2015 CITROEN DS5 stop start

227
DS5_sr_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Režim rasterećenja u potrošnji struje
Sistem upravlja korišćenjem određenih funkcija
u zavisnosti od količine struje koja je ostala u
akumulatoru.
U vožnji, prekid dovoda električne energije
isključuje određene funkcije, kao što su rad
klime, odmrzavanje zadnjeg stakla...
Isključene funkcije se automatski ponovo
uključuju čim uslovi to dozvole.Sistem upravlja trajanjem korišćenja određenih
funkcija da bi se očuvao dovoljan napon
akumulatora.
Nakon zaustavljanja motora možete i dalje
koristiti neke funkcije, u ukupnom maksimalnom
trajanju od četrdeset minuta, funkcije kao što
su audio sistem i telematika, brisači, oborena
svetla, plafonska svetla…
Režim uštede energije
Uključivanje režima uštede
energije
Nakon uključivanja, pojavljuje se poruka za
štedljiv način rada na ekranu instrument table,
a aktivne funkcije ulaze u stanje "stand by".
Ako ste istovremeno razgovarali telefonom
u trenutku prelaska na štedljiv način rada
;
razgovor će moći da potraje još oko 10 minuta
uz pomoć seta za slobodne ruke Vašeg auto
radija.
Isključivanje režima uštede
energije
Funkcije se automatski ponovo aktiviraju pri
narednom korišćenju vozila.
Da bi se funkcije odmah aktivirale, startujte
motor i pustite ga da radi
:
-

M
anje od deset minuta da biste imali na
raspolaganju ovu opremu tokom 5 minuta.
-

V
iše od deset minuta, da biste mogli da ih
koristite tokom približno trideset minuta.
Poštujte vreme vraćanja u rad motora da biste
obezbedili ispravno punjenje akumulatora.
Ne koristite stalno i uzastopno pokretanje
motora kako biste obezbedili punjenje
akumulatora.
Nije moguće pokrenuti motor sa
praznim akumulatorom (pogledajte
poglavlje "Akumulator").
Praktične informacije

241
DS5_sr_Chap09_verifications_ed01-2015
Rezervoar za gorivoZapremina rezer voara : oko 60 litaraK ada dopunjujete gorivo, količina mora biti
veća od 5 litara da bi je merač nivoa goriva
registrovao.
Otvaranje poklopca može izazvati zvuk kao
kod usisavanja vazduha. To je normalna pojava
izazvana otporom koji pruža dovod goriva.
F

O
daberite pumpu koja odgovara gorivu
motora Vašeg vozila (podsetnik se nalazi
na nalepnici).
F

O
tvorite čep okrećući ga za 1/4 ulevo.
F

I
zvucite čep i stavite ga na nosač (na
poklopcu).
Otvaranje
U slučaju da rezer voar napunite
neodgovarajućim gorivom,
neophodno je da ispraznite
rezervoar pre pokretanja motora.
Sa Stop & Start, nemojte ga nikada
puniti gorivom kada je motor u modu
STOP

; obavezno isključite kontakt
pritiskom na dugme "START/STOP".
Punjenje
F Ubacite pištolj za gorivo i gurnite ga do odbojnika (sve vreme gurajući metalni
zasun A , za benzinski motor).
F

N
apunite ga (ako se punjenje pištoljem za
gorivo prekine više od tri puta, nemojte
više puniti jer može doći do nepravilnosti u
r a d u).
F

V
ratite čep na mesto i zatvorite ga okrećući
ga za 1/4 kruga udesno.
F

G
urnite poklopac za gorivo da biste ga
zatvorili.
Vaše vozilo ima katalizator koji smanjuje štetne
supstance u izduvnim gasovima.
Otvor za punjenje je malo uži, tako da je
moguće korišćenje jedino pištolja za benzin.
Za benzinski motor, bezolovno gorivo je
obavezno.
F

P

ritisnite taster.
Nakon prekida kontakta, ovo dugme je aktivno
još nekoliko minuta. Ako bude potrebe, ponovo
uključite kontakt da biste ga reaktivirali.
Provere

DS5_sr_Chap09_verifications_ed01-2015
Otvaranje haube
Otvaranje
F Iznutra : povucite ka sebi komandu, koja
se nalazi sa leve strane ispod komandne
table.
Pre svake intervencije ispod poklopca
motora, isključite Stop & Start da biste
izbegli svaki rizik od povrede vezane za
automatsko aktiviranje režima START.
Zatvaranje
F Spustite haubu i pustite je na kraju da
padne.
F

P
roverite da li je dobro zatvorena.
F

S
polja

: podignite komandu i i podignite
haubu.
Poluga otvara i drži haubu otvorenom.
Potrebno je da ograničite izlaganje
vodi (kiši, pranju,

...), u slučaju da se
u odeljku za motor nalazi električna
oprema.
ve

ntilator može da se uključi nakon
gašenja motora

: pazite da se
predmeti ili delovi odeće ne uhvate
u elisu.

DS5_sr_Chap09_verifications_ed01-2015
Provere
Akumulator 12 V
Akumulator je bez održavanja.
Ipak, proveravajte čistoću i
zategnutost klema, posebno u
letnjem i zimskom periodu.Prisustvo ove nalepnice, posebno sa tim
Stop & Start, pokazuje korišćenje olovnog
akumulatora od 12
V specifične tehnologije i
karakteristika, koje traže, u slučaju zamene ili
isključivanja, isključivu intervenciju ovlašćenog
servisa CITROËN ili stručnog servisa.
Osim u slučaju suprotnih indikacija, kontrolišite
ove elemente, u skladu sa plan održavanja
proizvođača i u zavisnosti od motora.
U suprotnom, izvršite provere u servisnoj mreži
CITROËN ili u stručnom servisu.
U slučaju nekog zahvata na akumulatoru,
pogledajte rubriku "Akumulator 12V " da biste
se upoznali sa merama predostrožnosti pre
njegovog isključivanja i nakon njegovog
ponovnog uključivanja.

261
DS5_sr_Chap09_verifications_ed01-2015
Ne držite flaše sa aditivom AdBlue® u
vozilu. Pre nego što izvršite dopunu, proverite da li se
vozilo nalazi na ravnom i horizontalnom tlu.
Kada je zimsko vreme, proverite da li je
temperatura vozila viša od -11°C. U suprotnom,
nećete moći da izvršite dopunu aditiva AdBlue
®
koji se ledi. Ostavite vozilo nekoliko sati na
mestu sa blažom temperaturom kako biste
mogli da izvršite dopunu.
Postupak
F Pritisnite taster START/STOP da biste isključili motor. F

P
odignite patos prtljažnika da biste
pristupili rezervoaru AdBlue
®. Uzmite neki
predmet, kao što je torba, da biste držali
levi gornji deo podignut.
Preporuke za čuvanje
AdBlue® se ledi ispod približno -11°C i gubi
svojstva iznad 25°C. Preporučuje se čuvanje
flašica na hladnom mestu, zaštićenom od
direktnog izlaganja sunčevim zracima.
Aditiv može da se čuva u ovakvim uslovima
najmanje godinu dana.
Aditiv koji se ledio, može da se koristi nakon što
se otopi na ambijentalnoj temperaturi.
Provere

DS5_sr_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Benzinski motoriTHP 15 0THP 155THP 160THP 165 S&S THP 200
Menjači brzina
BVA6 (Automatski sa 6 brzina) BVA6 (Automatski
sa 6 brzina) BVA6 (Automatski
sa 6 brzina) EAT6 (Automatski
sa 6 brzina)BvM6 (Ručni sa 6 br zina)
Tipovi Varijante Verzije 5FEA5 F VA - A /1 5FM
a

-Y -
a/

D 5GZT/S -T/1S
-T/2S 5FU8
Zapremina (cm
3) 1 5981 5981 5981 5981 598
Prečnik x hod (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Maks. snaga*

: norma CEE (kW) 11 0115120 121147
Režim maks. snage (obrtaj/min) 6 0506 000 6 0006 000 5 800
Maksimalni obrtni moment
: norma CEE (Nm) 240240240240 275
Režim maksimalnog obrtnog momenta (obrtaj/min) 1 4001 4001 4001 400 1 700
Gorivo Bezolovno Bezolovno Bezolovno Bezolovno Bezolovno
Katalizator DaDaDaDaDa
Zapremina motornog ulja (sa zamenom filtera)
(u litrima) 4,25
4,254,254,254,25
Benzinski motori i menjači
* Maksimalna snaga odgovara homologenoj vrednosti test motora, prema uslovima definisanim evropskim propisima (direktiva 1999/99/CE).
.../S


: model sa Stop & Start.
.../1


: model opremljen pneumaticima za slab otpor pri vožnji.
.../2


: model opremljen pneumaticima za veoma slab otpor u vožnji.

269
DS5_sr_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Motori i menjači kod dizela
* Maksimalna snaga odgovara homologenoj vrednosti test motora, prema uslovima definisanim evropskim propisima (direktiva 1999/99/CE).Dizel motori
e-HDi 110e-HDi 115BlueHDi 115 BlueHDi 120
Menjači brzina ETG6 (Pilotirani sa
6

br zina)
ETG6 (Pilotirani sa
6

br zina)
B
vM
6 (Ručni sa
6

br zina)
B
vM
6 (Ručni sa
6

br zina)
Tipovi Varijante Verzije 9HR8/PS9HD8/PSBHXM/S -M/1S -M/2S BHZM/S -M/1S -M/2S
Zapremina (cm
3) 1 5601 5601 5601 560
Prečnik x hod (mm) 75 x 88,375 x 88,375 x 88,375 x 88,3
Maks. snaga*

: norma CEE (kW) 8284 8588
Režim maks. snage(o/min) 3 6003 600 3 7503 750
Maksimalni obrtni moment
: standard CEE (Nm) 270270300 300
Režim maksimalnog obrtnog momenta (o/min) 1 7501 7501 7501 750
Gorivo DizelDizelDizelDizel
Katalizator DaDaDaDa
Filter za čestice DaDaDaDa
Zapremina motornog ulja (sa zamenom filtera)
(u litrima) 3,75
3,753,753,75
.../S


: model sa Stop & Start.
.../1


: model opremljen pneumaticima za slab otpor pri vožnji.
.../2


: model opremljen pneumaticima za veoma slab otpor u vožnji.
Tehničke karakteristike

DS5_sr_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Maksimalna snaga odgovara homologenoj vrednosti test motora, prema uslovima definisanim evropskim propisima (direktiva 1999/99/CE).Dizel motori
HDi 135BlueHDi 135BlueHDi 150
Menjači brzina B
vM
6 (Ručni sa
6 br zina) BVA6 (Automatski sa
6 br zina) B
vM
6 (Ručni sa
6

br zina)
B
vM
6 (Ručni sa
6

br zina)
Tipovi Varijante Verzije RHD8 - 8/1 - 8/2RHDA -A /1AHV AHSM/S - M/1S
-M/2S AHX AHRM/S -M/1S
-M/2S
Kubikaža (cm
3) 1 9971 9971 997
Prečnik x hod (mm) 85 x 8885 x 8885 x 88
Maks. snaga*

: norma CEE (kW) 10 010 011 0
Maksimalna snaga (obrtaj/min) 4 0004 0004 000
Maks. obrtni momenat
: norma CEE (Nm) 320320370
Režim maksimalnog obrtnog momenta (o/min) 2 0002 0002 000
Gorivo DizelDizelDizel
Katalizator DaDaDa
Filter za čestice DaDaDa
Zapremina motornog ulja (sa zamenom filtera)
(u litrima) -
-6 ,1
Motori i menjači kod vozila na Dizel gorivo
.../S : model sa Stop & Start.
.../1 : model opremljen pneumaticima za slab otpor pri vožnji.
.../2


: model opremljen pneumaticima za veoma slab otpor u vožnji.