2015 CITROEN DS4 audio

421
DS4_ro_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Comenzi la volan ..................................328, 391
Compartiment de depozitare ........................ 11
3
Compartimente de depozitare
...... 11

0 , 111, 113 ,
115 , 11 6 , 12 2
Compartimente de usa
................................. 11

0
Compartiment motor
............................. 2

39, 240
Conducere eco ................................................ 14
Conducere economica ....................................14
Conducere Eco (sfaturi)
.................................. 14
C

onectare JACK
........................... 1

12, 354, 400
Conector USB
............................... 1

12, 354, 399
Conexiune Bluetooth
.................... 3

68, 376, 377
Conexiune MirrorLink
................................... 3

71
Conexiune retea Wi-Fi
.................................. 36

8
Configurare vehicul
............................. 2

0, 43, 49
Consola centrala
...............................

............113
Consum carburant
.......................................... 14
C

onsum ulei
.................................................. 2

41
Contact
................

.................................. 187, 190
Contor
...............

........................................ 18, 19
Contor de kilometri zilnic
.............................................................. 40
C

ontroale ............................... 239, 240, 245, 247
Control dinamic al stabilitatii (CDS)
.......................................... 16

9
Control
i
nt
eligent
al
t
r
actiunii .................................................. 169
Control nivel ulei motor

...................................35
C

ontrol presiune
(cu kit)
......................................................... 26

0
Copii
.............................. 15

5, 157, 15 8, 159, 16 0
Copii (siguranta)
...............................

.............162
Cotiera fata
............................................ 11

5 , 11 6
Cotieră spate
................................................. 12

1
Covorase de podea

....................................... 11

8
Cric
........

........................................................ 265
Cutie de viteze automata
................

.......14, 204, 212, 246, 291 DAB (
tr

ansmisie Audio Digitala) -
ra

dio digital
.......................35

2, 353, 395, 396
Data (setare)
..............................

...............4 3 , 51
Deblocare deschideri
...................................... 66
D

eblocare din interior
.....................................73
D

eblocare portbagaj
.......................................60
D

eblocare usi
...............................
.............66, 79
Deblocare uşi

.................................................60
D

egivrare................................................. 9 6, 104
Delestare (mod)
..............................

..............292
Demontarea unei roti

...............................
........................269
Demontare covoras de podea
..................................................... 11

8
Deschidere capotă motor
........................................................... 23

8
Deschidere portbagaj
............................... 6

6, 80
Detectare pneu dezumflat
.................................................... 2

10
Detectare pneu dezumflat (detectare)
...............................

....................210
Diesel
...............................

.......................32, 235
Dimensiuni
.................................................... 31

8
Discuri de frana

.............................................2

47
Dispozitiv Apple
® ............................... ............356
Dispozitiv de remorcare ................................ 2
97
Dispozitiv de remorcare cu sfera demontabila
.................................. 29

9
Cutie de viteze manuala .........1 4, 199, 212, 246
Cutie de viteze pilotata
.......................... 1

4, 200, 212, 246, 291Economie de energie (mod) .........................
2 92
Ecran color si cartografic ................................20
E
cran monocrom..................................... 4 3 , 410
Ecran multifunctional
(cu sistem audio) ....................................... 43, 392
Elemente de identificare
............................... 31

9
Etichete de identificare
................................. 31

9
Faruri cu halogen ..........................................2 75
Faruri cu xenon ............................................. 2
75
Faruri (reglaje)
............................................... 13

4
Fileu de depozitare

...................................... 12

2
Filtru de aer

...............................
....................245
Filtru de particule

...............................
...244, 246
Filtru de ulei

.................................................. 24

5
Filtru habitaclu
.............................................. 24

5
Frana de stationare
............................... 1

9 8, 247
Frana de stationare electrica
.................. 2

4, 192
Franare dinamica de siguranta
..................... 19

2
Frâne
...............

.............................................. 247
Frecventa (radio)
...............................

....350, 351
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)
....................... 16

6
Functie masaj

...............................
.................10 0
iluminat de ambianta .................................... 14 3il
uminat de insotire ................................ 13
1, 132
Index alfabetic

423
DS4_ro_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Martori de avertizare...........................24, 31, 39
Martori de functionare ........................ 3
0, 31, 34
Martori de stare

...............................
................31
Martori luminosi
........................................ 3

0, 34
Martori luminoşi

.............................................. 21
M

artor service
...............................
..................25
Mase
...................................................... 3

08, 312
Mediu ......................................................... 14, 72
Memorarea poziţiilor de condus

................................................... 10

1
Memorarea unei viteze
........................... 49

, 220
Meniu ........................... 330, 332, 336, 344, 346,
348, 358, 360, 362, 372, 374
Meniu general
...............................

................392
Meniuri (audio)
............................. 34

4, 346, 348
Meniuri (
ta

bleta tactila)
........................ 325

, 329
Mod delestare
............................................... 2

92
Mod economie de energie

...............................
...................292
Montare bare de acoperiş

...............................
..................294
Motor benzina
..............................

.235, 239, 308
Motor Diesel
.......................... 2

35, 237, 240, 312
Motorizări
...............................

...............308, 312
M P3 (CD)
..............................

................397, 398
Navigaţie
....................................... 33

0, 332, 336
na

vigator i
nt
ernet
..............................
...366, 367
ne

utralizare airbag
pasager
................

....................................... 176
ni

vel aditiv AdBlue
® ...................................... 24 8
Nivel de aditiv motorină ................................ 24
4
obturator amovibil (parazapada) .............................................. 2
93
op

rire motor
...............................
...................185
op

rire vehicul
................ 1

85, 188, 189, 200, 204
or

a (s et a r e)
...............................
................4 3 , 51
nivel de lichid de directie
asistata ............... ........................................ 242
ni

vel de lichid de frana
.................................2

42
ni

vel de ulei
............................................. 3

5 , 2 41
ni

vel lichid de racire
...................................... 24

3
ni

vel minim carburant
................................... 23

3
ni

veluri si verificari ................................ 239 -244Pornire ................
...........................................289
Pornirea motorului ........................................ 18
5
Pornirea vehiculului
...... 1

85, 188, 189, 200, 204
Pornire de avarie

...............................
............289
Portbagaj
......................................................... 80
P

ost de radio
...............................
..........350, 351
Pozitie accesorii
............................................ 19

0
Pozitii de conducere (memorare)
................................................. 10

1
Presiune in pneuri
...............................

..........319
Presiune pneuri
...............................

................14
Priza auxiliara
....................................... 3

54, 400
Priza de accesorii 12 V

..........1

12, 113, 121, 124
Prize audio
.................................... 1

12, 399, 400
Prize auxiliare
............................................... 11

2
Proiectoare anticeata fata
...............

.......................130, 136, 275, 278
Proiectoare directionale
................ 13

4, 13 5, 275
Protectie copii
...................... 1

48, 149, 153, 155,
157, 158, 159, 160, 176
Protectie impotriva temperaturilor foarte scazute
...............................

..............293
Puncte de fixare
i
SoFiX

...............................15

7
Punere sub contact
....................................... 19

0
ra

dio
...............
......................350, 351, 354, 393
ra

dio digital - DAB (
tr
ansmisie
Audio Digitala)
..............................

......352, 353
ra

mificatii ecran
.........3

30, 332, 336, 344, 346,
348, 358, 360, 362, 372, 374, 410, 411
rD

S
................
...............................................3 51
re

aducere la zero a traseului
.........................55
Pana de carburant (Diesel) ........................... 2 37
Pana pneu ............................... ......................260
Panou de mascare bagaje
...............

.......................................... 123
Parametrare echipamente
.................. 2

0, 43, 49
Parametrii sistemului
.................................... 3

65
Parasolar
...............................

........................120
Parbriz panoramic
......................................... 12

0
Personalizare
.................................................. 42
P

lacute de frana
............................................ 2

47
Plafoniere
.............................................. 13

3, 142
Pneuri
...............................

...............................14
Index alfabetic

DS4_ro_Chap13_index-alpha_ed02-2015
tabele cu mase ..................................... 3 08, 312
Tabele cu motorizări .............................3
08, 312
ta

bele cu sigurante
....................................... 28

2
ta

bleta tactila
...............................
.......47, 50, 55
ta

bleta tactila
(Meniuri)
............................ 4

7, 49, 50, 325, 329
ta

blouri de bord
...............................
....18-20, 39
tel

ecomanda
.......................... 6

0, 62, 66 - 68, 72
tel

efon
................
....................372, 374, 376 -378
t

e t i e r e f a t a
...............................
.......................99
te

tiere spate
................................................. 10

2
Tija de capota motor
........................................................... 23

8
tM

C (
in
formatii trafic)
...................................3

42
to

rpedo
...............................
...........................111
tra

nsport obiecte
lungi
............................................................ 12

1
tr

apa pentru
schiuri
......................................................... 12

1
tu

rometru
...............................
....................18 -20
Sarcini remorcabile ............................... 3 08, 312
Scaune copii clasice ..................................... 15
4
Scaune cu comenzi electrice

.........................98
re
amorsare circuit
carburant
..............................
......................
237
re
comandari de conducere
.........................
18
4
re

generare filtru de particule
.......................
24
6
Reglaje (Meniuri) ..........................358, 360, 362
re
glare pe inaltime centuri
siguranta
...............
...............................
171, 172
re
glare proiectoare
......................................
13
4
re

glare scaune
.........................................
9
7, 9 8
re

glare tetiere
................................................
99re
glare volan in inaltime
si profunzime
..............................
................
103
re
gulator de viteza
...............................
2
20, 225
re

initializare actionare
geamuri
...............................
..........................
82
re
initializarea telecomenzii
................
6
5, 70, 71
rem

ontarea unei roti
....................................
26
9
re

morca
........................................................
2
97
re

morcarea unui vehicul
..............................
29
5
re

ostat de iluminat
.............................
1
8, 19, 41
re

partitor electronic
de franare (
rE
F)
.........................................
16
8
rep

er culoare vopsea
...................................
31
9
re

trovizoare exterioare
................
10
4, 105, 217
re

trovizor interior
.........................................
10
6
re

vizii
...............................
...............................
14
re
zervor aditiv AdBlue
® .......................
2 48, 255re
zervor de carburant .......................... 23
3, 236
Roată de rezervă

.......................................... 2

67Scaune fata

...............................
........
97, 98, 101
Scaune incalzite
.............................................. 99
S
caune i
SoFiX p
entru
copii
...............
.....................
157, 15 8, 159, 16 0
Scaune pentru copii
.......
1
48, 149, 153 -155, 161
Scaune spate
...............................
.................
102
Schimbarea unei lamele de stergator de geam
.........................
14
0, 293
Schimbarea unei siguranţe
........................... 28
2
Schimb ulei .................................................... 2 41
SC
r (re
ductie Catalitica
Selectiva)
...............................
.....................
248
Scrumiera detasabila
..................................... 111
S
cule
.............................................................
26
5
Selector de carburant
................................... 23
6
Serie vehicul
..............................
...................
319
Sertar de depozitare
..................................... 11
9
Setarea datei
............................................. 4
3 , 51
Setare ora
................................................. 4
3 , 51
Sfera demontabila fara scule
.................................................... 29
9
Siguranta copii
..................... 1
48, 149, 153, 155,
157, 158, 159, 160, 162, 176
Sigurante fuzibile
.......................................... 28
2
Sinscronizare telecomandă
................ 6
5, 70, 71
Sistem antipoluare SCr ................................. 29
S istem asistenta la franarea
de urgenta ...............................
....................169
Sistem control traiectorie
.............................. 16

9
Sistem de asistare la franare
..................................................... 16

8
Sisteme ABS şi REF

.....................................16

8
Sistem SCR / AdBlue

.....................................24

8
Spalator de luneta
...............................

..........141
Spălător faruri

...............................
................13 9
Spălător parbriz

..............................
..............13 9
Spoturi laterale
...................................... 13

3, 278
Stergator de geam
.......................... 3

2, 137, 13 8Stergator de luneta

.......................................
1
41
Stergere automata a geamurilor
......................................... 13
7, 13 8
Stop & Start
................................ 5
6, 92, 95, 212,
233, 238, 245, 288
Streaming audio Bluetooth
............................ 3
54, 356, 400, 403
Suport de pahare
.......................................... 11
3
Suport pentru harti
........................................
11
0
Supraveghere unghiuri moarte
................
.........................................
217

1
Audio si Telematica

Servicii conectate








Nivel 1



Nivel 2



Nivel 3

Audio si Telematica 3

Internet browser


Identificarea navigarii pe Internet via
smartphone se face prin intermediul
standardului Dial-Up Networking (DUN).
Apasati pe " Internet browser
"
pentru afisarea paginii de pornire a
browser-ului; in prealabil conectati
smartphone-ul dumneavoastra la
Bluetooth, optiunea "Internet", vezi
rubrica " Te l e p h o n e
".

Unele smartphone-uri de generatie
noua nu sunt compatibile cu acest
standard.






Apasati pe Servicii conectate
,
pentru afisarea paginii initiale.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio si Telematica












Nivel 1



Nivel 2




Monitorizare consum





Internet connection settings
(parametri de conexiune Internet)



Conexiune retea Wi- Fi



Bluetooth
(echipamente)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio si Telematica 5


Nivel 1

Nivel 2

Comentarii


Servicii
conectate



Pagina secundara



Bluetooth
Connection

Search
Lansati cautarea unui echipament periferic ce
trebuie conectat.

Connect / Disconnect
Lansati sau opriti conectarea Bluetooth a
echipamentului periferic selectat.

Update
Importati contactele din telefonul selectat pentru
a le memora in cadrul sistemului audio.

Delete
Delete (stergere) telefon selectat.

Validate
Salvare parametri.



Servicii
conectate


Pagina secundara



Tr a n s f e r r a t e

Reset

Reinitializati monitorizarea consumului si apoi
validati.

Validate


Servicii
conectate



Pagina secundara



Wi-Fi connection

All
Afisarea tuturor retelelor Wi-Fi.

Secure
Afisarea retelelor Wi-Fi securizate.

Stored


Salvarea retelei sau a retelelor Wi-Fi selectata (selectate).


Add
Adaugarea unei retele Wi-Fi noi.

Off
On
/
Activarea sau dezactivarea unei retele Wi-Fi.

Connect
Selectati o retea Wi-Fi gasita de sistem si
conectati-va la aceasta.

Audio si Telematica

MirrorLink TM








Optional in functie de
smartphone si sistem de
exploatare.

Aplicatii



Mod vehicul