03
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
HUVUDMENY
LJUDFUNKTION: radio,
CD, usb , tillval.
Display C
En översikt av de olika menyerna
som kan väljas får du under
rubriken "Menyöversikt".
TELEFON:
handsfreeutrustning,
anslutning,
samtalshantering.
A
n
PASS
n
I
ng
-
I
n
STÄLL
n
I
ng
A
r
:
fordonsparametrar,
visning, språk.
FÄRDDATOR: inmatning
av avstånd, varningar,
funktionernas status.
Display A
05
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
USB-LÄSARE
systemet upprättar spellistor (tillfälligt minne) och tiden för att
skapa dem beror på usb -utrustningens kapacitet.
u
nder tiden är övriga ljudkällor tillgängliga.
s
pellistorna uppdateras varje gång tändningen stängs av eller när
ett
usb -minne ansluts.
Vid en första anslutning föreslås en kategorisering av spåren per
mapp.
n är utrustningen ansluts på nytt bibehålls det förvalda
kategoriseringssystemet. Anslut
usb -minnet till uttaget, antingen direkt
eller med hjälp av en sladd. o m bilradion är
påslagen känns usb -källan igen så fort den
ansluts. u ppspelningen börjar automatiskt efter
en tid som beror på usb -minnets kapacitet.
De filformat som känns igen är .mp3 (endast
mpeg1 layer 3) och wma (endast standard 9,
kompression på 128 kbit/s).
Vissa format av spellistor accepteras
(.m3u bland annat).
n
är du kopplar in det usb -minne du använde
senast sker en automatisk uppspelning av den
musik du lyssnade på senast.
Den här apparaten har en
usb
-ingång och
ett telepluggsuttag*. Ljudfiler sänds från en
separat digital utrustning eller ett
usb
-minne
till din bilradio. Musiken spelas sedan upp via
högtalarna i bilen.
usb
-enhet eller Apple
®-spelare av generation 5
eller högre:
-
Använd helst
usb
-enheter för multimedia.
(
n
ormal formaterade enligt FA
t
32 File
Allocation
table).
-
Apple®-spelarens kabel måste användas,
-
navigering bland filerna görs också med
hjälp av rattreglagen.
Använda uSB-IngångEn
Anslutning av USB-minne
Andra Apple
®-apparater av tidigare generationer
och spelare som använder M t P-protokollet*:
-
uppspelning enbart med telepluggskabel
(medföljer inte),
-
du navigerar bland filerna med hjälp av den
separata spelaren. *
b eroende på bil.
05
343
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
Använda uSB-IngångEn
tryck kort på LIst för att visa den
förvalda kategorin.
n
avigera i listan med knapparna för
vänster/höger och upp/ned.
b
ekräfta valet genom att trycka på ok .De tillgängliga listorna är Artist, Genre och Playlist (så som de
definieras i Apple
®-spelaren).
Val och navigering beskrivs i punkterna 1-4 ovan.
Anslut ingen hårddisk eller annan utrustning med
usb -anslutning
än audioutrustningar till
usb -uttaget. Det skulle riskera att skada
anläggningen. Anslutning av Apple
®-spelare via USB-ingången
tryck på en av knapparna för att
komma till föregående/nästa spår i
den kategorilista som håller på att
spelas upp.
Håll en av knapparna intryckt för
snabb fram- eller tillbakaspolning.
tryck på en av knapparna för att
komma till föregående/nästa Genre,
Folder
, Artist eller Playlist i den
kategorilista som håller på att spelas
upp.
tryck länge på LI
st
för att visa de olika
kategorierna.
Välj via Folder /
Artist / Genre / Playlist,
tryck på
ok
för att välja önskad kategori,
sedan åter på
ok
för att bekräfta.
-
via Folder: samtliga mappar med
ljudfiler som identifierats i den
separata utrustningen.
-
via
Artist: samtliga artistnamn
som finns definierade i ID3
tag, i
alfabetisk ordning.
-
via Genre: samtliga genrer som
definierats i ID3 tag.
-
via Playlist: enligt de spellistor som
sparats i den separata
usb
-utrustningen.
USB-LÄSARE
05
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
Du styr avspelningen med hjälp av displayen och
reglagen på den mobila utrustningen.
s
täll först in ljudvolymen på din mobila utrustning.
s
täll därefter in ljudvolymen på
bilradion.
Använd extraingången (AUX) Ställa in ljudvolymen för externa
enheter
Telepluggs- eller USB-ingång (beroende på fordon)
USB-LÄSARE
Anslut inte en och samma utrustning både via telepluggsingången
och
usb -porten samtidigt.
Anslut den separata utrustningen
(MP3-spelare etc.) till telepluggsingången
eller
usb -porten med hjälp av en lämplig
kabel (medföljer ej).
tryck upprepade gånger på
knappen sour CE och välj A u X.
Den extra telepluggs- eller
usb -ingången används för att ansluta
en separat utrustning (MP3-spelare etc.).
07
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
MENYÖVERSIKT
aktivera/inaktivera RDS
aktivera/inaktivera r E g -läge
aktivera/inaktivera radiotext
RADIO
aktivera/inaktivera Intro
CD/CD MP3
aktivera/inaktivera repetition av spår (hela den aktuella
CD-skivan för CD, hela den aktuella mappen för CD MP3)
aktivera/inaktivera blandad uppspelning (hela den
aktuella CD-skivan för CD, hela den aktuella mappen
för CD MP3) aktivera/inaktivera repetition av spår (mapp / artist /
genre / spellista under uppspelning)
USB
aktivera/inaktivera blandad uppspelning (mapp / artist /
genre / spellista under uppspelning)
1
1
1
1
1
1
1
1
Display Ctryck på
ok -reglaget för att komma till de undermenyer
som visas på skärmen:
activate / deactivate RDS
activate
/ deactivate r E g mode
activate / deactivate radiotext activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD
for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD
for CD, the entire current folder for MP3 CD)activate / deactivate track repeat (of the current folder /
artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder /
artist / genre / playlist)
353
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
vAnLIgA frågor
frågASV AR LÖS n I ng
Det finns en skillnad i
ljudkvaliteten mellan de
olika ljudfunktionerna
(radio, CD-spelare etc.).För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinställningarna
(volymkontroll, bas, diskant, equalizer
, loudness) anpassas till de olika
ljudkällorna, vilket kan leda till hörbara skillnader vid byte av ljudkälla
(radio, CD-spelare etc.).
k
ontrollera att ljudinställningarna (volymkontroll,
bas, diskant, equalizer, loudness) är anpassade
till de ljudkällor som avlyssnas. Vi rekommenderar
att du ställer in ljudfunktionerna (bas, diskant,
balans bak-fram, balans V-H) i mittläge och
väljer equalizerläget "
n one" (Ingen). s täll också
loudness i läget "Active" vid lyssning på CD-skiva
och i läget "Inactive" vid radiomottagning.
CD-skivan matas hela
tiden ut eller läses inte av
CD-spelaren. CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte ljuddata
eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns igen
av bilradion. -
k ontrollera att CD-skivan placerats rätt i
CD-spelaren.
-
k ontrollera CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.
-
k ontrollera innehållet om det är fråga om en
bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet
Audio.
-
b ilradions CD-spelare kan inte läsa
DVD-skivor.
-
På grund av dålig kvalitet kan vissa brända
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Ett meddelande om att
det är fel på den externa
usb
-utrustningen visas.
b
luetooth-anslutningen
bryts.
b
atterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. Ladda batteriet i den externa utrustningen.
ubs
-minnet känns inte igen.
Minnet kan vara defekt.
o
mformatera minnet.
Ds3_sv_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Varningsblinkers ........................................... 14 8
Varningslampor ............................... ................27
Varvräknare
..............................
................ 18, 20
Ventilation
..............................
.............83, 84, 87
Ventilationsmunstycken
.................................. 83
Ve
r k t yg
...............................
...........................207
Vikter
...............................
............. 263, 267, 270
Vikttabeller
...............................
..... 263, 267, 270
Vädring
...............................
.............................14
Vägmätare
...................................................... 40
V
ägvisning
...............................
............. 288, 295
Värme
........................................................ 1
4, 87
Växelspak
...............................
.........................14
Växelspak automatlåda
...............................11
3
Växelspak till manuell växellåda
.................................................... 10
7
Växlingsindikator
...............................
............117 Öppna bagageluckan
................................ 6
0, 71
Öppna dörrarna
..............................
....60, 68, 70
Öppna motorhuven
.......................................
2
47
Öppna tankluckan
...............................
..........
19 0
urkoppling av passagerarens
krockkudde ............................................... 16
6
u
sb b
o
x
................
........................................ 10 0
u
sb
-
läsare
...........................................1
00, 342
ut
tag för usb b
o
x
................ 1
00, 321, 342, 344ta
klampa ...............................
........................ 143ta
klampor ..................................................... 2
23
ta
lsyntes
....................................................... 29
8
ta
nklucka
...............................
............... 19 0, 192
te
kniska data
................2
60, 263, 266 -268, 270
tel
efon
................
.................................. 304, 308
ti
d (inställning)
...............................
..... 48, 51, 55
ti
llbehör
..............................
.......................... 242
ti
llfällig pumpning
(med sats)
...............................
.................... 202
til
lsatsämnet Ad
bl
ue
..............................3
3, 194
ti
llsatsbehållare
för Ad
bl
ue
® ......................................... 19 4, 19 9ti
llverkaretiketter .......................................... 2
74
tM
C,
tr
afikinformation
................................. 3
01
tM
C (trafiknyheter)
...............................3
01, 302
to
r k a r e
...............
................................... 139, 141
to
rkarspak
..............................
...............13 9 -141
tr
afikinformation motorväg
(
t
A)
...............................
..............302, 315, 340
tr
edje bromsljus
............................................ 2
22
tr
ippmätare
..................................................... 40
underhåll .......................................................240un
derhållsindikator ......................................... 36und
er motorhuven
...............................
.249, 250
up
pdatering av riskområden
........................ 2
92
up
plåsning
...................................................... 60up
plåsning inifrån
...............................
............69
u
r EA
...............
..................................... 19 4, 195
Återcirkulation av kupéluft ..............................90