2015 CITROEN DS5 HYBRID language

DS5_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ha be van kapcsolva az autórádió, ebben a
menüben kapcsolhatja be, illetve ki a rádióhoz
tartozó funkciókat (RDS, DAB / FM auto tracking
(DAB/FM frekvenciakövetés), RadioText (TXT)
display (Rádiótext-kijelzés)), vagy választhatja
ki az adathordozó lejátszási módját: Normal
(Normál), Random (Véletlenszerű), Random all
(Véletlenszerű a teljes hanghordozón), Repeat
(Ismételt).
A Multimedia (Multimédia) használatáról bővebben
az „ Audio- és telematikai berendezések” c. fejezet
vonatkozó részében olvashat.
Ha be van kapcsolva az autórádió, ebből a
menüből indíthat hívást és tekintheti meg a
különböző telefonos listákat.
A „Telephone” (Telefon) használatáról
bővebben az „Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezet vonatkozó részében
olvashat. Ha be van kapcsolva az autórádió, ezen a
menün keresztül csatlakoztathatja a Bluetooth
eszközt (telefon, médialejátszó) vagy
bonthatja a csatlakoztatást, és adhatja meg
a csatlakoztatás módját (kihangosító készlet,
audiofájlok olvasása).
A „Bluetooth connection” (Bluetooth
csatlakoztatása) alkalmazás használatáról
bővebben az „Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezetben olvashat.
A menüből a következő funkciókhoz férhet
hozzá:
-

„
Define the vehicle parameters”
(Gépjármű-paraméterek meghatározása)
-

„
Choice of language” (Nyelv kiválasztása)
-

„
Display configuration” (Kijelző beállítása)
Gépjármű-paraméterek
meghatározása
A menüből a következő, különféle kategóriákba
sorolt berendezések be- és kikapcsolását
végezheti el:
-
„
Access to the vehicle” (Beszállás a
gépkocsiba; lásd a „Nyílászárók” c. fejezetet):
●

„
Plip action” (Távvezérlő használata: a
vezetőoldali ajtó szelektív kireteszelése)
●

„
Unlocking boot only” (Csomagtartó
szelektív kireteszelése)
Multimedia (Multimédia) menüBluetooth connection (Bluetooth
csatlakoztatása) menü
telephone (tel efon) menü
Personalisation-configuration
(Személyes beállítások -
konfigurálás) menü

DS5_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
„Beállítások” menü
Az ebben a menüben elérhető funkciókat az alábbi táblázat tartalmazza.Gomb
tá
rsított funkció Megjegyzések
Audio settings (Audiobeállítások) Hangerő, balansz stb. beállítása
tu

rn off screen (Képernyő
kikapcsolása) Az érintőképernyő kijelzésének kikapcsolása (sötét képernyő)
A sötét képernyő megnyomásakor a kijelzés ismét megjelenik.
System Settings
(Rendszerbeállítások) Mértékegységek kiválasztása:
-

h
őmérséklet (°Celsius vagy °Fahrenheit)
-

t
ávolságok és fogyasztás (l/100 km, mpg vagy km/l)
ti

me/Date (Pontos idő/dátum) Dátum és pontos idő beállítása
Languages (Nyelvek) A kijelzés nyelvének beállítása: francia, angol, olasz, spanyol, német, holland, portugál,
lengyel, török, orosz, szerb, horvát, magyar
Screen settings (Képernyő-
beállítások) Kijelzési paraméterek beállítása (szövegek gördítése, animációk stb.)
Calculator (Számológép) Számológép megjelenítése
Calendar (Naptár) Naptár megjelenítése

1
DS5_hu_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Language (Nyelv kiválasztása)
Calculator (Számológép)Configuration (Konfigurálás)
Calendar (Naptár)
1. szint
2. szint

1
1
1
323
DS5_hu_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
1. szint2. szint Megjegyzések
Settings
Második oldal Languages
val

idate Nyelv kiválasztása, majd jóváhagyás
Settings
Második oldal Calculator Számológép kiválasztása
Settings
Második oldal Calendar Naptár kiválasztása
Audio- és telematikai berendezések

111
8
9
10
325
DS5_hu_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Settings (Beállítások)
gombot. Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Setings
(Beállítások)
gombot.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Settings
(Beállítások)
gombot.
Nyomja meg a második oldalt. Nyomja meg a második oldalt.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a System Settings
(Rendszerbeállítások) pontot.
Válassza a ti me/Date (Dátum és pontos idő)
funkciót az időzóna megváltoztatásához, a GPS-
szinkronizáláshoz, valamint a pontos idő, az
időformátum és a dátum megváltoztatásához.Válassza a Screen settings (Kijelző
beállítása) pontot.
A távolság, fogyasztás és hőmérséklet
mértékegységének megváltoztatásához
válassza a Units (Mértékegységek) pontot.
A nyelvváltáshoz válassza a
Languages (Nyelvek) funkciót.
Kapcsolja be vagy ki a következő pontokat: Activate
animations (Animációk aktiválása) és Activate automatic
text scrolling (Automatikus szöveggördítés aktiválása).
Az utolsó úti célok listájának, a saját fontos
helyeknek és a címjegyzékben tárolt
névjegykártyáknak a törléséhez válassza a
Delete data (Adatok törlése) pontot.
A számológép megjelenítéséhez
válassza a Calculator (Számológép)
funkciót.
Jelölje be a beállítás(oka)t, majd
válassza a Delete (Törlés) pontot. A naptár megjelenítéséhez válassza
a Calendar
(Naptár) funkciót.
Az eredeti beállítások
visszaállításához válassza a Factor y
settings (Gyári beállítások) pontot.
Rendszerparaméterek
módosítása
Audio- és telematikai berendezések

DS5_hu_Chap11d_RD5_ed01-2015
Menük
"C" képernyő
Multimedia (Multimédia): Media
parameters (Médiaparaméterek), Radio
parameters (Rádióparaméterek)
Bluetooth connection (Bluetooth
csatlakozás): Connections management
(Csatlakozások kezelése), Search for a
device (Készülék keresése)
telephone (Telefon): Call (Hívás), Directory
management (Címjegyzék kezelése),
Telephone management (Telefon kezelése),
Hang up (Hívás megszakítása)
Personalisation-configuration
(Személyes beállítások - konfigurálás):
Define the vehicle parameters
(Gépjármű-paraméterek megadása),
Choice of language (Nyelv
kiválasztása), Display configuration
(Kijelző beállítása), Choice of units
(Mértékegységek kiválasztása), Date
and time adjustment (Dátum és pontos
idő beállítása) A kiválasztani kívánt menük részletes
áttekintéséhez lapozza fel a „Képernyő
menüszerkezete” c. részt.

DS5_hu_Chap11d_RD5_ed01-2015
Choice of language
Nyelv kiválasztása Define the vehicle parameters
Gépjármű-paraméterek megadása
SZEMÉLYES BEÁLLÍtÁ S oK - KoN
FIGURÁLÁS*Display configuration
Kijelző beállítása
* A paraméterek a gépjármű felszereltségi
szintjétől függően eltérőek lehetnek.
Choice of units
Mértékegységek kiválasztása
Display parameters
Kijelzési paraméterek Date and time adjustment
Dátum és pontos idő beállítása
Brightness
Fényerősség
1
11
2
2
2
2