2015 CITROEN DS5 stop start

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Stänga av motorn med den
elektroniska nyckeln
F Stanna bilen.
glömma nyckeln
Om du glömmer den elektroniska
nyckeln i läsaren påminns du med ett
meddelande när förardörren öppnas.
Stänga av motorn i bilar
med nyckelfritt lås- och
startsystem
F Stanna bilen.Om bilen inte står stilla, stängs motorn
inte av.
Slå på tändningen
(utan att starta motorn)
F Tryck på knappen "S TA R T/
ST oP" (
den elektroniska nyckeln
måste befinna sig inne i bilen).
M

otorn stängs av och
rattstången spärras.
F

T
ryck på knappen "
S TA R T/
ST o
P
".


M
otorn stängs av och
rattstången spärras.
Stöldskydd
Elektronisk startspärr
Nycklarna innehåller ett elektroniskt chip med
en konfidentiell kod. När tändningen slås på
måste denna kod kännas igen för att du ska
kunna starta bilen.
Den elektroniska startspärren låser
motorstyrsystemet några ögonblick efter att
tändningen stängts av och hindrar start av
motorn.
I händelse av en funktionsstörning varnas du
genom ett meddelande som visas i displayen
på instrumentpanelen.
I så fall startar inte bilen. Kontakta snarast en
CITROËN-verkstad.
När den elektroniska nyckeln är insatt i läsaren
eller befinner sig inne i bilen (i bilar med det
nyckelfria start- och låssystemet) kan du slå
till tändningen genom att trycka på knappen
"START/STOP",
utan att trampa på pedalerna .
F

T

a ut den elektroniska nyckeln ur läsaren. F

T

ryck på knappen "START/
STOP". Instrumentpanelen tänds
men motorn startar inte.
F

T

ryck en gång till på knappen
för att stänga av tändningen och
göra det möjligt att låsa bilen.
När tändningen är tillslagen växlar bilen
till energisparläget om det behövs för
att bibehålla en viss laddningsnivå i
batteriet.
När motorn stängts av är inte bilens
bromsservosystem längre aktivt.

101
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Reservstartfunktion med det
nyckelfria lås- och startsystemet
När den elektroniska nyckeln befinner sig i
avkänningsområdet och bilen ändå inte startar
efter en tryckning på knappen "START/STOP":
F
S
ätt in den elektroniska nyckeln i läsaren.
F

T
rampa på bromspedalen i bilar med
automatlåda eller EGS/ETG -växellåda eller
trampa ned kopplingspedalen i botten i
bilar med manuell växellåda.
F

T
ryck på knappen "START/STOP"
M

otorn startar. Motorn kan stängas av villkorslöst, men det
ska endast göras i nödfall. Tryck då cirka tre
sekunder på knappen "START/STOP".
Rattstången spärras när bilen stannar.
Om den elektroniska nyckeln inte längre
befinner sig i avkänningsområdet under färd
eller när du (senare) vill stänga av motorn,
visas ett meddelande i instrumentpanelen.
NödstoppfunktionDen elektroniska nyckeln
identifieras inte av det nyckelfria
start- och låssystemet
F Tryck i cirka tre sekunder på knappen
"START/STOP", om du vill tvinga motorn
att stanna (observera att omstart inte är
möjlig utan den elektroniska nyckeln).
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Växlingsindikator*
System som minskar bränsleförbrukningen genom att rekommendera den bäst lämpade växeln.Informationen visas i form av en pil i
instrumentpanelen.Exempel:
-

D
u har 3:ans växel ilagd.
-

D
u trampar på gaspedalen.
-

S
ystemet kan föreslå att du byter till en
högre växel.
I bilar med manuell växellåda kan
pilen åtföljas av en indikering om
rekommenderad växel.
Systemet rekommenderar ett växelläge
med hänsyn till kör förhållandena
(backe, last etc.) och förarens
kommandon (effekt, acceleration,
inbromsning etc.).
Systemet föreslår under inga
omständigheter:
-

a
tt lägga i 1:ans växel,
-

a
tt lägga i backväxeln.
I bilar med EGS/ETG -växellåda eller
automatlåda är systemet bara aktivt i
det manuella läget.
Funktionssätt
* Beroende på motor.
Beroende på kör förhållandena och
utrustningen i din bil kan systemet
rekommendera att du hoppar över ett eller flera
växellägen. Du kan följa rådet utan att gå via de
mellanliggande växlarna.
re

kommendationerna ska inte betraktas som
obligatoriska. Det är naturligtvis vägens skick,
trafiktätheten och säkerheten som avgör vilken
växel som bör väljas. Det är alltså föraren som
har ansvaret för att följa systemets indikeringar
eller inte.
Funktionen kan inte kopplas ur.
I dieselversionerna "BlueHDi 135" och
"BlueHDi 150" med manuell växellåda, kan
systemet föreslå att du lägger i neutralläget
för att tillåta att motorn ställs i standbyläge
(STOP-läget i Stop & Start), under
vissa kör förhållanden. I så fall visas N i
instrumentpanelen.

121
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Stop & Start
Funktion
Ställa motorn i SToP-läget
Kontrollampan "E co" t änds i
instrumentpanelen och motorn ställer
sig automatiskt i viloläge:
-

bi

l med manuell växellåda: ställ
växelspaken i friläget eller släpp upp
kopplingspedalen i en hastighet under
20 km/tim, eller stillastående med
dieselversionerna BlueHDi 115 och 120,
-

b

il med E
gS
/ET
g-
växellåda: trampa på
bromspedalen eller ställ växelspaken i
läge
N

i en hastighet som understiger
8 km/tim,
-

bi

l med automatlåda : trampa på
bromspedalen eller ställ växelspaken i
läge
N

när bilen står stilla. Om din bil är försedd med systemet
har den också en tidräknare som
håller reda på hur lång sammanlagd
tid som bilen stått i STOP-läget under
färden. Den nollställs varje gång du
slår till tändningen med knappen
"START/STOP".
Tanka aldrig bilen när motorn står i
STOP-läget. Stäng alltid av tändningen
med knappen "START/STOP". För att höja komforten vid
parkeringsmanövrer är inte STOP-läget
tillgängligt under några sekunder efter
att backväxeln har lagts ur.
STOP-läget påverkar inte bilens
funktioner, som t.ex. bromsning,
servostyrning etc.
Stop & Start-systemet ställer tillfälligt motorn i viloläge - STOP-läget - när du stannar bilen (rödljus, köbildning etc.) Motorn startar automatiskt igen -
START-läget - när du vill köra iväg. Omstarten sker momentant, snabbt och tyst.
Stop & Start lämpar sig per fekt för stadstrafik och ger lägre bränsleförbrukning, sänker utsläppen av förorenande avgaser och har en lägre ljudnivå vid
stillastående.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Särskilda fall när SToP-läget inte
kan kopplas in
STOP-läget aktiveras inte om:
-
b ilen står i en kraftig väglutning (upp- eller
nedförsbacke),
-

f
örardörren är öppen,
-

f
örarens säkerhetsbälte är lossat,
-

b
ilen inte har kört fortare än 10 km/tim
sedan den senaste starten (med knappen
"START/STOP"),
-

d
en elmanövrerade parkeringsbromsen är
åtdragen eller håller på att dras åt,
-

v
ärmekomforten i kupén gör det
nödvändigt,
-

b
orttagningen av imma är aktiv,
-

s
ärskilda förhållanden så kräver
(batteriladdning, motortemperatur,
bromsservo, utetemperatur...).
I det här fallet blinkar
kontrollampan
"

E co
" i n

ågra
sekunder och släcks sedan.
Detta funktionssätt är helt normalt.
Ställa motorn i START-läget
Kontrollampan "E co" s läcks och
motorn startar om automatiskt:
-

bi

l med manuell växellåda : när du
trampar ned kopplingspedalen i botten,
-

b

il med E
gS
/ET
g-
växellåda:
●

n

är du släpper upp bromspedalen med
växelspaken i läge A eller M ,
●

e

ller när du flyttar växelspaken till läge A
eller M från läge N och bromspedalen är
uppsläppt,
●

e

ller när du lägger i backväxeln.
-

bi

l med automatlåda:
●

n

är du släpper upp bromspedalen när
växelspaken står i läge D eller M ,
●

e

ller när du flyttar växelspaken till läge D
eller M från läge N och bromspedalen är
uppsläppt,
●

e

ller när du lägger i backväxeln. Av säkerhets- eller komfortskäl kan
START-läget aktiveras automatiskt när:
-

d
u öppnar förardörren,
-

f
örarens säkerhetsbälte lossas,
-

b
ilens hastighet överstiger 25 km/tim
med en manuell växellåda (3 km/tim i
dieselversionerna BlueHDi 115 och 120),
11 km/tim med en EGS/ETG -växellåda
eller 3 km/tim med en automatlåda,
-
d

en elmanövrerade parkeringsbromsen
håller på att dras åt,
-

s
ärskilda förhållanden så kräver
(batteriladdning, motortemperatur,
bromsservo, reglering av
luftkonditionering...).
Särskilda fall: automatisk
aktivering av START-läget
I det här fallet blinkar
kontrollampan " E co" i n
ågra
sekunder och släcks sedan.
Detta funktionssätt är helt normalt.

123
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Systemet återaktiveras automatiskt
varje gång bilen startas med knappen
"START/STOP".
Återinkoppling
Med pekskärm Med reglaget på
instrumentbrädan
Om urkopplingen görs i STOP-läget
startar motorn direkt.
Urkoppling
I fall med översvämmade vägar
rekommenderar vi starkt att du kopplar
ur systemet.
Läs mer under rubriken "Några råd om
kö r ning".
Med pekskärm Med reglaget på
instrumentbrädan
F Du kan när som helst trycka på reglaget " Ec o oF F" för att koppla ur
systemet.
Det indikeras genom att lampan på knappen
tänds och genom att ett meddelande visas.
F

V
älj menyn "Driving" (Körning).
F

P
å sidan trycker du på knappen
"E
c

o o
F
F" för Stop & Start. F

T
ryck en gång till på reglaget "E
c
o o
F
F"
.
Systemet är på nytt aktivt. Det indikeras genom
att indikeringen på reglaget släcks och genom
att ett meddelande visas.
F
V
älj menyn "Driving" (Körning).
Systemet aktiveras på nytt vilket indikeras
genom att lampan på knappen släcks.
Indikeringen för denna knapp tänds med fast sken. F

P
å sidan trycker du en gång till
på knappen "E
c

o o
F
F" för
Stop & Start.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Funktionsfel
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Om ett funktionsfel uppstår när motorn står i
STOP-läget kan bilen få motorstopp.
Alla kontrollampor i instrumentpanelen tänds.
Du måste då stänga av tändningen och starta
om bilen med knappen "START/STOP".Före alla ingrepp under motorhuven ska
Stop & Start-systemet kopplas ur för
att undvika alla risker för personskador
som kan uppstå om START-läget
aktiveras automatiskt.
Det här systemet kräver ett 12 V-batteri
med specifika tekniska data (du kan få en
specifikation från din CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad).
Om ett batteri monteras som inte är godkänt
av CITROËN finns det risk för funktionsfel i
systemet.
Service
Stop & Start-systemet består av
avancerade tekniska lösningar. Alla
ingrepp på den här typen av batterier får
enbart utföras av en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.Med pekskärm
Funktionsfel i systemet indikeras på sidan i
menyn "Driving" (Körning).
Med reglaget på
instrumentbrädan
Om det skulle uppstå ett funktionsfel i systemet
blinkar indikeringen på reglaget "Ec
o oF F"
och tänds sedan med fast sken.
Symbolen på knappen "Ec o oF F!" växlar till varningsläge och
indikeringen blinkar några ögonblick
för att sedan tändas med fast sken. Om du trycker på denna knapp för
att aktivera systemet igen blinkar
indikeringen några gånger och lyser
sedan på nytt med fast sken.

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
F Med motorn i gång trycker du på knapp 1.
N är motorn startas nästa gång har systemet
samma funktionsläge som senast (på eller av).
Skärmen fälls ner automatiskt ca 3
sekunder efter
att motorn stängts av, utom i STOP-läget i bilar
med Stop & Start.
Aktivering/Avaktivering
F Med motorn i gång kan du justera visningens ljusstyrka med knapp 3 :
-

t
ryck bakåt för att öka ljusstyrkan,
-

t
ryck framåt för att minska ljusstyrkan.
Inställning av ljusstyrkan
Vi rekommenderar att du enbart trycker
på knapparna när bilen står stilla.
Inga föremål får finnas kring den
transparenta skärmen (eller på dess
lock) för att inte hindra skärmens
utfällning och funktion, varken vid
stillastående eller under färd.
I vissa extrema väderleksförhållanden
(regn och/eller snö, starkt solsken,
...)
kan det hända att head-up displayen
inte går att läsa eller störs tillfälligt.
Vissa solglasögon kan göra det svårare
att läsa informationen.
Rengör den transparenta skärmen
med en ren och mjuk tygduk (antingen
samma typ som för glasögon eller
mikrofiber). Använd inte en torr eller
hård duk och inte heller rengörings-
eller lösningsmedel, det kan repa
skärmen eller skada antireflexskyddet.
Inställning av höjdläge
F Med motorn i gång ställer du in önskat höjdläge för visningen med knapp 2 :
-

t
ryck bakåt för att flytta visningen uppåt,
-

t
ryck framåt för att flytta visningen
nedåt.