2015 CITROEN DS5 HYBRID ad blue

275
DS5_el_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Το βάρος του αυτοκινήτου σε κατάσταση πορείας είναι ίσο με το βάρος εν κενώ + το βάρος του οδηγού (υπολογίζεται σε 75 κιλά).
όι τ
ιμές MTR A ισχύουν στη γ
α
λ λία.
Θερμοκρασία περιβάλ λοντος υψηλή, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του αυτοκινήτου για την προστασία του κινητήρα. Όταν
η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.
κι
νητήρες Diesel
e- HDi 110e- HDi 115BlueHDi 120 BlueHDi 135
κιβ
ώτια ταχυτήτων
ETG6 (
δι
αχειριζόμενο
6 σχέσεων) ETG6 (
δι
αχειριζόμενο
6 σχέσεων) Μηχανικό

6 σχέσεων Μηχανικό

6 σχέσεων
Τύποι 9HR8/PS9HD8/PSBHZM/S - M/1S - M/2S AHV AHSM/S - M/1S
-M/2S
-
Β
άρος εν κενώ
1 5281 5281 5281 635
-
Β
άρος σε κατάσταση πορείας*
1 6031 6031 603 1 710
-
Μ
έγιστο τεχνικά αποδεκτό βάρος (MTAC)
2 1502 1502 1502 255
-
Β
άρος MTR A (ισχύει στη γ
α
λ λία)
σ

ε κ λίση 12%
3 150
3 1503 1503 305
-
Ό
ρια MTR A (ισχύει στη γ
α
λ λία)
σ

ε κ λίση 10% ή 12%
1 000
1 0001 000 1 050
-
Β
άρος ρυμουλκούμενου χωρίς φρένα
74 574 574 5750
- ς
υ
νιστώμενο φορτίο στον κοτσαδόρο
75757575
Βάρη και φορτία (σε kg) - Εκδόσεις N1
Τεχνικά χαρακτηριστικά

DS5_el_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
κινητήρες DieselBlueHDi 150HDi 160BlueHDi 180
κιβ

ώτια ταχυτήτων Μηχανικό

6 σχέσεων Μηχανικό

6 σχέσεων Αυτόμ
ατο
6 σχέσεων Αυτόμ
ατο
6 σχέσεων
Τύποι AHX AHRM/S - M/1S
-M/2S RHH8 - 8/1 - 8/2
RHHA -A /1AHW T/S -T/1S -T/2S
-

Β
άρος εν κενώ 1 6351 643 1 634 1 634
-

Β
άρος σε κατάσταση πορείας* 1 7101 7181 709 1 709
-

Μ
έγιστο τεχνικά αποδεκτό βάρος (MTAC) 2 2552 265 2 2552 255
-

Β
άρος MTR A (ισχύει στη γ
α
λ λία) (MTR A)
σ

ε κ λίση 12% 3 305
3 3153 305 3 305
-

Ό
ρια MTR A (ισχύει στη γ
α
λ λία)
σ

ε κ λίση 10% ή 12% 1 050
1 0501 0501 050
-

Β
άρος ρυμουλκούμενου χωρίς φρένα 750750750750
-
ς
υ
νιστώμενο φορτίο στον κοτσαδόρο 75757575
Βάρη και φορτία (σε kg) - Εκδόσεις N1
* Το βάρος του αυτοκινήτου σε κατάσταση πορείας είναι ίσο με το βάρος εν κενώ + το βάρος του οδηγού (υπολογίζεται σε 75 κιλά).
όι τ

ιμές MTR A ισχύουν στη γ
α
λ λία.
Θερμοκρασία περιβάλ λοντος υψηλή, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του αυτοκινήτου για την προστασία του κινητήρα. Όταν
η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.

285
DS5_el_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Πίνακας αφής 7 ιντσών
Πλοήγηση GPS - ήχοσύστημα πολυμέσων - Τηλέφωνο Bluetooth®
Περιεχόμενα
Πρώτα βήματα
2 86
χε

ιριστήρια στο τιμόνι

2
88
Μενού

2
89
Πλοήγηση
2

90
Πλοήγηση - Καθοδήγηση

2
98
Κίνηση στους δρόμους

3
02
ρα

διόφωνο Ψηφιακών μέσων

3
04
ρα

δ ι ό φ ωνο
31
0
ραδιόφωνο DAB (Digital Audio Broadcasting) 312
Ψηφιακά μέσα

3
14
ρυ

θμίσεις
3
18
Internet
δ
ι

αδίκτυο)

3
26
Internet browser (Φυλ λομετρητής δι αδικτύου) 327
MirrorLink® 330
Τηλέφωνο
3
32
ςυ

χνές ερωτήσεις

3
40
To σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί μόνο στο
δικό σας αυτοκίνητο.
για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικά να πραγματοποιεί
τις διαδικασίες που απαιτούν αυξημένη προσοχή, όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο.
Όταν εμφανιστεί στην οθόνη το μήνυμα της λειτουργίας εξοικονόμησης
ενέργειας, αυτό σημαίνει ότι το σύστημα θα τεθεί σε κατάσταση αναμονής
άμεσα. Ανατρέξτε στην ενότητα (Λειτουργία) Εξοικονόμησης ενέργειας.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

287
DS5_el_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Με τον κινητήρα σε λειτουργία,
πιέζοντας μία φορά διακόπτεται ο ήχος.
Με κ λειστό διακόπτη, ένα πάτημα θέτει
το σύστημα σε λειτουργία.
ρύ
θμιση έντασης ήχου (κάθε
πηγή ήχου είναι ανεξάρτητη,
περιλαμβανομένων των ανακοινώσεων
για την κίνηση στους δρόμους ("ΤΑ")
και των οδηγιών πλοήγησης).
Επιλογή πηγής ήχου (ανάλογα με την έκδοση):
-
ρ
α

διοσυχνότητες "FM" / "AM" / "DAB"*.
-


ς
υ

σκευή "USB".
-
C

D Player που βρίσκεται στην πρόσοψη.
-
J

ukebox*, αφού προηγουμένως έχουν
αντιγραφεί αρχεία ήχου στην εσωτερική
μνήμη τού συστήματος.
-
Τ

ηλέφωνο συνδεδεμένο σε Bluetooth* και σε
μετάδοση πολυμέσων Bluetooth* (streaming).
-


ς
υ

σκευή ανάγ νωσης ψηφιακών μέσων
συνδεδεμένη μέσω της υποδοχής για
εξωτερικές συσκευές (υποδοχή jack, το
καλώδιο δεν παρέχεται).
όι ζ

ώνες συχνοτήτων AM και DAB
δεν είναι διαθέσιμες στα Υβριδικά
αυτοκίνητα. * Ανάλογα με τον εξοπλισμό.
ςυ

ντομεύσεις: με τη βοήθεια των επαφών αφής
που βρίσκονται στην πάνω λωρίδα του πίνακα
αφής, είναι δυνατή η απευθείας πρόσβαση
στην επιλογή της πηγής ήχου, στη λίστα των
σταθμών (ή των τίτλων ανάλογα με την πηγή).
η
οθόνη είναι ανακ λαστικού τύπου
(resistive) και χρειάζεται να πιέζετε
καλά, κυρίως στις λεγόμενες
"συρόμενες" κινήσεις (σάρωση
καταλόγου, μετατόπιση χάρτη). Ένα
απλό άγ γιγμα δεν είναι αρκετό. Αν
πιέζετε με περισσότερα του ενός
δάχτυλα, αυτό δεν λαμβάνεται υπόψη.
η
οθόνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και
με γάντια. η τεχνολογία αυτή επιτρέπει
χρήση σε όλες τις θερμοκρασίες.
ςε περίπτωση μεγάλης ζέστης, η ένταση ήχου
μπορεί να περιοριστεί ώστε να προστατευτεί
το σύστημα.
η επιστροφή στην αρχική
κατάσταση πραγματοποιείται όταν πέσει η
θερμοκασία στον χώρο επιβατών.
για να καθαρίσετε την οθόνη,
συνιστάται να χρησιμοποιείτε ένα
μαλακό πανί που δεν χαράζει (πανάκι
για γυαλιά) χωρίς πρόσθετο προϊόν.
Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά
αντικείμενα στην οθόνη.
Μην αγ γίζετε την οθόνη με βρεγμένα
χέρια.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

289
DS5_el_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Μενού
Settings (Ρυθμίσεις)Radio Media (Ραδιοφωνικά μέσα)Navigation (Πλοήγηση)Driving (Οδήγηση)
Internet (
δι

αδίκτυο) Telephone (Τηλέφωνο)
ρύθμιση παραμέτρων ήχων και έντασης φωτός
θέσης οδήγησης.
Επιλογή του ραδιοφώνου, των διαφόρων
μουσικών πηγών και οπτικοποίηση των
φωτογραφιών.ρύ
θμιση παραμέτρων καθοδήγησης και
επιλογής προορισμού.
Πρόσβαση στον υπολογιστή ταξιδιού,
ενεργοποίηση, απενεργοποίηση, ρύθμιση
παραμέτρων ορισμένων λειτουργιών του
αυτοκινήτου.
ςύ

νδεση στον "Internet browser".
Εκτέλεση ορισμένων εφαρμογών τού
smartphone σας μέσω "Mirror Link".
ςύ

νδεση τηλεφώνου με Bluetooth
®.
(Ανάλογα με τον εξοπλισμό)
(Ανάλογα με τον εξοπλισμό)
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

3
2
305
DS5_el_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Επίπεδο 1Επίπεδο 2σ χόλια
Radio Media (Ψηφιακά μέσα)
List (κατάλογος)κα τάλογος σταθμών FM
Πιέστε έναν ραδιοφωνικό σταθμό για να τον
επιλέξετε.
Radio Media
(Ψηφιακά μέσα)
Source (Πηγή
ήχου) FM Radio (Ραδιόφωνο FM)
Επιλέξτε την αλ λαγή πηγής ήχου.
DAB Radio (Ραδιόφωνο DAB)
AM Radio (Ραδιόφωνο AM)
Jukebox (Τζουκμπόξ)
CD
(CD Player)
USB (Θύρα USB)
Mirror Link
iPod
Bluetooth
AUX (Εξωτερική πηγή)
Radio Media (Ψηφιακά μέσα)
Preset (Αποθήκευση)
Πιέστε ένα κενό στοιχείο και κατόπιν Preset
(Αποθήκευση).
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

DS5_el_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Streaming audio Bluetooth®
Το streaming επιτρέπει την ακρόαση αρχείων
ήχου του τηλεφώνου από τα ηχεία του
αυτοκινήτου.
ςυ
νδέστε το τηλέφωνο: βλέπε ενότητα
" Telephone " (Τηλέφωνο) και κατόπιν " Bluetooth".
Επιλέξτε το προφίλ " Audio" (Ήχος) ή " All" (Όλα).
Αν η ανάγ νωση δεν ξεκινήσει αυτόματα,
μπορεί να χρειαστεί να ξεκινήσετε την
ανάγ νωση ήχου μέσω του τηλεφώνου.
η

διαχείριση γίνεται μέσω της περιφερειακής
συσκευής ή χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα του
ηχοσυστήματος.
Αφού συνδεθεί σε επίπεδο streaming,
το τηλέφωνο θεωρείται πηγή media.
ςυ

νιστάται η ενεργοποίηση της
λειτουργίας " Repeat" (Επανάληψη)
στην περιφερειακή συσκευή Bluetooth.
σύνδεση συσκευών ανάγνωσης Apple®
ςυνδέστε τη συσκευή Apple® στη θύρα USB με
κατάλ ληλο καλώδιο (δεν παρέχεται).
η

ανάγ νωση ξεκινά αυτόματα.
η

διαχείριση γίνεται μέσω των χειριστηρίων
του συστήματος ήχου.
όι δ
ιαθέσιμες κατηγοριοποιήσεις είναι
εκείνες της περιφερειακής συνδεδεμένης
συσκευής (καλ λιτέχνες/ άλμπουμ / είδη /
playlists / audiobooks / podcasts).
η
κατηγοριοποίηση που χρησιμοποιείται
από προεπιλογή είναι εκείνη των
καλ λιτεχνών. γ
ι
α να αλ λάξετε
κατηγοριοποίηση, ανεβείτε στο μενού
μέχρι το πρώτο επίπεδο (πχ. playlists) και
επιβεβαιώστε για να κατεβείτε στο μενού
μέχρι την επιθυμητή περιοχή.
η

έκδοση λογισμικού του ηχοσυστήματος
μπορεί να μην είναι συμβατή με τη γενιά της
συσκευής σας Apple
®.

327
DS5_el_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Internet browser (Φυλλομετρητής διαδικτύου)
η αναγ νώριση της πλοήγησης Internet μέσω
τ ου smartphone σας γίνεται από το πρότυπο
Dial-Up Networking (DUN). Πιέστε "
Internet browser " για να
εμφανιστεί η σελίδα υποδοχής του
πλοηγού, αφού πρώτα συνδέσετε
το smartphone σας σε Bluetooth,
επιλογή "Internet", βλέπε ενότητα
" Telephone ".
όρ

ισμένα smartphones νέας γενιάς δεν
δέχονται το πρότυπο αυτό. Πιέστε Internet
για να εμφανιστεί η
κύρια σελίδα.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική