2015 CITROEN DS5 audio

3
4
5
6
7
DS5_lt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Garso nustatymai
Paspauskite mygtuką "Settings", kad
būtų parodytas pirminis puslapis.
Pasirinkite " Audio settings "
(garso nustatymai).
Pasirinkite " Ambiances " (skambesio
tipai).
arba "Balance " (balansas)
arba "Sound effects " (garso efektai)
arba "Ringtones " (skambėjimo tonai)
arba "Voice " (balsas). Automobilio garso sistema: garso sklaidos
programa "Arkamys
©" pagerina garso
sklaidą automobilio salone.
Garsų paskirstymas erdvėje (erdvinis
garsas su sistema "Arkamys©") yra
garso valdymas, leidžiantis pritaikyti
garso kokybę prie automobilyje
važiuojančių keleivių skaičiaus.
Galimas tik modifikacijos su
6
g

arsiakalbiais.
Garso kokybės nustatymai ( Ambiance,
Bass , Tr e b l e , Loudness ) yra skirtingi
ir atskiri kiekvienam garso šaltiniui.
Garsų paskirstymo ( Balance) ir
balanso (Balance ) nustatymai yra
bendri visiems šaltiniams.
-

" Ambiance " (galima pasirinkti
6

skambesio tipus)
-

" Bass " (žemi garsai)
-

" Tr e b l e " (aukšti garsai)
-

" Loudness " (garso ryškumas: į jungti arba išjungti)- "Balance " ("Driver ", "All passengers ", "Front
only ", - įvairūs garsų paskirstymo tipai).
- "Audible response from touch screen "
(garsų nustatymas jutikliniame ekrane).
-

" Volume linked to vehicle speed: "
(garsumas, priklausomas nuo greičio, -
į jungti arba išjungti funkciją)

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
335
DS5_lt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Lygmuo 3 Komentarai
Telephone
(telefonas)
Antrinis puslapis
Bluetooth Connection ("bluetooth" ryšys)
Search (ieškoti) Paleidžiama išorinio įrenginio, kurį norima
prijungti, paieška.
Connect /Disconnect
(prisijungti/atsijungti) Paleidžiamas arba sustabdomas pasirinkto
išorinio įrenginio prijungimas "Bluetooth" ryšiu.
Update (atnaujinti) Įkeliami kontaktiniai duomenys iš pasirinkto
telefono, kad būtų įrašyti į automagnetolą.
Delete (ištrinti) Ištrinamas (Delete) pasirinktas telefonas.
Validate (patvirtinti) Išsaugomi parametrai.
Telephone connection
(telefono r yšys)
Antrinis puslapis
Search for devices (įrangos paieška) Aptikti prietaisai
Telephone (telefonas)
Paleidžiama išorinio įrenginio paieška.
Audio streaming
(srautinis grojimas)
Internet (internetas)
Telephone connection

(telefono r yšys)
Antrinis puslapis
Telephone Options
(telefono parinktys) Put on hold (į laukimo
būseną)
Laikinai išjungiamas mikrofonas, kad adresatas
negirdėtų jūsų pokalbio su keleiviu.
Update (atnaujinti) Įkeliami pasirinkti adresatai iš telefono, kad juos
būtų galima įrašyti į automagnetolą.
Ringtones (skambučio
signalai) Pasirenkama telefono skambučio melodija ir
garso stiprumas skambinimo metu.
Memor y info. (atminties inf.)
Išnaudotos ir tuščios atminties vietos, vidinės
telefonų knygelės ir "bluetooth" ryšio panaudota
dalis procentais.
Validate (patvirtinti) Išsaugomi parametrai.
Garso ir telematikos sistema

1
19
DS5_lt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Telefono su "Bluetooth®"
sujungimas
Dėl saugumo ir dėl to, kad šios
procedūros reikalauja sutelkto
vairuotojo dėmesio, telefono
su "Bluetooth" sujungimas su
automagnetolos laisvų rankų įranga turi
būti atliekamas automobiliui stovint ir
esant į jungtam kontaktui.
Iš telefono atliekama procedūra
(trumpoji)
Jūsų išorinio įrenginio (telefono) "Bluetooth"
meniu pateikiamame aptinkamų aparatų sąraše
pasirinkite sistemos pavadinimą.
Įveskite ne mažiau nei 4 skaitmenų kodą į
išorinį įrenginį ir patvirtinkite.
Įveskite tą patį kodą į sistemą,
pasirinkite " OK" ir patvirtinkite.
Iš sistemos atliekama procedūra
Įjunkite telefono "Bluetooth" funkciją ir
patikrinkite, kad būtų į jungta funkcija "gali
aptikti visi" (telefono nustatymuose).
Paspauskite mygtuką " Telephone",
kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite antrinį puslapį.
Pasirinkite funkciją " Bluetooth
connection " ("bluetooth" ryšys).
Pasirinkite funkciją " Search"
(paieška).
Bus parodytas aptiktų telefonų
sąrašas.
Jei prisijungti nepasisekė, patartina
išjungti ir po to vėl į jungti savojo
telefono "Bluetooth" funkciją.Pasirinkite telefono pavadinimą
iš sąrašo, po to pasirinkite
" Validate " (patvirtinti).
Įveskite ne mažiau nei 4 skaitmenų
kodą ir patvirtinkite funkcija " Validate".
Įveskite tą patį kodą telefone ir duokite sutikimą
prisijungti.
Sistema pasiūlys prijungti telefoną šiais profiliais:
-

" Telephone " (telefono: laisvų rankų įranga,
tik telefono),
-

" Audio streaming " (srautinio grojimo:
norint belaidžiu ryšiu groti garso failus iš
telefono),
-

" Internet " (interneto: tik naršymui
internete, jei jūsų telefonas pritaikytas
standartui "Bluetooth" Dial-Up Networking
"DUN").
Pasirinkite vieną ar kelis profilius ir patvirtinkite
paspausdami "Validate".

343
DS5_lt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Medija
KLAUSIMASATSAKYMAS SPRENDIMAS
Mano USB laikmenos
skaitymas prasideda
po pernelyg ilgo laiko
(maždaug 2 ar 3 minučių). Kai kurie failai, pateikiami kartu su laikmena, gali labai stipriai
sulėtinti laikmenos perskaitymo laiką (katalogų sudarymo laikas gali
pailgėti 10 kartų).
Ištrinkite su laikmena pateiktus failus ir
sumažinkite pakatalogių skaičių laikmenos
medyje.
Kai jungiu savą jį "iPhone"
telefono režimu ir tuo
pat metu į USB lizdą,
nepavyksta pasiekti
muzikinių failų grojimo. Kai "iPhone" automatiškai jungiasi telefono režimu, jis kartu jungia
ir srautinio ("streaming") grojimo funkciją. Tokiu atveju srautinio
grojimo funkcija įgyja pirmenybę prieš USB lizdą ir pastarasis
lieka nebenaudojamas, tačiau tęsiasi įrašo grojimas be garso, kai
naudojamasi Apple
® tipo grotuvu. Atjunkite, po to vėl prijunkite USB jungtį (USB
funkcija įgis pirmenybę prieš srautinio grojimo
funkciją).
Kompaktinis diskas
nuolat išstumiamas arba
grotuvas jo neskaito. Kompaktinis diskas yra įdėtas ne ta puse, neįskaitomas, neturi garso
įrašų duomenų arba jo garso įrašo formato automagnetola neįskaito.
-

P
atikrinkite, ar į grotuvą diskas įdėtas
tinkama puse.
-

P
atikrinkite disko būklę: diskas negalės būti
įskaitomas, jei jis yra per daug pažeistas.
-

J
ei tai yra įrašytas diskas, patikrinkite
jo turinį: skaitykite patarimus skyrelyje
"AU DI O ".
-

Automagnetolos CD grotuvas neskaito DVD diskų.- Jei diskas yra nepakankamos kokybės, kai kurių įrašytų diskų audiosistema negalės
įskaityti.
Kompaktinis diskas įrašytas nepritaikytu grotuvui formatu (udf ar kt.).
Kompaktinis diskas yra apsaugotas antipiratine apsauga, kurios
neatpažįsta automagnetola.
Reikia ilgai laukti įdėjus
CD diską arba USB
laikmeną. Įdėjus naują medijos laikmeną sistema skaito tam tikrus duomenis
(kūrinių sąrašą, pavadinimą, atlikėją ir pan.). Tai gali trukti nuo kelių
sekundžių iki kelių minučių. Šis reiškinys yra normalus.
Garso ir telematikos sistema

DS5_lt_Chap12_index-recherche_ed01-2015
"AdBlue®" ......................................................25 5
Akumuliatoriaus įkrovimas .................... 2 25, 226
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas
..............................

......... 225, 226
Akumuliatorius
.............................. 2

24-226, 252
Alyvos filtras
.................................................. 25

3
Alyvos filtro pakeitimas
................................. 25

3
Alyvos keitimas
...............................

..............248
Alyvos matuoklis
..................................... 3

6, 248
Alyvos sąnaudos

........................................... 24

8
Aplankų medis

.................... 2
90, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Aplinkosauga
............................................ 1

4, 59
Aprasojimo nudžiovinimas
.............................. 95
A

prasojimo pašalinimas nuo priekinio
stiklo
...............................

............................... 95
Apsauga nuo netinkamų degalų

...................24

3
Apsauga nuo suspaudimo

.............................. 68
A

psaugos užraktas
....................................... 10

0
Apšvietimas
................................................... 16

0
Apšvietimo jungiklis
.............................. 1

44, 150
Apšvietimo reostatas
...................................... 37
A

rtimų jų šviesų žibintai
................... 2
0, 144, 213
Atbulinės eigos kamera

................................ 1

41
Atbulinės eigos žibintas

................................ 2

18
Atrakinimas
............................................... 5

2, 54
Atrakinimas iš vidaus

...................................... 61
A

tsarginis bagažinės atidarymas
................... 62
A

tsarginis dinaminis stabdymas
........... 10

2, 10 6
Atsarginis ratas
.....................................2

04, 205
Aušinimo skysčio lygis

............................ 3
2, 250
Aušinimo skysčio temperatūra

.......................32
A

ušinimo skysčio temperatūros
rodiklis
........................................................... 32
A

utomagnetola
...............................
......... 39, 349
Automagnetolos jungikliai prie vairo

..... 2
88, 351
Automatinė pavarų dėžė
...............

....... 14, 108, 110, 121, 226, 253 Automatinis avarinės signalizacijos
įsijungimas ...............................
...................182
Automatinis oro kondicionierius
............... 9

0, 91
Automatinis stiklo valytuvų veikimas

....15

5, 157
Automatinis šviesų įsijungimas

.............14

5, 148
Automatinis tolimų jų šviesų įjungimas
..............................

................ 20, 149
Automatizuota pavarų dėžė
...............

....... 14, 108, 114, 121, 226, 253
Automatizuotos pavarų dėžės svirtis.... 114, 253
Automobilio identifikacija
.............................. 2

78
Automobilio kompiuteris
........................... 4

8, 49
Automobilio nustatymai
.................................. 39
A

utomobilio pajudėjimas iš
vietos ...................................... 99, 101, 110, 114
Automobilio serijos numeris
......................... 2

78
Automobilio sustabdymas
........ 9

9, 101, 110, 114
Automobilio vietos nustatymas
....................... 55
Aut

omobilio vilkimas
.....................................2

29
Avarinė signalizacija
............................... 8

8, 182
Avarinės signalizacijos trikampis ....................88
Avarinės signalizacijos žibintai
............... 8

8, 182
Avarinio stabdymo stiprintuvas (AFU)
..............................

............................18 4
Bagažinė
......................................................... 62
B

agažinė ( jos atidarymas)
..............................53
B

agažinės atidarymas
........................ 5
2-54, 62
Bagažinės atrakinimas
................................... 53
B

agažinės įranga
............................................ 87
B

agažinės uždarymas
....................................62
B

enzininis variklis
......................... 2
42, 245, 266
BlueHDi
...............................

.................. 118, 255CD grotuvas

.......................................... 3
14, 355
CD MP3

................
......................... 314, 356, 357
CD MP3 grotuvas

.......................... 3
14, 356, 357
Centrinis užraktas
...............................

...... 53, 55
Cigarečių žiebtuvas
........................................ 83
" C

ITROËN
" v
ietą nustatantis greitosios
pagalbos kvietimas
..................................... 28

2"Bluetooth" garso srautas (Streaming) ......................... 3 14, 316, 359, 361
"Bluetooth" (laisvų rankų įranga)

.....3

36, 337, 360
"Bluetooth" (telefono)

............................ 3
36, 337
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Skaitmeninis radijas
........................... 31

2, 313
Dalelių filtro regeneracija
.............................. 25

3
Data (nustatymas)

..................................... 3
9, 47
Datos koregavimas

................................... 3
9, 47
Daugiafunkcinis displėjus
(su automagnetola)
....................................... 39
D

augiafunkcinis ekranas
(su
au

tomagnetola)
............................... 3
9, 352
Dažnis (radijo)

........................................ 31

0, 311
Dažų spalvos markė

..................................... 2

78
Degalai
.................................................... 1

4, 242
Degalai (bakas)
...............................

..............243
Degalų bakas
........................................ 2

41, 243

381
DS5_lt_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Priežiūra (patarimai) .....................................23 4
Priežiūros kontrolinė lemputė .........................25
P
riežiūros patarimai
...................................... 23

4
Prikabinimo įtaisas
........................................ 2

31
Prilaikymo diržas
............................................ 87
P

rislopintas salono apšvietimas
................... 16

0
Radijas ...................................310, 311, 314, 353
Radijo stotis ............................................ 310, 311
Raktas
...............

......................52, 54, 55, 59, 60
Raktas su distanciniu valdymu
..................... 10

0
Rankinė pavarų dėžė

...... 1
4, 108, 109, 121, 253
Rankinės pavarų dėžės svirtis

.....................10

9
Rato nuėmimas

............................................. 20

8
Rato pakeitimas
....................................2

04, 205
Rato uždėjimas

............................................. 20

8
Ratų antiblokavimas (ABS)

...........................18

4
Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR)

..... 2
7, 184
RDS
................

............................................... 311
Reguliavimai (meniu)
.................... 3

18, 320, 322
Rūko žibintai.................................................. 213
Ryšys "Bluetooth"

.........................3
28, 336, 337
Papildoma įranga
.................................. 1

00, 235
Papildomas
................................................... 3

14
Papildomas elektros lizdas
................... 3

14, 359
Papildomas padangos pripūtimas (naudojantis komplektu)
............................. 19

8
Papildomos įeigos jungtys

..............................
85
P

apildomos įrangos 12 V jungtis

.............. 8

2, 83
Pasidėjimo vietos

................................ 8

2, 85 - 87
Pasitinkamasis apšvietimas ..........................151
Pastatymo atbulomis pagalba

......................
13

9
Pastatymo priekiu pagalba

...........................
14

0
Pavaros perjungimo indikatorius
.................. 11

8
Pavarų svirtis
..................................................
14
P
avarų svirtis (automatinės dėžės)
.............. 11
0
Pavojaus zonos (duomenų atnaujinimas)

..... 3

01
Pavojaus zonų duomenų atnaujinimas

......... 3

01
Plafonai
...............

.......................................... 159
Plovimo patarimai
................................. 1

41, 234
Porankis
...............

........................................... 82
Posūkių rodikliai
............ 1

50, 182, 213, 216, 218
Posūkių rodiklių žibintai

................................ 18

2
Priedas "AdBlue"
.............................2

9, 255, 259
Priedo "AdBlue
®" bakelis ...................... 2 55, 260
Priedo "AdBlue®" lygis .................................. 25 5
Priekaba ............... ......................................... 231
Priekabos svorio duomenys
................. 2

67, 272
Priekinės galvos atramos

......................... 7
2, 75
Priekinės oro pagalvės

......................... 19

1, 19 4
Priekinės sėdynės
..............................

.......7 2 -74
Priekiniai rūko šviesų žibintai

.............. 1
46, 154,
213, 216, 219
Priekiniai žibintai
...............................

............234
Priekinio skydo apšvietimas

........................... 37
P

riekinio stiklo plautuvas
.............................. 15

6
Priekinis porankis ............................................ 85
Prietaisų skydeliai
........................................... 18
P

rietaisų skydelio displėjus
.......................... 11

8
Prietaisų skydelio ekranas

.............................. 48 S

augiklio pakeitimas
.....................................
2
21
Saugiklių blokelis priekiniame skyde
............
2
21
Saugiklių blokelis variklio skyriuje
................
2
21
Saugiklių lentelės
..........................................
2
21
Saugiklių pakeitimas
..................................... 2
21
Saugos diržai
...............................
.. 170, 188 -190
Saugos diržų reguliavimas pagal aukštį
.......
18
9
SCR (selektyvi katalitinė redukcija)
..............
25
5
Sėdynių reguliavimas ................................ 72, 73
Sėdynių šildymas
............................................
76
S
ėdynių šildymo jungiklis
...............................
76
S
ignalizacija
....................................................
63
S
istema SCR
...............................
..................
255
Sistemos parametrai
..................................... 325
S
kaitmeninis radijas -
DAB (Digital Audio Broadcasting)
......
31
2, 313
Skaitymo šviestuvai
...................................... 15
9
Skardinių dėklas
............................................. 8
2
Skubios pagalbos kvietimas
................. 1
83, 282
Slėgio patikrinimas (naudojantis komplektu)
.....
19
8
Slidžių liukas
................................................... 86
Sn
iego grandinės
..........................................
2
12
Stabdymo signalo žibintai ............................. 2 18
Stabdymo sustiprinimo sistema ....................18 4
Stabdžiai ..............................
................... 27, 254
Stabdžių diskai

...............................
...............254
Stabdžių sistemos kontrolinė lemputė............ 27
Stabdžių skysčio lygis................................... 249
Stabdžių trinkelės

..............................
...........254
Stiklo valytuvas
............................... 2

2, 155, 157
Stiklo valytuvų jungiklis

..........................15

5 -157
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas

... 1
58, 228
Stiklų kėlikliai ................................................... 66
Stiklų plautuvas

.............................................25

0
Stiklų plautuvo skysčio lygis

.........................25

0
Stogas "Cockpit"

.............................................68
St

ogo sijos..................................................... 233
Stogo sijų uždėjimas

.....................................23

3
Salono galinės dalies įranga ..........................86
Sa lono oro filtras ............................... ............253
Salono oro filtro pakeitimas
.......................... 25

3
Saugikliai
...............................

........................221
Abėcėlinė rodyklė