2015 FIAT DUCATO ABS

AUSWECHSELN DER
GLÜHLAMPE BEI
EINER
AUSSENLEUCHTE
Für Typ und Leistung der Lampen siehe
den vorherigen Abschnitt „Auswechseln
einer Glühlampe”.
VORDERE
LEUCHTGRUPPEN
In den vorderen Leuchtgruppen befinden
sich die Lampen für Standlicht und
Tagfahrlicht (DRL) (wo keine LEDs
vorhanden sind), Abblendlicht, Fernlicht
und Richtungsanzeiger.
Um eine Lampe auszuwechseln, den
Scheinwerfer ausbauen und auf einen
Arbeitstisch legen.
Zum Ausbau eines Scheinwerfers
folgendermaßen vorgehen:
❒Die Motorhaube wie im Abschnitt
„Motorhaube” im Kapitel „Kenntnis
des Fahrzeugs” beschrieben öffnen.
❒Den elektrischen Stecker A Abb. 200
vom Scheinwerfer trennen.
❒Die Schrauben B Abb. 201 für die
Befestigung des Scheinwerfers am
Aufbau losschrauben, den
Scheinwerfer aus der Aufnahme im
unteren Teil wie in Abb. 201 gezeigt
lösen und auf einer Arbeitsebene
ablegen.❒Die folgenden Angaben gelten für
den Ersatz der entsprechenden
Lampen.
❒Nach dem Austausch, den
Scheinwerfer wieder einbauen und
mit den Schrauben B Abb. 201
befestigen.
❒Den elektrischen Stecker A Abb. 200
am Scheinwerfer anschließen.
Anordnung der Lampen in den
Frontscheinwerfern Abb. 202:
A Fahrtrichtungsanzeiger
B Abblendlicht
C Fernlicht
D Standlicht/Tagfahrlicht
E Standlicht/LED-DRL (alternativ zu D)
Zum Auswechseln der Lampe des
Fernlichts muss der Gummideckel C Abb.
203 abgenommen werden.
Zum Auswechseln der Lampe des
Abblendlichts muss der Gummideckel B
Abb. 203 abgenommen werden.
Um eine Lampe der Richtungsanzeiger
und des Standlichts/DRL (wenn keine
LEDs vorhanden sind) auszuwechseln,
muss der Gummideckel A Abb. 203
entfernt werden.
200F1A0337
201F1A0338
202F1A0313
214
IM NOTFALL

Mit Glühlampen
Zum Auswechseln der Lampe wie folgt
vorgehen:
❒Die Gummischutzabdeckung B Abb.
203 entfernen.
❒Den Lampensockel A Abb. 206 aus
den seitlichen Klammern B lösen
und herausziehen.
❒Den elektrischen Stecker trennen.
❒Die neue Lampe einbauen, wobei
darauf zu achten ist, dass die Nase
am Metallteil der Lampe in die
entsprechende Aufnahme am
Scheinwerferreflektor kommt.
Eindrücken und an den seitlichen
Klammern befestigen.
❒Den elektrischen Stecker wieder
anschließen.
❒Die Gummischutzabdeckung B Abb.
203 wieder aufsetzen.
Zum Auswechseln der Lampe wie folgt
vorgehen:
❒Die Gummischutzabdeckung A Abb.
203 entfernen.
❒Den Lampensockel B Abb. 207
gegen den Uhrzeigersinn drehen.
❒Die Lampe entfernen und durch eine
neue ersetzen.
❒Die Lampe durch leichten Druck auf
den Lampenkolben und Drehung
gegen den Uhrzeigersinn
herausnehmen
(„Bajonettverschluss”).
❒Den Lampensockel B wieder
einsetzen und im Uhrzeigersinn
drehen, wobei die richtige
Befestigung zu prüfen ist.
❒Die Gummischutzabdeckung A Abb.
203 wieder aufsetzen.
Seitlich
Die Lampe wie folgt auswechseln Abb.
208:
❒Den Spiegel von Hand verschieben,
um zu den beiden
Befestigungsschrauben A zu
gelangen.
❒Die Schrauben mit dem mitgelieferten
Kreuzschlitzschraubenzieher lösen
und die Lampenträgerbaugruppe
durch Lösen von den Haltezähnen
herausziehen.
❒Den Lampenkolben abschrauben
und die Glühlampe B durch
Herausdrehen gegen den
Uhrzeigersinn ersetzen.
206F1A0316
207F1A0317
208F1A0195
216
IM NOTFALL
ABBLENDLICHTFAHRTRICHTUNGSANZEIGER

AUSWECHSELN
EINER GLÜHLAMPE
BEI EINEM
INNENLICHT
Typ und Leistung der Glühlampen sind im
Abschnitt „Auswechseln einer Glühlampe”
näher erläutert.
VORDERE
DECKENLEUCHTE
Anleitungen für das Auswechseln einer
Lampe:
❒Die Deckenleuchte A Abb. 219 in
Pfeilrichtung entfernen.
❒Die Schutzklappe B Abb. 220 öffnen.
❒Die Lampen C Abb. 220
auswechseln, nachdem diese von
den seitlichen Kontakten gelöst
wurden. Immer darauf achten, dass
die neuen Lampen zwischen den
Kontakten eingeklemmt sind.
❒Die Klappe B Abb. 220 wieder
schließen, und die Innenleuchte
A Abb. 219 in ihrer Aufnahme
befestigen und sicherstellen, dass die
Einrastung erfolgt ist.
HINTERE
DECKENLEUCHTE
Anleitungen für das Auswechseln einer
Lampe:
❒Die Deckenleuchte D Abb. 221 in
Pfeilrichtung entfernen.
❒Die Schutzklappe E Abb. 222 öffnen.❒Die Lampe F Abb. 222 aus den
Seitenkontakten lösen, austauschen
und sicherstellen, dass die neue
Lampe korrekt zwischen den
Kontakten blockiert ist.
❒Die Klappe E Abb. 222 wieder
schließen, und die Deckenleuchte D
Abb. 221 in ihrer Aufnahme
befestigen und sicherstellen, dass die
Einrastung erfolgt ist.
219F1A0208
220F1A0209221F1A0210
222F1A0211
220
IM NOTFALL

170) Niemals versuchen, eine
eingefrorene Batterie aufzuladen:
zuerst muss die Batterie
aufgetaut werden, da sie sonst
explodieren könnte. War die
Batterie eingefroren, muss vor
dem Aufladen durch Fachpersonal
überprüft werden, ob die inneren
Elemente nicht beschädigt sind
und das Batteriegehäuse keine
Risse aufweist. Dies könnte zum
Auslaufen der giftigen und
korrosiven Säure führen.ANHEBEN DES
FAHRZEUGS
Falls das Fahrzeug angehoben werden
muss, wenden Sie sich bitte an das
Fiat-Kundendienstnetz. Dort ist man mit
Auslegerhebebühnen oder
Werkstatthebebühnen ausgestattet.
Das Fahrzeug darf nur angehoben
werden, wenn die Ausleger- bzw.
Werkstatthebebühne das Fahrzeug an
den in der Abb. 231 angegebenen
Bereichen abstützen.
ABSCHLEPPEN DES
FAHRZEUGS
171) 172) 173) 174) 175) 176) 177) 178) 179)
Das Fahrzeug ist mit zwei Ringen für die
Verankerung der Abschleppvorrichtung
versehen.
231F1A0366
232F1A0221
233F1A0222
229

Der vordere Ring befindet sich im
Werkzeugkasten unter dem Beifahrersitz.
Bei den mit den Fix&Go-
Reifenreparaturset ausgestatteten
Fahrzeugen ohne Reserverad, ist die
Werkzeugtasche nur auf Anfrage für die
für Versionen/Märkte, wo vorgesehen
erhältlich.Wenn keine Werkzeugtasche vorhanden
ist, befindet sich der Abschlepphaken des
Fahrzeugs im Fach für die Bordunterlagen
und die Betriebsanleitung.
Wenn dieser verwendet werden soll, wie
folgt vorgehen:
❒Die Klappe A öffnen und wie in Abb.
232 abgebildet entfernen.
❒Den Absperrgriff B Abb. 232 gegen
den Uhrzeigersinn drehen und
abnehmen, damit das Staufach Abb.
233 herausgenommen werden kann.
❒Den mitgelieferten Schraubenzieher
aus dem Fach entfernen und, indem
man am angegebenen Punkt eine
Hebewirkung ausübt, den Deckel C
Abb. 235 anheben.
❒Den Abschleppring D aus dem Fach
nehmen und auf dem Gewindestift
Abb. 235 schrauben.
Der hintere Ring B Abb. 236 ist im in der
Abbildung gezeigten Punkt angebracht.
ZUR BEACHTUNG
171) Den Abschlepphaken
einschrauben und immer darauf
achten, dass er bis zum Anschlag
eingedreht wird.
172) Vor dem Abschleppen die
Lenkradsperre lösen (siehe
Abschnitt „Anlassvorrichtung” im
Kapitel „Kenntnis des
Fahrzeugs”).
234F1A0344
235F1A0223
236F1A0224
230
IM NOTFALL

173) Während des
Abschleppvorganges bitte daran
denken, dass ohne
Bremskraftverstärker und
elektrische Servolenkung sowohl
zum Bremsen eine höhere Kraft
auf das Bremspedal erforderlich
ist als auch beim Lenken auf
das Lenkrad.
174) Zum Abschleppen keine
elastischen Seile verwenden und
ruckartige Bewegungen
vermeiden. Während des
Abschleppens kontrollieren, dass
die Befestigung des
Abschleppmittels am Fahrzeug
keine anliegenden Teile
beschädigt.
175) Beim Abschleppen des
Fahrzeugs müssen unbedingt die
Straßenverkehrsvorschriften
zur Abschlepphilfe und zum
Verhalten auf der Straße beachtet
werden.
176) Beim Abschleppen den Motor
nicht anlassen.
177) Die Abschleppvorgänge dürfen
nur auf Straßen erfolgen. Die
Vorrichtung nicht dazu benutzen,
um das Fahrzeug nach einem
Abkommen von der Fahrbahn
wieder auf die Straße zu bringen.178) Bei Hindernissen auf der
Fahrbahn (wie beispielsweise
Schnee oder anderem Material) ist
das Abschleppen nicht möglich.
179) Zum Abschleppen sollten das
ziehende und das abgeschleppte
Fahrzeug möglichst zueinander
ausgerichtet sein. Beim
Schleppen oder Aufladen auf
Abschleppwagen muss das
Fahrzeug immer perfekt zu
diesem ausgerichtet sein.
231

232
Diese Seite wurde absichtlich freigelassen

PROGRAMMIERTE
WARTUNG
Eine ordnungsgemäße Wartung ist zur
Sicherstellung einer langen Lebensdauer
des Fahrzeugs in optimalem Zustand
von entscheidender Bedeutung.
Aus diesem Grund sieht Fiat je nach
Motorversion alle 48.000 Kilometer eine
Reihe von Kontrollen und
Wartungseingriffen vor.
Die programmierte Wartung
berücksichtigt jedoch nicht alle
Anforderungen des Fahrzeugs: in der
ersten Zeit, vor der 48.000
Kilometer-Inspektion und auch später,
sind einige Eingriffe zwischen den
Inspektionen erforderlich, wie zum
Beispiel die systematische Kontrolle und
das eventuelle Auffüllen der
Flüssigkeitsstände, des Reifendrucks
usw...
ZUR BEACHTUNG Die Inspektionen der
programmierten Wartung sind vom
Hersteller vorgeschrieben. Mangelnde
Wartung kann zum Verlust der Garantie
führen.
Der Service der programmierten Wartung
wird durch das gesamte Fiat-
Kundendienstnetz zu den vorgesehenen
Terminen ausgeführt.Sollten im Verlauf der Inspektion außer
den vorgesehenen Eingriffen zusätzliche
Austausch- oder Reparaturarbeiten
erforderlich werden, können diese nur mit
dem ausdrücklichen Einverständnis des
Kunden ausgeführt werden.
ZUR BEACHTUNG Es empfiehlt sich,
dem Fiat-Kundendienstnetz eventuelle
kleine Betriebsstörungen sofort zu
melden, ohne bis zur Ausführung der
nächsten Inspektion zu warten.
Wird das Fahrzeug häufig zum Ziehen
eines Anhängers benutzt, ist der Abstand
zwischen den Terminen der
programmierten Wartung zu verkürzen.
234
WARTUNG UND PFLEGE