47
3
ERGONÓMIA
és
KÉNYELEM
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
JUMPER-PAPIER_HU_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
ABLAKTÖRLŐ-KAPCSOLÓ Lassú folyamatos törlés: 2 fokozat lefelé. Ne takarja el a szélvédő felső részén,
középen elhelyezett esőérzékelőt.
Ablak- és fényszórómosó
Húzza az ablaktörlő-kapcsolót maga felé,
az ablakmosás az ablakok rövid ideig tartó
törlését is beindítja.
A fényszórómosó az ablakmosóval együtt
működik, és akkor lép működésbe, ha a
tompított világítás be van kapcsolva.
Első ablaktörlő
Az ablaktörlés kizárólag akkor működik, ha a
gyújtáskulcs MAR helyzetben van.
A kapcsolónak öt különböző állása van:
Leállított ablaktörlő.
Szakaszos törlés: 1 fokozat lefelé.
Ebben a helyzetben a gyűrű
forgatásával négy sebességszint közül
választhat: - nagyon lassú szakaszos törlés,
- lassú szakaszos törlés,
- normál sebességű törlés,
- gyors törlés.
Automata törlés esőérzékelővel
Ha gépjárműve rendelkezik ilyen
berendezéssel, a törlés sebessége
automatikusan az eső intenzitásához
igazodik.
Automata törlés: 1 fokozat lefelé.
A kiválasztást egy törlés igazolja vissza.
Gyújtáslevételt követően újra kell aktiválni.
Ebben a helyzetben a gyűrű forgatásával
lehet az esőérzékelő érzékenységét állítani.
A megfelelő használatról
Fagyos időben ellenőrizze, hogy az első
ablaktörlők képesek-e szabadon működni.
Használja az első lökhárító fellépőjét,
és távolítsa el a szélvédő alján és az
ablaktörlőlapátokon felgyülemlett havat.
A lapátok cserélhetők.
Olvassa el a „Gyorssegély -
Elhasználódott ablaktörlő-lapát” c.
fejezetet.
Ellenőrizheti a folyadékszintet.
Olvassa el az „Ellenőrzések -
Folyadékszintek” c. részt.
Gyors folyamatos törlés: 3 fokozat lefelé.
Egyenkénti törléshez húzza a kapcsolót a
kormány felé.
Stop & Start funkció esetén, ha az
első ablaktörlő-kapcsoló „gyors törlés”
pozícióban van, a STOP üzemmód
nem kapcsolható.
Mosáskor vegye le a gyújtást vagy kapcsolja
ki az automata törlést.
Szellőztetés
58
JUMPER-PAPIER_HU_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
JÉG- ÉS PÁRAMENTESÍTÉS
Kézi üzemmód
Állítsa a kapcsolót erre a
levegőelosztási beállításra.
A szélvédő hatékonyabb jég- és
páramentesítése érdekében: A hátsó szélvédő és a visszapillantó
tükrök jégmentesítése
Kizárólag járó motornál
működik, a gomb megnyomása
bekapcsolja a hátsó szélvédő
és a visszapillantó tükrök gyors
pára- és jégmentesítését.
A túlzott energiafogyasztás elkerülése
érdekében a funkció magától kikapcsol.
A motor leállításakor megszakad, de a
következő indítást követően folytatódik.
A funkció a gomb megnyomására kikapcsol.
- növelje a levegőhozamot,
A külső levegő beáramlásához
való visszatérés elősegíti az
utastér levegőjének megfelelő
cserélődését.
Szélvédő és oldalsó ablakok
A szélvédő alján található levegőkimeneti
nyílás és az oldalsó ablakok szélső
légbefúvói hatékonyabbá teszik a jég- és
páramentesítést. Soha ne takarja el a
levegőkimeneti nyílásokat.
A pollenszűrő folyamatos és hatékony
légszűrést tesz lehetővé.
A belső levegő keringetése (melyet a
vezető vagy az első utas kapcsolhat be)
az utastér elszigetelését teszi lehetővé a
külső levegőtől.
Tartós használata ugyanakkor nem javasolt,
általában a külső levegő beáramlására
állított kapcsolóval ajánlott közlekedni.
- a kapcsolót átmenetileg
állítsa külső levegő helyett a
belső levegő keringetésére.
Stop & Start funkció esetén a hátsó
szélvédő pára- és jégmentesítésének
bekapcsolásakor a STOP üzemmód
nem kapcsolható.
Biztonsági övek
102
JUMPER-PAPIER_HU_CHAP05_SECURITE_ED01-2014
BIZTONSÁGI ÖVEK A KABINBAN
A vezetőülés biztonsági övét pirotechnikai
övfeszítővel és erőhatárolóval szerelték fel.
Az első üléspadhoz két biztonsági öv
tartozik.
Az utólag beszerelt üléspad esetében is
kötelező a biztonsági öv.
BIZTONSÁGI ÖVEK A HÁTSÓ ÜLŐHELYEKNÉL
Az ülések / üléssorok 3 pontos,
övtekercselős biztonsági övekkel vannak
felszerelve.
A középső ülőhelyen a háttámlára szerelt
övterelő és övtekercselő található.
Magasság beállítása
A vezető és a szélső utas oldalán fogja
össze a csatot a terelővel, és csúsztassa a
kívánt helyzetbe.
A középső üléshez tartozó biztonsági öv
magassága nem állítható.
Becsatolás
Egyenletes mozdulattal húzza át a hevedert
maga előtt, és ellenőrizze, hogy nincs-e
megtekeredve.
A csatot helyezze be a reteszelőelembe.
A heveder hirtelen megrántásával ellenőrizze
az öv reteszelődését és az automatikus
blokkolórendszer megfelelő működését.
Kicsatolás
Nyomja meg a reteszelőelemen található „piros”
gombot: az öv automatikusan feltekercselődik,
de javasoljuk, hogy kísérje a kezével. Biztonsági okokból ezeket a
műveleteket ne menet közben hajtsa
végre.
Vezetőoldali biztonsági öv becsatolására figyelmeztető jelzés
DUPLAKABIN
Valamennyi hátsó ülőhelyet hárompontos,
övtekercselős biztonsági övvel látták el.
Az övet kizárólag egyetlen személy
rögzítésére szabad használni.
A vezető biztonsági övének kicsatolása
esetén a Stop & Start funkció START
üzemmódja nem működik. A motort csak a
gyújtáskulccsal lehet beindítani. Ha a vezető nem csatolta be a biztonsági
övét, a gépjármű indításakor a jelzés
kigyullad.
Folyadékszintek és ellenőrzések
126
JUMPER-PAPIER_HU_CHAP07_VERIFICATIONS_ED01-2014
A matrica azt jelzi, hogy gépkocsijában -
ha Stop & Start funkcióval rendelkezik -
különleges technológiával készült és speciális
tulajdonságokkal rendelkező, 12 voltos ólomtartalmú
akkumulátor található, amelynek cseréjét vagy
kikötését kizárólag a CITROËN hálózatban vagy
egy szakszervizben szabad elvégeztetni.
Ezek a műveletek lehetővé teszik a
gépjármű megfelelő üzemképességének
fenntartását. A vonatkozó előírásokat megtekintheti
a CITROËN hálózatban, valamint a fedélzeti
dokumentumokat tartalmazó mappában található
szerviz- és garanciafüzetben.
ELLENŐRZÉSEK
Akkumulátor
A téli időszak közeledtével ellenőriztesse az
akkumulátort a CITROËN hálózatban vagy
egy szakszervizben.
A gázolajszűrőbe került víz eltávolítása
Ha ez a visszajelzés kigyullad,
tisztítsa meg a szűrőt, egyébként
rendszeresen, az olajcserék
alkalmával végezze el ezt a műveletet.
A víz eltávolításához csavarja ki az
ürítőcsavart vagy a szűrő alján található
vízérzékelő szondát. Várja meg, amíg az
összes víz elfolyik. Csavarja vissza az
ürítőcsavart vagy a vízérzékelő szondát.
Légszűrő és utastéri szűrő
A beszennyeződött utastéri szűrő miatt
csökkenhet a légkondicionáló rendszer
teljesítménye és kellemetlen szagok
keletkezhetnek. A fenti elemek cseréjének
időszakiságára vonatkozó információkat a
szerviz- és garanciafüzetben találja.
Ha a környezeti viszonyok (poros
levegő, stb.) és a használati körülmények
(városi forgalom, stb.) indokolják,
gyakrabban hajtsa végre a cserét.
Olvassa el az „Ellenőrzések - Motortér”
c. részt.
A HDI-motoroknál a művelet fejlettebb
technológiát igényel. A beavatkozás
olyan különleges szakértelmet igényel,
amelyet a CITROËN hálózat és a
szakszervizek képesek szavatolni.
Üzemanyag
129
7
ELLENŐRZÉSEK
JUMPER-PAPIER_HU_CHAP07_VERIFICATIONS_ED01-2014
Minimális üzemanyagszint
Amikor a tartályban található
üzemanyag mennyisége eléri
az E (Empty - üres) szintet, a
visszajelzés villogni kezd. A
tartályban ekkor a tartály űrtartalmától, a
motor típusától, a menetfeltételektől és az
út sajátosságaitól függően kb. 10-12 liter
üzemanyag található. Az üzemanyag teljes
kifogyása előtt, a lehető leghamarabb
tankoljon.
Az üzemanyagtartály térfogata kb. 90 liter.
A fentiektől eltérő űrtartalmú, 60 és
125 literes üzemanyagtartályok is kaphatók.
A TARTÁLY FELTÖLTÉSE
Alacsony hőmérséklet esetén
Hegyvidéken és/vagy hideg övezetben
javasolt „téli”, alacsony vagy negatív
hőmérsékleti viszonyokhoz kifejlesztett
üzemanyagot használni. Stop & Start funkcióval szerelt
gépkocsit soha ne tankoljon STOP
üzemmódban lévő motorral. Feltétlenül
vegye le a gyújtást a kulccsal. Az üzemanyag feltöltését mindig
álló
motornál kell végezni.
- Nyissa ki a tanksapkafedelet.
- Egyik kezével fogja meg a tanksapkát.
- A másik kezével illessze be a kulcsot, és fordítsa el az óramutató járásával
ellentétes irányba.
- Csavarja le a tanksapkát, és akassza fel a tanksapkafedél belső oldalán található
horogra.
A felhasználható üzemanyag típusát a
tanksapkafedél belső oldalára ragasztott
címkén találja.
Az üzemanyagtartály teljes feltöltését
az üzemanyagtöltő pisztoly harmadik,
automatikus leállását követően feltétlenül
fejezze be. Több üzemanyag betöltése
működési rendellenességhez vezethet.
- Az üzemanyagtartály feltöltését követően zárja vissza a tanksapkát,
majd zárja le a tanksapkafedelet.
133
Lemerült akkumulátor
GYORSSEGÉLY
8
JUMPER-PAPIER_HU_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
A matrica azt jelzi, hogy
gépkocsijában - ha Stop & Start
funkcióval rendelkezik - különleges
technológiával készült és speciális
jellemzőkkel rendelkező, 12 voltos
ólomtartalmú akkumulátor található,
amelynek cseréjét vagy lekötését
kizárólag a CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben szabad elvégeztetni.
Ennek elmulasztása az akkumulátor idő
előtti elhasználódásához vezethet.
Az akkumulátor CITROËN hálózatban
vagy szakszervizben történt
visszakötését követően a Stop & Start
funkció akkor lesz újra aktív, ha a gépkocsit
huzamosabb időre leállította. A leállítás
időtartama függ az időjárási viszonyoktól és
az akkumulátor töltési szintjétől (akár 8 óra
is lehet).
A Stop & Start funkcióhoz tartozó
speciális akkumulátort a feltöltéshez
nem kell lekötni.
Ha a gépkocsit egy hónapnál hosszabb
ideig nem használja, tanácsos az
akkumulátor (-) pólusát lekötni.
Az akkumulátortöltési eljárás leírását csak
jelzésként adjuk meg.
Az akkumulátor huzamosabb kikötését
követően a következő funkciók
újrainicializálása válhat szükségessé:
- a kijelzőn látható paraméterek (dátum, pontos idő, nyelv, távolság és
hőmérséklet mértékegysége),
- rádióadók,
- központi reteszelés.
Bizonyos beállítások törlődhetnek, ezek
újbóli elvégzése érdekében forduljon a
CITROËN hálózathoz.
Ha gépjárműve rendelkezik krono-
tachográffal vagy riasztóval, a gépjármű
5 napnál hosszabb leállításakor ajánlott az
akkumulátor (-) pólusát (a padlólemez alatt,
a kabinban, bal oldalon) kikötni.