2015 CITROEN DS4 audio

DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Centrálny displej združeného prístroja typ 2
Zobrazovanie údajov
- Zobrazenie aktuálnych informácií:● a utonómia ( jazdný dosah),
●

o
kamžitá spotreba,
●

ú
daje z počítadla času Stop & Start.
-

Z
obrazenie trasy " 1" s údajmi:
●

p
rejdená vzdialenosť,
●

p
riemerná spotreba,
●

p
riemerná rýchlosť,
p

re prvú trasu.
-

Z
obrazenie trasy "2" s údajmi:
●

p
rejdená vzdialenosť,
●

p
riemerná spotreba,
●

p
riemerná rýchlosť,
p

re druhú trasu.
F
N
asledujúce informácie postupne
jednotlivo zobrazíte stlačením tlačidla,
ktoré sa nachádza na konci ovládača
stieračov :
●

r

ýchlostný stupeň,
●
o

kamžité informácie,
●

t

rasa "1" ,
●

t

rasa "2" ,
●

i

nformácie o práve počúvanom audio
zdroji,
●

č

ierna obrazovka,
●

p

ríkazy navigácie-navádzania.
Vynulovanie hodnôt prejdených trás
F Po zobrazení požadovanej trasy na dlhšie ako 2 sekundy pridržte tlačidlo na konci
ovládača stieračov .
Trasy "1" a "2" sú na sebe nezávislé a ich
používanie je rovnaké.
Tr a s u "1" môžete napríklad využiť na denné
výpočty a trasu "2" na mesačné výpočty.

DS4_sk_Chap04_amenagement_ed02-2015
Toto prepojovacie zariadenie obsahuje port
USB a zásuvku typu Jack.Podrobnosti nájdete v príslušnej časti
týkajúcej sa zvukových zariadení v
kapitole „ Audio a telematika“.
Port USB
Port USB vám umožňuje vám pripojiť prenosné
zariadenia, ako napríklad prehrávač typu iPod®
alebo USB kľúč.
Prehrávač USB prehráva zvukové súbory, ktoré
sa prenášajú do vášho audiosystému a ktoré
môžete počúvať prostredníctvom palubných
reproduktorov.
Tieto súbory možno prechádzať pomocou
ovládačov na volante alebo prostredníctvom
audiosystému.
Por t USB
Počas pripojenia k portu USB sa
prenosné zariadenie môže automaticky
dobíjať.
V prípade, aj je pri dobíjaní spotreba
prenosného zariadenia vyššia ako
elektrický prúd dodávaný vozidlom,
zobrazí sa správa.
Zásuvka typu Jack
Táto zásuvka umožňuje pripojenie prenosného
zariadenia, ako je MP3 prehrávač, aby ste
mohli počúvať svoje audionahrávky cez
reproduktory vo vozidle.
Tieto nahrávky môžete prechádzať
prostredníctvom vášho prenosného zariadenia. Port USB zároveň umožňuje pripojiť telefón
prostredníctvom MirrorLink™ a využívať
niektoré aplikácie telefónu pomocou
dotykového tabletu.
Pripojenie elektrického zariadenia,
ktoré neodporučila spoločnosť
CITROËN, ako napr. nabíjačky s
koncovkou USB, môže vyvolať poruchy
činnosti elektrických zariadení vozidla,
ako napríklad zlý príjem rádiového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
displejoch.
F

A

k chcete použiť zapaľovač cigariet,
zatlačte ho a počkajte niekoľko sekúnd na
jeho automatické rozpálenie.
F

N

a pripojenie 12

V príslušenstva
(maximálny výkon: 120

W) vytiahnite
zapaľovač cigariet a pripojte vhodný
adaptér.
Táto zásuvka vám umožňuje pripojiť telefónnu
nabíjačku, ohrievač dojčenskej fľaše a pod.
Po jej použití ihneď vráťte zapaľovač na miesto.
Zapaľovač cigariet/12 V
z ásuvka na príslušenstvo

167
DS4_sk_Chap07_securite_ed02-2015
Automatické rozsvietenie
núdzových svetiel
Následne po prudkom brzdení a v závislosti od
spomalenia vozidla sa automaticky rozsvietia
núdzové svetlá.
Vypnú sa automaticky po prvom zatlačení
akcelerátora.
F
M
ôžete ich taktiež zhasnúť manuálne
zatlačením tlačidla.
Zvuková výstraha
Zvuková výstraha slúži na varovanie
ostatných účastníkov cestnej premávky pred
bezprostredným nebezpečenstvom.
F

S
tlačte stredovú časť volantu s
integrovanými ovládacími prvkami.
Zvukovú výstrahu používajte striedmo a
len v prípadoch stanovených v zákone
o cestnej premávke vašej krajiny alebo
krajiny, v ktorej sa nachádzate:
Núdzový alebo
asistenčný hovor
Toto zariadenie umožňuje uskutočniť núdzový
alebo asistenčný hovor so záchrannou službou
alebo so špecializovaným strediskom (služby
zabezpečované prostredníctvom Asistencie
CITROËN).
Viac informácií o použití tejto výbavy nájdete v
kapitole „ Audio a telematika“.
Bezpečnosť

187
DS4_sk_Chap08_conduite_ed02-2015
Zabudnutý kľúč
V prípade zabudnutého kľúča v polohe
2 (Zapaľovanie) sa zapaľovanie
automaticky preruší po uplynutí jednej
h o di ny.
Pre opätovné zapnutie zapaľovania
otočte kľúčom do polohy 1
(Stop) a
následne späť do polohy 2

(Zapaľovanie) .
F

Z

astavte vozidlo.
F

S m

otorom na voľnobežných otáčkach
otočte kľúč do polohy 1 .
F
V
ytiahnite kľúč zo spínacej skrinky.
F

U

zamknite stĺpik riadenia tak, že budete
otáčať volantom až pokiaľ sa nezablokuje.
Vypnutie motora
Pre uľahčenie odomknutia stĺpika
riadenia sa odporúča natočiť predné
kolesá v smere osi vozidla ešte pred
vypnutím motora. Pri opúšťaní vozidla si uschovajte kľúč
pri sebe a uzamknite vozidlo.
Viac podrobných informácií nájdete v
časti „Praktické informácie“, v odseku
„Úsporný režim energie“.
Nikdy nevypínajte zapaľovanie pred
úplným znehybnením vozidla. Pri
vypnutí motora sú funkcie brzdového
asistenta a posilňovača riadenia
taktiež vyradené z činnosti: riziko straty
kontroly nad vozidlom.Úsporný režim energie
Po vypnutí motora (poloha 1- Stop
) môžete i
naďalej používať po dobu maximálne tridsiatich
minút určité funkcie ako napríklad audiosystém
a telematika, stierače skla, stretávacie svetlá,
stropné osvetlenie...
F

U

istite sa, či je parkovacia brzda správne
zatiahnutá, predovšetkým ak vozidlo stojí
na svahu.
Riadenie

DS4_sk_Chap12a_audio_ed02-2015
Audio a telematika

DS4_sk_Chap12a_audio_ed02-2015

323
DS4_sk_Chap12b_BTA_ed02-2015
Služba lokalizovaného asistenčného hovoru
Pokiaľ ste si vaše vozidlo zakúpili mimo
siete CITROËN, pozývame vás, aby
ste si skontrolovali konfiguráciu týchto
služieb a môžete požiadať o úpravu vo
vašej sieti.
V krajinách, kde sa hovorí viacerými
jazykmi, je možná konfigurácia v
oficiálnom jazyku podľa vášho výberu.
Z technických dôvodov a predovšetkým
v záujme zlepšenia kvality
telematických služieb poskytovaných
zákazníkovi si výrobca vyhradzuje
právo kedykoľvek vykonať aktualizácie
telematického systému zabudovaného
vo vozidle.
V prípade imobilizácie vozidla
môžete požiadať o pomoc tak, že
stlačíte toto tlačidlo a pridržíte ho
dlhšie ako 2

sekundy.
Hlasová správa potvrdí, že hovor
bol aktivovaný*.
Ďalším okamžitým stlačením tohto tlačidla sa
žiadosť zruší.
Zrušenie je potvrdené hlasovou správou.Činnosť systému
Pri zapnutí zapaľovania sa
zelená svetelná kontrolka
rozsvieti na 3
sekundy, čím
signalizuje správnu činnosť
systému.
V prípade rozsvietenia oranžovej
kontrolky tlačidla „SOS“ sa
môže stať, že služba „Služba
lokalizovaného asistenčného
hovoru“ nebude fungovať.
Obráťte sa na sieť CITROËN.
Audio a telematika

325
DS4_sk_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
7 palcový Dotykový tablet
Navigácia GPS - Multimediálne autorádio - Telefón Bluetooth®
Obsah
Prvé kroky
3 26
Ovládače na volante

3
28
Ponuky
3

29
Navigácia
3

30
Navigácia - Navádzanie

3
38
Dopravná situácia

3
42
Médium Rádio

3
44
Rádio

3
50
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
52
Médium

3
54
Nastavenia
3

58
Internet
3

66
Internet browser (Internetový prehliadač) 367
MirrorLink®TM 37 0
Telefón
3
72
Najčastejšie otázky

3
80
Systém je chránený takým spôsobom, aby bol funkčný len vo
vašom vozidle. Z bezpečnostných dôvodov je vodič povinný vykonávať operácie
vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na zastavenom vozidle.
Zobrazená správa úsporný režim energie signalizuje, že rádio
bude čoskoro uvedené do pohotovostného režimu. Oboznámte
sa s obsahom rubriky (Režim) Úspora energie.
Audio a telematika