2015 CITROEN DS3 ECU

231
DS3_pt_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
BateriaModo de execução para recarregar a sua bateria descarregada ou para efectuar o arranque do motor a partir de outra bateria.A bateria encontra-se situada sob o capot do
motor.
Para aceder:
F

a
bra o capot através do manípulo interior
e, em seguida, exterior,
F

f
ixe a vareta de fixação do capot,
F

e
leve a tampa em plástico do borne (+).
Acesso à bateriaApós a montagem da bateria pela
rede CITROËN ou por uma [oficina
qualificada], o Stop & Start ficará
activo apenas após uma imobilização
contínua do veículo, cuja duração
depende das condições climáticas e do
estado de carga da bateria (até cerca
de 8 horas).
A presença desta etiqueta,
principalmente com o Stop & Start,
indica a utilização de uma bateria
de chumbo de 12

V de tecnologia
e características específicas, que
necessita, se for desligada ou
substituída, da intervenção exclusiva
da rede CITROËN ou de uma oficina
qualificada.
O incumprimento destas instruções
poderá dar origem a um desgaste
prematuro da bateria.
Informações práticas

DS3_pt_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Reboque do veículoModo de execução para rebocar o seu veículo ou rebocar um outro veículo com um dispositivo mecânico amovível.
A argola de reboque encontra-se instalada na
mala, sob o piso.
Para aceder:
F
ab
ra a mala,
F

e
leve a super fície inferior,
F

r
etire o compartimento de arrumação em
polistireno,
F

r
etire a argola de reboque da caixa de
suporte.
Acesso às ferramentas
Instruções gerais
Respeite a legislação em vigor no seu país.
Certifique-se de que o peso do veículo tractor é superior ao peso do veículo rebocado.
O condutor deverá permanecer ao volante do veículo rebocado e deve ter carta de
condução válida.
Aquando de um reboque com as quatro rodas no solo, utilize sempre uma barra de
reboque homologada; as cordas e as correias são proibidas
O veículo rebocador deve arrancar progressivamente.
Aquando de um reboque com o motor desligado, deixa de existir assistência de travagem
e de direcção.
Nos casos seguintes, contacte um profissional para efectuar o reboque:
-

v
eículo avariado na auto-estrada ou na via rápida,
-

v
eículos de quatro rodas motrizes,
-

i
mpossibilidade de colocar a caixa de velocidades em ponto morto, de desbloquear a
direcção, de desactivar o travão de estacionamento,
-

r
eboque apenas com duas rodas no solo,
-

a
usência de barra de reboque homologada...

DS3_pt_Chap13a_BTA_ed01-2014
CHAMADA DE u RG ê NCIA O u DE ASSIST ê NCIA
Citroën Chamada de urgência Localizada
Em caso de emergência, prima durante mais de 2 segundos
esta tecla. O acendimento intermitente do díodo verde e uma
mensagem de voz confirmam a realização da chamada para
a plataforma "Citroën Chamada de Urgência Localizada"*.
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula o pedido. O díodo verd\
e
apaga-se.
Uma pressão (a qualquer momento) durante mais de 8
segundos nesta
tecla anula o pedido.
Citroën Chamada de Assistência Localizada
Quando a ignição é ligada, a luz
avisadora verde acende-se durante
3
segundos indicando o funcionamento
correcto do sistema.
A luz avisadora cor-de-laranja acende-se de forma
intermitente: o sistema apresenta uma avaria.
A luz avisadora cor-de-laranja está acesa de
forma fixa: é necessário substituir a pilha de
emergência.
Em ambos os casos, consulte a rede CITROËN.
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula o pedido.
A anulação é confirmada por uma mensagem de voz. Prima durante mais de 2
segundos esta tecla para pedir
uma assistência em caso de imobilização do veículo.
Uma mensagem de voz confirma que a chamada é
efectuada*.
Funcionamento do sistema
O díodo verde permanece aceso (sem se acender de forma intermitente)\

quando a comunicação é estabelecida. Apaga-se no final da comunicação.
Esta chamada é efectuada pela plataforma "Citroën Chamada de
Urgência Localizada" que recebe as informações de localizaçã\
o do
veículo e pode transmitir um alerta qualificado para os serviços de
emergência competentes. Nos países onde a plataforma não está\

operacional ou quando o serviço de localização foi expressament\
e
recusado, a chamada é efectuada directamente pelos serviços de
emergência (112) sem localização.
Em caso de colisão detectada pelo calculador do airbag e
independentemente dos eventuais accionamentos de airbag,
é automaticamente efectuada uma chamada de urgência.
*

Estes serviços encontram-se sujeit
os a condições e disponibilidade.
Consultar a Rede

CITROËN. Se tiver adquirido o seu veículo fora da rede CITROËN, deverá verificar a
configuração destes serviços e poderá solicitar a modificação junto da sua
rede. Num país multilingue, a configuração é possível no idioma nacional
oficial de sua preferência.
Por motivos técnicos, nomeadamente para uma melhor qualidade dos
serviços telemáticos
que trazem benefícios para o cliente, o construtor
reserva-se ao direito de efectuar a qualquer momento actualizações\
do
sistema telemático do veículo.
Se beneficiar da oferta CITROËN eTouch, terá, igualmente, à sua disposição
serviços complementares no seu espaço pessoal MyCITROEN através\
da
página da Internet CITROËN do seu país, acessível em www.citroen.com.

01
283
DS3_pt_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Pressão contínua:
reinicialização do sistema.
Acesso ao menu "
Telefone" e
visualização da lista das últimas
chamadas ou aceita a chamada
recebida.
PRIMEIROS PASSOS
Pressão breve: selecção da estação de rádio
memorizada.
Pressão contínua: memorização da estação em
execução. Acesso ao menu " M
u SIC " e visualização das faixas ou
das pastas CD/MP3/leitor Apple
®.
Pressão contínua: apresentação do painel de regulação \
dos
parâmetros de áudio para as fontes "MEDIA" (CD/USB/
iPod/Streaming/AUX).
Acesso ao menu " Banda FM / AM "
e visualização da lista das estações
captadas.
Pressão contínua: apresentação do
painel de regulação dos parâmetros de
áudio para a fonte tuner.

06
DS3_pt_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
TELEFONAR
Receber uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um sinal sonoro e uma
visualização sobreposta no ecrã.Por defeito, é seleccionado " Sim " para
aceitar a chamada.
Prima "OK" para aceitar a chamada.
Seleccione " Não " e valide para recusar
a chamada.
Uma pressão curta na tecla TEL aceita
uma chamada recebida.
Uma pressão contínua na tecla TEL
rejeita uma chamada recebida.

DS3_pt_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
QuESTÕES FREQuENTES
QuESTÃORESPOST ASOL u ÇÃO
Ao modificar a regulação
de agudos e graves, o
ambiente deixa de estar
seleccionado. A escolha de um ambiente impõe a regulação dos agudos e dos grav\
es.
É impossível alterar um sem alterar o outro.
Modifique a regulação dos agudos e dos graves
ou a regulação do ambiente para obter o
ambiente sonoro pretendido.
Ao modificar o ambiente,
as regulações de agudos
e graves são repostas
a zero.
Ao modificar a
regulação do balance, a
repartição deixa de estar
seleccionada. A escolha de uma repartição implica a regulação do balance.
Não é possível alterar um sem o outro.
Modifique a regulação do balance ou a regulação
da repartição para obter o ambiente sonoro
pretendido.
Ao modificar a repartição,
as regulações do
balance deixam de estar
seleccionadas.
Existe uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as
diferentes fontes de
áudio (rádio, CD...). Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio
(Volume, Graves, Agudos, Ambiência, Intensidade sonora) podem ser
adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenç\
as
audíveis quando se muda de fonte (rádio, CD...).
Verifique se as regulações áudio Volume, Graves,
Agudos, Ambiência, Intensidade sonora estão
adaptadas às fontes em execução. Recomenda-
se que regule as funções ÁUDIO Graves, Agudos,
Balanço Fr-Tr, Balanço Esq-Dir para a posição
intermédia, que seleccione o ambiente musical
"Linear", que regule a correcção loudness para
a posição "Activo" no modo CD e para a posição
"Inactivo" em modo rádio.

DS3_pt_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Abertura da mala ......................................6 0, 71
Abertura da portinhola do combustível ........19 0
Abertura das portas


............................60, 68, 70
Abertura do capot motor
...............................247
Acendimento automático das luzes de emergência
...............................

..................148
Acendimento automático dos faróis
..... 13

3, 13 6
Acerto da hora

..............................
......48, 51, 55
Acesso aos lugares traseiros
................... 76

, 77
Acessórios


.................................................... 242
Acoplamentos de reboque


............................238
Active City Brake

........................................... 15

7
Actualização das zonas de risco


..................292
AdBlue
® ......................................................... 19 4
Aditivo AdBlue ............................... ..........33, 19 4
Airbags


.................................................... 31, 16 5
Airbags cortina
...................................... 1

6 9, 170
Airbags frontais


..................................... 16 6 , 170
Airbags laterais


..................................... 16 8 , 170
Ajuda ao arranque em inclinação


.................121
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás


............................................... 126
Ajuda à travagem de emergência (AFU)


.................................................. 15 4, 155
Ajuste da data
..................................... 48, 51, 55
Alavanca da caixa de velocidades automática


.................................................. 113
Alavanca da caixa de velocidades manual ....107
Alavanca da caixa manual pilotada
...... 10

8, 256
Alavanca de velocidades


................................ 14
Anéis de amarração


...................................... 102
Anti-arranque electrónico
......................... 6

2, 65
Antibloqueio das rodas (ABS)


......................15 4
Anti-entalamento


............................................ 66
Anti-Patinagem das rodas (ASR)
................. 15

5
Anti-roubo


....................................................... 62Bancos aquecidos


..........................................75
Bancos da frente
.......................................74 , 7 7
Bancos de criança clássicos


........................180
Bancos traseiros


.............................................79
Banco traseiro


.................................................79
Bateria


...................................................231, 25 5
Black panel ...................................................... 41
Blue HDi
..................................................36, 19 4
Bluetooth (kit mãos livres)

...................3

04, 345
Bluetooth (telefone)


.......................................304
Buzina


...........................................................149Cadeiras para crianças


..........
174 -176 , 18 0, 181
Cadeiras para crianças ISOFIX
............ 18
4 -18 6
Caixa de arrumações.................................... 103
Caixa de fusíveis compartimento motor .......
224
Caixa de fusíveis painel de bordo ................
224
Caixa de velocidades automática

............................
14, 113, 233, 256
Caixa de velocidades manual .................
14, 107,
118 , 2 5 6
Caixa de velocidades pilotada

........................
14
Caixa manual pilotada

..........
108, 118, 233, 256
Câmara de recuo
...............................
...........
128
Capacidade do depósito de combustível .....
19 0
Capot motor ..................................................247
características técnicas
.......................260, 263,
266-268, 270
Carga ............................................................... 14
Carga da bateria
...........................................231
Cargas rebocáveis


........................263, 267, 270
Cartucho de per fume
......................................94
CD MP3
.........................................................3 41
Chamada de assistência


..............149, 279, 280
Chamada de emergência
............. 1

49, 279, 280
Chave com telecomando


....................60 - 62, 65
Cintos de segurança


.....................162, 16 4, 180
Citroën Chamada de Assistência Localizada


...............................280
Citroën Chamada de Urgência Localizada
................................... 28

0
Comando de emergência da mala


.................71
Comando de emergência das portas
............. 70
C

omando de iluminação

...............................132
Comando de rádio no volante....................... 337
Comando do elevador eléctrico dos vidros


....66
Comando dos bancos aquecidos


...................75
Comando dos limpa-vidros


....................13 9 -141
Apoio para os braços dianteiro ....................... 99
A poios de cabeça dianteiros ..........................75
Apoios de cabeça traseiros


............................79
Aquecimento


............................................. 14, 87
Arborescência do ecrã


................324, 348, 350
Ar condicionado


.............................................. 14
Ar condicionado automático


.....................84, 90
Ar condicionado-conduta (conselhos)


...........14
Ar condicionado manual


...........................84, 87
Arranque do veículo

........................6

2, 108, 113
Arrumações interiores


..............................98, 99
Arrumos


.................................................... 98, 99
Arrumos na mala ........................................... 102
Auto-rádio


.................................... 335, 348, 350
Avisador do sistema antipoluição SCR


..........34