2015 CITROEN JUMPER oil

Tuuletus
61
3
ERGONOMIA
ja MUKAVUUS
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
Raitisilmapuhallus Manuaalisen ilmastointilaitteen säätäminen
Jotta järjestelmä toimisi mahdollisimman tehokkaasti, noudata seur\
aavia ohjeita:
Sisäilman kierrätys
Tämä asento on tarkoitettu vain
tilapäiseen käyttöön.
Yhdessä ilmastointilaitteen
sekä puhallusvoimakkuuden
säädön (1 - 4) kanssa käytettynä, sisäilman
kierrätyksellä saavutetaan toivotunlainen
lämmin tai viileä ilma.
Sisäilman kierrätyksellä estetään tilapäisesti
ulkoilman hajujen tai savun pääseminen
matkustamoon. Haluan
säätää
toimintoa... Ilmanjako
Lämpötila Puhallusvoimakkuuden
säätö Sisäilman kierrätys Ilmastointi
Lämmin -
Kylmä
Takalasin-
lämmitin
Huurteenpoisto

Kun toivotunlainen ilma on saavutettu,
palaa raittiin ilman tulo -asentoon,
jotta matkustamon ilma vaihtuisi ja
huurteenpoisto toimisi. Tämä asento on
etusijalla. Tämä asento on etusijalla.

Istuimet
72
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
TAKAISTUIMET
Selkänojan kallistus
Aseta selkänoja haluamaasi
asentoon säätöpyörää kääntämällä.
Pääsy takapaikoille
Pääset 3. istuinriville liikuttamalla 2. rivin
reunassa olevan istuimen kytkintä ja
kääntämällä selkänojan alas.
Kun haluat laittaa selkänojan takaisin
paikalleen, nosta se pystyasentoon
koskematta kytkimeen.
Keski-istuimen selkänojan kääntäminen (2. ja 3. istuinrivi)
Keski-istuimen selkänojan voi kääntää
kokonaan istuinta vasten ja käyttää sitä
pöytätasona.
Laske niskatuki, nosta vipua ja käännä
selkänoja alas.
Kun haluat laittaa selkänojan takaisin
alkuasentoon, nosta vipua uudelleen.

Istuimet
73
3
ERGONOMIA
ja MUKAVUUS
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
TAKAPENKIT
Penkin irrottaminen
Istuimen irrottamiseen tarvitaan
vähintään kaksi henkilöä.
Käännä selkänoja istuinta vasten edellä
kuvatulla tavalla.
Käännä molempia vipuja eteenpäin.
Käännä penkin alaosa eteenpäin ja aseta
koko penkki pystyasentoon.
Käyttö
Kun säädöt on tehty:
- kiinnitä irrotettu niskatuki takaisin kannattimeen
- 3. rivillä ei saa matkustaa, jos 2. rivin penkki on pystyasennossa
- älä säilytä mitään 2. rivin käännetyn selkänojan päällä
- varmista, että turvavyöt ovat käytettävissä ja helposti kiinnitettävissä
- kun autossa matkustetaan, niskatukien pitää olla oikein asennettu istuimiin ja
turvavöiden oikein säädetty ja kiinnitetty. Pääsy takapaikoille
Laske niskatuet, nosta vipua ja käännä
selkänoja alas.
Selkänojan kääntäminen
Irrota niskatuet ja käännä selkänoja alas
edellä kuvatulla tavalla.
Nosta vipua oikealla kädellä ja käännä
selkänojaa 5 astetta taaksepäin.
Käännä selkänojaa vasemmalla kädellä
eteenpäin istuinta vasten. Käännä molempia vipuja ylöspäin.
Nosta ja irrota penkki.

Istuimet
74
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
JATKO-OHJAAMO Pääsy penkin alla olevaan tavaratilaan
Matkustamon kautta
Suureen tavaratilaan pääsee kallistamalla
istuinosaa eteenpäin.
Lastaustilan kautta
Nosta kahta kantta, joiden avulla lattia
voidaan asettaa täyteen pituuteen. Kannet
pysyvät ylhäällä väliseinän takana olevien
magneettien avulla.
Käyttö
Älä kallista penkin istuinosaa kuljetuksen
aikana.
Älä kiinnitä mitään ohjaamon
kiinnitysrakenteisiin.
Matkustajien määrä ei saa ylittää
rekisteriotteessa ilmoitettua määrää.
Älä aseta lasten turvaistuimia,
istuinkorokkeita tai kantokoppia jatko-
ohjaamon takaistuimille.
Takaosan lastaustila on tarkoitettu
ainoastaan tavaroiden kuljetukseen.
On suositeltavaa sijoittaa painavimmat
tavarat tai esineet lastaustilan etuosaan
(lähelle ohjaamoa) ja kiinnittää ne
paikoilleen hihnoilla käyttämällä lattialla
olevia kuormansidontarenkaita.
Jatko-ohjaamo sisältää ergonomisen 4-paikkaisen
penkin ja erittäin kestävän väliseinän, minkä
ansiosta matkustaminen on mukavaa ja turvallista.
Penkin jokaisessa istuinpaikassa on
kelauslaitteellinen turvavyö.
Katso luvusta" Turvallisuus -
Turvavyöt".

Matkustusmukavuus
80
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
KUORMATILAN VARUSTEET Kuormansidontakiskon kannatin
Kannattimet, joiden avulla
kuormansidontakisko voidaan kiinnittää,
sijaitsevat verhoilun yläpuolella auton
molemmilla sivuilla.
Maksimikuorma: 200 kg.
Pistorasia 12 V
Pistorasia: enint. 180 W Kuormansidontalenkit
Lattiallla on kuorman turvalliseen sitomiseen
tarkoitetut lenkit: 8 kpl autoissa, joiden
pituus on L1 ja L2; 10 kpl autoissa, joiden
pituus on L3 ja L4.
Lisäksi ohjaamon takana olevassa
väliseinässä on 2 kuormansidontalenkkiä.
Maksimikuorma: 500 kg.
Verhoilu
Sisäsivupinnoissa on
kuormaussuojaverhoilu.
Turvallisuussyistä sijoita painavat
esineet eteen matkustamoa kohti, jos
joudut jarruttamaan voimakkaasti.

100
Ajoturvallisuus
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP05_SECURITE_ED01-2014
Järjestelmä vaikuttaa alamäkiajossa
tienpinnoilla, joissa on heikko pito (mutaa,
soraa jne.).
Järjestelmä vähentää riskiä auton
joutumisesta luisuun tai moottorin
ylikierroksista alamäkiajossa.
Järjestelmä toimii täydentävänä yhdessä
älykkään vetoluiston hallintajärjestelmän
kanssa.
Alamäkihidastin
Toiminta
Kun moottori käynnistetään, järjestelmä ei
ole aktivoitu.
Paina kojelaudan keskellä olevaa painiketta
järjestelmän aktivoimiseksi; painikkeen
merkkivalo syttyy.
Jotta järjestelmä voi aktivoitua, on rinteen
kaltevuuden oltava vähintään 8 %.
Järjestelmä on aktiivinen siihen asti, kunnes
ajonopeus on noin 30 km/h.
Kun ajonopeus ylittää 30 km/h, järjestelmä
kytkeytyy automaattisesti pois päältä, mutta
painikkeen merkkivalo jää palamaan.
Järjestelmä aktivoituu uudelleen, kun
ajonopeus palautuu alle 30 km/h.
Toiminnan pysäytys
Paina kojelaudan keskellä olevaa painiketta,
niin järjestelmä kytkeytyy pois toiminnasta;
painikkeen merkkivalo sammuu.
Toimintahäiriö
Kun järjestelmässä ilmenee
toimintahäiriö, tämä merkkivalo
syttyy.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla
tai valtuutetulla korjaamolla.
Toiminta
Kun auto käynnistyy, järjestelmä ei ole
aktivoitu.
Paina kojelaudan keskellä olevaa painiketta
järjestelmän aktivoimiseksi; painikkeen
merkkivalo syttyy.
Järjestelmä on aktiivinen, kunnes ajonopeus
saavuttaa noin 30 km/h.
Kun ajonopeus ylittää 30 km/h, järjestelmä
kytkeytyy automaattisesti pois päältä, mutta
painikkeen merkkivalo jää palamaan.
Järjestelmä aktivoituu automaattisesti
uudelleen heti, kun ajonopeus laskee alle
30 km/h.
Järjestelmän poiskytkentä
Paina kojelaudan keskellä olevaa painiketta
järjestelmän kytkemiseksi pois päältä;
painikkeen merkkivalo sammuu ja ASR -
järjestelmä on uudelleen aktivoitu.
Toimintahäiriö Tämä merkkivalo palaa kiinteästi
mikäli järjestelmässä ilmenee
toimintahäiriö.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla
tai valtuutetulla korjaamolla.

Turvatyynyt
105
5
TURVALLISUUS
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP05_SECURITE_ED01-2014
YLEISTÄ TURVATYYNYISTÄ
Turvatyynyjärjestelmän (Airbag) tehtävänä
on suojata matkustajia mahdollisimman
hyvin rajussa törmäyksessä, joissa
turvatyynyjärjestelmä täydentää
voimanrajoittimilla varustettujen turvavöiden
toimintaa.
Törmäystilanteessa elektroniset
törmäysanturit havaitsevat ajoneuvon
vauhdin äkillisen hidastumisen.
- rajussa törmäyksessä turvatyynyt täyttyvät hetkessä parantaen täten
matkustajien suojaamista. Turvatyynyt
tyhjenevät välittömästi törmäyksen
jälkeen, näkyvyyden ja ulospääsyn
varmistamiseksi,
- vähäisessä törmäyksessä, kuten peräänajossa ja ympäri pyörähdyksessä, turvatyynyt eivät laukea. Tällöin vain
turvavyö takaa riittävän suojauksen.
Turvatyynyt toimivat ainoastaan
sytytysvirran ollessa kytkettynä. Etuturvatyynyt
Kuljettajan turvatyyny on sijoitettu
ohjauspyörään ja etumatkustajan turvatyyny
kojelautaan. Ne molemmat laukeavat, mikäli
matkustajan turvatyynyn toimintaa ei ole
estetty.
Turvatyynyn tai turvatyynyjen
laukeamisen yhteydessä voi
ilmaantua savua ja kuulua ääntä, mikä
johtuu järjestelmässä olevan pyroteknisen
patruunan kytkeytymisestä päälle.
Purkautuva savu ei ole vaarallista, mutta
voi aiheuttaa vähäistä ärsytystä herkille
henkilöille.
Patruunan laukaisuääni saattaa heikentää
kuuloa hetkellisesti. Toimintahäiriö
Jos oheinen merkkivalo on
syttynyt, vie auto CITROËN-
verkoston huoltokorjaamoon
turvatyynyjärjestelmän
tarkastusta varten.

Turvatyynyt
107
5
TURVALLISUUS
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP05_SECURITE_ED01-2014
Käyttö
Jos autossasi on etu-, sivu- ja
verhoturvatyynyjärjestelmä, noudata
seuraavia turvallisuussääntöjä, jotta
järjestelmät olisivat täysin toimintakuntoiset:
Käytä turvavyötä ja säädä se oikein.
Istu normaaliasennossa ja pystyssä.
Älä pidä mitään istujan ja turvatyynyjen
välissä (esim. lapsia, lemmikkieläimiä,
matkatavaroita).
Ne saattaisivat estää turvatyynyn toiminnan
tai vahingoittaa etumatkustajaa tyynyn
täyttyessä.
Turvatyynyjärjestelmän työt on ehdottomasti
annettava ainoastaan CITROËN-verkoston
tai valtuutetun korjaamon tehtäväksi.
Anna tarkastuttaa turvatyynyjärjestelmän
kunto aina kolarin tai autoon tehdyn murron
jälkeen.
Etuturvatyynyt
Älä pidä ajaessasi kiinni ohjauspyörän
haaroista tai jätä käsiä ohjauspyörän
keskiön päälle.
Matkustaja ei saa asettaa jalkoja
kojelaudalle.
Vältä tupakointia autossa, sillä palava
savuke tai piippu saattaa aiheuttaa palo- tai
muita vammoja turvatyynyn lauetessa.
Älä irrota ohjauspyörää, puhkaise
ohjauspyörän keskiötyynyä tai kohdista
siihen voimakkaita iskuja.
Sivuturvatyynyt
Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä
istuinsuojia, jotka ovat yhteensopivat
sivuturvatyynyjen laukeamisen kanssa.
Tiedustele autoosi sopivia istuinsuojia
CITROËN-verkoston liikkeestä.
Älä kiinnitä tai liimaa istuimien selkänojiin
mitään, mikä voisi sivuturvatyynyn lauetessa
vaurioittaa rintakehää tai käsivarsia.
Älä istu tarpeettoman lähellä ovea.
Verhoturvatyynyt
Älä kiinnitä mitään ovipylväisiin tai kattoon,
koska näihin kohtiin liimatut esineet
voivat vaurioittaa päätä verhoturvatyynyn
lauetessa.
Älä irrota katossa olevien tukikahvojen
ruuveja, sillä ne pitävät verhoturvatyynyjä
paikoillaan.