261
DS5_lv_Chap09_verifications_ed01-2015
Neuzglabājiet AdBlue® flakonus savā
automašīnā. Pirms uzpildes veikšanas pārbaudiet, vai
automašīna novietota nekustīgi uz līdzenas un
horizontālas virsmas.
Pirms AdBlue
® papildvielas uzpildes ziemas
laikā pārliecinieties, ka temperatūra ir augstāka
par -11°C, jo uzpilde nav iespējama, ja piedeva
ir sasalusi. Novietojiet automašīnu vietā ar
mērenāku temperatūru uz vairākām stundām,
lai papildināšana būtu iespējama.
Procedūra
F Lai izslēgtu motoru, nospiediet pogu START/STOP. F
L
ai piekļūtu AdBlue
® papildvielas tvertnei,
paceliet bagāžas nodalījuma grīdu.
Izmantojiet, piemēram, somu, lai atbalstītu
kreiso, augstāk pacelto pusi.
uzglabāšanas ieteikumi
AdBlue® sasalst, ja temperatūra ir zemāka par
aptuveni -11°C, un sabojājas, sākot no 25°C.
Ieteicams uzglabāt flakonus vēsā vietā un prom
no tieša saules starojuma iedarbības.
Šādos apstākļos papildpiedevu var uzglabāt
vismaz gadu.
Ja papildpiedeva sasalusi, to var izmantot, kad
tā pilnībā atkausēta mērenā gaisa temperatūrā.
Pārbaudes
DS5_lv_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Benzīna motoritHP 150 ZSTHP 155 ZS THP 160 ZStH P 165 ZS S&StH P 200 ZS
Pā rnesumkārbas A6 (automātiskā,
6 pārnesumi) A6 (automātiskā,
6 pārnesumi) A6 (automātiskā,
6 pārnesumi) A6
(automātiskā,
6 pārnesumi) A6 (manuālā,
6
pārnesumi)
ti
pi, varianti, versijas 5FEA5F
vA -
A /1 5F
mA -
Y -A /D5GZ
t/
S -
t/
1S
-
t
/
2S5FU8
Cilindri (cm
3) 1 5981 5981 5981 5981 598
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Maksimālā jauda* - EEK standarts (kW) 11 0115120 121147
Maksimālās jaudas režīms (apgr./min) 6 0506 000 6 0006 000 5 800
Maks. griezes moments - EEK standarts (Nm) 240240240240 275
Maks. griezes režīms (apgr./min) 1 4001 4001 4001 400 1 700
Degviela Svinu nesaturoša Svinu nesaturoša Svinu nesaturoša Svinu nesaturoša Svinu nesaturoša
Katalizators JāJāJāJāJā
Motoreļ ļas tilpumi (ar elementa maiņu), l 4,254,254,254,254,25
Benzīna motori un pārnesumkārbas
* Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999/99/EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai.
.../S
: modelis aprīkots ar Stop&Start.
.../1
: modelis aprīkots ar riepām ar ļoti vāju rites pretestību.
.../2
: modelis aprīkots ar riepām ar īpaši vāju rites pretestību.
269
DS5_lv_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Dīzeļmotori un pārnesumkārbas
* Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999/99/EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai.Dīzeļmotori
e- HDi 110 ZSe- HDi 115 ZS BlueHDi 115 ZS BlueHDi 120 ZS
Pārnesumkārba s E
tG
6 (elektroniskā,
6 pārnesumi) E
tG
6 (
elektroniskā,
6 pārnesumi)
m6 (
manuālā,
6 pārnesumi)
m6 (
manuālā,
6 pārnesumi)
ti
pi, varianti, versijas
9HR8/PS9HD8/PSBHX
m/
S -
m/
1S -
m/
2S BHZ
m/
S -
m/
1S -
m/
2S
Cilindri (cm
3) 1 5601 5601 5601 560
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 75 x 88,375 x 88,375 x 88,375 x 88,3
Maksimālā jauda* - EEK standarts (kW) 8284 8588
Maksimālās jaudas režīms (apgr./min) 3 6003 600 3 7503 750
Maks. griezes moments - EEK standarts (Nm) 270270300 300
Maks. griezes režīms (apgr./min) 1 7501 7501 7501 750
Degviela DīzeļdegvielaDīzeļdegvielaDīzeļdegvielaDīzeļdegviela
Katalizators JāJāJāJā
Kvēpu daļiņu filtrs JāJāJāJā
Motoreļ ļas tilpumi (ar elementa maiņu), l 3,753,753,753,75
.../S
: modelis aprīkots ar Stop&Start.
.../1
: modelis aprīkots ar riepām ar ļoti vāju rites pretestību.
.../2
: modelis aprīkots ar riepām ar īpaši vāju rites pretestību.
Tehniskie parametri
DS5_lv_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999/99/EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai.Dīzeļmotori
HDi 135 ZSBlueHDi 135 ZS BlueHDi 150 ZS
Pārnesumkārba s
m6 (
manuālā,
6 pārnesumi)
A6 (automātiskā,
6 pārnesumi)
m6 (
manuālā,
6 pārnesumi)
m6 (
manuālā,
6 pārnesumi)
ti
pi, varianti, versijas
RHD8 - 8/1 - 8/2RHDA -A /1AH
v
AHS
m/
S -
m/
1S
-
m/
2S
AHX AHR
m/
S -
m/
1S
-
m/
2S
Cilindri (cm
3) 1 9971 9971 997
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 85 x 8885 x 8885 x 88
Maksimālā jauda* - EEK standarts (kW) 10 010 011 0
Maksimālās jaudas režīms (apgr./min) 4 0004 0004 000
Maks. griezes moments - EEK standarts (Nm) 320320370
Maks. griezes režīms (apgr./min) 2 0002 0002 000
Degviela DīzeļdegvielaDīzeļdegvielaDīzeļdegviela
Katalizators JāJāJā
Kvēpu daļiņu filtrs JāJāJā
Motoreļ ļas tilpumi (ar elementa maiņu), l --6 ,1
Dīzeļmotori un pārnesumkārbas
.../S : modelis aprīkots ar Stop&Start.
. ../1 : modelis aprīkots ar riepām ar ļoti vāju rites pretestību.
.../2
: modelis aprīkots ar riepām ar īpaši vāju rites pretestību.
271
DS5_lv_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Dīzeļmotori un pārnesumkārbas
* Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999/99/EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai.Dīzeļmotori
HDi 160 ZSBlueHDi 180 ZS
Pārnesumkārbas
m6 (
manuālā, 6 pārnesumi)
A6 (automātiskā, 6 pārnesumi)At6 (automātiskā, 6
pārnesumi)
tipi, varianti, versijas RHH8 - 8/1 - 8/2RHHA -A /1AHWt/ S -t/ 1S -t/ 2S
Cilindri (cm
3) 1 9971 997
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 85 x 8885 x 88
Maksimālā jauda*
: EEK standarts (kW) 120132
Maksimālās jaudas režīms (apgr./min) 3 7503 750
Maks. griezes moments - EEK standarts (Nm) 340400
Maks. griezes režīms (apgr./min) 2 0002 000
Degviela DīzeļdegvielaDīzeļdegviela
Katalizators JāJā
Kvēpu daļiņu filtrs JāJā
Motoreļ ļas tilpumi (ar elementa maiņu), l 5,255 ,1
.../S
: modelis aprīkots ar Stop&Start.
.../1
: modelis aprīkots ar riepām ar ļoti vāju rites pretestību.
.../2
: modelis aprīkots ar riepām ar īpaši vāju rites pretestību.
Tehniskie parametri
DS5_lv_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Tālās gaismas lukturi ...... 20, 144, 213, 215, 217
Tālvadības pults ............................... ... 52-55, 60
Tālvadības pults atkārtota iestatīšana
.................................................... 59
T
ālvadības pults baterija
........................... 5
9, 60
Tālvadības pults baterijas maiņa
.................... 59
T
ālvadības pults sinhronizācija
...................... 59
T
ehniskās apkopes rādītāja iestatīšana uz nulli
..........................35
T
ehniskās apkopes rādītājs
............................33
T
ehniskie parametri
.............. 2
66, 267, 269, 272
Telefons
................................. 3
32, 334, 336 -338
T īrīšana (ieteikumi)
....................................... 23
4
TMC (Satiksmes informācija)
.............................. 3
02
Trajektorijas kontroles sistēmas
................
...................................... 18 4
Trešais bremžu lukturis
.................................2
20
Tuvās gaismas lukturi
..................... 2
0, 144, 213
UREA
...............
..................................... 255, 256
USB
........
....................................................... 314
USB lasītājs
..............................
.............. 85, 314
USB ligzda
..............................
........ 85, 314, 358
Uzlāde
...............................
...................... 14, 233
Uzlikt jumta sliedes
....................................... 23
3
Uzlīmes automašīnas personalizēšanai
........................................ 23
4Wi-Fi tīkla savienojums
................................32
8
Zem motora nodalījuma pārsega
......... 2
45, 246Vadības kontroles signāllampiņas ............................ 2 0, 21, 23, 26
Vadītāja vietas iestatījumi (saglabāšana atmiņā)
................................... 74
V
adītāja vietas iestatījumu saglabāšana atmiņā
..................................... 74
V
elkamās kravas
...............................
.... 267, 272
Ventilācija
...............................
............. 14, 89, 90
Ventilācijas atveres
......................................... 89
V
ide
........
................................................... 14, 59
Vienlaidu aizmugurējais sēdeklis
............. 7
7, 79
Vilkmes Kontroles Sistēma
...........................18
5
Virsbūves krāsojuma atsauce
......................2
78
Virspaklāja noņemšana
.................................. 84
V
irspaklājs
....................................................... 84
V
irziena apgaismojums
........................ 15
3, 15 4
Virziena rādītāji lukturi
.......................... 1
53, 213
Sagaidošais apga
ismojums ..........................1
51
Salona apgaismojums .......................... 1
59, 160
Salona atpakaļskata spogulis
......................... 81
S
alona filtra maiņa
........................................ 25
3
Salona filtrs
................................................... 25
3
Sānu apgaismojums
..................................... 1
51
Sānu drošības spilveni
......................... 19
3, 19 4
Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas)
...............................
................. 217
Sānu virzienrādītāja signāllampiņas
.....1
51, 217
Satiksmes informācija (TMC)
....................... 3
02
SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana)
...... 25
5
SCR sistēma
...............................
.................. 255
Sēdekļu apsildes vadības slēdzis
.................. 76
S
ēdekļu regulēšana
.................................. 7
2, 73
Servisa signāllampiņa
.................................... 25
S
ignalizācija
...............................
..................... 63
Signāllampiņas
................................... 1
9, 23, 24
Sistēmas parametri
....................................... 325
S
kaņas signālierīce
...................................... 18
3
Skārienekrāns
.....................................3
8, 45, 46
Skārienjūtīgs ekrāns (Izvēlne)
........4
3, 285, 289
Slēpju lūka
...................................................... 86
S
niega ķēdes
..............................
.................. 212
Spiediena kontrole (ar komplektu)
................ 19
8
Spuldzīšu maiņa
........................... 2
13, 218, 220
Spuldzītes (maiņa)
........................ 2
13, 218, 220
SRC - pretpiesārņojuma kontroles sistēma
..... 3
0
Stāvbremze
................................................... 25
4
Stāvgaismas
.... 1
44, 147, 150, 213 -215, 217, 218
Stikla tīrītāja slotiņas maiņa
................. 1
58, 228
Stiprinājuma āķi
.............................................. 87
S
tiprinājuma siksna ......................................... 87
Stiprinājumi ISOFIX
...................................... 17
2
Stop & Start
................................ 4
9, 92, 95, 121,
224, 241, 244, 252
Stūre (regulēšana)
...............................
........... 81
Stūres augstuma un dziļuma regulēšana
....... 81
S
tūres pastiprinātāja šķidruma līmenis
........ 24
9
DS5Hy4_lv_Chap00c_hybride_ed01-2015
Hybrid4 sistēmas prezentācija
Hybrid4 tehnoloģija apvieno 2 enerģijas avotus : HDi dīzeļmotoru, kas darbina priekšējos riteņus (velkošais), un elektromotoru, kas darbina aizmugurējos riteņus (dzenošais). Šie 2 dzinēji var darboties pamīšus vai vienlaicīgi atkarībā no izvēlētā Hybrid4 darbības režīma un braukšanas apstākļiem. Viens pats elektromotors nodrošina automašīnas mobilitāti ZEV (bezizmešu automašīna) režīmā un AUTO režīmā braukšanas fāzes ar zemu ātrumu un mērenu piedziņu. Elektromotors papildina dīzeļmotoru iedarbināšanas, ātruma palielināšanas un ātrumu pārslēgšanas fāzēs. Akumulators, kas nodrošina elektromotora barošanu, uzlādējas ātruma samazināšanas fāžu laikā, kā arī ja dīzeļmotors sasniedzis attiecīgu robežvērtību.
1. Dīzeļmotors (velkošais). 2. Elektromotors (dzenošais). 3. Augstsprieguma akumulators (200V). 4. Elektroniskais jaudas kontroles bloks.
5. Stop&Start sistēmas starteris. 6. Elektroniskā pārnesumkārba (ETG6). 7. Elektriskā plūsma. 8. R e ž ī m a p ā r s l ē g s .
DS5Hy4_lv_Chap00c_hybride_ed01-2015
Elektroniskā jaudas kontrolierīce (4) vada
dīzeļmotora un elektromotora darbību tā, lai pēc iespējas mazāk tiktu patērēta degviela.
Alternatīvais star teris (5) nodrošina
Stop&Start sistēmas darbību, kas dīzeļmotoru pārslēdz gaidīšanas režīmā automašīnas apstāšanās fāzēs (sarkanā gaisma, sastrēgumi) vai fāzēs, kad 100% tiek izmantota elektrība. Dīzeļmotora iedarbināšana un izslēgšana notiek automātiski un tūlītēji, vadītājam neko nedarot. Tas nodrošina arī augstsprieguma akumulatora papildu uzlādi, piemēram, 4WD režīmā vai ja augstsprieguma akumulatora līmenis ir zems.
12V akumulators atrodas motora nodalījumā
un baro automašīnas tradicionālo elektrotīklu. Tas ļauj iedarbināt dīzeļmotoru, darbināt tādu automašīnas aprīkojumu kā apgaismojums, stikla tīrītāji, audio sistēma u.c. 12V akumulators automātiski tiek uzlādēts no augstsprieguma tīkla.