2015 CITROEN DS4 USB

DS4_sr_Chap12d_RD5_ed02-2015
Vratite se na viši nivo šematskog
prikaza.
Odaberite jedan naslov na listi. Pritisnite jedan od tastera da biste
odabrali prethodnu ili sledeću pesmu.
Zadržite pritisak na jednom od
tastera za brzo prelaženje preko
naslova napred ili nazad. Preskočite pesmu. Odaberite pesmu ili fajl.
Pritisnite na LIST da biste dobili
šematski prikaz foldera u kompilaciji. Da biste slušali disk koji je već
umetnut, izvršite uzastopne pritiske
tastera SOURCE ili SRC i odaberite
" CD " ili " USB ".
Pritisnite jedan od tastera da
biste odabrali prethodni ili sledeći
repertoar zavisno od odabrane
klasifikacije.
CD, USB
Slušanje kompilacije
Ubacite MP3 kompilaciju u CD čitač
ili priključite USB preko USB porta,
direktno ili preko kabla.
Sistem preuzima liste za preslušavanje (pravi
privremenu memoriju), za čije stvaranje je
potrebno od nekoliko sekundi do nekoliko
minuta.
Liste se očitavaju pri svakom prekidu kontakta
ili pri priključivanju USB-a.
Očitavanje počinje automatski nakon
određenog vremena, koje zavisi od kapaciteta
USB-a.
Pri prvom priključenju, predložena je
klasifikacija po folderima. Kod ponovnog
priključenja, zadržava se sistem klasifikacije
koji je ranije odabran.

399
DS4_sr_Chap12d_RD5_ed02-2015
Nakon što odaberete željenu klasifikaciju
("By folders " (prema folderilma) / " By
artists " (prema izvođačima) / " By genres"
(prema žanrovima) / " By playlists"
(prema playlistama), pritisnite OK.
Zatim potvrdite OK da biste potvrdili
izmene.
-

B
y folders (prema folderima) :
celovitost dosijea koji sadrži audio
fajlove prepoznate na periferiji,
poređane po abecednom redu
bez obzira na granu pretrage.
-

B
y ar tists (prema izvođačima) :
celovitost naziva izvođača
definisanih u ID3 Tag-u,
poređanih po abecednom redu.
-

B
y genres (prema žanrovima)
:
celovitost žanrova definisanih u
ID3 Tag-u.
-

By
playlists (prema playlistama)
:


prema snimljenim playlistama.
Dugim pritiskom na LIST
ili ME
n
U

odaberite " Multimedia ", zatim,
" Media parameters " (Parametri
medija), i na kraju " Choice of track
listing " (Odabir liste pesama),
da bi vam se prikazale različite
klasifikacije.
USB - klasifikacija foldera
* Proverite u uputstvu za vaš čitač.
USB čitači
Audio-fajlovi sa prenosivog uređaja Mass
Storage* mogu da se slušaju preko zvučnika na
vozilu kada se konektuju na USB port (kabl se
ne isporučuje).
Upravljanje perifernom opremom vrši
se putem komandi na audio sistemu. Ako utičnica USB ne prepoznaje prenosivi
čitač, priključite ga na Jack port.
Softver Apple
® čitača treba redovno da se
ažurira radi što bolje konekcije.
Liste za slušanje su definisane u Apple
® čitaču.
Apple
® čitač mora biti iz 5. generacije ili noviji.
Audio i Telematika

DS4_sr_Chap12d_RD5_ed02-2015
Aktivirajte izvor za striming pritiskom
tastera SOURCE ili SRC. Navođenje
čitanja se vrši preko komandi radija.
Kontekstualne informacije mogu biti
prikazane na ekranu.
Zatim podesite jačinu zvuka na
radiju.
Uparite/povežite telefon : vidi
poglavlje TELEFONIR ANJE.
Uzastupno pritiskajte taster SOURCE

ili SRC i odaberite " AUX".
Pomoćni ulaz (aU X)
Pomoćni ulaz Jack omogućava priključivanje
mobilne opreme sa manjom memorijom ili
Apple
® čitača kada ga USB port ne prepoznaje.
Nemojte istovremeno priključivati
opremu preko USB i Jack porta.
Priključite prenosivu opremu na Jack port
pomoću prilagođenog kabla koji se ne
isporučuje uz ostalu opremu. Prvo podesite jačinu zvuka na vašem
prenosivom uređaju.
Prikazivanje i upravljanje komandama vrši se
putem prenosive opreme.
U zavisnosti od kompatibilnosti telefona
Streaming - Slušanje audio
fajlova preko Bluetooth konekcije
Striming reprodukcija sadržaja omogućava da
se slušaju muzički fajlovi sa telefona putem
zvučnika u vozilu.
Telefon mora imati ugrađen sistem za obradu
adekvatnih bluetooth profila (Profili A2DP/
AV RC P).
U određenim slučajevima, čitanje audio
datoteka mora biti inicirano putem
telefona.
Kvalitet zvuka zavisi od kvaliteta emitovanja iz
telefona.

415
DS4_sr_Chap12d_RD5_ed02-2015
PITanjE ODGOVOR REŠEn jE
P
oruka "Periferna greška
USB" ili "Periferna oprema
se ne prepoznaje" se
prikazuje na ekranu. Ključ USB nije prepoznat.
Ključ može da bude neispravan.
Reformatiranje ključa (FAT32).
Telefon se automatski
konektuje kada se isključi
konekcija drugog telefona. Automatska konekcija ima prednost nad ručnim konekcijama. Izmenite podešavanja na telefonu kako biste
izbrisali automatsku konekciju.
Čitač Apple
® nije
prepoznat prilikom
konekcija na USB
priključak. Čitač Apple® je iz generacije koja je nekompatibilna sa USB
konekcijom. Prikačite čitač Apple® za priključak AUX džek
pomoću kabla.
Tvrdi disk ili periferna
oprema ne prepoznaje se
kod konekcije na utičnicu
USB. Određeni tvrdi diskovi ili periferna oprema treba da imaju jače
električno napajanje od onog koji pruža auto radio.
Priključite perifernu opremu na utičnicu 230V,
utičnicu 12V ili na spoljašnje napajanje.
Pažnja

: proverite da Vaša periferna oprema
ne emituje napon veći od 5V (rizik od uništenja
sistema).
Kod očitavanja
reprodukcije, zvuk se
trenutno prekida. Neki modeli telefona daju prednost u vezi s profilom "hands-free". Izbrišite konekciju profila "sa slobodnim rukama"
da biste poboljšali očitanje reprodukcije.
Kod očitanja "Nasumično
sve", ne uzimaju se u obzir
sve stavke. Kod očitanja "Nasumično sve", sistem može u obzir uzeti samo 999
stavki.
Audio i Telematika

DS4_sr_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Štitnik za sunce .............................................120Tabela težina
.........................................
3
08, 312
Tabele motora
....................................... 3
08, 312
Tabele osigurača
.......................................... 28
2
Tablet osetljiv na dodir
........................
4
7, 50, 55
Tablet osetljiv na dodir (Meniji)
.............................. 4
7, 49, 50, 325, 329
Tehničke karakteristike
......................... 3
08, 312
Telefon
................
....................
372, 374, 376 -378
To v a r e n j e ................................................. 14, 294
Sinhronizacija daljinskog
upravljača
......................................... 6
5, 70, 71
Sirena
................
............................................
167
Sistemi ABS I REF
........................................
16
8
Sistem protiv zagađenja SCR
............................................
29
S
istem provetravanja
...............................
8
6-89
Sistem za kontrolu putanje
...........................
16
9
Sistem za pomoć pri kočenju........................ 168
Sistem za pomoć pri naglom kočenju
..............................
.........................
169
Skidanje podne obloge
................................. 11
8
Skidanje točka............................................... 269
Spoljni retrovizori
.......................... 10
4, 105, 217
Startovanje motora
......................................
18
5
Startovanje vozila
.........1
85, 188, 189, 200, 204
Stop & Start
........................................5
6, 92, 95,

212, 233, 238, 245, 288
Stop svetla
.................................................... 2
79
Streaming audio Bluetooth
............................ 3
54, 356, 400, 403
Sužena nalivna lula
....................................... 23
6
Svetla registarske tablice ..............................280
Svetla upozorenja
...............................
..
166, 167
Svetla za čitanje karte
..................................
14
2
Svetla za kretanje unazad
............................
2
79
Svetla za maglu pozadi
................. 1
30, 279, 281
Svetla za parkiranje
...................................... 13
1
Svetlosni pokazivači
........................... 2
1, 30, 34Uključivanje
...................................................
19
0
Unutrašnje osvetljenje
.......................... 14
2, 143
Unutrašnji retrovizor ...................................... 10 6
Upaljač za cigarete
.......................................
11
2
Upozorenje o neželjenom prekoračenju linije (AFIL)
...............................
...................
216
UREA
...............
..................................... 248, 249
Uređaj protiv krađe
.......................................
19
1
Uređenje prostora u zadnjem delu
...............................
..............................
121
Uređenje prtljažnika
...................................... 12
2
Uređenje unutrašnjeg prostora
.............. 11
0 , 111
USB
........
.......................................................
354
USB čitač
..............................
........................
354
USB Čitač
......................................................
11
2
Ušteda energije (modus)
............................... 2
92
Utičnica UBS
................................. 1
12, 354, 399
Utičnica za dodatnu opremu 12 V
........................
1
12, 113, 121, 124Vazdušni jastuci
...............................
........2 7, 17 5
Višenamenski ekran (sa autoradiom)
...............................
...... 43, 392
Višenamenski pokazivač (sa autoradiom)
...............................
..............
43
Volan (podešavanje)
..................................... 10
3
Vraćanje na nulu brojača dnevno pređenje kilometraže
................................................... 40
V
raćanje na nulu pokazivača održavanja
......
38
V
raćanje točka
...............................
...............
269
Vrata
................
................................................
79
Vuča
...............
...............................................
297
Vuča vozila
....................................................
29
5
Vučni tereti
...............................
.............
308, 312
Zaboravljen ključ
........................................... 18
7
Zadnja klupa
..............................
...................
102
Zadnja polica
................................................
12
3
Zadnja sedišta ............................................... 102
Zadnje staklo (odmrzavanje)
.................. 9
6, 104
Zadnji brisač stakla
.......................................
1
41
Zaključavanje sa unutrašnje strane
................
............................................
73
Zamena baterija daljinskog upravljača
......................................... 6
5, 70, 71
Zamena filtera za kabinu
..............................
24
5
Zamena filtera za ulje
...................................
24
5
Zamena filtera za vazduh
.............................
24
5
Zamena metlice brisača
....................... 1
40, 293
Zamena osigurača
...............................
.........
282
Zamena sijalica ..................................... 2 74, 279
Zamena sijalice ............................... ...... 274, 279

Audio i Telematska oprema 7


Iz bezbednosnih razloga i zato što
zahteva posebnu pažnju vozača,
korišćenje smartfona je zabranjeno u
toku vožnje.
Radnje se moraju obaviti kada je
vozilo zaustavljeno
.

Sinhronizacija pametnog telefona
omogućava korisnicima prikaz
aplikacija koje su prilagođene
tehnologiji MirrorLink
TM pametnog
telefona na ekranu vozila.
Principi i standardi se stalno razvijaju,
preporučuje se da se ažurira operativni
sistem pametnog telefona.
Da biste se upoznali sa podobnim
modelima pametnog telefona, povežite
se na internet adresu brenda u vašoj
zemlji.
Napomena :


- telefon je podoban, ipak da biste ga
učinili kompatibilnim "MirrorLink
TM
",
neki proizvođači će vas pozvati da
prethodno preuzmete aplikaciju.

- iPhone
®
nije kvalifikovan,
"CarPlay ® " Apple ®
se razvija.


Prilikom uključivanja pametnog
telefona na sistem, preporučuje se da
pokrenete Bluetooth
® pametan telefon.

Iz pametnog telefona, pokrenite
aplikaciju (opciono u zavisnosti od
pametnog telefona i operativnog
sistema).
Pored prikazivanja MirrorLink
TM
, pristupi izboru
različitih izvora muzike ostaju dostupni pomoću
tastera osetljivih na dodir koji se nalaze na
gornjoj traci.
Pristup menijima sistema može da se izvrši u
svakom trenutku pomoću tastera koji su za to
namenjeni.

Kada se pametan telefon zaključa,
komunikacija sa sistemom se obavlja
jedino pomoću kabla USB.
Prilikom postupka, prikazuje se više
stranica na ekranu o povezanosti
nekih funkcija.
Prihvatite da biste pokrenuli i završili
povezivanje.

Priključite kabl USB. Pametan telefon
je u režimu punjenje kada je povezan
USB kablom.

Pritisnite " MirrorLink

TM
" da
biste pokrenuli aplikaciju
sistema.
Jednom kada se izvrši povezivanje, strana
" Aplikacije
" se prikazuje sa listom prethodno
preuzetih aplikacija u telefonu koje su
prilagođene tehnologiji MirrorLink
TM
.
Ako je preuzeta samo jedna aplikacija u
pametnom telefonu, ona se automatski
pokreće.


Povezivanje smartfona
MirrorLink TM



Pritisnite kraj komande za osvetljenje da biste
pokrenuli glasovno prepoznavanje smartfona
putem sistema.
Glasovno prepoznavanje zahteva kompatibilan
pametan telefon koji je prethodno povezan sa
vozilom na Bluetooth.







Glasovno prepoznavanje


Iz bezbednosnih razloga, aplikacije
treba gledati samo kada je vozilo
zaustavljeno ; čim se vožnja nastavi,
njihovi prikazi se prekidaju.
Iz sistema, pritisnite " Povezani
servisi
" da bi se prikazala primarna
strana.

Audio i Telematska oprema 7


Iz bezbednosnih razloga i zato što
zahteva posebnu pažnju vozača,
korišćenje smartfona je zabranjeno u
toku vožnje.
Radnje se moraju obaviti kada je
vozilo zaustavljeno
.

Sinhronizacija pametnog telefona
omogućava korisnicima prikaz
aplikacija koje su prilagođene
tehnologiji MirrorLink
TM pametnog
telefona na ekranu vozila.
Principi i standardi se stalno razvijaju,
preporučuje se da se ažurira operativni
sistem pametnog telefona.
Da biste se upoznali sa podobnim
modelima pametnog telefona, povežite
se na internet adresu brenda u vašoj
zemlji.
Napomena :


- telefon je podoban, ipak da biste ga
učinili kompatibilnim "MirrorLink
TM
",
neki proizvođači će vas pozvati da
prethodno preuzmete aplikaciju.

- iPhone
®
nije kvalifikovan,
"CarPlay ® " Apple ®
se razvija.


Prilikom uključivanja pametnog
telefona na sistem, preporučuje se da
pokrenete Bluetooth
® pametan telefon.

Iz pametnog telefona, pokrenite
aplikaciju (opciono u zavisnosti od
pametnog telefona i operativnog
sistema).
Pored prikazivanja MirrorLink
TM
, pristupi izboru
različitih izvora muzike ostaju dostupni pomoću
tastera osetljivih na dodir koji se nalaze na
gornjoj traci.
Pristup menijima sistema može da se izvrši u
svakom trenutku pomoću tastera koji su za to
namenjeni.

Kada se pametan telefon zaključa,
komunikacija sa sistemom se obavlja
jedino pomoću kabla USB.
Prilikom postupka, prikazuje se više
stranica na ekranu o povezanosti
nekih funkcija.
Prihvatite da biste pokrenuli i završili
povezivanje.

Priključite kabl USB. Pametan telefon
je u režimu punjenje kada je povezan
USB kablom.

Pritisnite " MirrorLink

TM
" da
biste pokrenuli aplikaciju
sistema.
Jednom kada se izvrši povezivanje, strana
" Aplikacije
" se prikazuje sa listom prethodno
preuzetih aplikacija u telefonu koje su
prilagođene tehnologiji MirrorLink
TM
.
Ako je preuzeta samo jedna aplikacija u
pametnom telefonu, ona se automatski
pokreće.


Povezivanje smartfona
MirrorLink TM



Pritisnite kraj komande za osvetljenje da biste
pokrenuli glasovno prepoznavanje smartfona
putem sistema.
Glasovno prepoznavanje zahteva kompatibilan
pametan telefon koji je prethodno povezan sa
vozilom na Bluetooth.







Glasovno prepoznavanje


Iz bezbednosnih razloga, aplikacije
treba gledati samo kada je vozilo
zaustavljeno ; čim se vožnja nastavi,
njihovi prikazi se prekidaju.
Iz sistema, pritisnite " Povezani
servisi
" da bi se prikazala primarna
strana.