2015 CITROEN JUMPER tow

02
10.53
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY
Włączenie/wyłączenie pauzy dla źródeł CD, USB/iPod, Bluetooth ® . Włączenie/wyłączenie funkcji mute radia. Wyłączenie/włączenie mikrofonu w trakcie rozmowy telefonicznej.
Obrót: ustawienie głośności audio, zestawu głośnomówiącego, lektora tekstów "textos", komunikatów głosowych i źródeł muzycznych. Krótkie naciśnięcie: zwiększenie/zmniejszenie głośności o jeden stopień. Długie naciśnięcie: zwiększenie/zmniejszenie głośności w sposób ciągły aż do zwolnienia przycisku.
Włączenie rozpoznawania głosu. Przerwanie komunikatu głosowego w celu podania nowej komendy głosowej. Przerwanie rozpoznawania głosu.
Odebranie połączenia przychodzącego. Odebranie drugiego połączenia przychodzącego i ustawienie go w kolejce połączeń oczekujących. Włączenie rozpoznawania głosu dla funkcji telefonu. Przerwanie komunikatu głosowego w celu podania kolejnej komendy głosowej. Przerwanie rozpoznawania głosu.
Obrót: - Radio: wybór poprzedniej/następnej stacji radiowej. - Multimedia: wybór poprzedniego/następnego utworu. Krótkie naciśnięcie: - Zatwierdzenie . Długie naciśnięcie: - Radio: przeszukiwanie częstotliwości w górę/dół aż do zwolnienia przycisku. - Multimedia: szybkie przewijanie do przodu/tyłu aż do zwolnienia przycisku.
Odrzucenie przychodzącego połączenia telefonicznego. Zakończenie bieżącego połączenia telefonicznego.

03
10.55
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
RADIO
RDS, jeżeli jest wyświetlone, umożliwia nieprzerwane słuchanie tej samej stacji dzięki śledzeniu częstotliwości. Niemniej jednak w niektórych warunkach śledzenie danej stacji RDS jest niemożliwe na całym obszarze kraju, ponieważ stacje radiowe nie pokrywają 100% terytorium. W przypadku pogorszenia się odbioru następuje przełączenie częstotliwości na stację regionalną.
Nacisnąć przycisk " MENU " .
Funkcja TA (Traffi c Announcement) powoduje priorytetowy odsłuch komunikatów ostrzegawczych TA. Aby móc działać, funkcja ta wymaga prawidłowego odbioru stacji radiowej nadającej tego typu komunikaty. Z chwilą emisji informacji drogowych odsłuch z aktualnego źródła (Radio, CD...) zostaje automatycznie przerwany, aby przekazać komunikat TA. Normalny odsłuch źródła zostaje wznowiony po zakończeniu nadawania komunikatu.
Wybrać " Informacje drogowe (TA) ", a następnie nacisnąć, aby włączyć lub wyłączyć odbiór komunikatów drogowych.
Nacisnąć przycisk " MENU " .
Wybrać " Regionalna ", a następnie nacisnąć, aby włączyć lub wyłączyć RDS.
Wybrać "Częstotliwość alternatywna (FA)", a następnie nacisnąć, aby włączyć lub wyłączyć daną częstotliwość.
Gdy funkcja " Regionalna " jest włączona, system może wówczas w każdej chwili szukać najlepszej dostępnej częstotliwości.
RDS
Częstotliwość alternatywna (FA)
Słuchanie komunikatów TA

04
10.56
MEDIA
Odtwarzacz USB
Włożyć pamięć USB do gniazda USB albo podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazda USB za pomocą odpowiedniego przewodu (należy zakupić osobno).
System tworzy listy odtwarzania (pamięć tymczasowa), których utworzenie może potrwać od kilku sekund do wielu minut przy pierwszym podłączeniu.
Zmniejszenie liczby plików innych niż muzyczne i liczby folderów pozwala na skrócenie tego czasu oczekiwania.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy każdym wyłączeniu zapłonu albo podłączeniu pamięci USB. Niemniej jednak radioodtwarzacz zapamiętuje te listy i jeżeli nie były modyfi kowane, czas pobierania będzie krótszy.
Wejście dodatkowe (AUX)
(kabel audio nie jest dostarczany) (kabel audio nie jest dostarczany)
Podłączyć przenośny odtwarzacz (odtwarzacz MP3…) do gniazda JACK za pomocą kabla audio.
Funkcjami urządzenia podłączonego do gniazda "AUX" steruje bezpośrednio samo to urządzenie. Zmiana ścieżki/katalogu/playlisty lub odtwarzanie początków/wyłączenie/włączenie pauzy podczas odtwarzania za pomocą elementów sterujących na panelu czołowym lub na kierownicy nie jest zatem możliwe.
Po odłączeniu odtwarzacza nie pozostawiać przewodu podłączonego do gniazda AUX, aby uniknąć ewentualnych zakłóceń w głośnikach.

04
10.57
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
MEDIA
MP3, odtwarzacz USB
Informacje i zalecenia
System obsługuje odtwarzacze przenośne USB Mass Storage, BlackBerry ® lub odtwarzacze Apple ® lub odtwarzacze Apple ®® poprzez gniazdo USB. Przewód ® poprzez gniazdo USB. Przewód ®
z przejściówką należy zakupić osobno.
Pozostałe urządzenia peryferyjne, które nie są rozpoznawane przez system po podłączeniu, należy podłączyć do gniazda AUX za pomocą przewodu z wtykiem Jack (zakupić osobno).
Aby odczyt był prawidłowy, pamięć USB musi być sformatowana w FAT32.
System nie obsługuje dwóch identycznych urządzeń podłączonych jednocześnie (dwie pamięci, dwa odtwarzacze Apple ® ), można ® ), można ®
natomiast podłączyć jedną pamięć i jeden odtwarzacz Apple ® .
Zaleca się stosowanie kabli USB fi rmy Apple ® , aby zapewnić ® , aby zapewnić ®
prawidłowe działanie.
Zaleca się nadawanie nazw plików o długości do 20 znaków, wyłączając znaki specjalne (na przykład: " " ? ; ù), aby uniknąć kłopotów z odtwarzaniem lub wyświetlaniem nazw plików.
Podłączenie odtwarzaczy APPLE®
Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda ® do gniazda ®
USB za pomocą odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z poziomu systemu audio.
Dostępne warianty sortowania są wariantami podłączonego odtwarzacza przenośnego (wykonawcy / albumy / gatunki / utwory /playlisty / audiobooki / podcasty).
Domyślnie używane jest sortowanie według wykonawców. Aby zmienić używany typ sortowania, przejść po strukturze aż do jej pierwszego poziomu, a następnie wybrać żądany typ sortowania (np. playlisty) i zatwierdzić, aby przejść po strukturze aż do żądanego utworu.
Wersja oprogramowania radioodtwarzacza może nie być kompatybilna z generacją Państwa odtwarzacza Apple®.

05
10.58
TELEFON
Parowanie telefonu Bluetooth
Pierwsze połączenie
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększenia uwagi ze strony kierowcy, operacje parowania telefonu komórkowego Bluetooth i zestawu głośnomówiącego radioodtwarzacza należy wykonywać po zatrzymaniu pojazdu .
Wybrać "Podłącz tel.", aby rozpocząć procedurę zapisywania i poszukać w ten sposób nazwy systemu w telefonie komórkowym.
Podczas zapisywania wyświetlona zostanie strona/ekran informująca o stanie zaawansowania operacji.
Wprowadzić za pomocą klawiatury swojego telefonu kod PIN wyświetlony na ekranie systemu lub potwierdzić kod PIN wyświetlony na telefonie komórkowym.
Nacisnąć przycisk "Phone".
Jeżeli żaden telefon komórkowy nie jest jeszcze zapisany w systemie, na ekranie zostanie wyświetlona specjalna strona.
Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie i sprawdzić, czy jest on "widoczny dla wszystkich" (konfi guracja telefonu).
W przypadku niepowodzenia zalecane jest wyłączenie, a następnie włączenie funkcji Bluetooth w swoim telefonie.
Gdy procedura zapisywania zakończy się poprawnie, pojawi się strona/ekran z komunikatem "Podłączenie udane":
Zatwierdzić w celu wyświetlenia menu.
Menu telefonu umożliwia uzyskanie dostępu między innymi do następujących funkcji: " Lista połączeń ", " Kontakty " * , " Klaw. cyfr. " .
* Gdy kompatybilność sprzętowa telefonu jest całkowita.

06
10.60
USTAWIENIA
Nacisnąć przycisk " MENU " . Nacisnąć przycisk "MENU".
Ustawienia audio są różne i niezależne dla każdego źródła dźwięku.
Ustawienia systemu Audio
Wybrać " Ustawienia systemu ", a następnie nacisnąć, aby wyświetlić listę ustawień oraz włączyć lub wyłączyć opcje:
- " Reinicjalizacja wartości domyślnej "
- " 20-minutowe opóźnienie przy wyłączaniu "
- " Ograniczenie głośności podczas rozruchu "
- " Automatyczne "
Wybrać " Audio ", następnie nacisnąć, aby wyświetlić listę ustawień oraz włączyć lub wyłączyć opcje:
- "Wysokie tony"
- "Średnie tony"
- "Niskie tony"
- "Balans"
- " Głośność dostosowana do prędkości samochodu "
- " Loudness "

07
10.67
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
KOMENDY GŁOSOWE
Komendy głosowe trybu "Wiadomości tekstowych"
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Komentarze
Wyślij SMS do0123456789 Uruchamia procedurę głosową umożliwiającą wysłanie tekstu "texto" przygotowanego za pomocą systemu. Wyślij SMS doHenri DupontTelefon komórkowy
Wyświetl SMSHenri DupontTelefon komórkowy Wyświetla skrzynkę pocztową teleładowaną za pomocą telefonu.
Te komendy działają z poziomu każdego głównego ekranu po naciśnięciu przycisku telefonu umieszczonego na kierownicy, pod warunkiem, że w danej chwili nie jest prowadzona żadna rozmowa telefoniczna.

02.14
Niniejsza instrukcja opisuje całe wyposażenie dostępne
we wszystkich modelach gamy.
Państwa samochód może posiadać tylko część
wyposażenia opisanego w niniejszym dokumencie,
w zależności od poziomu wykończenia, wersji oraz
wymogów technicznych właściwych dla kraju sprzedaży.
Zamieszczone opisy i rysunki nie stanowią oferty
handlowej. Automobiles CITROËN zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian parametrów
technicznych, wyposażenia oraz akcesoriów bez
konieczności aktualizacji niniejszej instrukcji.
Instrukcja obsługi stanowi integralną część samochodu.
Należy pamiętać o przekazaniu jej nowemu
właścicielowi w przypadku sprzedaży pojazdu.
Automobiles CITROËN zaświadcza, zgodnie z
europejską dyrektywą 2000/53 dotyczącą pojazdów
wycofanych z eksploatacji, że wszystkie postanowienia
w niej zawarte zostały spełnione, a do produkcji
sprzedawanych wyrobów używane są surowce wtórne.
Kopiowanie i tłumaczenie zarówno całości, jak i
fragmentów niniejszej instrukcji, bez pisemnego
upoważnienia Automobiles CITROËN, jest zabronione.
Wydrukowano w UE Polonais