2015 CITROEN DS4 key

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
1-mallin mittaristo, johon voit säätää haluamasi värit
1. Kierroslukumittari (x 1000 r/min tai rpm)
2. V aihteenvaihdon osoitin tai automatisoidun
vaihteiston tai automaattivaihteiston
valitsimen asento ja kytkettynä oleva
vaihde
3.
A

naloginen nopeusnäyttö (km/h tai mailia)
4.
V

akionopeudensäätimen tai
nopeusrajoittimen ohjeet
5.
D

igitaalinen nopeusnäyttö (km/h tai mailia)
6.
M

oottoriöljyn tason osoitin*
Mittaristot ja näytöt Säätöpainikkeet
7. Huollon osoitin (
km tai mailia), jonka jälkeen
m

atkamittari
N

ämä kaksi tietoa näkyvät näytöllä
peräjälkeen sytytysvirran kytkeytyessä
K

ojetauluvalojen himmentimen osoitin
(säädön het ke llä)
8.
O

samatkamittari (km tai mailia)
9.
P

olttoainemittari ja polttoaineen alhaisen
tason varoitusvalo
10.
A

jettavissa oleva matka (km tai mailia)
polttonesteen määrästä (a) riippuen
tai AdBlue-lisäaineeseen ja SCR-
järjestelmään (b) liittyen A. "
VÄRI Mittaristot": tällä painikkeella voit
valita mittaristojen pohjavärin
B.
"

VÄRI Näytöt": tällä painikkeella voit valita
näyttöjen pohjavärin
C.
K

ojetauluvalojen himmennin (yökäyttöön)
d

.
H
uollon osoittimen tai osamatkamittarin
nollaus
* Mallin mukaan

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
2-tyypin mittariston keskellä oleva näyttö ja painike
Näyttöalue
1. Vakionopeussäätimen ja nopeudenrajoittimen ohjeet
2.
M

oottoriöljyn tason osoitin*
H

uoltotietojen painike
T

oimintamatkan osoittimet (km tai mailia)
liittyen AdBlue-lisäaineeseen ja SCR-
järjestelmään (BlueHdi diesel)
A

jotietokone
K

uunneltavana oleva audiolähde
N

avigaattorin ohjeiden palautus
A

jonopeus
painike
Voit selata käytössä olevia aktivoituja toimintoja
(ajotietokone, kuunneltavana oleva audiolähde,
navigointi-opastus jne.) painikkeella, joka
sijaitsee lasinpyyhkimen vivun päässä. Kun enimmäiskäyntinopeutta lähestyttäessä
merkkipalkit vilkkuvat, on se osoitus tarpeesta
vaihtaa suuremmalle vaihteelle.
Käyntinopeusmittari
Kun virta kytkeytyy ja katkeaa,
nopeusnäytön osoitin ja
kierroslukumittarin ja polttonesteen
merkkipalkit tekevät täyden pyyhkäisyn
ja palaavat asentoon 0.
* Mallin mukaan
Varoitusviestit tai tiedotteet voivat tulla myös
hetkellisesti näkyviin.

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS) yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti
yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(C
dS/

ASR) vilkkuu.
Järjestelmän säätö käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa
auton suuntavakautta.
yhtäjaksoisesti,
yhdessä poiskytkennän
painikkeen merkkivalon
kanssa, lisäksi kuuluu
merkkiääni ja ilmestyy
viesti. CDS/ASR-järjestelmän tai
mäkilähtöavustimen toimintahäiriö.
Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Moottorin
itsediagnostiikkajärjestelmävilkkuu.
Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö. Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö. Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen
yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
po

lttoaineen
vähimmäistaso yhtäjaksoisesti,
samalla kuuluu
merkkiääni ja viesti
i l m e st y y. Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin
6
litraa polttoainetta.
Tämän jälkeen kulutat polttoaineen
viimeisiä litroja. Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei
polttonestesäiliö pääse tyhjenemään.
Merkkivalo syttyy, merkkiääni kuuluu ja viesti ilmestyy
aina uudelleen virran kytkeytyessä niin kauan kuin
riittävää määrää polttonestettä ei ole lisätty.
Merkkiääni ja viesti toistuvat yhä tiheämmin, sitä
mukaa kuin polttonesteen taso laskee "0"
:aan.
Polttonestesäiliön tilavuus: noin 60
litraa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
AdBlue
®-lisäaine
( BlueH
d
i diesel) palaa kiinteästi,
kun virta kytkeytyy,
kuuluu merkkiääni ja
ilmestyy viesti, joka
ilmoittaa jäljellä olevan
toimintamatkan, johon
lisäaine riittää. Ajettavissa oleva ajomatka on 600
-
2 400 km.AdBlue®-lisäainetta on lisättävä pian: ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon,
tai lisää itse lisäainetta ja katso ohjeet vastaavasta
kappaleesta.
+ vilkkuu ja SERVICE-
merkkivalo palaa,
lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti, jossa
kerrotaan ajettavissa
oleva ajomatka.Ajettavissa oleva ajomatka on 0

-
600

km. AdBlue
®-lisäainetta on ehdottomasti
lisättävä
toimintahäiriön estämiseksi: ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon, tai lisää itse
lisäainetta ja katso ohjeet vastaavasta kappaleesta.
vilkkuu, SERVICE-
merkkivalo palaa,
kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
®-lisäainesäiliö on
tyhjä: säännönmukainen
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää, on AdBlue®-
lisäainetta ehdottomasti lisättävä: ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon,
tai lisää ainetta itse katsomalla ohjeet vastaavasta
luvusta.
AdBlue
®-lisäainetta on ehdottomasti lisättävä
lisäainesäiliöön vähintään 3,8 litraa.

29
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
+
+
päästönrajoitusjärjestelmä
SCR
( BlueH
d i diesel)yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytkeytyy,
SERVICE-merkkivalo
sekä moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät,
kuuluu merkkiääni ja viesti
i l m e st y y. SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu.
Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästöjen taso palautuu
norminmukaiseksi.
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytkeytyy, SERVICE-
merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät sekä
lisäksi kuuluu merkkiääni
ja ajettavissa olevasta
toimintamatkasta kertova
viesti ilmestyy.Kun päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö on varmistunut,
ajettavissa oleva matka on
1
100 km ennen kuin moottorin
käynnistyksenesto laukeaa. Ota niin pian, kun mahdollista
yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon toimintahäiriön estämiseksi .
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytkeytyy, SERVICE-
merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät sekä
lisäksi kuuluu merkkiääni
ja viesti ilmestyy. Olet ylittänyt sallitun
ajettavissa olevan matkan
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön varmistuttua:
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen uudelleen.
Moottorin käynnistämiseksi sinun on
ehdottomasti
soitettava CITROËN-verkoston
huoltopalveluun tai valtuutettuun korjaamoon.
Ajonhallinta

35
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi yhdessä huoltotietojen
kanssa virran kytkeytyessä.
Tason tarkistus on luotettava vain, jos auto
Moottoriöljyn tason osoitin*
on vaakatasossa tasaisella alustalla
ja moottori on ollut sammutettuna
vähintään 30
m
inuutin ajan.
Oikea öljyn taso
Moottoriöljyä liian vähän
Kun "OIL" vilkkuu tai mittariston näyttöön
ilmestyy viesti ja samalla syttyy huollon
merkkivalo sekä kuuluu merkkiääni,
moottoriöljyä on liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso otsakkeesta "Tasojen tarkistus".
Mittatikun toimintahäiriö
Toimintahäiriöstä kertoo, kun " OIL-" vilkkuu tai
ilmestyy viesti.
Ota yhteys CITROËN-verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos sähköisessä mittatikussa on toimintahäiriö,
moottoriöljyn tasoa ei enää tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso otsakkeesta "Tasojen tarkistus".
* Mallin mukaan
Ajonhallinta

39
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Manuaalinen testaus 2-tyypin mittariston keskinäytöllä
Toiminnon avulla voit tarkistaa ajoneuvon tilan (auton säädettävät käytössä tai pois käytöstä olevat toiminnot) ja tuoda näyttöön hälytysviestien
luettelon.
F
V
oit käynnistää testaus-toiminnon
moottorin ollessa käynnissä painamalla
lyhyesti mittariston ".../000" -painiketta.Seuraavat tiedot tulevat peräjälkeen mittariston
keskellä olevaan näyttöön:
-

m
oottoriöljyn tason osoitin (katso vastaava
luku),
-

h
uollon ilmaisin (katso vastaava luku),
-

m
erkkivalot ja menossa olevat
hälytysviestit, jos niillä on merkkivalo
(katso merkkivaloa vastaava luku tai
kyseinen laitteisto),
Nämä tiedot ilmestyvät myös aina, kun
sytytysvirta kytkeytyy (automaattinen
te st au s).
-

A
dBlue-lisäaineeseen ja SCR-
järjestelmään liittyvä toimintamatka
BlueHDi dieselmalleille,
-

s
äädettävien toimintojen tila (katso
kohdasta monitoiminäytöt).
Ajonhallinta

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Järjestelmän ansiosta tietyt mittariston näytöt
voidaan sammuttaa ajettaessa pimeän aikaan,
mikä vähentää kuljettajan katseen väsymistä.
Mittaristoon jää valaistuiksi ajamiseen liittyvät
olennaiset tiedot, kuten nopeusnäyttö,
merkkivalot, automatisoidun vaihteiston tai
automaattivaihteiston vaihde, vakionopeussäätimen
tai nopeudenrajoittimen tiedot.
Black panel -tila (tumma
näyttö tuo ajomukavuutta
pimeällä ajettaessa)
F Ajovalojen palaessa paina tätä painiketta, niin toiminto
aktivoituu.
F

P
aina painiketta uudelleen, niin
toiminto kytkeytyy pois päältä. Voit vaihtaa mittaristossa olevien
mittaritaulujen värejä (painike
A) erikseen
näyttöjen väreistä (painike B ).
Väreistä löytyy viisi eri vaihtoehtoa valkoisesta
siniseen.
F
P
aina vastaavaa painiketta niin monta
kertaa kuin on tarpeen, jotta saat toivomasi
värin.
Mittariston värit
persoonallisiksi
Kosketusnäyttö
Voit milloin tahansa palata menossa
olevaa näyttöön painaltamalla tummaa
näyttöruutua tai valikon painiketta.
Jos valojen automaattisytyksen tila
on kytkettynä, black panel -toiminto
kytkeytyy automaattisest pois käytöstä
heti, kun ulkoa tuleva valo on riittävä.