2015 CITROEN DS4 display

DS4_sr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
F Pritisnite dugmiće "7" ili " 8" da biste
podesili željenu vrednost (15, 30 ili
60
sekundi), zatim dugme "OK" da
potvrdite izbor.Odabir jezika
Ovaj meni omogućava odabir jezika prikaza na
ekranu od onih na utvrđenoj listi.
Podešavanje prikaza
Ovaj meni omogućava pristup sledećim
podešavanjima :
-

"
Odabir jedinica",
-

"
Podešavanje datuma i sata",
-
"

Parametri displeja",
-
"

Osvetljenje".
F
P
ritisnite dugmiće " 5" ili " 6", zatim dugme
"OK" da biste izabrali polje "OK" i potvrdili
ili pritisnite dugme "Povratak" da biste
poništili.
Iz bezbednosnih razloga, podešavanje
višenamenskih ekrana vozač bi
obavezno trebao da vrši kada je vozilo
zaustavljeno.
Podešavanje datuma i vremena
F

P
ritisnite dugmiće "
7" ili " 8" da biste
izabrali meni "Display configuration", a
zatim dugme "OK" .
F
P
ritisnite dugmiće "
5" ili " 6" da biste
izabrali pravac "Date and time adjustment",
a zatim dugme "OK" .
F
P
ritisnite dugmiće "
7" ili " 8" da biste
izabrali parametar za izmenu. Potvrdite ga
pritiskom na dugme "OK" , zatim izmenite
parametar i ponovo potvrdite da biste
registrovali promenu.
F

P
odesite parametre jedan po jedan tako
što ćete potvrditi tasterom "OK" .
F

P
ritisnite dugmiće "5" ili " 6", zatim taster
"OK" da biste izabrali polje "OK" i potvrdili
ili pritisnite dugme "Povratak" da biste
poništili.

11
23
24
25
32
DS4_sr_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Podešavanje upozorenja
Hazard zone / Područja
opasnosti
Pritisnite navigation da bi se
prikazala primarna stranica.
Pritisnite sekundarnu stranicu.
Odaberite '' Settings".
Odaberite "
al

arm !".
Moguće je uključiti upozorenje Hazard zone
zatim

:
-
"

Audible warning"
-
"

Alert only when navigating"
-

"

Alert only for overspeed"
-
"

Display speed limits"
-

"

Rok"
: izbor roka omogućava da se odredi
vreme koje prethodi upozorenju Hazard
zone.
Odaberite " Validate". Ovaj niz upozorenja i prikaza dostupan
je samo ako Hazard zone su prethodno
preuzete i instalirane u sistem.
Saobraćaj
Informacije o saobraćaju
Prikazivanje poruka
Pritisnite na
vigation da bi se
prikazala primarna stranica.
Pritisnite sekundarnu stranicu.
Odaberite " Traffic messages ".
Podesite filtere
:
"
on t

he route",
" Around ",
"
ne

ar destination ", da biste dobili
što finiju listu poruka.
Pritisnite drugi put da biste isključili filter.

1
1
21
20
19
349
DS4_sr_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
nivo 1nivo 2ni vo 3Komentari
Radio Media
Sekundarna stranica
Media list Predstavljanje poslednjeg korišćenog medija.
Radio Media
Sekundarna stranica
Settings Media
Settings Random (all tracks) :
Izaberite parametre učitavanja.
Random (current
album) :
Loop :
Aux. amplification
Radio
Settings RDS options
Uključite ili isključite podešavanja.
DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow
display
an

nouncementsSettings
Traffic announcements (TA)
Uključite ili isključite podešavanja.
News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen
events
Validate Registrujte podešavanja.
Audio i Telematika

387
DS4_sr_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
PITanjE ODGOVOR REŠEn jE
N
e uspevam da povežem
svoj Bluetooth telefon. Moguće je da je Bluetooth na Vašem telefonu isključen ili da Vaš
aparat nije vidljiv. -

P
roverite da li ste aktivirali Bluetooth na
Vašem telefonu.
-

P
roverite u parametrima da li je Vaš telefon
na opciji " Vidljiv svima".
Bluetooth telefon nije kompatibilan sa sistemom. Možete proveriti kompatibilnost svog telefona na
www.citroen.rs (usluge).
Ne čuje se telefon
konektovan na Bluetooth. Jačina tona zavisi i od sistema i od telefona.
Pojačajte ton auto radija, eventualno na najjače i
pojačajte ton telefona ukoliko je potrebno.
Buka iz okoline utiče na kvalitet komunikacije telefonom. Smanjite buku iz okoline (zatvorite prozore,
smanjite ventilaciju, usporite…).
Određeni kontakti se
pojavljuju dva puta na listi. Opcije za sinhronizaciju kontakata nude sinhronizovanje kontakta
sa SIM kartice, kontakta s telefona ili sa oba. Kad su odabrane dve
sinhronizacije, moguće je videti određene kontakte dva puta. Odaberite "Display SIM card contacts" ili "Display
telephone contacts".
Kontakti nisu klasifikovani
po abecednom redu. Kod određenih telefona nude se opcije prikaza. Zavisno od
odabranih parametara, kontakti se mogu prenositi određenim
redosledom. Izmenite parametre za prikaz imenika telefona.
Sistem ne prima SMS
poruke. Bluetooth mod ne omogućava prenos SMS poruka u sistemu.
Telephone
Audio i Telematika

DS4_sr_Chap12d_RD5_ed02-2015
"Multimediji" : Medijski parametri,
Radio parametri.
" Trip computer "
: Warning log.
" Bluetooth konekcija "
: Upravljanje
konekcijama, Tražit uređaj. "
Telephone "
: Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
" Personalisation-configuration "
:
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units, Date
and time adjustment.
Meniji
Ekran C
Da biste dobili opšti prikaz menija koji
želite da izaberete, pogledajte rubriku
"Ekrani sistema razgranatih funkcija".

DS4_sr_Chap12d_RD5_ed02-2015
Odaberite "RadioText (TXT)
display " (Prikaz RadioTeksta (TXT))
i potvrdite sa OK.
Odaberite ili poništite izbor jedne ili
više kategorija kako biste aktivirali
ili deaktivirali prijem odgovarajućih
poruka.
Pritisnite Ta
InFo
da biste uključili
ili isključili prijem obaveštenja o
saobraćaju. Kada je radio prikazan na ekranu,
pritisnite na OK
da bi se prikazao
kontekstualni meni.
Kada zadržite pritisak na Ta
InFo,
p
ojaviće se lista sa kategorijama.
Funkcija TA (Obaveštenja o saobraćaju),
pre svega omogućava preslušavanje
poruka upozorenja. Da bi se aktivirala,
ovoj funkciji je neophodan dobar prijem
neke radio stanice koja emituje ovu
vrstu poruka. Čim se emituje neka
poruka o saobraćaju, medij koji je u
toku (Radio, CD, USB,

...) se automatski
prekida kako bi se emitovala poruka.
Nakon toga, nastavlja se normalno
slušanje prethodnog medija.
Preslušavanje TA porukaSlušanje informativnih poruka
Funkcija INFO daje prioritet slušanju
upozoravajućih poruka sa TA. Za
njeno aktiviranje potreban je ispravan
prijem radio stanice koja emituje takve
poruke. Čim se poruka emituje, medij
koji je u toku (Radio, CD, USB,
...) se
automatski prekida i emituje poruku
INFO. Normalno slušanje medija
nastavlja se čim istekne emitovanje
poruke. Tekstualne informacije su informacije
koje emituje radio stanica, a koje se
odnose na emisiju, muziku ili drugi
sadržaj koji se trenutno emituje.
Prikazivanje tekstualnih informacija
Ekran C

395
DS4_sr_Chap12d_RD5_ed02-2015
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Prikaz opcija :
a ko je aktivna, ali nije dostupna, prikaz će
biti precrtan.
Memorisane stanice, tasteri od 1
do 6.
Kratko pritisnite
: odabiranje
memorisanih radio stanica.
Dugo pritisnite
: memorisanje neke
stanice.
Prikaz naziva "multipleksa" koji se
sluša, takođe nazvanog "celina".
Predstavlja kvalitet signala numere
koja se sluša. RadioText (TXT) display stanica koja
je u toku. Prikaz naziva stanice koja je u toku.
Ako stanica koja se sluša "DAB" nije
dostupna u "FM" opcija "DAB FM" je
precrtana.
Audio i Telematika

DS4_sr_Chap12d_RD5_ed02-2015
Pritisnite "Multimedia " i potvrdite.
Izaberite " D
aB

/ FM auto tracking "
i potvrdite.
Duži pritisak: omogućava izbor
željene kategorije poruka o
saobraćaju, aktuelnim događajima,
zabavi i kratkim vestima (dostupno u
zavisnosti od stanice). Promena stanice u okviru iste
multipleks mreže. Pritisnite taster "
Menu".
Traženje druge multipleks mreže. Promena opsega (FM1, FM2,
DAB,
...

).
Digitalni radio Vam omogućava visoko
kvalitetni prijem radio stanice kao i
dodatne kategorije informacija
(TA INFO).
Različite multipleks mreže Vam
omogućavaju izbor radio stanica prema
abecednom redosledu.
Digitalni radio
Kada se na ekranu pojavi radio,
pritisnite "
OK" da bi se pojavio
odgovarajući meni u zavisnosti od
konteksta informacije.
(Frequency hopping (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
informacije o radio stanici,
...)
Praćenje DaB/FM
"DAB" frekvencija ne pokriva 100%
teritorije.
Kada je digitalni signal lošeg kvaliteta
"DAB / FM auto tracking" opcija
omogućava da nastavite slušanje iste
stanice, automatskim prebacivanjem
na odgovarajuću analošku "FM"
frekvenciju (ukoliko takva postoji).
Ukoliko se aktivira "DAB / FM auto tracking"
pojaviće se kašnjenje od nekoliko sekundi
koliko je potrebno da se sistem prebaci na
analošku "FM" radio stanicu, a ponekad
dolazi i do promene u jačini zvuka.
Kada se prijem digitalnog signala ponovo
poboljša, sistem se automatski vraća na
" DA B ".
Ukoliko "DAB" stanica nije dostupna
na "FM" (opcija " DAB/FM" je
precrtana), ili ako "DAB / FM auto
tracking" nije aktiviran, dolaziće do
prekida emitovanja kad god je kvalitet
emitovanja digitalnog radio signala loš.