2015 CITROEN DS4 tažné zařízení

DS4_cs_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
PříslušenstvíProdejní síť CITROËN nabízí širokou paletu příslušenství a originálních náhradních dílů.
Toto příslušenství a náhradní díly jsou přizpůsobeny pro Vaše vozidlo, mají přiděleno objednací číslo a je na ně poskytována záruka CITROËN.
"Komfort":
deflektory dveří, sluneční clony boční, sluneční
clona zadní, izotermický modul, ramínko na
opěrku hlavy, čtecí lampička, zpětné zrcátko
pro obytný přívěs, držák a osvěžovače
vzduchu, parkovací asistenty přední a/nebo
zadní, ...
"Řešení pro přepravu":
koberec zavazadlového prostoru, vana do
zavazadlového prostoru, síť do zavazadlového
prostoru, zarážky do zavazadlového prostoru,
příčné střešní tyče, nosič kol, nosič lyží, střešní
boxy DS, tažná zařízení, propojovací svazky
pro tažná zařízení, ...
"styl":
hlavice řadicí páky, hliníková opěra pro nohu,
hliníkové ráfky, chromované krytky zpětných
zrcátek, ...
"bezpečnost":
alarm proti vniknutí, modul detekce zvednutí
vozidla, systém značení odcizeného vozidla,
podsedáky a dětské autosedačky, alkohol
tester, lékárnička, hasicí přístroj, mříž pro psy,
bezpečnostní pás pro domácí zvíře, výstražný
trojúhelník, bezpečnostní vesta s vysokou
viditelností, bezpečnostní šrouby kol, sněhové
řetězy, protiskluzové návleky, ...
V případě montáže tažného zařízení
včetně kabeláže mimo servis
CITROËN musí být tato montáž
provedena podle pokynů výrobce.
*

A
by se předešlo jakémukoliv riziku
zablokování pedálů:
-

d
bejte na správné umístění a připevnění
koberců,
-
n

ikdy nepokládejte více koberců na sebe.
"ochrana":
koberce*, potahy sedadel kompatibilní s
bočními airbagy, zástěrky, ochranné lišty dveří,
ochranné pásky pro nárazníky, ochranná lišta
prahu zavazadlového prostoru, ochranné
potahy pro domácí zvířata, ochranná plachta
na vozidlo, ...

DS4_cs_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Hodnoty maximální hmotnosti jízdní soupravy a přívěsu jsou uvedeny pro nadmořskou výšku 1000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena
o 1 0 % na každých dalších 1000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu nepřekračujte nikdy rychlost 100
km/h (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37
°C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Hmotnosti a přívěsy - benzín (kg)
benzínový motor VTi 120pu reTech 130 s&sT HP 15 0
pře

vodovka
b
VM
(Mechanická 5-ti stupňová)
b

VM6
(Mechanická 6-ti stupňová)
bVA

6
(Automatická 6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
NX... 5FS0



5FS0/1HNYM/S
HNYM/1S - /2S 5FEA
-

P
ohotovostní hmotnost 1
2051
2551
363
-

P
rovozní hmotnost* 1
2801
3301
438
-

M
aximální hmotnost 1
7551
7901
835
-

C
elková hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 % 2
9552
9902
635
- Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy), svah 12 %1 200 1 200800
-

B

rzděný přívěs** (s přenosem zatížení v
limitu max. hmot. jízdní soupravy) 1
450 1
4501


000
-

N

ebrzděný přívěs 640675715
-

D

oporučené max. svislé zatížení koule
tažného zařízení 75
7575
* Provozní hmotnost je rovna pohotovostní hmotnosti + řidič (75

kg).
**

H

motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu maximální hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena celková hmotnost
vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

3 11
DS4_cs_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
benzínový motorTHP 160THP 165 S&STHP 200
pře

vodovka
bVA
6
(

Automatická 6-ti stupňová)E AT 6
(Automatická 6-ti stupňová)
b

VM6
(

Mechanická 6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
NX... 5FMA5
gZ

T/S
5
gZ

T/1S5FU8



5FU8/1
-

P
ohotovostní hmotnost 1
3631
3101
316
-

P
rovozní hmotnost* 1
4381
3851
391
-

M
aximální hmotnost 1
8351
8501
820
-

M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 % 2
6353
2502
820
-

B
rzděný přívěs
s

vah 12 % 800
1
4001


000
-

B
rzděný přívěs** (s přenosem zatížení v
limitu max. hmot. jízdní soupravy 1


0001
6501
250
-

N
ebrzděný přívěs 715690 695
-

D
oporučené max. svislé zatížení koule
tažného zařízení 75
7575
Hodnoty maximální hmotnosti jízdní soupravy a přívěsu jsou uvedeny pro nadmořskou výšku 1000
metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena
o 10
% na každých dalších 1000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu nepřekračujte nikdy rychlost 100
km/h (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37
°C, omezte hmotnost
taženého přívěsu. * Provozní hmotnost je rovna pohotovostní hmotnosti + řidič (75
kg).
**

H
motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu maximální hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena celková hmotnost
vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Technick

315
DS4_cs_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Naftový motorHdi 9 0e- Hdi 1 15bl ueH d i 115
pře

vodovka
b
VM
(Mechanická
5-ti stupňová)
b

VM6
(

Mechanická
6-ti stupňová) ET
g6


(pi

lotovaná 6-ti
stupňová)
b

VM6
(Mechanická
6-ti stupňová) E AT 6
(Automatická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
NX... 9HP09H
d8

/S
9HR8/1S 9H
d8

/PS
bH
XM/
s
bH

XM/1
s
-/

2S -/3S
bH
X T/1 s
b
H

X T/2
s
-


P
ohotovostní hmotnost 1
2051
2951
3001
2901
310
-

P
rovozní hmotnost* 1
2801
3701
3751
3651
385
-

M
aximální hmotnost 1
7651
8101
8151
8601
890
-

M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 % 2
8653
1103
1153
1603
090
-

B
rzděný přívěs (v limitu max. hmotnosti
jízdní soupravy)
s

vah 12 % 1


10 01
3001
3001
3001
200
-

B
rzděný přívěs** (s přenosem zatížení v
limitu max. hmot. jízdní soupravy) 1
3501


5501


5501


5501
450
-

N
ebrzděný přívěs 640680680680640
-

D
oporučené max. svislé zatížení koule
tažného zařízení 75
75757575
Hmotnosti a přívěsy - Diesel (kg)
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsu jsou uvedeny pro nadmořskou výšku 1000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o
1 0 % na každých dalších 1000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu nepřekračujte rychlost 100
km/h (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37
°C, omezte hmotnost
taženého přívěsu. * Provozní hmotnost je rovna pohotovostní hmotnosti + řidič (75 kg).
**
H
motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena hmotnost vozidla,
které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Technick

DS4_cs_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Naftový motorblueH d i 120Hdi 1 35bl ueH d i 150
pře

vodovka
b
VM6
(

Mechanická
6-ti stupňová) E AT 6
(

Automatická
6-ti stupňová)
b

VM6
(Mechanická
6-ti stupňová)
b

VM6
(Mechanická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
NX...
bHzM

/ s



b
HzM
/1
s
-/2
s
-/3
sbHzT/sR

H
d
8
RH
d8

/1AHRM/S
AHRM/1S -/2S
-

P
ohotovostní hmotnost 1
2901
3101
3201


410
-

P
rovozní hmotnost* 1
3651


4151
3951
485
-

M
aximální hmotnost 1
8601
8901
8801
935
-

M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 % 3
1603
0903
1803
235
- Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) svah 12 % 1 300
1 200
1 300
1 300
-
B
rzděný přívěs** (s přenosem zatížení v
limitu max. hmot. jízdní soupravy) 1


5501
4501


5501


550
-

N
ebrzděný přívěs 680640 695 74 0
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení75757575
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsu jsou uvedeny pro nadmořskou výšku 1000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o
10

% na každých dalších 1000

metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu nepřekračujte rychlost 100

km/h (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37
°C, omezte hmotnost
taženého přívěsu. * Provozní hmotnost je rovna pohotovostní hmotnosti + řidič (75
kg).
**

H

motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena hmotnost vozidla,
které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

317
DS4_cs_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Naftový motorHdi 1 60bl ueH d i 180
pře

vodovka
b
VM6
(Mechanická 6-ti stupňová)
bVA

6
(Automatická 6-ti stupňová) E AT 6
(Automatická 6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
NX... RHH8
RHH8/1 RHHAAHW T/
sA

HWT/1
s
-/2
s
-


P
ohotovostní hmotnost 1
3201
4301


410
-

P
rovozní hmotnost* 1
3951


5051
495
-

M
aximální hmotnost 1
8801
9401
975
-

M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 % 3
1803
1403
275
- Brzděný přívěs (v limitu max. hmotnosti jízdní soupravy svah 12 % 1 300
1 200
1 300
-
B
rzděný přívěs** (s přenosem zatížení v lim.
max. hmotnosti jízdní soupravy) 1


5501
4501


550
-

N
ebrzděný přívěs 695750 74 5
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení757575
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsu jsou uvedeny pro nadmořskou výšku 1000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o
10

% na každých dalších 1000

metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu nepřekračujte rychlost 100

km/h (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37
°C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
* Provozní hmotnost je rovna pohotovostní hmotnosti + řidič (75

kg).
**

H

motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena hmotnost vozidla,
které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Technick

423
DS4_cs_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Rádio .....................................350, 3 51 , 354 , 393
RDS ................ ............................................... 3 51
Regenerace filtru pevných částic

.................24

6
Regulátor rychlosti (tempomat)

............2

20, 225
Reostat osvětlení

...............................
.18 , 19 , 41
Rezervní kolo

................................................ 2

67
Režim odlehčení

........................................... 2

92
Režim úspory energie

...................................2

92
Rizikové zóny (aktualizace)

..........................3

41
Rozhlasová stanice

...............................35

0, 3 51
Rozměry
...............................

.........................318
Řadicí páka ............................... ......................14
Řadicí páka mechanické převodovky ...........19
9
Sada hands free ............................376, 377, 402
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
..............................

...................260
Sada pro provizorní opravu pneumatiky

..................................... 26

0
Schéma
............... 33

0, 332 , 336 , 344 , 346 , 348,
358 , 360 , 362, 372 , 374
Schéma zobrazování

..........33

0, 332 , 336 , 344 ,
346 , 348, 358 , 360,
362, 372 , 374, 410, 411
SCR (selektivní katalytická redukce)

............24

8
Sedačky dětské klasické

..............................15

4
Sedadla s elektrickým ovládáním

...................98
S

edadla s vyhříváním
..................................... 99 T

abulky hmotnosti
...............................
..308 , 312
Tabulky motorů

..............................
.......308, 312
Tabulky pojistek
..............................

..............282
Tažné zařízení s demontovatelnou koulí

.............................29

9
Technické charakteristiky
..................... 3

08, 312
Telefon
................

....................372, 374 , 376 -378
Tipy pro řízení

...............................
................18 4
Tísňové volání

...............................
........167, 322
Sedadla vpředu ............................... ..97 , 98 , 101
Sedadla vzadu .............................................. 10
2
Sériové výrobní číslo vozidla

........................31

9
Seřízení času

...............................
.............43, 51
Seřízení data

............................................. 43,

51
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 99
Se

řízení sedadel
...............................
........97, 98
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 13

4
Seřizování (Nabídky)

...................35

8, 360 , 362
Síť úložná

...................................................... 12

2
Sledování mrtvých úhlů

................................2

17
Sluneční clona

.............................................. 12

0
Sněhové řetězy

............................................. 2

73
Spínací skřínka

..................................... 18

7, 19 0
Spotřeba oleje

...............................
................2 41
Spotřeba paliva

...............................
................14
Stěrače okna
...............................

....32, 137 , 13 8
Stěrač zadního skla

...................................... 1

41
Stírací lišta stěračů (výměna)

................................ 14

0, 293
Stop & Start

................................ 56,

92, 95 , 212 ,
233 , 238 , 245, 288
Streaming
audio Bluetooth

..................35

4, 356 , 400, 403
Středová konzola

.......................................... 11

3
Střešní tyčový nosič

...................................... 29

4
Stropní světla

........................................ 13

3, 142
Světla brzdová

.............................................. 2

79
Světla dálková

............................... 12

8, 275 , 276
Světla denní

.................................. 12

9, 275 , 277
Světla do mlhy vzadu

....................13

0, 279 , 281
Světla na čtení

.............................................. 14

2
Světla obrysová

....................12

8, 131 , 275 , 279
Světla osvětlení registrační značky

..............28

0
Světla parkovací

..............................
.............131
Světla potkávací

............................ 12

8, 275 , 276
Světla s halogenovými žárovkami

................2

75Světla směrová
.....................................16
6, 276
Světla směrová (blikače)
...................... 13

1, 166 , 275, 276 , 279
Světla s xenonovými výbojkami
.................................................... 2

75
Světla výstražná

..............................
.....166 , 167
Světla zpětná
...............................

.................279
Světlomety do mlhy vpředu

........................13

0, 13 6 , 275 , 278
Světlomety do zatáčky (natáč ecí)
.................................... 13

4, 13 5 , 275
Světlomety (seřízení)
.................................... 13

4
Světlo směrové boční

...................................2

77
Synchronizace
dálkového ovladače

..........................65,

70, 71
Systém brzdového asistenta

................16

8, 169
Systém čištění výfukových plynů SCR

.....................................................29
S

ystém pro zabránění
natankování nesprávného paliva
............... 23

6
Systém SCR

..................................................24

8
Systémy ABS a REF

.....................................16

8
Systémy řízení dráhy vozidla

........................16

9
Abecední rejstřík