176
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA A OVLÁDAČE
ÚDRŽBA A PÉČE
UPOZORNĚNÍ Brzdová kapalina nasává
vlhkost. Jestliže vozidlo používáte převáž-
ně v oblastech s vysokou atmosférickou
vlhkostí, je nutno brzdovou kapalinu měnit
častěji, než je uvedeno v „Plánu údržby“.
obr. 9
Nejezděte s prázdnou nádrž-
kou kapaliny do ostřikovačů:
ostřikování má zásadní význam pro
lepší výhled.
POZOR
Některé přísady do ostřiko-
vačů jsou hořlavé. V motoro-
vém prostoru se nacházejí horké čás-
ti, které by se při kontaktu s nimi
mohly vznítit .
POZOR
Brzdová kapalina je vysoce
korozívní, proto se nikdy nesmí
dostat do kontaktu s lakova-
nými díly. Případně zasažené
části okamžitě umyjte vodou.
KAPALINA DO OSTŘIKOVAČŮ
ČELNÍHO A ZADNÍHO OKNA
obr. 8
Pro doplnění kapaliny sejměte uzávěr A.
Do ostřikovačů používejte směs vody a ka-
paliny TUTELA PROFESSIONAL
SC35 v následujícím poměru:
V létě 30 % TUTELA PROFESSIO-
NAL SC35 a 70 % vody.
V zimě: 50 % TUTELA PROFESSIO-
NAL SC35 a 50 % vody.
Při teplotách pod −20 °C používejte ne-
ředěnou kapalinu TUTELA PROFES-
SIONAL SC35.
Hladina se kontrolujte pohledem na ná-
držku.
obr. 8F0M0154mBRZDOVÁ KAPALINA obr. 9
Vyšroubujte uzávěr A :zkontrolujte, zda je
kapalina v nádržce u značky MAX.
Hladina kapaliny v nádržce nesmí nikdy
přesáhnout nad značku MAX.
Pro doplnění používejte brzdovou kapali-
nu uvedenou v tabulce „Kapaliny a maziva“
(v kapitole „Technické údaje“).
POZN .: Pečlivě očistěte uzávěr nádrže A
a okolní plochy.
Při otevření uzávěru dávejte co největší
velký pozor, aby se do nádržky nedostaly
žádné nečistoty.
Dopl\bujte kapalinu jedině nálevkou se zabu-
dovaným filtrem se sítkem s oky o velikosti
max. 0,12 mm.F0M0155m
Brzdová kapalina je toxická
a vysoce korozívní. Při ná-
hodném potřísnění omyjte zasažené
části těla vodou a neutrálním mýdlem
a opláchněte je hojným množstvím
vody. Při pozření kapaliny vyhledejte
bez prodlení lékaře.
POZOR
165-184 PUNTO POP 1ed CZ 07/04/14 09:40 Pagina 176
181
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA A OVLÁDAČE
ÚDRŽBA A PÉČE
Výměna stírací lišty
stíra\be \belního skla obr. 11
Pokyny k demontáži stírací lišty:
❒ zvedněte rameno A stírače z čelního
okna;
❒otočte stírátko B o 90° okolo čepu C
na konci ramene;
❒vytáhněte stírací lištu z čepu C.
Nasazení stírací lišty:
❒zasu\bte čep C do otvoru ve středové
části stírací lišty B;
❒přiklopte rameno se stírací lištou na
čelní okno.
obr. 11F0M0161m
Výměna stírací lišty stíra\be
zadního okna obr. 12
Postupujte takto:
❒zvedněte kryt A , vyšroubujte upev\bo-
vací matici B ramena k otočnému čepu,
vymontujte rameno z vozidla;
❒umístěte správně nové rameno a utáh- něte matici na doraz;
❒přiklopte kryt.
obr. 12F0M0162m
OSTŘIKOVAČE
Čelní okno (ostřikova\b) obr. 13
Pokud ostřikovač nestříká, zkontrolujte
především, zda je v ostřikovači kapalina (viz
pokyny v části „Kontrola hladin provozních
náplní“ v této kapitole).
Pak zkontrolujte, zda nejsou zanesené
výstupní otvory trysek. Případně je vy-
čistěte špendlíkem.
obr. 13F0M0163m
165-184 PUNTO POP 1ed CZ 07/04/14 09:40 Pagina 181
182
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA A OVLÁDAČE
ÚDRŽBA A PÉČE
❒ochranné plastové nástřiky v místechnejvíce vystaveným korozním účinkům:
pod prahem, do blatníků, na hrany, atd.;
❒používají se „otevřené“ duté díly, aby ne-docházelo ke kondenzaci a zadržování
vody uvnitř těchto dílů.
ZÁRUKA NA VNĚJŠEK
KAROSÉRIE A SPODEK
VOZIDLA
Na vozidlo se vztahuje záruka na nepro-
děravění korozí jakéhokoli originálního dílu
nosné konstrukce či karosérie.
Všeobecné záruční podmínky jsou uvedeny
v záruční knížce.
RADY PRO UDRŽENÍ
KAROSÉRIE V DOBRÉM STAVU
Lak
Lak nemá pouze estetickou funkci, ale
slouží i jako ochrana plechu.
Doporučujeme nechat bez prodlení opra-
vit všechny hlubší škrábance nebo odření
laku, aby se zabránilo korozi. I pro drobné
opravy používejte výhradně originální lak
(viz „Identifikační štítek laku„ v kapitole
„Technické údaje„).
KAROSÉRIE
OCHRANA PŘED
ATMOSFÉRICKÝMI VLIVY
Hlavní příčiny rezivění karosérie:
❒atmosférické znečištění;
❒sůl a vlhkost v ovzduší (v přímořských oblastech nebo v oblastech s teplým
vlhkým klimatem);
❒prostředí v jednotlivých ročních obdo-bích.
Nelze podce\bovat ani oděrný účinek
mikroskopického prachu, který se vzná-
ší v ovzduší, písku přenášeného větrem,
bláta a kamínků odrážených od ostatních
vozidel.
Výrobce uplatnil u Vašeho vozidla nejlepší
technologická řešení na účinnou ochranu
karosérie před korozí.
Zejména:
❒laky a lakovací postupy zajišťující vyso- kou odolnost proti rezivění a oděru;
❒pozinkované (nebo jinak upravené) ple-chy s vysokou odolností proti rezivění;
❒ošetření spodku karosérie, motorové-ho prostoru, vnitřků podběhů a jiných
dílů přípravky na bázi vosku s vysokým
ochranným účinkem;
Zadní okno (ostřikova\b) obr. 14
Ostřikovací trysky zadního okna jsou za-
budované napevno.
Trysky jsou umístěny ve válcovém držáku
nad zadním sklem.
obr. 14F0M0164m
165-184 PUNTO POP 1ed CZ 07/04/14 09:40 Pagina 182
199
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA A OVLÁDAČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
1.3 Multijet 75k
–
–
45
5 ÷ 7
7,4 *
6,7 **
–
–
3,0
3,2
1,7 (
●)
0,5
2,2
4,5 1.3 Multijet
85k
–
–
45
5 ÷ 7
6,7–
–
3,0
3,2
1,7 (
■)
0,5
2,2
4,5
1.4
45
5 ÷ 7
–
–
5,3
2,4
2,6 –
–
1,5 (
●)
0,5
2,2
4,5
1.2
45
5 ÷ 7
–
–
5,3
2,4
2,6 –
–
1,5 (
●)
0,5
2,2
4,5
NÁPLNĚ
Palivová nádrž: litry
včetně rezervy: litry
Palivová nádrž: litryvčetně rezervy:litry
Chladicí soustava
motoru: litry
Olejová vana motoru: litry
Olejová vana motoru a filtr: litry
Olejová vana motoru: litry
Olejová vana motoru a filtr: litry
Skříň převodovky/
diferenciál: kg
Okruh hydraulických brzd:kg
Nádrž kapaliny do ostřikovače
čelního/zadního skla: litry
s ostřikovači světlomet\b: litry
( ❒ ) Za obzvlášť nepříznivých klimatických podmínek se \
doporučuje směs 60% PARAFLUUPa 40% destilované vody.
(▲)Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme používat TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE.
(*) Euro 4
(**) Euro 5 - Euro 5+
Předepsaná paliva
a originální maziva
Bezolovnatý benzín
s minimálním oktanovým
číslem 95 (Norma EN228)
Nafta pro motorová vozidla
(Norma EN590)
Roztok vody a
PARAFLU
UP50% (❒)
SELENIA K P.E.
SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX (
●) (▲)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE(■)
TUTELA TOP 4
Směs vody a kapaliny
TUTELA
PROFESSIONAL SC35
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 26/03/14 13:09 Pagina 199
201
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA A OVLÁDAČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
Přísada do paliva
Syntetické mazivo SAE 75W-85.
Qualificazione FIAT 9.55550-MX3
Syntetické mazivo SAE 75W.
Qualificazione FIAT 9.55550-MZ6
Tuk na bázi sirníku molybdeničitého pro vysoké
provozní teploty. o.
Qualificazione FIAT 9.55580. Consistenza NL.GI. 1-2
Tuk pro stejnoběžné klouby s nízkým
součinitelem tření
Qualificazione FIAT 9.55580. Consistenza NL.GI. 0-1
Syntetická kapalina F.M.V.S.S. č. 116 DOT 4, ISO 4925
SAE J1704, CUNA NC 956- 01.
Qualificazione FIAT 9.55597
Nemrznoucí směs červené barvy na bázi
monoethylenglykolu inhibovaného organickou sloučeninou.
Norma CUNA NC 956-16, ASTM D 3306. Qualificazione FIAT 9.55523
Nemrznoucí přísada do motorové nafty
pro dieselové motory
Směs lih\b, vody a tenzioaktivních činidel CUNA NC 956-II
Qualificazione FIAT 9.55522.
Maziva a tuky
pro převodná
ústrojí
Brzdová kapalina
Použití
Kvalitativní charakteristiky kapalin a maziv Kapaliny a maziva Aplikace
pro řádné fungování vozidlaoriginální
(*) (*) UPOZORNĚNÍ Nedoplňovat či nemíchat s jinými kapalinami, které mají odlišné charakteristiky než ty, co jsou uvedeny výš e.
( ❒ ) V obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLU
UPa 40% destilované vody.Převodovka
a mechanický
diferenciál
1.3 Multijet 75k)
Převodovka
a mechanický
diferenciál
1.3 Multijet 85k)
Stejnoběžné klouby
na straně kola
Stejnoběžné klouby
na straně diferenciálu
Hydraulické brzdy
a hydraulická ovládání
spojky
Chladicí okruh.
Roztok: 50% vody 50%
PARAFLU
UP(
❒ )
Přimíchat k naftě
25 cm1/10 l
Používat neředěný
nebo zředěný
do ostřikovacích
soustav
TUTELA CAR
TECHNYX
Contractual Technical
Reference N° F010.B05
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual
Technical Reference
N° F702.G07
TUTELA ALL STAR
Contractual
Technical Reference
N° F702.G07
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
PARAFLU
UP(*)
Contractual Technical
Reference N° F101.M01
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N° F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02
Nemrznoucí
směs do chladič\b
Kapalina do
ostřikovač\b
čelního/zadního
okna
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 26/03/14 13:09 Pagina 201
207
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA A OVLÁDAČECentrální zamykání ........................... 60
Chladicí kapalina motoru (hladina)... 175
Code Card ........................................... 8
Čelní airbagy ....................................... 103
Čerpání paliva ....................................... 88
Čištění sk el ........................................... 49
Dálkové světlomety
– ovládání ........................................... 47
– světelná výstraha .......................... 47
– výměna žárovky ............................ 148
Dead lock (zámek) ............................... 61
Dětská pojistka..................................... 62
Dětské sedačky (vhodnost použit í) ....................100-102
– Dětská sedačka “Isofix Universale ” ........................101
Digitální displej ..................................... 16
Displej a jeho funk ce .......................... 24
Dotahovače ......................................... 94
Dveře .................................................... 60
Emise CO2........................................ 203
EOBD (syst ém) ................................... 76
ESP (syst ém) ........................................ 73
Fiat CODE (systém) ........................ 6
Filtr pevných částic ............................. 90
Fix&Go automatic .............................. 140
Follow me home (zařízení) ............... 48
Geometrie kol .................................. 194
Hasicí přístroj ...................................... 59
Hladiny .................................................. 172
Hmotnosti ............................................ 197
Hydraulic Brak e Assist........................ 74
Identifikační údaje .............................. 186
Interiér .................................................. 184
Kapalina do ostřikovačů
čelního/zadního okna ........................ 176
Kapaliny a maziva ................................ 200
Karosérie – kódy verzí ....................................... 188
– údržba ............................................. 182
Klíček s dálkovým ovládáním ............ 8
– Výměna baterie v klíčku s dálkovým ovladačem .................... 9
– Výměna krytu dálkového ovládání ........................................... 9
ABS ..................................................... 72
Alarm .................................................... 10
ASR ........................................................ 75 – zapnutí/vypnutí ............................... 75
Autorádio ............................................. 79
Baterie
– dobití baterie ................................. 161
– kontrola stavu nabití .................... 177
– startování s pomocnou baterií.... 134
– výměna ............................................ 177
Bezpečná přeprava dětí ...................... 97
Bezpečnost ........................................... 91
Bezpečnostní pásy – obecná upozornění ...................... 95
– omezovače zátěže ........................ 94
– použití ............................................. 92
– údržba ............................................. 96
Boční airbag y......................................... 106
Brzdová ka palina, hladina .................. 176
Brzdové světlo , třetí .......................... 151
Brzdy – charakteristiky ............................... 191
– hladina ka paliny ............................. 176
R
R
E
E
J
J
S
S
T
T
Ř
Ř
Í
Í
K
K
207-210 PUNTO POP 1ed CZ 26/03/14 13:10 Pagina 207
208
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
PALUBNÍ DESKA A OVLÁDAČE
REJSTŘÍK
– technické charakteristiky ............. 200
Multifunkční displej ............................. 21
Mytí v ozidla .......................................... 49
Nářadí dodávané s vozidlem ........... 136
Nastavení seda del ................................ 32
Nastavení v olantu ............................... 35
Nejvyšší rychlosti ................................ 195
Nosiče nákladu/lyží .............................. 69
Nouzové zamknutí zadních dveří .... 62
Ochrana životního prostředí ............ 89
Odkládací přihrádka ........................... 56
Odpojovač dodávky paliva ................ 55
Odstavení vozidla ............................... 120
Odstavení vozidla na delší dobu ...... 120
Okna (čištění) ...................................... 183
Omezovače zátěže ............................. 94
Opěrky hla vy ....................................... 34
Ostřikovač čelního skla – hladina ka paliny ............................. 176
– ovládání ........................................... 49
Ostřikovač zadního skla – ovládání ........................................... 50
Osvětlení registrační značky ............. 151
Otáčkoměr ............................................ 14
Ovládače ok en ..................................... 65– nouzové otevření zadního
výklopného víka ............................ 65
– otevření a zavření zadního výklopného víka ............................ 65
– rozšíření ........................................... 66
Ovládače ok en ...................................... 63
Ovládací tlačítka .................................. 53
Palivo
– bezpečnostní odpojovač dodávky paliv a ............................... 55
– ukazatel hla diny ............................. 15
Palubní deska a ovládače .................... 4
Palubní přístr oje .................................. 14
Parkovací brzda ................................... 114
Parkovací světla .................................... 54
Parkování .............................................. 114
Pneumatici Rim Prot ector ................. 193
Pneumatiky – dodané s vozidlem ....................... 194
– tlak vzduchu v pneumatikách ..... 195
– údržba ............................................. 179
– výměna ............................................ 135
– značení pneumatik ......................... 192
Podvozek (značení) ............................ 186
Pojistky (výměna) ................................ 153
Popelník ................................................. 59
Posilovač řízení ................................ 54-77
Klíčky
..................................................... 8
Kola – geometrie ....................................... 192
– rezervní ........................................... 192
– výměna ............................................ 135
Kontrola hladin .................................... 172
Kontrolky a upozornění .................... 121Lak ....................................................... 182
Loketní opěrka ..................................... 57
Manuální klimatiza ce ......................... 41
Mechanical Brake Assist ..................... 72
Mechanický klíček ............................... 10
Mlhové světlomety – ovládací tlačítko ............................ 53
– výměna žár ovky ........................... 149
Montáž tažného zařízení ................... 117
Motor ..................................................... 189
– charakteristické údaje ................... 189
– identifikační kód ............................ 188
– značení ............................................ 187
Motorové pr ostory.............................. 172
Motorový olej (hladina) ..................... 174
Motorový olej – kontrola hladiny ............................ 174
– spotřeba ......................................... 174
207-210 PUNTO POP 1ed CZ 26/03/14 13:10 Pagina 208
209
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA A OVLÁDAČE
Rozšíření zavazadlového prostoru .. 66
Rychloměr (ukazatel ry chlosti) ....... 14
Řazení manuální přev odovky ........... 114
Řízení ...................................................... 191
Sedadla
– čistění .............................................. 184
– seřízení ........................................... 32
– sklopení (zadních sedadel) .......... 33
Sluneční clon y ...................................... 59
Sněhové řet ězy .................................... 119
Spojka .................................................... 190
Spotřeby – motorový olej ................................ 174
– palivo ................................................ 202
Spouštěč ............................................... 12
Startování motoru a jízda ................. 109
Startování motoru – nouzové starto vání motoru ....... 134
– postup u dieselové verze ............. 111
– postup u verzí s benzínovým motorem ........................................ 112
– spínací skří\bka za palování ........... 12
– startování motoru setrvačností .................................... 134
– startování s pomocnou baterií.... 134
– vypnutí motoru ............................. 114 – zahřátí motoru po
nastartování ................................... 114
Stírač čelního skla – ostřikovače .................................... 181
– ovládání ........................................... 49
– stěrky .............................................. 181
Stírač zadního skla – ostřikovače .................................... 182
– ovládání ........................................... 50
– stěrky .............................................. 181
Stírací lišty stírače čelního a zadního okna ................................... 181
Stropní svítidlo ..................................... 51
Světelná výstraha ................................ 47
Světla, směrová – ovládání ........................................... 48
– výměna boční žár ovky ................. 149
– výměna přední žár ovky ............... 148
– výměna zadní žár ovky .................. 149
Světlomety............................................. 70 – nastavení světelného svazku ........ 70
– Nastavení světlometů v zahraničí ...................................... 71
– nastavovač sklonu světlometů .... 70
Svíčky – typ .................................................... 189
Potkávací světlomety
– ovládání ........................................... 47
– výměna žárovky ............................
148
Poziční světla – ovládání ........................................... 47
– výměna přední žár ovky ............... 147
– výměna zadní žár ovky .................. 149
Prostor úložný na nápoje .................. 58
Prostor, odkládací na rukavice ......... 57
Prostory, úložné na karty - CD ....... 58
Prostory, úložné na nápoje ............... 58
Proudová zásuvka................................ 59
Pryžová potrubí .................................. 180
Přenos výkonu ..................................... 190
Převodovka – řazení manuální přev odovky ....... 114
Příprava Navigace (systém přenosné navigace) ............ 84
Příslušenství zakoupená uživatelem .......................................... 86
Přístrojová deska ................................ 5
Přístrojová deska.................................. 13
Pylový f iltr ............................................ 177
Ráfky kol
– značení ráf ku................................... 193
Rozměry ............................................... 196
207-210 PUNTO POP 1ed CZ 26/03/14 13:10 Pagina 209