2015 CITROEN DS5 Priručnik (in Serbian)

8Vožnja
DS5_ Additif_sr_Chap04_conduite_ed03-2015
S a v e t i z a v o ž n j u
Poštujte putne propise i budite oprezni kakvi god bili saobraćajni uslovi. Usmerite pažnju na saobraćaj, a ruke na volan da biste bili spremni da reagujete u svakom trenutku i svakoj prilici. Iz bezbednosnih razloga, vozač obavezno mora da izvršava sve operacije koje zahtevaju njegovu punu pažnju kada je vozilo zaustavljeno. Tokom dužeg putovanja, toplo se preporučuje da pravite pauzu na svaka dva sata. U slučaju nevremena, pažljivo vozite, ranije kočite i povećajte bezbednosno odstojanje.
Vožnja po poplavljenom
kolovozu
Strogo se preporučuje da ne vozite po poplavljenom kolovozu, jer to može ozbiljno da ugrozi motor, menjač kao i električne sisteme vozila.
- uverite se da dubina vode ne prelazi 15 cm, vodeći računa i o talasima koje bi mogli da naprave drugi učesnici u saobraćaju, - isključite funkciju Stop & Start, - vozite što je moguće sporije, a da se ne zaustavite. Ne prelazite brzinu od 10 km/h, - ne zaustavljajte se i ne isključujte motor.
V a ž n o !
Nikada nemojte da vozite sa zategnutom parkirnom kočnicom - Opasnost od pregrevanja i oštećenja kočionog sistema ! Opasnost od požara ! Izduvni sistem vašeg vozila je jako vruć , čak i nekoliko minuta nakon zaustavljanja motora, nikada ne parkirajte i ne ostavljajte motor da radi dok je vozilo na zapaljivim površinama (suva trava, lišće, papiri...) : postoji opasnost od požara.
Nikada ne ostavljajte vozilo bez nadzora, dok motor radi. Ako morate da napustite vozilo, dok motor radi,
zategnite parkirnu kočnicu i postavite menjač u ler brzinu ili u položaj N ili P , u P , u Pzavisnosti od tipa menjača.
Ako baš morate da prođete kroz poplavljen put :
Pri izlasku iz poplavljenog kolovoza, čim bezbednosni uslovi to dozvole, lagano pritiskajte kočnicu nekoliko puta da biste osušili diskove i kočione pločice.
U slučaju da sumnjate na stanje vozila, obratite se ovlašćenom servisu CITROËN ili stručnom servisu.

9Praktične informacije
DS5_ Additif_sr_Chap08_info-pratiques_ed03-2015
Ekran koji se po potrebi skida, omogućava da se izbegne nagomilavanje snega oko ventilatora za hlađenje grejača.
E k r a n z a v e l i k u h l a d n o ć u *
Najpre se uverite da motor i ventilator ne rade. Preporučujemo da se za postavljanje i skidanje ove maske obratite servisnoj mreži CITROËN ili stručnom servisu.
Ne zaboravite da uklonite ekran za zaštitu od mraza kad je : - spoljna temperatura iznad 10°C (primer : u leto, ...) - u slučaju vuče, - kad je brzina automobila preko 1 2 0 k m / h .
Postavljanje
 Postavite ekran ispred prednjeg branika.  Pritisnite masku da biste je pričvrstili kopčama za pričvršćivanje.
Skidanje
 Napravite polugu pomoću šrafcigera kako biste redom otkačili mesta na kojima je
maska pričvršćena.
* U zavisnosti od zemlje.

1
Audio i Telematska oprema

Povezivanje prenosivih uređaja








Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3

Audio i Telematska oprema 3

Internet browser


Identifikacija navigacije Internet preko
smartfona se vrši standardom Dial-Up
Networking (DUN).
Pritisnite " Internet browser
" da
bi se prikazala početna strana
navigacije ; najpre povežite smartfon
za Bluetooth, opcija "Internet",
pogledajte odeljak " Te l e p h o n e
".

Neki smartfonovi novije generacije ne
prihvataju ovaj standard.






Pritisnite Povezani ser visi
da bi se
prikazala primarna strana.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio i Telematska oprema












Nivo 1



Nivo 2




Praćenje potrošnje




Internet connection settings




Povezivanje Wifi mreže



Bluetooth (opreme)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio i Telematska oprema 5


Nivo 1

Nivo 2

Komentari


Povezani
servisi




Sekundarna stranica



Bluetooth
Connection

Search
Pokrenite pretragu perifernog uređaja za
povezivanje.

Connect/Disconnect
Pokrenite ili prekinite povezivanje Bluetooth
izabranog perifernog uređaja.

Update
Unesite kontakte odabranog telefona da biste ih
registrovali u autoradiju.

Delete
Delete izabran telefon.

Validate
Registrujte parametre.

Povezani
servisi




Sekundarna stranica



Tr a n s f e r r a t e

Reset

Resetujte praćenje potrošnje, a zatim potvrdite.

Validate


Povezani
servisi




Sekundarna stranica



WiFi connection

All
Prikazivanje svih Wifi mreža.

Secure
Prikazivanje obezbeđenih Wifi mreža.

Stored
Memorišite mrežu ili izabrane Wifi mreže.

Add
Dodajte novu Wifi mrežu.

On/Off
Uključite ili isključite Wifi mrežu.

Connect
Izaberite Wifi mrežu koju je pronašao sistem i
povežite se.

Audio i Telematska oprema

MirrorLink TM








Opciono u zavisnosti
od pametnog telefona i
operativnog sistema.

Aplikacije



Režim automobila

Audio i Telematska oprema 7


Iz bezbednosnih razloga i zato što
zahteva posebnu pažnju vozača,
korišćenje smartfona je zabranjeno u
toku vožnje.
Radnje se moraju obaviti kada je
vozilo zaustavljeno
.

Sinhronizacija pametnog telefona
omogućava korisnicima prikaz
aplikacija koje su prilagođene
tehnologiji MirrorLink
TM pametnog
telefona na ekranu vozila.
Principi i standardi se stalno razvijaju,
preporučuje se da se ažurira operativni
sistem pametnog telefona.
Da biste se upoznali sa podobnim
modelima pametnog telefona, povežite
se na internet adresu brenda u vašoj
zemlji.
Napomena :


- telefon je podoban, ipak da biste ga
učinili kompatibilnim "MirrorLink
TM
",
neki proizvođači će vas pozvati da
prethodno preuzmete aplikaciju.

- iPhone
®
nije kvalifikovan,
"CarPlay ® " Apple ®
se razvija.



Prilikom uključivanja pametnog telefona
na sistem, preporučuje se da pokrenete
Bluetooth
® pametan telefon.


Iz pametnog telefona, pokrenite
aplikaciju (opciono u zavisnosti od
pametnog telefona i operativnog
sistema).


Pored prikazivanja MirrorLink TM
, pristupi izboru
različitih izvora muzike ostaju dostupni pomoću tastera
osetljivih na dodir koji se nalaze na gornjoj traci.
Pristup menijima sistema može da se izvrši u svakom
trenutku pomoću tastera koji su za to namenjeni.



Kada se pametan telefon zaključa,
komunikacija sa sistemom se obavlja
jedino pomoću kabla USB.
Prilikom postupka, prikazuje se više
stranica na ekranu o povezanosti
nekih funkcija.
Prihvatite da biste pokrenuli i završili
povezivanje.

Priključite kabl USB. Pametan telefon
je u režimu punjenje kada je povezan
USB kablom.

Pritisnite " MirrorLink

TM
" da
biste pokrenuli aplikaciju
sistema.
Jednom kada se izvrši povezivanje, strana
" Aplikacije
" se prikazuje sa listom prethodno
preuzetih aplikacija u telefonu koje su
prilagođene tehnologiji MirrorLink
TM
.
Ako je preuzeta samo jedna aplikacija u
pametnom telefonu, ona se automatski
pokreće.


Povezivanje smartfona
MirrorLink TM



Držite pritisnut taster SRC
(izvor) komandi
na volanu da biste pokrenuli glasovno
prepoznavanje pametnog telefona putem
sistema.
Glasovno prepoznavanje zahteva kompatibilan
pametan telefon koji je prethodno povezan sa
vozilom na Bluetooth.







Glasovno prepoznavanje


Iz bezbednosnih razloga, aplikacije
treba gledati samo kada je vozilo
zaustavljeno ; čim se vožnja nastavi,
njihovi prikazi se prekidaju.
Iz sistema, pritisnite " Povezani
servisi
" da bi se prikazala primarna
strana.