2015 CITROEN DS5 HYBRID instrument panel

DS5Hy4_lv_Chap00c_hybride_ed01-2015
Rezerves iedarbināšana /
izslēgšana
Rezerves iedarbināšana ar sistēmu Brīvroku piekļuve un iedarbināša
Ja elektroniskā atslēga atrodas atpazīšanas zonas robežās un Hybrid4 sistēma pēc " START/STOP" pogas nospiešanas
neiedarbojas :  ievietojiet elektronisko atslēgu lasītājā ;  pārslēdziet pārnesumu pārslēgu pozīcijā N ;  nospiediet līdz galam bremžu pedāli ;  nospiediet pogu " START/STOP" . Hybrid4 sistēma ir aktivizēta un RE ADYsignāllampiņa ir iedegusies.
Elektroniskā atslēga, ko neatpazīst sistēmu Brīvroku piekļuve un iedarbināšana
Ja jūs braucat vai iedarbināt hibrīda sistēmu (vēlāk), un elektroniskā atslēga vairs neatrodas atpazīšanas zonas robežās, mērinstrumentu panelī parādās paziņojums.
 Piespiediet uz aptuveni 3 sekundēm pogu " START/STOP", ja jūs vēlaties hibrīda sistēmu piespiest izslēgties.
Tikai ārkārtas gadījumā var veikt motora beznosacījumu izslēgšanu.  Lai to veiktu, piespiediet aptuveni uz 3 sekundēm pogu " START/STOP" . Šajā gadījumā stūres kolonna nobloķējas, līdzko automašīna tiek apstādināta.
Automašīnas lietošanas laikā elektroniskajai atslēgai vienmēr jāatrodas tās iekšpusē.
Rezerves izslēgšana
Uzmanību, atkārtota iedarbināšana nebūs iespējama, ja elektroniskā atslēga neatradīsies atpazīšanas zonā.

DS5Hy4_lv_Chap00c_hybride_ed01-2015
Motora pārsega atvēršana
Jūsu hibrīda automašīnas startera ģeneratora barošana arī tiek nodrošināta ar augstspriegumu. Ja automašīnas aizdedze netiek izslēgta, pastāv risks, ka motors var negaidīti iedarboties.
Pirms pilnīgas motora pārsega atvēršanas izslēdziet aizdedzi ( RE ADY signāllampiņa RE ADY signāllampiņa RE ADYnodziest).
Pirms veicat jebkādas darbības motora nodalījumā, lūdzu, izslēdziet aizdedzi un pārliecinieties, ka mērinstrumentu panelī ir nodzisusi RE ADY signāllampiņa, pretējā RE ADY signāllampiņa, pretējā RE ADYgadījumā pastāv nopietnu traumu risks.
Ieteikumi

DS5Hy4_lv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Automazgātava
Automazgātavās, kur automašīna tiek transportēta ar konveijera lentes palīdzību, tiek noteikts, ka mazgāšanas laikā stāvbremzei jābūt izslēgtai.
Hibrīda sistēma aktivizēta, iedegts indikators RE ADY , stāvbremze RE ADY , stāvbremze RE ADYizslēgta : - pārslēdziet ātruma pārslēgu pozīcijā N ; - izslēdziet motoru (nospiežot " START/STOP" pogu). Stāvbremze ieslēdzas automātiski, un mērinstrumentu panelī iedegas indikators RE ADY ; RE ADY ; RE ADY - ieslēdziet aizdedzi no jauna (nospiežot " START/STOP " pogu), kājai neatrodoties uz bremžu pedāļa. Indikators RE ADY paliek nodzisis ; RE ADY paliek nodzisis ; RE ADY - izslēdziet stāvbremzi ar manuālo slēdzi uz centrālās konsoles, paturot kāju uz bremžu pedāļa ; - izslēdziet aizdedzi (nospiežot " START/STOP " pogu,
kājai neatrodoties uz bremžu pedāļa), pārliecinoties, ka stāvbremze paliek izslēgta līdz galam.
Ja dīzeļmotors ir gaidīšanas režīmā, tas iedarbojas no jauna. Ja dīzeļmotors darbojas, tā darbība tiek saglabāta bez laika ierobežojuma.
Hibrīda sistēma aktivizēta, indikators RE ADY iedegts, RE ADY iedegts, RE ADYstāvbremze izslēgta : - pārslēdziet ātrumu pārslēgu pozīcijā N ( AUTO režīms). - nospiediet bremžu pedāli, tad "ECO OFF" p o g u .
Automazgātavas, kurās ir jāizslēdz dīzeļmotors. Automazgātavas, kurās dīzeļmotors nav jāizslēdz.
Ja jūsu automašīnas versija to pieļauj, atslēdziet elektroniskās stāvbremzes automātisko darbības režīmu, automašīnas aprīkojuma konfigurāciju i z v ē l n ē .

41Alfabētiskais indekss
DS5Hy4_lv_Chap12_index-recherche_ed01-2015
12V akumulators ...............................................5
Aizdedze .........................................................17Aizmugurējais plaukts .....................................31Akumulatora uzlādes līmenis .........5, 10, 25, 27Apsilde ......................................................22, 25Atkausēšana ...................................................25Atslēga nav atpazīta .......................................18Attēls acu augstumā .......................................15Augstsprieguma akumulatora dzesēšana .....29Augstsprieguma akumulatora ventilēšana .....29Augstsprieguma akumulators ..........5, 27-29, 35Augstsprieguma kabelis .................................28Augsts spriegums .....................................27, 28Automašīnas apturēšana ..........................15, 18Automašīnas iedarbināšana .....................15, 18Automašīnas vilkšana .....................................34Automazgātava ..............................................32Avārijas iedarbināšana ...................................18Avārijas izslēgšana .........................................18
Āķis somas uzkāršanai ...................................31
Instrumenti ......................................................33
Daļiņu filtra reģenerācijas process .....................................................5, 25Daļiņu filtrs ..................................................5, 25Darbības režīmu selektors ............................................5, 19, 24Degviela ..........................................................24Degvielas patēriņš ................................9, 12, 24Dīzeļdzinējs ...................5, 19, 22, 25, 32, 36, 37Dzinēju tabula ...........................................35, 36
ECO OFF (komandpoga) ................................22Eko braukšana ................................................24Ekonomiska braukšana ..................................24Elektriska braukšana (ZEV) .....11, 19, 22, 24, 25Elektriskais motors ...............................5, 19, 35Elektriskā stāvbremze ........................15, 23, 32Elektroniskā atslēga ............................15, 17, 18Enerģijas atgūšana ...............................9, 11, 24Enerģijas plūsma ......................................10, 11
Četri velkošie riteņi .............................19, 23, 34
Jauda .................................................................9
Kondensāta novēršana ...................................25
Novietnes ........................................................31
Histogrammas iestatīšana uz nulli ...........................................................14HYbrid4 sistēmas apstādināšana ............15, 18HYbrid4 sistēmas iedarbināšana ..................15
Gaisa kondicionētājs ................................22, 25
Masas ..............................................................37Masu tabula.....................................................37Mazgāšana (padomi) ......................................32Mēraparātu paneļa displejs ................................................8, 10, 13Mēraparātu panelis ...........................................8Motora nodalījuma pārsega atvēršana ......................................................30Motorizācijas .............................................35, 36
Padomi vadīšanā ............................................23Pārdurta riepa .................................................33Pārnesumkārba ...............................5, 15, 23 -25Pārnesumu pārslēgs .......................................32Patēriņa histogramma ....................................12Platforma (transportēšana) .............................34
Bagāžas nodalījuma aprīkojums ...................31Bagāžas nodalījuma pārvietojamā pamatne ........................................................31Borta dators ...............................................12-14Brauciena iestatīšana uz nulli ...................13, 14Brīdinājuma trijstūra zīme ...............................31Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana .........15, 17, 18

008
003010
DS5Hy4_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2015
ALFABĒTISKAIS INDEKSS
4 Prezentācija
8 Mērinstrumentu panelis
9 READY signāllampiņa
9 Jaudas indikators
10 Enerģijas plūsmas vizualizācija
12 Patēriņu histogramma
13 Borta dators
15 Iedarbināt / apstādināt
19 Režīma pārslēgs
22 ECO OFF funkcija
23 Braukšanas ieteikumi
24 Ekoloģiska automašīnas vadīšana
25 ZEV režīma īpatnības
27 Augstsprieguma akumulators
30 Zem motora pārsega
HYBRID4 SISTĒMAPR AKTISK Ā INFORMĀCIJA KOMFORTS
32 Automazgātava
33 Riepu pagaidu remonta komplekts
34 Evakuācija uz platformas
34 Sniega ķēdes
TEHNISKIE
PARAMETRI
35 Elektromotors
36 Dīzeļmotors
37 Dīzeļmotoru masas
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
31 Bagāžas nodalījuma aprīkojums
38
41

DS5Hy4_lv_Chap00c_hybride_ed01-2015
Mērinstrumentu panelis
* Vairākas reizes nospiežot stikla tīrītāja komandsviras galu.
1. Jaudas indikators (%). Kopējās Hybrid4 sistēmas radītās jaudas momentānā līmeņa vai atgūtās jaudas intensitātes rādījums. 2. Elektroniskās pārnesumkārbas pārslēga pozīcija un ieslēgtais pārnesumus vai pārnesuma maiņas indikators. 3. Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles rādītāji. 4. READY signāllampiņa : norāda, ka automašīna ir gatava braukšanai.
Vadības taustiņi Rādītāji un displeji
A. Vadības vietas apgaismojuma reostats. B. - Īsi nospiežot : apkopes rādījumu un brīdinājuma paziņojumu secīgi rādījumi. - Paturot nospiestu : apkopes indikatora vai dienā nobraukto km skaitītāja iestatīšana uz nulli (atkarībā no konteksta).
5. Dzesēšanas šķidruma temperatūras indikators (°C). 6. Analogais spidometrs (km/h vai mph). 7. Digitālais ātruma indikators (km/h vai mph). 8. Degvielas indikators. 9. Mērinstrumentu paneļa displejs : - pastāvīgs kilometru skatītāja rādījums un pēc izvēles * : borta dators, enerģijas plūsma, šā brīža atskaņojamais medijs vai navigācijas norādījumi ; - īslaicīgs rādījums : apkopes indikators, motoreļ ļas līmeņa indikators un b r ī d i n ā j u m a p a z i ņ o j u m i .

9Hybrid4 sistēma
DS5Hy4_lv_Chap00c_hybride_ed01-2015
Aktivizējoties Hybrid4 sistēmai, šī signāllampiņa iedegas, jūs informējot, ka automašīna ir gatava braukšanai.
Šī signāllampiņa iedegas gandrīz uzreiz, tomēr dažkārt tas var aizņemt dažas sekundes (dīzeļmotora uzsildīšana aukstā laikā vai ja aktivizēts enerģijas ekonomijas režīms).

READY signāllampiņa
Nekādā gadījumā neatstājiet ieslēgtu Hybrid4 sistēmu, ja jūs izkāpjat no automašīnas, vēlaties atvērt motora pārsegu vai papildināt degvielu. Pirms izkāpšanas no automašīnas pārbaudiet,
vai RE ADY signāllampiņa ir nodzisusi. RE ADY signāllampiņa ir nodzisusi. RE ADY
notiek labāka enerģijas uzkrāšana). Tas ļauj uzlādēt augsta sprieguma akumulatora bateriju, izmantojot "bezmaksas" enerģiju , ko būs iespējams no jauna izmantot vēlākas
nepieciešamības gadījumā.
C H A R G E z o n a
POWER zona
Norāda, ka jūsu automašīnas izmantotā jauda palielinās, apvienojot dīzeļmotora un elektromotora kapacitāti.
Jaudas indikators
Mērinstrumentu panelī iespējams apskatīt reālo kopējo izmantotās jaudas laiku gan elektromotoram, gan dīzeļmotoram. Tas ietver trīs darbības zonas.
Norāda, ka automašīna optimizē degvielas patēriņuelektrorežīmā, dīzeļmotora režīmā vai kombinējot abus.
E C O z o n a
Šī zona atbilst elektrobraukšanas fāzēm, kā arī dīzeļmotora optimālas izmantošanas fāzēm, ko viegli ieslēgt, atbilstoši braucot (vienmērīga braukšana "ECO pilsēta").
Norāda, ka automašīna
darbojas elektroenerģijas atjaunošanas fāzē, samazinot ātrumu, bremzējot (daļēji) un īpaši ar atlaistu pedāli (labāk izvēloties bremzēšanu, jo tad

DS5Hy4_lv_Chap00c_hybride_ed01-2015
Enerģijas plūsmas vizualizācija
Plūsmas rādījums mērinstrumentu panelī
Hybrid4 režīmi
1. Izvēlētais Hybrid4 režīms - AUTO, ZEV, SPORT vai 4WD. 2. Paziņojums " Zero Emission ", ja dīzeļmotors ir izslēgts (0 g/km CO2) .
Plūsmas rādījums skārienekrānā
Informācija, kas saistīta ar izvēlēto hibrīda sistēmu (1, 2) , enerģijas plūsmas virziena bultiņas (no 6 līdz 8) un augstsprieguma akumulatora uzlādes līmenis (4) tiek parādīts reālajā laikā mērinstrumentu paneļa displejā vai skārienekrānā. Skatīt sadaļu "Borta dators".
Automašīnas infrastruktūra
3. Dīzeļmotors. 4. Augstsprieguma akumulatora uzlādes līmenis. 5. Elektromotors / elektriskais ģenerators.
Funkcija / enerģijas plūsma
6. Dīzeļmotors nodrošina akumulatora barošanu (pēc nepieciešamības). 7. Bultiņa no kreisās puses uz labo - akumulators nodrošina elektromotora barošanu (tiklīdz elektromotors darbojas). Bultiņa no labās puses uz kreiso - elektromotors / elektriskais ģenerators no jauna uzlādē akumulatoru (enerģijas atjaunošanas f ā ze s). 8. Dīzeļmotors darbina priekšējos riteņus. 9. Elektromotors darbina aizmugurējos riteņus.