2015 CITROEN DS4 language

DS4_sr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Meni "Settings"
Funkcije koje su dostupne preko ovog menija, detaljno su opisane u narednoj tabeli.Dugme
od
govarajuća funkcija Komentari
Settings Podešavanje zvuka, balansa...
Turn off screen Isključivanja prikaza na ekranu tablet ekran na dodir (crn ekran).
Jedan pritisak na crn ekran omogućava da vratite prikaz.
System Settings Izbor jedinica
:
-

t
emperatura (°Celzijus ili °Farenhajt),
-

r
azdaljina i potrošnja goriva (l/100 km, mpg ili km/l).
Time/Date Podešavanje datuma i vremena.
Languages Izbor jezika za prikaz
: francuski, engleski, italijanski, španski, nemački, holandski,
portugalski, poljski, turski, ruski, srpski, hrvatski, mađarski.
Screen settings Podešavanje parametara prikaza (ređanje tekstova, animacije...).
Calculator Prikaz kalkulatora.
Calendar Prikaz kalendara.

1
1
1
363
DS4_sr_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
nivo 1nivo 2 Komentari
Settings
Sekundarna stranica
Languages Confirm
Odaberite jezik zatim potvrdite.
Settings
Sekundarna stranica
Calculator Odaberite digitron.
Settings
Sekundarna stranica
Calendar Odaberite kalendar.
Audio i Telematika

111
8
9
10
365
DS4_sr_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Pritisnite Settings da bi se prikazala
primarna strana. Pritisnite Settings
da bi se prikazala
primarna stranica.
Pritisnite Settings
da bi se prikazala
primarna stranica.
Pritisnite sekundarnu stranicu. Pritisnite sekundarnu stranicu.
Pritisnite sekundarnu stranicu.
Odaberite " System Settings ". Odaberite "Time/Date" da biste
promenili vremensku zonu, prikaz na
GPS-u, zatim vreme i datum.
Odaberite "
Screen settings ".
Odaberite " Units" da biste promenili
jedinicu rastojanja, potrošnje i
temperature. Odaberite "
Languages " da biste
promenili jezik.
Uključite ili isključite
: "
ac
tivate
automatic text scrolling " i
"
ac

tivate animations".
Odaberite " Delete information "
da biste obrisali listu poslednjih
odredišta, mesta od značaja prema
sopstvenoj listi, kontakata iz imenika. Odaberite "
Calculator" da bi se
prikazao kalkulator.
Označite podešavanje(a), zatim
odaberite " Delete". Odaberite "
Calendar" da bi se
prikazao kalendar.
Odaberite " Factor y settings "
da biste se vratili na fabrička
podešavanja.
Izmenite parametre sistema
Audio i Telematika

DS4_sr_Chap12d_RD5_ed02-2015
"Multimediji" : Medijski parametri,
Radio parametri.
" Trip computer "
: Warning log.
" Bluetooth konekcija "
: Upravljanje
konekcijama, Tražit uređaj. "
Telephone "
: Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
" Personalisation-configuration "
:
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units, Date
and time adjustment.
Meniji
Ekran C
Da biste dobili opšti prikaz menija koji
želite da izaberete, pogledajte rubriku
"Ekrani sistema razgranatih funkcija".

4 11
DS4_sr_Chap12d_RD5_ed02-2015
Search for a device
Pretraga uređaja Connections management
Upravljanje vezama
BLUETooTH k on EkC I ja
Definisati parametre vozila*
Izbor zvuka Izbor jezika
ko

nfiguracija ekrana
* U zavisnosti od opreme vozila.
Izbor jedinica
Podešavanje datuma i vremena
Parametri ekrana
Osvetljenje
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSonaL IZaC I ja -
k

on
F
IGUR
aC
I
j
a
Define the vehicle parameters
Choice of sounds Choice of language
Display configuration
Choice of units
Date and time adjustment
Display parameters
Brightness
Audio i Telematika