
taśmą; upewnić się, czy taśma
pasa wysuwa się swobodnie bez
blokowania się.
2) W razie wypadku wymienić pas
bezpieczeństwa, nawet jeśli
pozornie wydaje się być
nieuszkodzony.
3) Czyścić pasy bezpieczeństwa
wyłącznie ręcznie wodą i
neutralnym mydłem, wypłukać i
pozostawić w cieniu do
wyschnięcia. Nie stosować
mocnych detergentów
wybielających lub barwiących oraz
jakichkolwiek substancji
chemicznych, które mogłyby
osłabić włókno pasa.
4) Unikać zamoczenia zwijaczy
pasów bezpieczeństwa: ich
poprawne działanie gwarantowane
jest tylko wówczas, jeśli nie
dostała się do nich woda.
5) Wymienić pas, jeżeli posiada
oznaki zniszczenia lub przecięcia.
POWAŻNE
NIEBEZPIE-
CZEŃSTWO:
W pojeździe wyposażonym w
poduszkę powietrzną pasażera
nie należy umieszczać na
siedzeniu przednim fotelika dla
dziecka.
UWAGA
007-044 STRADA LUM PL 1ed 4-04-2012 10:50 Pagina 24

STOPNIE TYLNE
I BOCZNE
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Dla ułatwienia wejścia do komory
ładunkowej, pojazd wyposażony jest
w dwa stopnie tylne rys. 96.
Dla ułatwienia wejścia do wnętrza
kabiny, wersja Adventure została
wyposażona w stopnie boczne.
REFLEKTORY
USTAWIENIE WIĄZKI
ŚWIETLNEJ
Poprawne ustawienie reflektorów
jest bardzo ważne dla komfortu i
bezpieczeństwa kierowcy, jak
również dla innych użytkowników
drogi. W celu zagwarantowania jak
najlepszych warunków widoczności
w czasie podróży z włączonymi
reflektorami, samochód musi mieć
poprawnie ustawione reflektory.
Odnośnie do kontroli i ewentualnej
regulacji należy zwrócić się do ASO
Fiata.
KOREKTOR USTAWIENIA
REFLEKTORÓW
Działa, gdy kluczyk w wyłączniku
zapłonu znajduje się w położeniu
MAR i włączone są światła mijania.
Gdy samochód jest obciążony,
obniża się z tyłu powodując
podniesienie się wiązki świetlnej. W
tym przypadku konieczne jest
ponowne skorygowanie ustawienia
świateł reflektorów.Regulacja ustawienia
reflektorów rys. 97
W celu wykonania regulacji, w
zależności od wersji, należy posłużyć
się specjalnymi przyciskami
umieszczonymi na panelu elementów
sterowania po lewej stronie
kierownicy rys. 97. Wyświetlacz w
zestawie wskaźników dostarcza
wskazań wizualnych o pozycji
odnośnej do regulacji.
Pozycja 0 - jedna lub dwie osoby na
przednich siedzeniach.
Pozycja 1 (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano) - cztery osoby.
Pozycja 2 (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano) - cztery osoby +
ładunek w komorze tylnej.
Pozycja 3 - kierowca + maksymalne
dopuszczalne obciążenie w całości
umieszczone w tylnej komorze
ładunkowej.
Należy sprawdzać ustawienie
rys. 97
F0X0078m
rys. 96
F0X0077m
79
045-094 STRADA LUM PL 1ed 13-02-2012 13:52 Pagina 79

99
OPONY ZIMOWE
ASO Fiata udzieli porad odnośnie do
wyboru najbardziej odpowiednich do
użycia opon, w zależności od
przeznaczenia samochodu Klienta.
Jeśli chodzi o stosowane opony
zimowe, wartości ciśnienia
pompowania i odnośne parametry,
należy przestrzegać skrupulatnie
danych przedstawionych w opisie
„Koła” w rozdziale „Parametry
techniczne“.
Parametry opon zimowych ulegają
znacznemu pogorszeniu, gdy
głębokość bieżnika zmniejszy się
poniżej 4 mm. Należy je wówczas
wymienić na nowe.
Specyficzne parametry opon
zimowych powodują, że w
normalnych warunkach środowiska
lub w przypadku długich tras po
autostradzie, ich osiągi w rezultacie
są mniejsze w stosunku do opon z
normalnego wyposażenia. Należy
więc ograniczyć ich użycie do
osiągów zgodnych z homologacją.OSTRZEŻENIE Używając opon
zimowych z oznaczeniem prędkości
maksymalnej mniejszej od prędkości
osiąganej przez samochód
(powiększonej o 5%), należy
umieścić w miejscu dobrze
widocznym w kabinie informację,
która podaje maksymalne prędkości
dopuszczone dla opon zimowych
(zgodnie z przewidywaniami
Dyrektywy CE).
Należy montować na wszystkich
czterech kołach jednakowe opony
(marka i profil), aby zagwarantować
większe bezpieczeństwo jazdy i
hamowania oraz dobre
manewrowanie samochodem.
Przypominamy, że wskazane jest nie
zmieniać kierunku obracania się
opon.
UŻYWANIE SKRZYNI
BIEGÓW
Aby włączyć biegi, wciśnij do oporu
pedał sprzęgła i ustaw dźwignię
zmiany biegów w jednym z położeń
przedstawionych na schemacie
rys. 106 (schemat ten znajduje się
również na uchwycie dźwigni zmiany
biegów).
OSTRZEŻENIE Bieg wsteczny
można włączyć tylko wówczas, gdy
samochód jest całkowicie
zatrzymany. Przy pracującym silniku,
przed włączeniem wstecznego biegu
należy zaczekać co najmniej 2
sekundy z wciśniętym do oporu
pedałem sprzęgła, aby uniknąć
uszkodzenia kół zębatych i zgrzytu.
Prędkość maksymalna
dla opon zimowych ze
wskaźnikiem “Q” nie może
przekraczać 160 km/h, należy
jednak przestrzegać przepisów
Kodeksu drogowego.
UWAGA
rys. 106
F0X0087m
095-106 STRADA LUM PL 1ed 12-01-2012 9:37 Pagina 99

101
rys. 107
F0X0088m
Nieregularne obroty
silnika podczas jazdy
oraz energiczne hamowanie
może być przyczyną nagłych
odchyleń ładunku, co może
spowodować sytuację
niebezpieczną dla kierowcy i
pasażerów: przed wyruszeniem
w podróż należy zamocować
odpowiednio ładunek, przy
użyciu odpowiednich zaczepów
rozmieszczonych w dolnej
części burt rys. 107-108;
do zablokowania ładunku
należy również użyć
przewodów metalowych, lin lub
pasów dostosowanych do masy
przewożonego materiału.
UWAGA
rys. 108
F0X0089m
Uwaga. Mechanizmy
dodatkowe na
końcówkach burt
(3 z każdej strony) mają na celu
wyłącznie umocowanie płótna
zakrywającego komorę
ładunkową. W żadnym wypadku
nie należy wykorzystywać ich do
mocowania ładunku.Oprócz powyższych ostrzeżeń o
charakterze ogólnym, przestrzeganie
niektórych prostych zaleceń może
poprawić bezpieczeństwo i komfort
jazdy oraz trwałość samochodu:
– ładunek należy rozmieszczać w
sposób jednolity: w razie
konieczności ułożenia go tylko w
jednym miejscu, najlepiej
rozmieścić go pod ścianą
oddzielającą kabinę od komory
ładunkowej;
– należy pamiętać, że im niżej
umieszczony jest ładunek, tym
bardziej obniża się środek
ciężkości pojazdu, ułatwiając tym
samym bezpieczną jazdę: należy
więc umieszczać zawsze najniżej
towar najcięższy;
– należy również pamiętać, że masa
przewożonego ładunku ma wpływ
na dynamiczne zachowanie się
samochodu: w szczególności
wydłuża się droga hamowania,
przy wysokich prędkościach.
095-106 STRADA LUM PL 1ed 12-01-2012 9:37 Pagina 101

113
Niewłaściwie wykonane
zmiany lub naprawy
instalacji elektrycznej, bez
uwzględnienia właściwości
technicznych instalacji, mogą
spowodować nieprawidłowe
działanie i stwarzać zagrożenie
pożarem.
UWAGA
Żarówki halogenowe
zawierają gaz pod
ciśnieniem, w razie pęknięcia
takiej żarówki możliwe jest , że
szkło rozpryśnie się na kawałki.
UWAGA
Żarówkę halogenową
należy trzymać
wyłącznie za jej część
metalową. Jeżeli bańka żarówki
zostanie dotknięta dłonią,
spowoduje to zmniejszenie
intensywności światła oraz może
zmniejszyć się jej żywotność. W
przypadku niezamierzonego
dotknięcia należy przetrzeć
bańkę szklaną żarówki szmatką
zwilżoną alkoholem i pozostawić
do wyschnięcia.
Zaleca się, aby - w miarę
możliwości - wymiany
żarówek dokonywać w
ASO Fiata. Poprawne
funkcjonowanie i ustawienie
świateł zewnętrznych jest bardzo
ważne dla bezpieczeństwa jazdy
i regulowane jest przepisami
kodeksu drogowego.
ZALECENIA OGÓLNE
– Przepalone żarówki należy
wymieniać na nowe tego samego
typu i mocy.
– Po wymianie żarówki reflektorów,
ze względów bezpieczeństwa
należy sprawdzić zawsze
ustawienie świateł.
TYPY ŻARÓWEK
W samochodzie zamontowane są
różne typy żarówek rys. 119:
A. Żarówki w całości szklane
Mocowane są na wcisk.
Aby wyjąć żarówkę, należy ją
pociągnąć.
B. Żarówki ze złączem
bagnetowym
W celu wyjęcia ich z oprawy, naciśnij
bańkę, obróć w lewo, a następnie
wyjmij żarówkę.
C. Żarówki cylindryczne
Aby wyjąć żarówkę, odłącz ją od
odnośnych styków.
D-E. Żarówki halogenowe
Aby wyjąć żarówkę, odłącz sprężynę
blokującą ją od odnośnego gniazda.W RAZIE
KONIECZNOŚCI
WYMIANY ŻARÓWKI
– Gdy żarówka nie świeci się, przed
jej wymianą należy sprawdzić, czy
odpowiedni bezpiecznik nie jest
przepalony.
– Rozmieszczenie bezpieczników
podane jest w sekcji “W razie
przepalenia się bezpiecznika”
niniejszego rozdziału.
– Przed wymianą żarówki należy
sprawdzić, czy odpowiednie styki
nie są skorodowane.
107-132 STRADA LUM PL 1ed 12-01-2012 9:39 Pagina 113

145
W razie wymiany na akumulator o
innych parametrach, tracą ważność
okresy przeglądów przewidziane w
„Wykazie czynności obsługi
okresowej”.
Przy obsłudze takiego akumulatora
należy wziąć pod uwagę wskazania
podane przez producenta.
Elektrolit znajdujący się
w akumulatorze jest
trujący i powoduje korozję.
Należy unikać kontaktu ze
skórą i z oczami. Nie należy
zbliżać się do akumulatora z
otwartym ogniem lub źródłem
iskrzenia: niebezpieczeństwo
wybuchu i pożaru.
UWAGA
Działanie przy zbyt
niskim poziomie
elektrolitu uszkadza
nieodwracalnie akumulator i
może spowodować jego
wybuch.
UWAGA
Przy obsłudze
akumulatora lub
przebywając w jego pobliżu
należy chronić zawsze oczy
przy pomocy okularów
ochronnych.
UWAGA
Nieprawidłowe
zamontowanie
akcesoriów
elektrycznych i elektronicznych
może spowodować poważne
uszkodzenie samochodu. Jeżeli
po zakupieniu samochodu
zamierzamy zainstalować
dodatkowe akcesoria
(zabezpieczenie przed kradzieżą,
radiotelefon, itp.), należy
zwrócić się do ASO Fiata, która
zasugeruje najbardziej
odpowiednie urządzenie, a także
określi konieczność użycia
akumulatora o większej
pojemności.
Jeżeli przewiduje się
długi postój samochodu
w warunkach szczególnie
zimnych, należy wymontować
akumulator i przenieść go w
ciepłe miejsce; w przeciwnym
razie akumulator może
zamarznąć.
Akumulatory zawierają
substancje bardzo
szkodliwe dla środowiska.
W celu wymienienia akumulatora
należy zwrócić się do ASO Fiata,
która wyposażone jest w
urządzenia do utylizacji zużytych
akumulatorów z poszanowaniem
ochrony środowiska i przepisów
prawnych.
WYMIANA AKUMULATORA
W razie konieczności należy
wymienić akumulator na inny
oryginalny, posiadający takie same
właściwości.
133-154 STRADA LUM PL 1ed 13-02-2012 14:00 Pagina 145