2015 CITROEN DS4 audio

DS4_sr_Chap04_amenagement_ed02-2015
Ovo kućište sadrži USB utičnicu i Jack
priključak.Za više detalja, pogledajte odgovarajući
audio deo u odeljku "Audio i telematska
oprema".
USB utičnica
Omogućava vam uključivanje prenosne
opreme, kao što je digitalni vokmen tipa iPod®
ili USB ključ.
USB čitač učitava audio datoteke koje
se prenose do audio sistema, da bi se
reprodukovale preko zvučnika vozila.
Upravljanje ovim datotekama se vrši preko
komandi na volanu ili preko audio sistema.
USB čitač
Uključena u USB utičnicu, prenosiva
oprema može da se automatski
dopunjuje.
Tokom punjena, prikazuje se poruka da
je potrošnja prenosive opreme iznad
amperaže koju isporučuje auto.
jack priključak
Jack priključak omogućava da se uključi
prenosiva oprema kao što je digitalni vokmen,
da bi se slušale audio datoteke preko zvučnika
vozila.
Upravljanje ovim datotekama se vrši pomoću
prenosive opreme. USB utičnica isto tako omogućava uključivanje
telefona u konekciju MirrorLink™ da bi se
obezbedile neke primene telefona na tablet
ekran na dodir.
Uključivanje električne opreme koja
nije istovetna sa CITROËN, kao što
je punjač sa USB priključkom, može
izazvati smetnje u radu električnih
delova vozila, kao što su loš prijem
radio signala ili smetnje u prikazima na
ekranima.
F

D

a biste upotrebili upaljač za cigarete,
pritisnite ga i sačekajte nekoliko sekundi da
se automatski izbaci.
F

D

a biste priključili pomoćni uređaj od 12 V
(maksimalna snaga

: 120 W), izvucite upaljač
za cigarete i priključite odgovarajući adapter.
Ova utičnica vam omogućava da uključite punjač
za telefon, uređaj za zagrevanje flašice za bebe...
Nakon korišćenja, odmah vratite na mesto
upaljač za cigarete.
Upaljač za cigarete /
Pomoćna utičnica od 12
v

167
DS4_sr_Chap07_securite_ed02-2015
Automatsko paljenje sva
četiri migavca
Prilikom naglog kočenja, u zavisnosti od
smanjenja brzine, automatski se pale sva četiri
migavca.
Gase se automatski nakon prvog ubrzavanja.
F
M
ožete da ih ugasite i pritiskom na dugme.
Zvučno upozorenje
Sistem zvučnog upozorenja služi za
upozoravanje ostalih vozača na opasnost.
F
P
ritisnite centralni deo volana sa fiksnim
integrisanim komandama.
Sirenu koristite jedino i to umereno
u slučajevima koji su uređeni
saobraćajnim propisima zemlje u kojoj
se krećete.
Hitan poziv ili poziv
za pomoć na putu
Ovaj uređaj omogućava da uputite hitan
poziv ili poziv u pomoć hitnim službama ili
namenjenim platformama (servisi kojima se
rukuje preko Pomoći CITROËN).
Za više informacija o korišćenju ove opreme,
pogledajte poglavlje Audio i telematska
oprema.
Bezbednost

187
DS4_sr_Chap08_conduite_ed02-2015
ako ste zaboravili ključ
U slučaju da ste zaboravili ključ u bravi
u položaju 2 (Kontakt), prekidanje
kontakta se vrši automatski nakon sat
vremena.
Da biste ponovo dali kontakt, okrenite
ključ u položaj 1 (Stop) , zatim ponovo u
položaj 2 (Kontakt) .
F

Im

obilišite vozilo.
F

K

ad motor radi u mestu, okrenite ključ u
položaj 1.
F
I
zvucite ključ iz kontakt brave.
F

D

a biste otključali letvu volana, okrećite
volan dok se ne blokira.
Gašenje motra
Da biste olakšali otključavanje letve
volana, preporučujemo vam da prednje
točkove stavite u osu sa vozilom pre
nego što ugasite motor. Kada napustite vozilo, sačuvajte ključ
pri sebi i zaključajte vozilo.
Za više detalja, pogledajte odeljak
"Praktične informacije", paragraf
"Režim za uštedu energije".
Nikada ne prekidajte kontakt pre nego
što potpuno ne imobilišete vozilo. Kad
se motor ugasi, funkcije pomoći pri
kočenju i asistencije volana, takođe
se gase, tako da može da se desi da
izgubite kontrolu nad vozilom.Režim za uštedu energije
Nakon gašenja motora (položaj 1- Stop
), u
maksimalnom trajanju od trideset minuta
možete da koristite funkcije kao što su audio
i telematski sistem, brisači prozora, oborena
svetla, plafonska svetla, ...
F

P

roverite da li je parkirna kočnica pravilno
zategnuta, naročito na iskošenom terenu.
vožnja

DS4_sr_Chap12a_audio_ed02-2015
Audio i telematika

DS4_sr_Chap12a_audio_ed02-2015

323
DS4_sr_Chap12b_BTA_ed02-2015
Lokalizovani poziv za asistencijom
Ako ste kupili vozilo van servisne
mreže CITROËN, pozivamo vas da
proverite konfiguraciju ovih usluga i
možete zahtevati promene vaše mreže.
U višejezičnoj zemlji, konfiguracija je
moguća na zvaničnom jeziku po vašem
izboru.
Iz tehničkih razloga, a posebno iz
razloga boljih telematskih usluga
prema korisnicima, proizvođač
zadržava pravo da u svakom trenutku
izvrši ažuriranje telematskih sistema na
vozilu telematske usluge.
Duže od 2 sekunde pritisnite ovaj
taster da biste zatražili pomoć u
slučaju imobilizacije vozila.
Glasovna poruka potvrđuje da je
poziv upućen*.
Novi pritisak na ovo dugme poništava poziv.
Glasovna poruka potvrđuje poništenje poziva.Rad sistema
Prilikom davanja kontakta,
zelena lampica se pali u trajanju
od 3 sekunde pokazujući tako da
je sistem u funkciji.
U slučaju uključivanja
narandžastog pokazivača tastera
"SOS", usluga "lokalizovani hitni
poziv" možda neće raditi.
Obratite se servisnoj mreži
CITROËN.
Audio i Telematika

325
DS4_sr_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Tablet ekran na dodir 7 inča
navigacija GPS - autoradio multimedij - Telefon Bluetooth®
Sadržaj
Prvi koraci
3 26
Komande na volanu
3

28
Meniji
3

29
Navigacija


330
Navigacija - Navođenje

3
38
Saobraćaj
3

42
Radio medij

3
44
Radio
350
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
52
Mediji
354
Podešavanja


358
Internet


366
Internet browser
3

67
MirrorLink
TM 370
T
elefon
3
72
Najčešća pitanja

3
80
Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše isključivo na
Vašem vozilu. Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije koje
zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja kada je vozilo
zaustavljeno.
Prikazana poruka režim uštede energije signalizira neizbežno
pauziranje. Pogledajte odeljak (Režim) Ušteda energije.
Audio i Telematika

327
DS4_sr_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Dok motor radi, jedan stisak vam
omogućava da isključite zvuk.
Kada je kontakt prekinut, jednim
pritiskom pokrećete sistem.
Podešavanje jačine zvuka (svaki
izvor je nezavisan, uključujući
saobraćajna obaveštenja (TA) i
navigaciona uputstva).
Biranje izvora (u skladu sa verzijom)

:
-

R

adio "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

K

ljuč "USB".
-

Č

itač CD-a (smešten prekoputa prednjeg
sedišta).
-

J

ukebox*, nakon što ste prethodno kopirali
audio fajlove na unutrašnju memoriju
sistema.
-
T

elefon koji je povezan sa Bluetooth-om* i sa
širenjem multimedija Bluetooth* (streaming).
-

Č

itač medija koji je povezan sa pomoćnim
portom ( jack, kabl se ne isporučuje).
* U zavisnosti od opreme.
Prečice

: pomoću tastera koji su smešteni u
gornjoj traci tablet ekrana na dodir, moguće je
da direktno pristupite izboru zvučnog izvora, na
listi stanica (ili naslova u skladu sa izvorom) ili
podešavanjem temperature. Ekran je "rezistivan", neophodno je
jače ga pritisnuti, naročito kada su
potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste,
pomeranje karte...). Jednostavan dodir
neće biti dovoljan. Neće biti uzet u
obzir ni pritisak sa više prstiju.
Ekran se može koristiti i kada nosite
rukavice. Ova tehnologija omogućava
upotrebu ekrana bez obzira na
temperaturu vazduha.
U slučaju jake vrućine, jačina zvuka
se može ograničiti da bi se sačuvao
sistem. Povratak na početno stanje vrši
se kada temperatura u kabini opadne. Za održavanje ekrana, preporučuje
se korišćenje meke, neabrazivne krpe
(krpica za naočare) bez upotrebe
proizvoda za čišćenje.
Ne koristite zašiljene predmete za
komande na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran prljavim
rukama.
Audio i Telematika