2015 CITROEN DS4 stop start

257
DS4_sv_Chap09_verifications_ed02-2015
Släng inte AdBlue®-flaskor tillsammans
med hushållssoporna. Släng dem
i en behållare avsedd för detta
ändamål eller lämna tillbaka dem till
försäljningsstället.
Viktigt! Om AdBlue
®-tanken i din bil
är helt tom - vilket bekräftas med
varningsmeddelanden och genom
att bilen inte går att starta - måste du
fylla på minst 3,8

liter (två flaskor på
1,89

liter). Om tillsatsen har stänkt ska du genast
skölja med kallt vatten eller torka med
en fuktig trasa.
Om tillsatsen har kristalliserats kan du ta
bort den med en svamp och varmt vatten.
Viktigt!
Om påfyllning sker efter ett
tillsatsstopp , måste du alltid vänta i ca
5 minuter innan du slår till tändningen
igen, utan att varken öppna
förardörren, låsa bilen eller sätta in
nyckeln i tändlåset och utan att ta
med den elektroniska nyckeln (bil
med nyckelfritt lås- och star tsystem)
in i kupén .
Slå till tändningen, vänta i 10 sekunder
och starta sedan motorn.
F

T

a fram flaskan med AdBlue
®. Efter att
ha kontrollerat sista förbrukningsdag
ska du noggrant läsa instruktionerna för
användning som står på etiketten innan
du börjar hälla flaskans innehåll i bilens
AdBlue
®-tank. F
O
m det visar sig, när du tagit bort flaskan,
att tillsatsen runnit över ska du torka av
kring behållarens mynning med en fuktig
trasa.
F
S
ätt tillbaka det blå locket på behållarens
mynning och vrid det ett sjättedels varv
medurs, fram till ändläget.
F

S
ätt tillbaka det svarta plastlocket genom
att snäppa fast det på luckan.
F

L
ossa snodden från kroken på hatthyllans
fäste och sänk ned bagagerumsgolvet.
Kontroller

DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
12 V-batteri
Batteriet sitter under motorhuven.
Gör så här för att komma åt pluspolen (+):
F

l
ås först upp motorhuven med det
invändiga reglaget och sedan med det
utvändiga,
F

l
yft upp motorhuven och fäst den med sin
stötta,
F

l
yft på plastskyddet för att komma åt
pluspolen (+).
Komma åt batteriet
Efter återmontering av batteriet
kommer Stop & Start-systemet
inte att vara aktivt förrän bilen
stått stilla en viss tid, som beror på
klimatförhållandena och batteriets
laddning (upp till ca 8
timmar).
Om bilen är försedd med denna
dekal (i synnerhet om bilen har
Stop & Start) har bilen ett 12-volts
blybatteri med specifika egenskaper
och specifikationer. Byte eller
urkoppling ska uteslutande göras på en
CITROËN-verkstad eller på en annan
kvalificerad verkstad.
Tillvägagångssätt för att starta motorn med
hjälp av ett annat batteri eller för att ladda ett
urladdat batteri.

DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Ladda batteriet med hjälp
av en batteriladdare
F Koppla ur bilens batteri.
F F ölj de instruktioner som laddarens
tillverkare har lämnat.
F

A
nslut batteriet på nytt. Börja med
minuspolen (-).
F

K
ontrollera att klämmorna och kabelskorna
är rena. Om de är täckta av sulfat (vitaktig
eller grönaktig beläggning), demontera
dem och rengör dem. I bilar med Stop & Start behöver
batteriet inte kopplas ur vid
uppladdning.
Ominitialisering efter
återanslutning
Efter varje återanslutning av batteriet ska du
slå på tändningen och vänta i en minut innan
bilen startas, för att de elektroniska systemen
ska hinna initialiseras.
Du kan själv ominitialisera följande delar
genom att läsa under motsvarande rubriker:
-
se

kventiella elfönsterhissar,
-

d
atum och tid,
-

b
ilradions eller det integrerade
navigationssystemets inställningar.
Kontrollera att det inte finns några
felmeddelanden och att inga varningslampor
tänds när tändningen slås på igen.
Om det efter dessa åtgärder kvarstår mindre
störningar, ska du rådfråga en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
F Placera kabelns öppna kabelsko E på batteriets pluspol (+).
F

T
ryck vertikalt på kabelskon så att den
ligger ordentligt an mot batteriet.
F

Lås kabelskon genom att fälla ner låstungan D .
Återanslutning av
pluspolen (+) Urkoppling av
pluspolen (+)
F Lyft upp låstungan D maximalt för att låsa
upp kabelskon E .
Tryck inte för hårt på låstungan, eftersom
det är omöjligt att låsa om kabelskon är
felplacerad. Börja i så fall om från början.

295
DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Bogsera bilenTillvägagångssätt för att bogsera din bil eller en annan bil med en bogseringsögla.
Bogseringsöglan har placerats under mattan i
bagageutrymmet.
Den tas fram så här :
F
ö
ppna bagageluckan,
F

l
yft upp golvet,
F

b
ibehåll läget med kroken som finns på
hyllfästet,
F

t
a ut bogseringsöglan ur lådan.
Ta fram verktygen Allmänna föreskrifter
Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är
högre än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i
bilen som bogseras och måste ha ett
giltigt körkort med sig.
Vid bogsering med bilen stående
på fyra hjul måste alltid en godkänd
dragstång användas. Linor och remmar
är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta
gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har
bilen inget bromsservo eller styrservo. I följande fall måste du anlita en professionell
bärgare:
-

o
m bilen har fått motorstopp på motorväg
eller motortrafikled,
-

f
yrhjulsdrivna fordon,
-

o
m det är omöjligt att ställa växellådan
i neutralläge, lossa rattlåset eller lossa
parkeringsbromsen,
-

b
ogsering med bara två hjul på marken,
-

o
m du inte har en godkänd dragstång etc.
Praktisk information

DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Motorer och växellådor - bensinbilar
BensinmotorerV Ti 120PureTech 130 S&STHP 15 0
Växellådor BVM
(Manuell 5-växlad) BVM6
(Manuell 6-växlad) BVA6
(Auto. 6
växlar)
Typbeteckning:
NX... 5FS0
5FS0/1 HNYM/S
HNYM/1S
HNYM/2S 5FEA
Cylindervolym (cm
3) 1 5981 1991 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 77
x 85,875
x 90,577
x 85,8
Max effekt* enl. EEG -standard (kW) 889611 0
Varvtal vid max. effekt (rpm) 6


0005
5006


050
Max. vridmoment enl. EEG -standard (Nm) 160230 240
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 4
2501


7501
400
Bränsle BlyfrittBlyfrittBlyfritt
Katalysator JaJaJa
Oljevolym (liter) 4,253,54,25
.../S : modell utrustad med Stop & Start.
.../1


: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
.../2


: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.

309
DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
BensinmotorerTHP 160THP 165 S&STHP 200
Växellådor BVA6
(Auto. 6
växlar)E AT 6
(Auto. 6
växlar)BVM6
(Manuell 6-växlad)
Typbeteckning:
NX... 5FMA5GZT/S
5GZ T/1S 5FU8
5FU8/1
Cylindervolym (cm
3) 1 5981 5981 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 77
x 85,877
x 85,877
x 85,8
Max effekt* enl. EEG -standard (kW) 120121147
Varvtal vid max. effekt (rpm) 6


0006


0005
500
Max vridmoment enl. EEG -standard (Nm) 240240 275
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1
4001
4001


700
Bränsle BlyfriBlyfritt Blyfri
Katalysator JaJaJa
Oljevolym (liter) 4,254,254,25
.../S : modell utrustad med Stop & Start.
.../1


: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
Tekniska data

DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Motorer och växellådor - Dieselbilar
DieselmotorerHDi 90e-HDi 115 BlueHDi 115
Växellådor BVM
(Manuell
5-växlad) BVM6
(Manuell
6-växlad) ETG6
(Elektroniskt
styrd 6-växlad) BVM6
(Manuell
6-växlad) E AT 6
(Auto. 6
växlar)
Typbeteckning:
NX... 9HP09HD8/S
9HD8/1S 9HD8/PS BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 5601 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75
x 88,375
x 88,375
x 88,3
Max effekt* enl. EEG -standard (kW) 6884 85
Varvtal vid max. effekt (rpm) 4


0003
6003
500
Max. vridmoment (Nm) 230270 300
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 1


7501


7501


750
Bränsle DieselDiesel Diesel
Katalysator JaJa Ja
Partikelfilter JaJa Ja
Oljevolym (liter) 3,753,75 3,75
.../S : modell utrustad med Stop & Start.
.../1


: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
.../2


: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.

313
DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorerBlueHDi 120HDi 135BlueHDi 150
Växellådor BVM6
(Manuell 6-växlad) E AT 6
(Auto. 6
växlar)BVM6
(Manuell 6-växlad) BVM6
(Manuell 6-växlad)
Typbeteckning:
NX... BHZM/S
BHZM/1S -/2S -/3S BHZT/SRHD8
RHD8/1 AHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 9971 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75
x 88,385
x 8885
x 88
Max effekt* enl. EEG -standard (kW) 8810 011 0
Varvtal vid max. effekt (rpm) 3
5004


0004


000
Max vridmoment enl. EEG -standard (Nm) 300320370
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1


7502


0002


000
Bränsle DieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJa
Partikelfilter (FAP) JaJaJa
Oljevolym (liter) 3,75-6 ,1
.../S : modell utrustad med Stop & Start.
.../1


: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
.../2


: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
Tekniska data