102
The key words which can be recognised by the system are organised into three levels (levels 1, 2 and 3).
When you say a level 1 command, the system makes the level 2 commands available; when you say a level 2 command, the
system makes the level 3 commands available.
VOICE COMMANDS
Mobile
telephone with hands-free function
Level 1 Level 2Level 3 Actions
Dial / Dial a number
o
ne, Two, ... , Plus,
Star, Hash
Call / DialEntering the digits or symbols to dial the telephone number.
Delete / Correct Deletion of the last group of digits entered.
Start over Deletion of all of the groups of digits entered with the option of
entering a new number.
Repeat Repeating the telephone number entered and recognised by the
hands-free system.
Cancel Cancellation of dialling of the number.
Sending the call to the number entered verbally.
Call [
n ame] Yes / No
Call to the name of the person, stored in the system's phone book.
Mobile Call to the name of the person with personalisation if there are
several numbers stored in the system.
Home
Work / Office
Redial Call to the last person called.
Callback Call to the last person who called.
Bluetooth hands-free system
105VOICE COMMANDS
Message reader
The key words which can be recognised by the system are organised into three levels (levels 1, 2 and 3).
When you say a level 1 command, the system makes the level 2 commands available; when you say a level 2 command, the
system makes the level 3 commands available.
Level 1 Level 2Level 3 Actions
Message reader
Messages Messages received /
Received
a
ctivation of the MESS. RE ad ER menu.
Activation of the list of text messages received.
Read/ read again Reads the text message selected in the list.
Call Deletion of the phone book data.
d
eleteTransfer of the phone books from your mobile telephone to the
hands-free system (available according to the type of mobile).
Back / Next / Next Go to the next text message in the list.
Back / PREVIOUS Go to the previous test message in the list.
Read last / read last message / read message Read the last text message received.
Delete all / Delete messages / Delete Delete all text messages in the list after confirmation.
TECHNOLOGY on BOARD
Bluetooth hands-free system
5
109VOICE COMMANDS
Portable audio
device
Level 1 Actions
Player / Multimedia player / Media player
a
ctivation of the ME d I a
PL
a
YER menu.
Play / Play the track / Play the multimedia file
a
ctivation of play.
Stop / Stop the track / Stop the multimedia file Interruption of playing of the current file.
Next / Next track Go to the next menu or file.
PREVIOUS / Previous track / Back Go to the previous menu or file.
Shuffle on / Random play on Activation of playing of the files in random order.
Shuffle off / Random play off Deactivation of playing of the files in random order.
Track repeat on / Repeat on / Repeat Activation of playing of the files in a loop.
Track repeat off / Repeat off Deactivation of playing of the files in a loop.
Now playing / Track information / What is playing / What is this? Display of the information for the file currently being played.
USB media settings / USB settings
a
ctivation of the ME d I a
PL
a
YER menu.
a
ctivate automatic play
a
ctivation of automatic play on connection of a portable device.
d
eactivate automatic play
d
eactivation of automatic play on connection of a portable device.
Shuffle / Any / Random Activation of play of all tracks in random order
The key words which can be recognised by the system are organised into three levels (levels 1, 2 and 3).
When you say a level 1 command, the system makes the level 2 commands available; when you say a level 2 command, the
system makes the level 3 commands available.
TECHNOLOGY on BOARD
Bluetooth hands-free system
5
11 8
FRONT SEAT BELTS
The front seats are fitted with pre-tensioners
and force limiters.
Fastening
Pull the strap, then insert the tongue into the
buckle.
Check that the seat belt is fastened correctly
by pulling the strap.
The lap belt must be positioned as low as
possible on the pelvis. The chest belt must
pass over the hollow of the shoulder.
Inertia reel seat belts
These are fitted with a device which locks
automatically in the event of a collision or
emergency braking.
Safety in the event of a front impact has
been improved by the introduction of
pretensioning and force limiting seat belts.
Depending on the seriousness of the
impact, the pretensioning system instantly
tightens the seat belt against the body of the
occupant.
The pretensioning seat belts are active when
the ignition is on.
The force limiter reduces the pressure of the
seat belt against the body of the occupant in
the event of an accident.
Driver's seat belt not fastened warning
lamp
When the vehicle is started, this
warning lamp comes on if the
driver has not fastened their seat
belt.
REAR SEAT BELTS (COMBI)
The 3-seat bench is fitted with three-point
inertia reel seat belts with force limiter.
The centre seat has a seat belt guide and
inertia reel, integrated with the seat back.
When a seat belt is not in use, you can
store its buckle in the housing provided
in the bench seat cushion.
If the driver's seat belt is unfastened,
the ST
a
RT mode of Stop & Start will
not be invoked. The engine can only be
restarted using the ignition key.
Seat belts
133
ADVICE ON CHILD SEATS
Children
at the front
The legislation on carrying a child on the
front passenger seat is specific to each
country. Refer to the legislation in force in
your country.
Deactivate the passenger's airbag when a
"rearward facing" child seat is installed on
the front seat.
Otherwise, the child would risk being
seriously injured or killed if the airbag were
deployed.
The incorrect installation of a child seat in a
vehicle compromises the child's protection in
the event of an accident.
Check that there is no seat belt or seat belt
buckle under the child seat, as this could
destabilise the seat.
Remember to fasten the seat belts or the
child seat harnesses keeping the slack
relative to the child's body to a minimum,
even for short journeys.
For the installation of a child seat using
the seat belt, ensure that the seat belt is
well tensioned on the child seat and that
it is holding the child seat firmly against
the vehicle's seat. If the passenger seat is
adjustable, move it forward if necessary.
Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must be
positioned on the child's shoulder without
touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat belt
passes correctly over the child's thighs.
CITR
o Ë n recommends the use of a booster
seat which has a back, fitted with a seat belt
guide at shoulder level.
For the optimum installation of a "forward
facing" child seat, ensure that the back of
the child seat is as close as possible to the
backrest of the vehicle's seat, or in contact
if possible.
The head restraint must be removed before
installing a child seat with a backrest on the
passenger seat.
Ensure that the head restraint is stowed or
attached securely so that it is not thrown
around the vehicle in the event of sharp
braking.
Refit the head restraint as soon as the child
seat is removed.
As a safety precaution, never leave:
-
one or more children alone and
unsupervised in a vehicle,
-
a child or an animal in a vehicle which
is exposed to the sun, with the windows
closed,
-
the keys within reach of children inside
the vehicle.
To prevent accidental opening of the doors,
use the "Child Lock".
Take care not to open the rear windows by
more than one third.
To protect young children from the rays of
the sun, fit side blinds to the rear windows.
a
t the rear, always leave sufficient space
between the front seat and:
-
a "rearward facing" child seat,
-
the feet of a child seated in a "forward
facing" child seat.
For this, move the front seat forward and, if
necessary, straighten its backrest as well.
6
SAFETY
Child safety
142
FILLING WITH FUEL
Capacity of the fuel tank: approximately 45 litres.
Low fuel level
When the minimum fuel tank level
is reached, this warning lamp
comes on. When it first comes on,
you have approximately 6 litres
of fuel remaining. Refuel without delay to
avoid running out of fuel.
a
n arrow in the instrument panel indicates
which side of the vehicle the filler flap is
located.
Refuelling must be done with the engine
off.
-
Open the fuel filler flap.
-
Hold the filler cap with one hand.
-
With the other hand, insert the key
, then
turn it a third of a turn.
-
Remove the filler cap and hang it on the
hook, located on the inside of the filler
flap.
FUEL CUT-OFF
In the event of a serious collision, a device
automatically cuts off the fuel supply to the
engine and the vehicle's electrical supply.
It also automatically unlocks the doors
and switches on of the courtesy lamps.
A
message appears in the instrument panel
screen according to version.
Turn the key to the STOP position to prevent
discharging of the battery.
Check that there is no smell or leak of fuel
outside the vehicle.
With Stop & Start, never refuel with the
system in STOP mode; you must switch
off the ignition with the key. When the fuel filler flap is open, a
safety system prevents sliding of the
side door (Combi).
a label af
fixed to the inside of the flap
reminds you of the type of fuel to be used.
Opening the filler cap may cause a noise
resulting from the inrush of air. This vacuum
is quite normal and results from the sealing
of the fuel system.
When filling the fuel tank, do not continue
after the 3rd cut-off of the nozzle; this could
cause malfunctions.
After filling the fuel tank, lock the filler cap
and close the flap.
Fuel
143
Resetting
To set off again, restore the fuel supply and
the electrical supply manually:
-
with the key in the
STOP position, turn
the key to the RUNNING position,
-
push the direction indicator control stalk
fully upwards,
-
place it in the "Of
f" position,
-
press the direction indicator control stalk
fully downwards,
-
return it to the "Of
f" position,
-
push it fully upwards again,
-
return it to the "Of
f" position,
-
press it fully downwards again,
-
return it to the "Of
f" position,
-
turn the key to the
STOP position.
Fuel used for petrol engines
The petrol engines are compatible with
E10 bio-petrol (containing 10 % ethanol),
conforming to European standards EN 228
and EN 15376.
E85 type fuels (containing up to 85 %
ethanol) are reserved exclusively for
vehicles marketed for the use of this type
of fuel (b ioFlex vehicles). The quality of
the ethanol must comply with European
standard EN 15293.
Fuel used for Diesel engines
The Diesel engines are perfectly with
biofuels which conform to current and future
European standards (
d iesel fuel which
complies with standard EN 590 mixed
with a biofuel which complies with standard
EN 14214) available at the pumps
(containing up to 7 % Fatty Acid Methyl
Ester).
The B30 biofuel can be used in certain
Diesel engines; however, this use is subject
to strict application of the special servicing
conditions indicated in the maintenance and
warranty guide. Contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop.
The use of any other type of (bio)fuel
(vegetable or animal oils, pure or diluted,
domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of
damage to the engine and fuel system).
8
CHECKS
Fuel
144
OPENING THE BONNET
On the inside
Pull the release lever below the dashboard
towards you.
On the outside
Raise the bonnet slightly, placing your hand
flat under the bonnet to make the operation
easier.
Push the safety catch lever to the left, then
open the bonnet fully.
While holding the bonnet open, check that the
locking control A is engaged by pressing it.
To close
Lift the bonnet slightly and pull the release
control A to release it.
Lower the bonnet and release it at the end
of its travel. Check that the bonnet is fully
latched.
Avoid opening the bonnet in strong winds.
Before doing anything under the
bonnet, switch off the ignition with the
key to avoid any risk of injury resulting from
an automatic change to START mode.
b
ecause of the presence of electrical
equipment under the bonnet, it is
recommended that exposure to water (rain,
washing, ...) be limited.
Opening the bonnet