2015 CITROEN DS5 audio

DS5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniu "Settings"
Functiile care pot fi accesate din acest meniu sunt detaliate in tabelul de mai jos.Ta s t a Functie corespondenta Comentarii
Audio settings (S et a r i au di o) Reglare nivel sonor, balans...
Turn off screen (Stingere ecran) Stingerea afisajului de pe tableta tactilă (ecran negru).
O apasare pe ecranul negru permite reaprinderea afisajului.
System Settings (Setari sisteme) Alegerea unitatilor de masura: -

t
emperatura (° Celsius, sau ° Fahrenheit)
-

d
istante si consumuri (l/100 km, mpg sau km/l).
Time/
d
a
te (O r a / Dat a) Reglare data si ora.
Languages (Limba utilizata) Alegere limba de afisare (la tableta tactila si la tabloul de bord de tip 2): franceza, engleza, italiana,
spaniola, germana, olandeza, portugheza, poloneza, turca, rusa, sarba, croata, maghiara.
Screen settings (Setari ecran) Reglare parametri de afisare (derulare texte, animatii...).
Calculator (Calculator) Afisare calculator.
Calendar (Calendar) Afisare calendar.

85
DS5_ro_Chap03_confort_ed01-2015
Player USB
Acest modul de conectare include o priza USB
si o priza Jack.
Priza Jack
Priza Jack permite conectarea unui echipament
portabil, precum un player digital, pentru
ascultarea fisierelor audio prin intermediul
difuzoarelor din vehicul.
Aceste fisiere sunt gestionate prin intermediul
echipamentului dumneavoastra portabil.
Contine doua compartimente de depozitare.
Cotiera centrala
Compartimente de depozitare
F Pentru acces la compartimentul de
depozitare mare, apasati pe butonul 1 , apoi
ridicati capacul.
F

Pe
ntru acces la compartimentul de
depozitare mic (de sub capacul cotierei),
apasati pe butonul 2 , apoi ridicati capacul.
Compartimentul de depozitare mare contine
un port USB si un conector Jack. Exista, de
asemenea, o duza de ventilatie (cu deschidere
reglabila) care difuzeaza aer rece. Pentru mai multe detalii, consultati
segmentul audio corespunzator din
rubrica "Audio şi telematică".
Priza USB
Priza USB permite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod® sau a unei memorii USB.
Dispozitivul USB citeste fisierele audio ce
sunt transmise sistemului audio al vehiculului,
pentru a fi redate utilizand sistemul de
difuzoare existent in vehicul.
Aceste fisiere sunt gestionate prin intermediul
comenzilor de pe volan sau ale sistemului
audio. Conectat la priza USB, acumulatorul
echipamentului portabil se poate încărca
automat.
In timpul reincarcarii, pe ecran este
afisat un mesaj in cazul in care consumul
echipamentului portabil este mai mare
decat amperajul furnizat de vehicul.
Priza USB permite, de asemenea, conectarea
unui telefon prin Mirror Link™ pentru a
beneficia de anumite aplicatii ale telefonului pe
tableta tactilă.
Confort

129
DS5_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
Ecran cu afisare frontala
Sistem ce proiectează un ansamblu de informaţii
pe o suprafaţă translucidă, aflată în câmpul vizual
al şoferului, pentru a-şi păstra privirea îndreptată
spre drum.
Acest sistem funcţionează cu motorul pornit şi îşi
păstrează reglajele la întreruperea contactului.1. P
ornire / oprire a ecranului cu afişare
frontală.
2.
R

eglare pe înălţime a afişajului.
3.
R

eglarea luminozitatii.Din momentul activării, informaţiile proiectate
pe ecranul de afişare frontală sunt:
A.
V

iteza vehiculului.
B.
In

formaţiile reglatorului/limitatorului de
viteză.
Informatii afisate în timpul
functionării
C. Informaţiile de navigaţie (în funcţie de versiune).
Pentru mai multe informaţii despre
navigaţie, consultaţi rubrica "Audio şi
telematică".
Conducere

131
DS5_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
Memorizarea vitezelor
Modificarea unui prag de viteza
F Accesati general, apasand tasta "MENU"
(Meniu):
F

S
electati meniul "Personalisation-
configuration" (Personalizare-configurare)
si validati.
F

S
electati meniul " Vehicle parameters"
(Parametri vehicul) si validati.
F

S
electati randul "Driving assistance"
(Asistare la conducere) si validati.
F

Sel
ectati randul "Speeds memorised"
(Viteze memorate) si validati.
F

S
electati pragul de viteza care trebuie
modificat si validati.
F

M
odificati valoarea si validati.
F

Sel
ectati "OK" si validati pentru
inregistrarea modificarilor.
Cu Sistem audio
Tasta "MEM"
F Apasati aceasta tasta pentru afisarea listei de praguri de viteza memorizate.
Pe acest ecran si utilizand tastele sistemului
audio, puteti:
F

a
ctiva / dezactiva functia,
F

s
electa pana la cinci praguri de viteza
memorizate.
Prin propunerea de praguri de viteza pre-inregistrate, aceasta functie faciliteaza programarea unei viteze de referinta la parametrizarea limitatorului si
regulatorului de viteza.
Sistemul are memorizate cinci sau sase praguri de viteza, in functie de echipare, pe care le puteti modifica.
Din motive de siguranţa, conducatorul
trebuie să efectueze operatiile de
modificare a pragului de viteza cu
vehiculul oprit.
Conducere

DS5_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
F Rotiti rola 1 în poziţia "LIMIT" pentru a
selecta modul limitator; functia este in
pauza.
F

I
n cazul in care sunteti de acord cu pragul
de viteza (ultima viteza programata in
sistem), apasati tasta 4 pentru a pune in
functiune limitatorul.
Punere in functiune Reglarea vitezei limita
(valoare de referinta)
F O noua apasare pe tasta 4 permite
intreruperea temporara a functiei (pauza). Nu este necesar să se pună limitatorul în
funcţiune pentru a seta viteza.
Pentru a modifica valoarea vitezei limita
pornind de la viteza actuala a vehiculului:
F
c
u pasi de +/- 1 km/h, efectuati apasari
scurte succesive pe tasta 2 sau 3 ,
F
i
n continuu, cu pasi de +/- 5 km/h, mentineti
apasata tasta 2 sau 3 .
Pentru a modifica valoarea vitezei limita prin
intermediul pragurilor de viteza memorizate si a
Sistem audio:
F
c
u functia activata in prealabil (consultati
rubrica "Memorizare viteze"),
F
a
pasati lung tasta 2 sau 3
, sistemul
afiseaza pragul de viteza memorizat
cel mai apropiat de viteza actuala a
vehiculului; acest prag devine noua viteza
limita,
F
p
entru a alege o alta valoare, apasati din
nou lung tasta 2 sau 3 .
Pentru a modifica valoarea vitezei limita prin
intermediul pragurilor de viteza memorizate si a
tableta tactilă:
F
a
pasati tasta 5 pentru afisarea celor sase
praguri de viteza memorizate,
F
a
pasati tasta corespunzatoare pragului de
viteza memorizat.
Acest prag devine noua viteza limita.

137
DS5_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
F Rotiti rola 1 în pozitia "CRUISE" pentru
a selecta modul regulator; functia este in
pauza.
F

Pe
ntru activarea regulatorului si
inregistrarea unei viteze de referinta,
imediat ce viteza vehiculului atinge
valoarea dorita, apasati tasta 2 ou 3; viteza
actuala a vehiculului devine viteza de
referinta.
P

uteti elibera pedala de acceleratie.
Punere in functiuneF Apasarea tastei 4 permite intreruperea momentana a functiei (pauza).
F

O n
oua apasare a tastei 4 asigura
reactivarea regulatorului (ON).
Setarea vitezei de croaziera
(valoare de referinta)
Regulatorul de viteza trebuie sa fie activat. Ca masura de prevedere, este
recomandat sa pastrati o valoare a vitezei
de referinta apropiata de viteza actuala
a vehiculului, pentru a evita accelerarea
sau decelerarea brusca a vehiculului.
Pentru a modifica valoarea vitezei de croaziera
plecand de la viteza actuala a vehiculului:
F
c
u pasi de +/- 1 km/h, efectuati apasari
scurte succesive pe tasta 2 sau 3 ,
F

i
n continuu, cu pasi de +/- 5 km/h, mentineti
apasata tasta 2 sau 3 .
Fiti atenti: apasarea continua prelungita
a tastei 2 sau 3 provoaca o modificare
foarte rapida a vitezei vehiculului
dumneavoastra.
Pentru a modifica valoarea vitezei de
croaziera prin intermediul pragurilor de viteza
memorizate si a Sistem audio:
F

c
u functia activata in prealabil (consultati
rubrica "Memorizare viteze"),
F

a
pasati lung tasta 2 sau 3 , sistemul
afiseaza pragul de viteza memorizat
cel mai apropiat de viteza actuala a
vehiculului; acest prag devine noua viteza
de croaziera,
F

p
entru a alege o alta valoare, apasati din
nou lung tasta 2 sau 3 . Pentru a modifica valoarea vitezei de
croaziera prin intermediul pragurilor de viteza
memorizate si a tableta tactilă:
F

a
pasati tasta 5 pentru afisarea celor sase
praguri de viteza memorizate,
F
a
pasati tasta corespunzatoare pragului de
viteza memorizat.
Acest prag devine noua viteza de croaziera.
Conducere

183
DS5_ro_Chap07_securite_ed01-2015
Avertizor sonor
Apel de urgenta sau
de asistenta
Acest dispozitiv permite lansarea unui apel de
urgenta sau de asistenta catre serviciile de
urgenta sau catre platforma dedicata (servicii
operate de Asistenta CITROËN). Sistemul de avertizare sonora indica celorlalti
participanti la trafic prezenta unui pericol
iminent.
F

A
pasati pe sectiunea centrala a volanului
cu comenzi centrale integrate.
Avertizorul sonor trebuie utilizat cu
moderatie numai in situatiile prevazute
de Codul Rutier din tara in care
circulati.
Pentru mai multe detalii asupra acestui
echipament, consultaţi rubrica "Audio si
telematica".
Siguranţă

DS5_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Sigurante in plansa de bord
Caseta cu siguranţe este aşezată în partea
inferioară a planşei de bord (în partea stângă).
Acces la sigurante
F Trageti de capac.Siguranta

N r. Intensitate

(A) Functii
F6 A sau B 15Sistem audio.
F8 3Alarmă.
F13 10Brichetă faţă, priza 12 V fata.
F14 10Priză 12 V spate.
F16 3Lumini de citit harta spate.
F17 3Oglindă de parasolar.
F28 A sau B 15Sistem audio.
F30 20Ştergător de luneta.
F32 10Amplificator audio.