2015 FIAT DUCATO масло

ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
В этом разделе руководства изложена
необходимая информация для
ознакомления, изучения и правильного
пользования панелью приборов.ПАНЕЛЬ И БОРТОВЫЕ ПРИБОРЫ ................ 108
ДИСПЛЕЙ .............................................................. 111
БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР ................................ 120
КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СООБЩЕНИЯ . 123
- НЕДОСТАТОЧНЫЙ УРОВЕНЬ
ТОРМОЗНОЙ ЖИДКОСТИ/
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ ЗАТЯНУТ .......... 123
- НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ EBD ........ 124
- НЕИСПРАВНОСТЬ ПОДУШЕК
БЕЗОПАСНОСТИ ............................................. 124
- РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ НЕ
ПРИСТЕГНУТЫ ................................................. 125
- ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА
ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
ДВИГАТЕЛЯ ....................................................... 126
- НЕДОСТАТОЧНАЯ ЗАРЯДКА
АККУМУЛЯТОРА ............................................. 127
- НЕДОСТАТОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ
МОТОРНОГО МАСЛА ................................... 128
-ОТРАБОТАННОЕ МОТОРНОЕ МАСЛО . 128
-НЕПОЛНОЕ ЗАКРЫТИЕ ДВЕРЕЙ /
ГРУЗОВОГО ОТСЕКА ..................................... 128
- ОТКАЗ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ ........... 129
-ОТКАЗ САМОВЫРАВНИВАЮЩИХСЯ
ПОДВЕСОК ........................................................ 129
- НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ
ДИАГНОСТИКИ EOBD / СИСТЕМЫ
ВПРЫСКА ........................................................... 131
- НЕИСПРАВНОСТЬ В СИСТЕМЕ ABS ...... 132
-Резерв топлива ............................................. 132
- СВЕЧИ ПРЕДПУСКОВОГО
НАГРЕВА/ОТКАЗ СВЕЧЕЙ
ПРЕДПУСКОВОГО НАГРЕВА ....................... 133
- ВОДА В ФИЛЬТРЕ ДИЗЕЛЬНОГО
ТОПЛИВА ........................................................... 133
-НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ
АВТОМОБИЛЯ (FIAT CODE) ........................ 134
- ЗАДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ
................................................................................ 134-СИГНАЛИЗАЦИЯ ОБЩЕЙ
НЕИСПРАВНОСТИ .......................................... 135
-ОЧИСТКА ФИЛЬТРА DPF (ЛОВУШКИ
ТВЕРДЫХ ЧАСТИЦ) В ПРОЦЕССЕ ............. 136
-ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ КОЛОДОК ............ 137
-РУКОВОДСТВО ПО ВОЖДЕНИЮ ............ 138
- СИСТЕМА T.P.M.S. ......................................... 139
- ФАРЫ БЛИЖНЕГО СВЕТА ......................... 140
- ФУНКЦИЯ FOLLOW ME HOME ................ 140
- УКАЗАТЕЛЬ ЛЕВОГО ПОВОРОТА ........... 141
- УКАЗАТЕЛЬ ПРАВОГО ПОВОРОТА ....... 141
-ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ
ФАРЫ .................................................................. 141
- СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ .................. 142
-ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ (SPEED
LIMITER) .............................................................. 142
- АВТОМАТИЧЕСКИЕ ФАРЫ ДАЛЬНЕГО
СВЕТА .................................................................. 142
- ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА .......................... 143
-НЕИСПРАВНОСТЬ НАРУЖНЫХ
ФОНАРЕЙ .......................................................... 143
-НЕИСПРАВНОСТЬ СТОП-СИГНАЛОВ ... 144
-ПОЛОМКА АВТОМАТИЧЕСКИХ ФАР
ДАЛЬНЕГО СВЕТА .......................................... 144
-ВОЗМОЖНОЕ ОБЛЕДЕНЕНИЕ ДОРОГИ
................................................................................ 144
-ПРЕВЫШЕНИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
СКОРОСТИ ........................................................ 144
-ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ .......... 145
-НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ DRIVING
ADVISOR ............................................................. 146
-НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ TRAFFIC
SIGN RECOGNITION ........................................ 146
-ОГРАНИЧЕННЫЙ ЗАПАС ХОДА .............. 146
-ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
СИСТЕМЫ START&STOP ............................... 147
-НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ
START&STOP ..................................................... 147
107

Постепенное исчезновение части символов
указывает на уменьшение количества
масла в двигателе.
Подходящее количество масла в картере
обозначается включением 4 или 5
символов. Невключение пятого символа не
следует считать неисправностью или
признаком недостаточного количества
масла в картере.
Когда уровень масла оказывается ниже
минимально допустимого, на дисплее
высвечивается сообщение о минимальном
уровне масла в двигателе и необходимости
его долить.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для определения
точного количества моторного масла
всегда проверяйте его уровень по
маслощупу (см. параграф "Проверка
уровней жидкостей" в разделе
"Техобслуживание и уход").Через несколько секунд символы,
указывающие на количество моторного
масла, исчезают:
❒если до проведения планового
техобслуживания осталось немного
времени, на дисплей выводится
оставшееся до него расстояние пробега
и загорается символ õ. Когда подходит
срок проведения техобслуживания,
на дисплее появляется соответствующее
предупреждение;
❒впоследствии, при приближении срока
замены масла в двигателе на дисплее
появляется оставшееся расстояние
пробега до очередной замены масла.
Когда срок наступил, на дисплее
появляется соответствующее
предупреждение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
20) Если стрелка температуры
охлаждающей жидкости
двигателя останавливается на
красном секторе циферблата,
немедленно выключите двигатель
и обратитесь в сервисный центр
Fiat.
ДИСПЛЕЙ
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Автомобиль может быть оснащен
многофункциональным дисплеем или
многофункциональным дисплеем с
изменяемой конфигурацией, на котором
выводится полезная информация,
необходимая во время вождения.
СТАНДАРТНОЕ ОКНО
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ДИСПЛЕЯ
В стандартном окне выводятся следующие
указания РИС. 146:
AЧисло.
BОдометр (указание километров или миль
пробега) .
CВремя.
DНаружная температура
EПоложение фар (только при включенном
ближнем свете).
Liv.olio
MAX MIN
145 - Исполнения с многофункциональным
дисплеем изменяемойF1A0355
146F1A1040
111
конфигурации

Контрольные
лампы на дисплееЧто означает Что делать
красная лампаНЕДОСТАТОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ МОТОРНОГО МАСЛА
При повороте ключа в положение MAR контрольная лампа загорается,
но через несколько секунд она должна погаснуть сразу после запуска
двигателя.
Контрольная лампа загорается ровным светом вместе с сообщением на
дисплее, когда система отслеживает недостаточное давление
моторного масла.
22)
ОТРАБОТАННОЕ МОТОРНОЕ МАСЛО
(только для исполнений Multijet с фильтром DPF)
Контрольная лампа загорается и мигает вместе с сообщением на
дисплее (для исполнений/рынков, где это предусмотрено), когда
система отслеживает низкое качество моторного масла.
Включение контрольной лампы в импульсном режиме не должно
считаться неисправностью автомобиля; она указывает водителю, что
обычная эксплуатация транспортного средства привела к
необходимости заменить моторное масло. Если масло не будет
заменено, по достижении второй степени отработки, на панели
приборов загорится также контрольная лампа
и работа двигателя
будет ограничена до скорости 3000 об/мин.
Если по достижении третьей степени отработки масло не будет
заменено, скорость работы двигателя будет ограничена до 1500 об/мин
во избежание серьезных повреждений.Незамедлительно
обратитесь на станцию
техобслуживания Fiat.
96) 97)
Процесс отработки
моторного масла
ускоряется следующими
факторами:
– преимущественное
использование
автомобиля в городе, что
учащает процесс
регенерации DPF
– использование
автомобиля на краткие
расстояния, которые не
дают двигателю
возможность достичь
рабочей температуры
– постоянное
прерывание процесса
регенерации, на что
указывает включение
контрольной лампы
фильтра DPF.
128
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

ВНИМАНИЕ!
94) Если контрольная лампане загорается при повороте ключа в положение MAR или продолжает гореть во время
движения (вместе с сообщением на дисплее), возможно наличие неполадок в системах безопасности. В таком случае
во время аварии подушки безопасности или преднатяжители могут не сработать или, что случается гораздо реже,
могут сработать самопроизвольно. Прежде чем продолжить движение, обратитесь на станцию техобслуживания
Fiat для немедленной диагностики системы.
95) Отказ контрольной лампы
сигнализируется ее миганиемили, в зависимости от исполнения, постоянно
загорающимся символом
на дисплее. В данном случае контрольная лампане указывает на возможные
неисправности в системах удержания. Прежде, чем продолжать движение, обратитесь на станцию техобслуживания
Fiat для немедленной проверки системы.
96) При загоревшейся контрольной лампе
, моторное масло сразу же должно быть заменено, в любом случае это
должно быть сделано при пробеге не более 500 км с момента загорания контрольной лампы. Несоблюдение указанных
рекомендаций может привести к серьезному повреждению двигателя, а также к прекращению срока действия
гарантии. Необходимо помнить, что включение этой контрольной лампы никак не связано с количеством масла в
двигателе, поэтому при появлении мигающей контрольной лампы ни в коем случае не следует добавлять в двигатель
масло.
97) Если контрольная лампа
продолжает мигать во время движения, обратитесь на станцию техобслуживания Fiat.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
22) Если контрольная лампазагорается во время движения, следует немедленно остановить двигатель и
обратиться на станцию техобслуживания Fiat.
130
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

235
МОТОРНОЕ МАСЛО
48)
Проверка уровня моторного масла
выполняется при остановке автомобиля на
ровной горизонтальной площадке через
несколько минут (примерно 5) после
отключения двигателя.
Уровень моторного масла должен
находиться между отметками MIN и MAX на
маслоизмерительном щупе B РИС. 237 -
РИС. 238 - РИС. 239.
Расстояние между отметками MIN и MAX
соответствует приблизительно 1 л
моторного масла.
Если уровень масла около или даже ниже
отметки MIN, долейте масло через
маслоналивную горловину А РИС. 237 - РИС.
238 - РИС. 239 до отметки MAX.
Уровень масла никогда не должен быть
выше отметки MAX.Расход моторного масла
Максимально допустимый уровень расхода
моторного масла составляет
приблизительно 400 г на 1000 км пробега.
В начальный период эксплуатации
автомобиля происходит приработка
деталей двигателя. Расход моторного масла
можно считать устоявшимся после 5000 -
6000 км пробега.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Расход моторного масла
зависит от манеры езды и от условий
эксплуатации автомобиля.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После доливки или
замены моторного масла, прежде
чем проверить его уровень, запустите
двигатель на несколько секунд, а затем
подождите несколько минут после его
остановки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не доливайте масло,
характеристики которого отличаются
от имеющегося в двигателе масла.

Для долива всегда пользуйтесь воронкой с
фильтром, ячейки которого меньше или
равны 0,12 мм.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Тормозная жидкость
впитывает влажность. Поэтому, если
автомобиль эксплуатируется
преимущественно в зонах с повышенной
атмосферной влажностью, замена
тормозной жидкости должна происходить
чаще, чем это указано в Графике планового
техобслуживания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
47) Внимание: во время долива не
путайте разные типы жидкостей,
т.к. они все несовместимы между
собой, что может привести к
серьезным повреждениям
автомобиля.
48) Использованное моторное масло
и масляный фильтр содержат
опасные для окружающей среды
вещества. Для замены масла и
фильтров обращайтесь на
станцию техобслуживания Fiat.49) В системе охлаждения двигателя
используется защитный
антифриз PARAFLU
UP.
Охлаждающая жидкость должна
доливаться того же типа, что
уже залитая в систему
охлаждения двигателя. Жидкость
PARAFLU
UPнельзя смешивать с
любой другой жидкостью. Если это
произойдет, категорически
запрещается запускать
двигатель. Обратитесь в
сервисный центр Fiat.
50) Не допускайте попадания
агрессивной тормозной жидкости
на лакокрасочное покрытие
автомобиля. В противном случае
немедленно смойте жидкость
водой.
51) При работающем двигателе не
давите на руль с усилителем в
течение более 8 секунд подряд,
это вызовет шум и возникнет
опасность повреждения системы.
ВНИМАНИЕ!
180) Никогда не курите во время
операций в моторном отсеке:
здесь могут скапливаться горючие
газы и пары, что создает
опасность возгорания.
181) При горячем двигателе
действуйте в моторном отсеке с
особой осторожностью:
опасность ожогов. Помните, что
при горячем двигателе может
включиться электровентилятор
и стать причиной получения
травм. Особое внимание
обращайте на шарфы, галстуки и
другие развивающиеся предметы
одежды, которые могут быть
затянуты подвижными органами.
182) Система охлаждения находится
под давлением. В случае
необходимости пробку бачка
следует заменить на такую же
оригинальную, иначе работа
системы может быть нарушена.
Не снимайте пробку с бачка при
горячем двигателе: опасность
получения ожогов.
238
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД

ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Моторное масло, которое залито в ваш автомобиль, было тщательно разработано и протестировано для соответствия требованиям
графика планового техобслуживания. Постоянное применение указанных смазочных материалов обеспечивает характеристики расхода
топлива и количества выбросов. Качество смазочного материала является определяющим для работы и срока службы двигателя.
РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СОСТАВЫ И ИХ СВОЙСТВА
ПрименениеКачественные характеристики жидкостей и
смазочных материалов для правильной
работы автомобиляОригинальные
жидкости и смазочные
материалыПериод замены
Смазочные
материалы для
дизельных
двигателей
57)
Смазки на синтетической основе класса вязкости
по SAE 5W-30 ACEA C2.
СертификатFIAT 9.55535-S1.SELENIA WR P.E.
Контрактный
технический
справочный N° F510.D07По графику планового
техобслуживания
В аварийных ситуациях, при отсутствии вышеуказанных смазочных веществ для долива допускается использование масел с минимальными
характеристиками ACEA. В этом случае не гарантируется оптимальная работа двигателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
57) Использование смазок, характеристики которых отличаются от указанных выше, может вызвать повреждения
двигателя, не покрываемые гарантией.
322
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Замок зажигания .............................................. 14
Запасное колесо............................................... 260
Заправка автомобиля .................................... 102
Зеркала заднего вида .................................... 25
Зимние шины ..................................................... 190
Идентификационные данные .................. 250
Индикатор переключения передач ........ 112
Индикатор уровня моторного масла ..... 110
Исполнение кузова ......................................... 252
Капот двигателя ............................................. 74
Климат-контроль с автоматическим
управлением ................................................... 35
Климат-контроль с ручным
управлением ................................................... 32
Кнопки управления ........................................ 57
Кнопки управления системой
отопления и вентиляции........................... 29
Коды двигателя................................................. 252
Колеса ................................................................... 260
Колеса и шины .................................................. 242
Комплект для срочного ремонта
шин Fix&Go automatic ................ 201-202-203
Контрольные лампы и сообщения .......... 123
Коробка передач ............................................. 179
Корректор положения фар ........................ 76
Крепление для лыж......................................... 75
Кузов
– Гарантия на кузов и днище
кузова ............................................................. 246
– Защита от атмосферных
воздействий................................................. 245
– Рекомендации по обеспечению
сохранности кузова ................................. 246
Лампы
– типы ламп ..................................................... 206
Лампы третьего стоп-сигнала .................... 213
Маркировка двигателя............................... 251
Маркировка шасси.......................................... 250
Массы .................................................................... 278
Мигание фар ...................................................... 47
Многофункциональный дисплей
– Кнопки управления .................................. 112
– Меню настройки ........................................ 113
Моторное масло............................................... 236
Накрышный багажник ................................. 75
Обогрев заднего стекла ............................. 58
Оборудование салона ................................... 60
Ограничитель скорости (Speed
Limiter) ............................................................... 53
Омыватели фар ........................................... 51-245
опознавательная табличка
лакокрасочного покрытия кузова ........ 250
Освещение выключено................................. 46
Отделение для мелких вещей в
кабине ................................................................ 64
Откидной столик складного сиденья .. 18-65
Отсек для мелких вещей .............................. 61
Отсек с системой охлаждения ................... 60
Охлаждающая жидкость двигателя ........ 236
Охрана окружающей среды ....................... 104
Очистка стекол.................................................. 50
Парковочные датчики................................. 95
Пепельница ........................................................ 63
Передние подушки безопасности ........... 165– Передняя подушка безопасности
со стороны водителя ............................... 165
– Передняя подушка безопасности
со стороны пассажира ............................ 166
– Ручное отключение передней и
боковой подушки безопасности ........ 166
Передние противотуманные фары .... 57-211
Передний потолочный светильник
(замена лампы)............................................... 214
Перчаточный ящик ......................................... 61
Перчаточный ящик с замком ..................... 61
Письменный столик/пюпитр ...................... 64
Пластмассовая облицовка
основания сиденья ...................................... 19
Плафоны внутреннего освещения .......... 55
Пневматическая подвеска........................... 66
Подвески.............................................................. 257
Подвижная подножка .................................... 70
Подголовники
– Передние ...................................................... 23
Подготовка для установки детского
кресла с системой крепления Isofix ..... 159
Подставка для планшета .............................. 64
Подъем автомобиля ....................................... 223
Полка над кабиной.......................................... 64
Преднатяжители .............................................. 151
Предохранители (замена)............................ 215
Приборная панель .......................................... 108
Приборы наружного освещения.............. 46
Прикуриватель ................................................. 62
Принудительный пуск двигателя ............. 194
Пробка топливного бака .............................. 103
Проверка и восстановление
давления ........................................................... 202