2015 CITROEN JUMPER audio

3
Sadržaj
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP00A_SOMMAIRE_ED01-2014
SADRŽAJ
5. SIGURNOST 95-1156. DODATNA OPREMA 116-120
7. PROVJERE 121-130
8. BRZA POMOĆ 131-151
9. TEHNIČKI PODACI 152-164
Ručna kočnica 95Četiri žmigavca 95Zvučna signalizacija 96Sustavi pomoći pri kočenju 96Sustavi održavanja putanje 98Upozorenje na nenamjerno prelaženje crte 101Sigurnosni pojasi 102Zračni jastuci 105Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača 106Dječje sjedalice 108ISOFIX sjedalice 112
Vuča prikolice 116Sustavi za prijevoz na krovu 118Ostala dodatna oprema 119Lanci za snijeg 120
Otvaranje poklopca motora 122Prostor motora 123Razina tekućina 124Provjere 126Gorivo 129
Akumulator 131Zamjena osigurača 134Zamjena žarulje 138Zamjena metlice brisača 144Zamjena kotača 145Pribor za privremeni popravak gume 148Vuča vozila 150
Dimenzije 152Motori 159Mase 160Elementi identifi kacije 163
10. AUDIO I TELEMATIKA
Sustav AUDIO-TELEMATIKA S TAKTILNIM EKRANOM 10.1AUDIO sustav 10.51
Dječje sjedalice na
stražnjim mjestima.

8
Slikovno kazalo
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
Upozorenje za nenamjerno
prelaženje crte 101
Pomoć na nizbrdici 100
ASR, CDS 98-99
Inteligentni sustav kontrole trakcije 99-100
Konfi guracija vozila
87-88
Namještanje sata 88
Kamera za vožnju natrag 92
Sustav telematike s taktilnim
ekranom 10.1-10.50
Audio sustav 10.51-10.68
Tahograf
90
Oprema u kabini 75-80
● upaljač za cigarete,
● hlađeni pretinac za rukavice,
● pretinac iznad vjetrobrana,
● prijenosna pepeljara,
● stropna svjetla,
● utičnica 12 V,
● pisaći stolić,
● pretinci.
Mjenjač
36-37
Pomoć pri parkiranju 91-92
Odleđivanje-odmagljivanje 58
Centralno zaključavanje 22
Žaruljica zaključanosti 22
Četiri žmigavca 95 Prozračivanje, grijanje,
A/C
59-61, 62-63
● ručni klima uređaj,
● automatski jednozonski klima uređaj,
● strujanje unutrašnjeg zraka.

Konfiguracija vozila
84
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
OSOBNE POSTAVKE - KONFIGURACIJA
Upravljačka ploča MODE
Na upravljačkoj ploči pored obruča
upravljača otvaraju se pojedini izbornici u
kojima se određuju postavke za određenu
opremu.
Podaci se prikazuju na ekranu na ploči s
instrumentima.
Sustav podržava jedanaest jezika: talijanski,
engleski, njemački, francuski, španjolski,
portugalski, holandski, brazilski, poljski,
ruski, turski. Ako je vaše vozilo opremljeno audio sustavom,
na raspolaganju su vam svi izbornici.
Ako je vozilo opremljeno sustavom audio-
telematike s taktilnim ekranom, neki izbornici
mogu se otvarati samo na upravljačkoj ploči
autoradija.
- pomicanje prema dolje unutar nekog izbornika,
- smanjivanje prikazane vrijednosti. Tipka MODE služi za:
- otvaranje izbornika i podizbornika,
- potvrđivanje izabrane stavke u nekom izborniku,
- izlazak iz izbornika.
Dužim pritiskom na tipku vraćate se na
početni ekran.
Ova tipka služi za:
Ova tipka služi za:
- pomicanje prema gore unutar
nekog izbornika,
- povećavanje prikazane vrijednosti.
Radi sigurnosti, neki izbornici dostupni
su samo kad je kontakt isključen.

Konfiguracija vozila
87
4
TEHNOLOGIJA U VOZILU
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
Sustav audio-telematike s taktilnim ekranom
Na upravljačkoj ploči autoradija u sredini
armaturne ploče mogu se otvarati pojedini
izbornici u kojima se određuju postavke za
neku opremu.
Podaci se prikazuju na taktilnom ekranu.
Sustav podržava devet jezika: njemački,
engleski, španjolski, francuski, talijanski,
holandski, poljski, portugalski, turski. Radi sigurnosti, neki izbornici dostupni
su samo kad je kontakt isključen. Ovom tipkom na upravljačkoj
ploči otvara se izbornik
"Postavke".
Izbornik "Postavke"
1. "Prikaz".
2. "Glasovne naredbe".
3. "Sat i datum".
4. "Sigurnost / pomoć".
5. "Svjetla".
6. "Vrata i zaključavanje".
7. "Audio".
8. "Telefon / Bluetooth".
9. "Postavke radija".
10. "Vraćanje postavki" za povratak na
osnovne postavke proizvođača.
Ova tipka na ekranu služi za
pomicanje prema gore u nekom
izborniku ili za povećavanje neke
vrijednosti.
Ova tipka na ekranu služi za
pomicanje prema dolje u nekom
izborniku ili za smanjivanje neke
vrijednosti.
Za više podataka o zvuku, telefonu,
radiju i navigaciji, pogledajte
podizbornike 2 , 7 , 8 i 9 koji su detaljno
opisani u točki "Audio i telematika".
Parametri podizbornika 4 , 5 i 6 različiti
su ovisno o opremi ugrađenoj u vozilo.

Pomoć pri parkiranju
92
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
KAMERA ZA VOŽNJU NATRAG
Ako je vaše vozilo opremljeno tom kamerom,
ona se nalazi na stražnjoj strani, kod trećeg
stop svjetla.
Ona šalje slike ekranu u kabini. Ovaj pogled
unatrag olakšava manevriranje.
Kamera za vožnju natrag može biti
povezana s funkcijom pomoći pri parkiranju
straga. Ekran
Slike se iz kamere šalju u LCD ekran u
boji, veličine 5 inča. Taj ekran je također
pridružen sustavu audio-telematike.
Funkcija se uključuje i isključuje u izborniku
postavki sustava audio-telematike s taktilnim
ekranom.
Uključivanje
Kamera se uključuje nakon postavljanja
ručice mjenjača u stupanj prijenosa za vožnju
natrag i ostaje uključena do brzine od oko
15 km/h. Kamera se isključuje iznad 18 km/h.
Kad je vozilo zaustavljeno, kamera se
uključuje i nakon otvaranja stražnjih vrata.
Isključivanje
Nakon uključivanja stupnja prijenosa za vožnju
naprijed, posljednja slika ostaje prikazana na
ekranu oko 5 sekunda, zatim se gasi.
Kad je vozilo zaustavljeno, posljednja slika
prikazuje se na isti način nakon zatvaranja
stražnjih vrata.
Praktični savjeti
U optimalnim uvjetima (položaj vozila,
opterećenost) najveće područje koje pokriva
kamera je polje dužine oko 3 m i širine
oko 5,5 m.
Područje koje pokriva kamera ovisi o
vremenskim uvjetima (jačina svjetla, kiša,
snijeg, magla...), o opterećenju vozila i o
njegovom položaju na kolniku.
Za čišćenje kamere i ekrana ne koristite
deterdžente ili pomagala koja mogu izgrebati
staklo.
Upotrijebite meku krpu ili meku četkicu.

10.1
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Sustav je zaštićen tako da može raditi samo u vašem vozilu.
Sustav
AUDIO-TELEMATIKA S TAKTILNIM EKRANOM
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Kad je motor ugašen, sustav se isključuje nakon prelaska u štedljiv način rada, kako se akumulator ne bi ispraznio.
SADRŽAJ
AUTORADIO MULTIMEDIA - TELEFON BLUETOOTH -
GPS NAVIGACIJA
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
01 Općenito o načinu rada
02 Prvi koraci - Upravljačka ploča
05 Mediji
04 Radio
06 Telefon
07 Navigacija
08 Podaci o vozilu
09 Postavke
10 Glasovne naredbe
03 Tipke na obruču upravljača str.
10.2
10.4
10.12
10.6
10.20
10.26
10.30
10.32
10.42
10.5

10.7
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Razina 1Razina 2Razina 3Komentari
Radio Kratko pritisnite grafi čke tipke za pokretanje automatskog pretraživanja. Zadržite pritisak na grafi čkim tipkama za brzo pretraživanje.
Radio
Preset
Duže pritisnite tipku za memoriranje stanice koju slušate. Stanica koju slušate jače je osvijetljena. Pritisnite tipku "Sve" za prikaz svih radiostanica memoriranih u izabranom valnom području.
Radio
Navigate
Popis stanica Pritiskom izaberite stanicu.
Osvježavanje popisa stanica koje uređaj hvata.
Pritisnite ove tipke za nizanje radiostanica koje uređaj hvata.
Izravan prelazak na željeno slovo na popisu.
Radio
AM/FM
Izbor valnog područja Izbor audio izvora.
Radio
Tuning
Izravno podešavanje Na virtualnoj tipkovnici na ekranu može se upisati samo jedna znamenka koja odgovara stanici.
Grafi čkim tipkama može se točno podesiti frekvencija.
Radio
Info
Podaci Prikaz podataka o radiostanici koju slušate.

10.9
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Razina 1Razina 2Razina 3Komentari
Radio
Audio
Equaliser Podešavanje niskih, srednjih i visokih tonova.
Balance / Fader
Niski Podešavanja balansa između prednjiih i stražnjih, lijevih i desnih zvučnika. Za izjednačavanje postavki pritisnite tipku u sredini strelica.
Srednji
Visoki
Volume / Speed Označite željeni parametar, opcija je jače osvijetljena.
Loudness Optimiziranje kvalitete zvuka pri maloj glasnoći.
Automatic radio Podešavanje radija nakon pokretanja ili vraćanje na aktivno stanje prilikom posljednjeg okretanja kontakt ključa u položaj STOP.
Radio off delay Podešavanje parametra.
Volume AUX Podešavanje parametara.