2015 CITROEN DS3 ad blue

06
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
Saņemt zvanuPar ienākošu zvanu ziņo skaņas signāls un pārklājošs ziņojums
automašīnas daudzfunkcionālajā ekrānā.
Ar taustiņu palīdzību izvēlieties
ekrānā redzamo YES (Jā) un
apstipriniet ar OK.
Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet šo taustiņu.veikt zvanu
Caur Bluetooth Audio zvanu izvēlēties "Izvēlēties telefona zvanu",
tad "Zvanīt", "Zvanu saraksts" vai "Piezīmju grāmatiņa".
Lai piekļūtu piezīmju grāmatiņai, vismaz divas
sekundes paturiet nospiestu šo taustiņu, tad
darbojieties ar gredzenveida slēdzi.
Va i
Lai ievadītu numuru, izmantojiet sava telefona
klaviatūru, automašīnai stāvot.
BLuETOOTH FuNKCiJAS
Atkarībā no tālruņa saderības un Bluetooth savienojuma laikā
sistēma piekļūst tālruņa piezīmju grāmatiņas saturam.
No dažiem ar Bluetooth pieslēgtiem tālruņiem jūs varat nosūtīt
kontaktinformāciju uz autoradio adrešu grāmatiņu.
Arī importētie kontakti tiek saglabāti adrešu grāmatiņā, kas ir
pastāvīgi redzama visiem, atkarībā no pieslēgtā tālruņa.
Adrešu grāmatiņa nav pieejama, ja tā ir tukša.

06
347
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
Veikt telefona savienojumu ar automašīnu.
Savienojumu var aktivizēt vai nu caur automašīnas
telefona izvēlni vai ar telefona taustiņiem.
Iepriekšējās lapās skatīt posmus "Pievienot
tālruni". Savienošanas laikā jābūt ieslēgtai
automašīnas aizdedzei un automašīnai jābūt
apstādinātai.Telefona izvēlnē izvēlieties pievienojamo telefonu.
Audio sistēma automātiski savienojas ar pievienojamo telefonu.
Audio Bluetooth straumēšana*
Mūzikas datņu bezvadu pārraide no telefona caur audio iekārtu.
Telefonam jābūt spējīgam pārvaldīt adekvātu bluetooth profilu
(A2DP

/ AVRCP profili).
* Atkarībā no telefona savietojamības.
**
Atsevišķos gadījumos audio datņu atskaņošana varētu būt jāaktivizē ar
klaviatūras palīdzību.
*** Ja telefons pilda šo funkciju. Aktivizējiet streaming avotu,
nospiežot pogu SOURCE (avots)**.
Atskaņojamo skaņdarbu vadība
iespējama, izmantojot audio fasādes
taustiņus vai komandpogas uz
stūres***. Konteksta informācija var
parādīties uz ekrāna.
T

elefona zvana laikā paturiet nospiestu ilgāk par
divām sekundēm šo taustiņu.
Apstipriniet ar OK, lai atteiktu zvanu. Atteikt zvanu
BLuETOOTH FuNKCiJAS

07
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
EKRĀNA(u) SAZAROJumS(i)
Bluetooth tālrunisConnect/Disconnect an equipment
Pieslēgt/atslēgt iekārtu
Consult the paired equipment
Pārbaudīt savienotās iekārtas
Bluetooth configuration
Bluetooth konfigurācija
Telephone function
Tālruņa funkcija
Audio Streaming function
Audio streaming funkcijaDelete a paired equipment
Dzēst pieslēgto iekārtu
Perform a Bluetooth search
Veikt Bluetooth meklēšanu
Calls list
Zvanu saraksts
Call
Zvanīt
Directory
Piezīmju grāmatiņa
Terminate the current call
Pabeigt sarunu
m

anage the telephone call
Pārvaldīt tālruņa zvanus
Activate secret mode
Aktivizēt privāto režīmu1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Video spožuma regulēšana
Displeja konfigurācija
i

estatīt automašīnas parametrus*
Personalizācija - Konfigurācija
parastais video
apgrieztais video
spožuma (- +) regulēšana
Datuma un pulksteņa rādījumu regulēšana dienas/mēneša/gada regulēšana
stundu/minūšu regulēšana
12 h / 24 h režīma izvēle
Vienību izvēle l/100 km - mpg - km/l
°Celsijs / °Fārenheits
valodas izvēle
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametri pieejami atkarībā no automašīnas.
Bluetooth telephone
Video-brightness adjustment
Display configuration Define vehicle settings Personalisation-Configuration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Setting the date and time setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language

353
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
BiEžĀK uZDOTiE JAuTĀJumi
JAuTĀJumSA TB i LDER i S i NĀJ um S
Dažādiem audio
skaņas avotiem
(radio, kompaktdisku
atskaņotājam...) ir
atšķirīga skaņas
kvalitāte. Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti, audio iestatījumi (skaņas
stiprums, zemie toņi, augstie toņi, skaņas vide) var tikt pielāgoti dažādiem
skaņas avotiem, kas var radīt skaņas traucējumus, pārslēdzot skaņas
avotus (radio, kompaktdisku atskaņotāju...).
Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (skaņas stiprums,
zemie toņi, augstie toņi, skaņas vide) ir atbilstoši
skaņas avotam. Ieteicams audio funkcijas (Basi,
Augstie toņi, Pr-Aizm Balanss, Lab-Kr Balanss)
noregulēt vidējā pozīcijā, izvēlēties muzikālo vidi
"Linear" (neviens), noregulēt skaļumu pozīcijā
"Active" (aktīvs) kompaktdisku atskaņotāja režīmā
un pozīcijā "Inactive" (neaktīvs) radio režīmā.
Kompaktdisks
sistemātiski tiek
izvadīts no ligzdas, vai
atskaņotājs to neatskaņo. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu vai
autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
Kompaktdisks ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, kuru
autoradio neatpazīst. -

Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotājā ir
ievietots pareizi.
-


Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli
:
kompaktdisku nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri
bojāts.
-

Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts
kompaktdisks

: izlasiet padomus sadaļā
Audio.
-

Autoradio kompaktdiskā nevar atskaņot DVD
diskus.
-


Atsevišķus ierakstītus kompaktdiskus
audiosistēma nevarēs atskaņot to
nepietiekamas kvalitātes dēļ.
Uz ekrāna parādās
paziņojums "USB
perifērijas kļūme".
Atslēdzas Bluetooth
savienojums. Perifērijas akumulatora lādiņš varētu būt par vāju.
Uzlādēt perifērijas iekārtas akumulatoru.
Nav atpazīta USB atslēga.
Atslēga var būt bojāta. Pārformatēt atslēgu.

359
DS3_lv_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Salons
Bagāžas nodalījuma aprīkojums 102-103
- aizmu gurējais plauktiņš
-
s

iksna
-

s
tiprinājuma gredzeni
a

dBlue
® atpakaļskata spogulis 1 99 -201
Aizmugurējie sēdekļi
7
9-80
ISOFIX stiprinājumi
1

84-186
Bērnu sēdeklīši

1
74-183Drošības jostas

1
62-164
Priekšējie sēdekļi
7
4-76, 77-78Drošības spilveni

1
65 -170
Salona aprīkojums
9
8-101
-

p
apildu ligzdas
-

c
entrālais elkoņa balsts
-
p

aklājiņi
Cimdu nodalījums
9

9
Pasažiera drošības spilvena atslēgšana 167
Vizuāla meklēšana

361
DS3_lv_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Tehniskie parametri - Apkope
Nepietiekams dīzeļdegvielas daudzums 193a
dBlue® papildpiedeva un SCR sistēma
(Diesel Blue HDi) 1 94-201
Līmeņu pārbaude

2
51-254
-

e

ļ ļa
-

b

remžu šķidrums
-

d

zesēšanas šķidrums
-

l

ogu mazgāšanas šķidrums
-

p

apildviela (dīzelim ar kvēpu filtru)
Elementu kontrole
2

55-256
-
aku

mulators
-

g

aisa / salona filtrs
-

e

ļ ļas filtrs
-

k

vēpu filtrs (dīzelis)
-

u

zlikas / bremžu diski
Spuldzīšu maiņa
2

15-223
-

p

riekšā
-
aizmu

gurē
-
s

alonā Akumulators 2
31-233
Enerģijas ekonomiskais režīms 2 34
Drošinātāju bloks motora nodalījumā

2
24, 227-230
Motora pārsegs

2
47-248
Benzīna motora motora nodalījums

2
49
Dīzeļdzinēja motora nodalījums

2
50
Benzīna motori

2
60 -262
GPL motors

2
66
Dīzeļmotori
2

68-269Benzīnmotora masas 2
63-265
GPL motora masas

2
67
Dīzeļmotora masas
2

70-271
Izmēri
2

72-273
Identifikācijas elementi

2
74
Vizuāla meklēšana

DS3_lv_Chap14_index-recherche_ed01-2014
12V papildaprīkojuma kontaktligzda.............10 0
ABS un REF sistēmas
..................................15

4
Active City Brake

........................................... 15

7
a

dBlue
® ............................... ..........................19 4
AdBlue papildpiedeva .............................3 3, 194
a

dBlue
® papildpiedeva ................................. 19 4a
dBlue® papildpiedevas tvertne ........... 19 4, 19 9
Aizmirsta atslēga ............................................ 62
A
izmugurējais logs (atkausēšana)
................. 93
A

izmugurējais plaukts
................................... 10

3
Aizmugurējais stikla tīrītājs
........................... 14

0
Aizmugurējā loga mazgāšana

......................14

0
Aizmugurējie 3D lukturi
................................ 2

21
Aizmugurējie lukturi
...................................... 2

20
Aizmugurējie miglas lukturi
...........1

34, 220, 221
Aizmugurējie sēdekļi ....................................... 79
Aizmugures galvas balsti

............................... 79
A

izslēgšana no salona
.................................... 69
A

ktuālās pārbaudes
..............................2
55, 256
Akumulatora uzlāde
...................................... 2

31
Akumulatora uzlādēšana
.............................. 2

31
Akumulators
.......................................... 2

31, 255
Alumīnija diski

............................................... 24

0
Apgaismojuma reostats
.................................. 41
A

pgaismojuma vadības slēdzis
.................... 13

2
Apgaismojums kartes lasīšanai
............1

43, 223
Apkope (ieteikumi)
........................................ 24

0
Aprīkojumu parametri
.................4

8, 51, 55, 350
Apsildāmie sēdekļi
.......................................... 75
A

psilde
...............
....................................... 14, 87
Apskates
...............

.......................................... 14Āda (uzturēšana)
........................................... 2 41
Ārējie atpakaļskata spoguļi .............................81
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma

............15

5Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma
(AFU)
..............................
....................
15 4, 155
Ārkārtas izsaukums
......................1
49, 279, 280
Ātruma ierobežotājs
...................................... 12
2
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana
............ 6
1, 71
Bagāžas nodalījuma apgaismojums ....1 44, 223
Bagāžas nodalījuma aprīkojums .................10
2
Bagāžas nodalījuma atvēršana ................ 6
0, 71
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis

...........71
B

agāžas nodalījums
.......................................71
B

alss sintēze
...............................
..................298
Benzīna dzinējs

.....................1
91, 249, 260, 263
Bērni
................

...............................181, 18 4 -18 6
Bērnu aizsardzība
... 1

66, 174-176, 181, 184-186
Bērnu drošība

......... 1
66, 174-176, 181, 184-186
Bērnu sēdeklīši

...................... 1
74-176, 180, 181
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

........................18

4 -18 6
Black panel ...................................................... 41
Blue HDi

...............
...................................36, 194
Bluetooth (Brīvroku sistēma)

............... 3
04, 345
Bluetooth (telefons)

.......................................3

04
Borta dators

........................................ 4
2- 44, 51
Borta skalas
.............................................. 1

8, 20
Bremzes
........................................................ 25

6
Bremzēšanas palīgsistēma
.......................... 15

4
Bremzēšanas spēka elektroniskais sadalītājs
(REF)
..........................................15

4
Bremžu diski

.................................................25

6
Bremžu lukturi

.......................................2
20, 221
Bremžu šķidruma līmenis

.............................2

52
Aromatizators ..................................................94
ASR un ESP sistēmas ..................................15
5
Atkausēšana
............................................. 87

, 93
Atpakaļgaitas gaismas
..........................2

20, 221
Atpakaļgaitas kamera
................................... 12

8
Atslēga ar tālvadības pults funkciju

.... 6
0 - 62, 65
Atslēgšana
...................................................... 60
A

udio Bluetooth straumēšana
..............3
20, 347
Audio ligzdas

................................ 1
00, 342, 344
Autoceļu funkcija (mirgojošas lampiņas)

......14

8
Auto magnetolas vadības pogas uz stūres

...............................
...........337
Automašīnas apturēšana
................ 6

2, 108, 113
Automašīnas iedarbināšana
........... 6

2, 108, 113
Automašīnas konfigurācija
.........4

8, 51, 55, 350
Automašīnas lokalizēšana
.............................. 62
A

utomašīnas sērijas numurs
........................2

74
Automašīnas vilkšana
................................... 23

6
Automātiska avārijas signāllukturu ieslēgšana
..............................

....................148
Automātiskais gaisa kondicionētājs
.........8

4, 90
Automātiska lukturu ieslēgšana

...........13

3, 13 6
Automātiskā pārnesumkārba .. 14, 113, 233, 256
Automātiskās pārnesumkārbas svira
........... 11

3
Autoradio
...............................

....... 335, 348, 350
Avārijas signāllukturi
..................................... 14

8
Avārijas signāls
...............................

..............148

DS3-add_lv_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
* Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999/99/EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai. * * B e ļ ģ i j a i .
D ī z e ļ m o t o r i
DīzeļmotoriBlueHDi 100 ZsBlueHDi 120 ZsBlueHDi 115 Zs ** BlueHDi 75 Zs
Pārnesumkārbas M5 (Manuālā, 5 pārnesumi) M6 (Manuālā, 6 pārnesumi) M5 (Manuālā, 5 pārnesumi)
Tipi, varianti, versijas SA BHY6/S BHZM/S B H X M / S * * B H W 6
Cilindri (cm 3 ) 1 560 1 560 1 560
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,3
Maksimālā jauda EEK standarts (kW) * 73 88 8 5 * * 55
Maksimālās jaudas režīms (apgr./min) 3 750 3 500 3 500
Maks. griezes moments EEK standarts (Nm) 254 300 233
Maks. griezes režīms (apgr./min) 1 750 1 750 1 750
Degviela D ī z e l i s D ī z e l i s D ī z e l i s
Katalizators J ā J ā J ā
Kvēpu filtrs (FAP) J ā J ā J ā
Motoreļ ļas tilpums (litros) (ar patronas maiņu) 3 , 7 5 3 , 7 5 3 , 7 5
.../S : modelis aprīkots ar Stop&Start.