271
DS5_sr_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Motori i menjači kod vozila na Dizel gorivo
* Maksimalna snaga odgovara homolognoj vrednosti test motora, prema uslovima definisanim evropskim propisima (direktiva 1999/99/CE).Dizel motori
HDi 160BlueHDi 180
Menjači brzina B
vM
6 (Ručni sa 6 brzina)
BVA6 (Automatski sa 6 brzina) EAT6 (Automatski sa 6 brzina)
Tipovi Varijante Verzije RHH8 -8/1 -8/2RHHA -A /1AHW T/S -T/1S -T/2S
Kubikaža (cm
3) 1 9971 997
Prečnik x hod (mm) 85 x 8885 x 88
Maks. snaga*
: norma CEE (kW) 120132
Režim maks. snage (ob/min) 3 7503 750
Maks. obrtni momenat
: norma CEE (Nm) 340400
Režim maksimalnog obrtnog momenta (o/min) 2 0002 000
Gorivo DizelDizel
Katalizator DaDa
Filter za čestice DaDa
Zapremina motornog ulja (sa zamenom filtera)
(u litrima) 5,25
5 ,1
.../S
: model sa Stop & Start.
.../1
: model opremljen pneumaticima za slab otpor pri vožnji.
.../2
: model opremljen pneumaticima za veoma slab otpor u vožnji.
Tehničke karakteristike
1
2
10
DS5_sr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Navigacija - Navođenje
Izbor odredišta
Odaberite "Enter destination ". Odaberite "
Save" da biste zabeležili
unetu adresu u listu kontakata.
Sistem omogućava da se registruje
do 200 listova.
Odaberite " Validate".
Pritisnite " Show route on map " da biste
startovali navođenje.
Odaberite "
Address".
Podesite " Country:"
u predloženoj listi, a zatim na
isti način " City:" ili poštanski
broj, " Road: ", zatim "
n°:".
V
alidate svaki put. Odaberite "na
vigate to
".
Izaberite kriterijume ograničenja:
" Include tollroads ", "Include ferries ",
" Tr a f f i c ", "Strict ", "Close ".
Izaberite kriterijume navođenja:
"
The fastest " ili "Shor test route" ili
" Time/distance " ili "Ecological". Da biste obrisali informaciju navođenja,
pritisnite "
Settings".
Pritisnite na " Stop navigation ".
Da biste nastavili navođenje, pritisnite
" Settings ".
Pritisnite na " Resume navigation ".
Pritisnite
n
a
vigation
da bi se
prikazala primarna stranica.
Pritisnite sekundarnu stranicu.
Ka novom odredištu
Ili
381
DS5_sr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Prskalica za stakla ........................................250
Prskalice za zadnje staklo ............................15
6
Prstenovi za pričvršćivanje
............................. 87
P
rtljažnik
...............
.......................................... 62
Prtljažnik (otvaranje)
....................................... 53
P
umpanje guma
...............................
...............14
Punjenje akumulatora
........................... 2
25, 226
Punjenje rezervoara za goriva
...............
...............................241-243
Putne informacije (TMC)
...............................3
02
Putne informacije, TMC
................................3
02
Radio ......................................310, 311, 314, 353
Radio stanica ......................................... 31
0, 311
Razgranate funkcije
............ 2
90, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
RDS
................
............................................... 311
Redovne provere .................................... 252-254
Redovni servisi
.............................................. 14
R
edovno održavanje
....................................... 14
R
eferenca boje
.............................................. 2
78
Regeneracija filtera za čestice
.....................25
3
Regulacija (meniji)
........................ 3
18, 320, 322
Regulator brzine .................................... 131, 13 6
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
..................................................... 59
R
eostat osvetljenja .......................................... 37
Rezervni točak
...............................
.......204, 205
Rezervoar za AdBlue
® aditiv ................. 255, 260
Rezervoar za gorivo .............................. 2 41, 243
Rizične zone (ažuriranje)
.............................. 3
01
Ručica pilotiranog menjača
.................. 1
14, 253
Pomoć pri kretanju na uzbrdici .....................10 8
Pomoć pri naglom kočenju .........................18
4
Pomoć pri naglom kočenju (AFU)
................18
4
Pomoć pri parkiranju napred
........................ 14
0
Pomoć pri parkiranju unazad
........................13
9
Postavljanje poluga na krovu
........................23
3
Potrošnja goriva
.............................................. 14
P
otrošnja ulja
................................................ 24
8
Povezivanje MirrorLink
................................. 3
31
Povezivanje na Bluetooth
.............3
28, 336, 337
Povezivanje na Wifi mrežu
...........................32
8
Poziciona svetla
............................1
44, 147, 150,
213 -215, 217, 218
Poziv za pomoć na putu
....................... 1
83, 282
Poziv za pomoć na putu sa lokalizacijom vozila
................................ 28
2
Pranje (saveti)
...............................
........ 141, 234
Prednja sedišta
.......................................... 7
2 -74
Prednja svetla
............................................... 23
4
Prednji vazdušni jastuci
........................ 19
1, 19 4
Preglednost
..................................................... 95
P
renosiva pepeljara
........................................ 8
2
Prevoz dugih predmeta
...................................86
P
ričvršćivači ISOFIX
..................................... 17
2
Prikaz na instrument tabli
.............................11
8
Prikolica
......................................................... 2
31
Prirodna sredina ........................................ 14, 59
Pristup i startovanje uz slobodne ruke
...............................
..... 54, 60
Pritisak u gumama
................................ 1
99, 278
Privremeno naduvavanje gume (pribor)
...............................
...............198
Probušena guma
...............................
............198
Provera nivoa
...............................
..........24 8 - 2 51
Provera nivoa motornog ulja
..........................36
P
rovetravanje
.................................................. 14
P
rskalica napred
...............................
............15 6
Prskalica za farove
............................... 15
6, 250 Sat ........
...........................................................38
Sat
........ .................................................... 42, 47
Sat (podešavanja)
............................... 3
8, 39, 47
Saveti za upotrebu
........................................23
4
Saveti za vožnju
...............................
...............98
SCR (Selektivna katalitična redukcija)
.........25
5
SCR sistem
................................................... 25
5
Serijski broj vozila
...............................
..........278
Signal upozorenja
...............................
.... 88, 182
Sigurnosni pojasevi
........................ 1
70, 188 -190
Sijalice (zamena)
.......................... 2
13, 218, 220
Sinhronizacija daljinskog upravljača
.............. 59
S
irena
................
............................................183
Sistem protiv zagađenja SCR......................... 30
Sistem provetravanja
............................... 8
9, 90
Sistem za kontrolu putanje
...........................18
4
Sistem za pomoć pri kočenju........................ 18 4
Skidanje podne obloge
................................... 84
S
kidanje točka...............................................208
Sklapanje/ Rasklapanje retrovizora
................ 80
S
poljni retrovizori
...............................
..... 80, 126
Startovanje vozila
.................... 9
9, 101, 110, 114
Stikeri za personalizaciju
.............................. 23
4
Stop & Start
................................ 4
9, 92, 95, 121,
224, 241, 244, 252
Stop svetla
.................................................... 2
18
Streaming audio Bluetooth
... 3
14, 316, 359, 361
Super zaključavanje........................................ 56
Sužena nalivna lula
....................................... 24
3
Svetla pozadi ................................................. 234
Svetla registarske tablice ..............................220
Svetla upozorenja
...............................
.... 88, 182
Svetla za čitanje karte
..................................15
9
Svetla za kretanje unazad
............................2
18
Svetla za maglu
..............................
..............213
Svetla za maglu pozadi
.................................14
6
Svetla za parkiranje
...................................... 15
0
Svetlosni pokazivači
........................... 1
9, 23, 24
Abecedni sadržaj
8Vožnja
DS5_ Additif_sr_Chap04_conduite_ed03-2015
S a v e t i z a v o ž n j u
Poštujte putne propise i budite oprezni kakvi god bili saobraćajni uslovi. Usmerite pažnju na saobraćaj, a ruke na volan da biste bili spremni da reagujete u svakom trenutku i svakoj prilici. Iz bezbednosnih razloga, vozač obavezno mora da izvršava sve operacije koje zahtevaju njegovu punu pažnju kada je vozilo zaustavljeno. Tokom dužeg putovanja, toplo se preporučuje da pravite pauzu na svaka dva sata. U slučaju nevremena, pažljivo vozite, ranije kočite i povećajte bezbednosno odstojanje.
Vožnja po poplavljenom
kolovozu
Strogo se preporučuje da ne vozite po poplavljenom kolovozu, jer to može ozbiljno da ugrozi motor, menjač kao i električne sisteme vozila.
- uverite se da dubina vode ne prelazi 15 cm, vodeći računa i o talasima koje bi mogli da naprave drugi učesnici u saobraćaju, - isključite funkciju Stop & Start, - vozite što je moguće sporije, a da se ne zaustavite. Ne prelazite brzinu od 10 km/h, - ne zaustavljajte se i ne isključujte motor.
V a ž n o !
Nikada nemojte da vozite sa zategnutom parkirnom kočnicom - Opasnost od pregrevanja i oštećenja kočionog sistema ! Opasnost od požara ! Izduvni sistem vašeg vozila je jako vruć , čak i nekoliko minuta nakon zaustavljanja motora, nikada ne parkirajte i ne ostavljajte motor da radi dok je vozilo na zapaljivim površinama (suva trava, lišće, papiri...) : postoji opasnost od požara.
Nikada ne ostavljajte vozilo bez nadzora, dok motor radi. Ako morate da napustite vozilo, dok motor radi,
zategnite parkirnu kočnicu i postavite menjač u ler brzinu ili u položaj N ili P , u P , u Pzavisnosti od tipa menjača.
Ako baš morate da prođete kroz poplavljen put :
Pri izlasku iz poplavljenog kolovoza, čim bezbednosni uslovi to dozvole, lagano pritiskajte kočnicu nekoliko puta da biste osušili diskove i kočione pločice.
U slučaju da sumnjate na stanje vozila, obratite se ovlašćenom servisu CITROËN ili stručnom servisu.
8Vožnja
DS5_ Additif_sr_Chap04_conduite_ed03-2015
S a v e t i z a v o ž n j u
Poštujte putne propise i budite oprezni kakvi god bili saobraćajni uslovi. Usmerite pažnju na saobraćaj, a ruke na volan da biste bili spremni da reagujete u svakom trenutku i svakoj prilici. Iz bezbednosnih razloga, vozač obavezno mora da izvršava sve operacije koje zahtevaju njegovu punu pažnju kada je vozilo zaustavljeno. Tokom dužeg putovanja, toplo se preporučuje da pravite pauzu na svaka dva sata. U slučaju nevremena, pažljivo vozite, ranije kočite i povećajte bezbednosno odstojanje.
Vožnja po poplavljenom
kolovozu
Strogo se preporučuje da ne vozite po poplavljenom kolovozu, jer to može ozbiljno da ugrozi motor, menjač kao i električne sisteme vozila.
- uverite se da dubina vode ne prelazi 15 cm, vodeći računa i o talasima koje bi mogli da naprave drugi učesnici u saobraćaju, - isključite funkciju Stop & Start, - vozite što je moguće sporije, a da se ne zaustavite. Ne prelazite brzinu od 10 km/h, - ne zaustavljajte se i ne isključujte motor.
V a ž n o !
Nikada nemojte da vozite sa zategnutom parkirnom kočnicom - Opasnost od pregrevanja i oštećenja kočionog sistema ! Opasnost od požara ! Izduvni sistem vašeg vozila je jako vruć , čak i nekoliko minuta nakon zaustavljanja motora, nikada ne parkirajte i ne ostavljajte motor da radi dok je vozilo na zapaljivim površinama (suva trava, lišće, papiri...) : postoji opasnost od požara.
Nikada ne ostavljajte vozilo bez nadzora, dok motor radi. Ako morate da napustite vozilo, dok motor radi,
zategnite parkirnu kočnicu i postavite menjač u ler brzinu ili u položaj N ili P , u P , u Pzavisnosti od tipa menjača.
Ako baš morate da prođete kroz poplavljen put :
Pri izlasku iz poplavljenog kolovoza, čim bezbednosni uslovi to dozvole, lagano pritiskajte kočnicu nekoliko puta da biste osušili diskove i kočione pločice.
U slučaju da sumnjate na stanje vozila, obratite se ovlašćenom servisu CITROËN ili stručnom servisu.