2015 CITROEN DS3 instrument panel

Ds3_sv_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Monokrom display A
Den visar följande typer av information:
- tid
,
-

d
atum,
-

u
tetemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-

k
ontroll av dörrar och baklucka,
-

d
en aktuella ljudkällan (radio, CD...),
-

f
ärddatorn (se kapitlet
"Instrumentpanelen"),
-
in

formations- eller varningsmeddelanden,
-

m
enyer för inställning av displayen och
utrustningar i bilen.
Information som på displayen
Från manöverpanelen på bilradion kan du:
F t rycka på knappen "MENU" för att komma
till huvudmenyn ,
F

t
rycka på knappen " 5" eller " 6" för att
bläddra fram alternativen på displayen,
F

t
rycka på knappen "MODE" för att byta
permanent funktion (datum, ljudkälla...),
F

t
rycka på knappen " 7" eller " 8" för att
ändra ett inställningsvärde,
F

t
rycka på knappen "OK" för att bekräfta,
eller
F

t
rycka på "bakåtknappen" för att avsluta
den aktuella funktionen.
Reglage
F tryck på knappen "MENU" för att komma
till huvudmenyn och tryck sedan på
knappen " 5" eller " 6" för att bläddra fram
de olika menyerna:
-
b

ilradio/CD-spelare,
-
b

ilinställningar,
-
a

lternativ,
-
d

isplayinställningar,
-
s

pråk,
-
en

heter.
F
t
r
yck på knappen "OK" för att välja önskad
m e ny.
Huvudmeny

Ds3_sv_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Språk
när du har valt menyn "sp råk" kan du byta
språk på skärmen genom att göra ett val i en
lista.
Enheter
Då du har valt menyn "un its" kan du ändra
enheterna för följande parametrar:
-

t
emperatur (°C eller °F),
-

b
ränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller
km/l).
om d

u väljer att visa
förbrukningsenheterna i mpg kommer
all information i instrumentpanelens
display som avser hastigheter och
sträckor att indikeras med mph och
miles.
Av säkerhetsskäl måste bilen stannas
innan föraren gör några inställningar på
multifunktionsdisplayen.
Displayinställningar
Då du har valt menyn "Display adjust" kan du
ändra följande inställningar:
-
å

r,
-
m

ånad,
-

d
ag,
-

t
imme,
-
m

inuter,
-

1
2- eller 24-timmarsvisning.
F

E
fter att ha valt en inställning trycker du på
knappen " 7" eller " 8" för att ändra dess
värde.
F
t
r
yck på knappen " 5" eller " 6" för att
gå antingen till föregående eller nästa
inställning.
F
t
r
yck på knappen "OK" för att registrera
ändringen och gå tillbaka till den aktuella
visningen eller tryck på "bakåtknappen"
för att avbryta. Ställa in datum och tid
F
t
r
yck på knappen MENU.
F

V
älj "Display adjust" med hjälp av
knapparna " 5" eller " 6".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F

V
älj funktionen "Year" med knapparna "5"
eller " 6".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F
s
t
äll in önskat värde med knapparna "7"
eller " 8".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F

G
ör om samma procedur för att ställa in
"Månad", "Dag", "
ti

mmar" och "Minuter".

51
Ds3_sv_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Monokrom display C
Displayen visar följande information:
- tid
,
-

d
atum,
-

u
tetemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-

k
ontroll av öppningsbara delar (dörrar,
bagagelucka etc.),
-

o
lika ljudkällor (radio, CD-spelare, usb
/
t

elepluggsuttag etc.),
-

f
ärddatorn (se kapitlet
"Instrumentpanelen"),
-
in

formations- eller varningsmeddelanden,
-

m
enyer för inställning av displayen och
utrustningar i bilen.
Visning på displayen
Från manöverpanelen på din bilradio kan du:
F t rycka på "MENU" -knappen för att komma
till huvudmenyn ,
F

t
rycka på knappen " 5" eller " 6" för att
bläddra fram olika alternativ på displayen,
F

t
rycka på "MODE" -knappen för att byta
permanent funktionsläge (färddator,
ljudkälla etc.),
F

t
rycka på knappen " 7" eller " 8" för att
ändra ett inställningsvärde,
F

t
rycka på "OK" -knappen för att bekräfta,
eller
F

t
rycka på "bakåtknappen" för att avbryta.
Reglage
F tryck på "MENU"-knappen för att komma
till huvudmenyn :
-
a

udiofunktioner,
-
fä

rddator,
-
e

gna inställningar,
-
t

elefon (handsfreeutrustning).
F
t
r
yck på " 5" eller " 6" för att välja önskad
meny och bekräfta ditt val genom att trycka
på "OK" -knappen.
Huvudmeny
Multifunktionsdisplayer

Ds3_sv_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Displayinställningar
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande inställningar:
-

v
ideo brightness adjustment (inställning av
ljusstyrka på display),
-

d
ate and time adjustment (inställning av
datum och tid),
-

c
hoice of units (val av enheter).
om e

nheterna för bränsleförbrukning
ändras till mpg, kommer all information
på displayen i instrumentpanelen som
rör hastigheter och sträckor att visas i
mph och miles. Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före all inställning på
multifunktionsdisplayen.
Val av språk
när du har valt den här menyn kan du byta
språk på skärmen genom att göra ett val i en
lista.
nä

r bilradion är påslagen och denna meny är
vald kan du ställa in din handsfree-utrustning
med bl uetooth (parkoppling), använda
telefonböcker (samtalslista, tjänster...)
och hantera samtal (svara, lägga på,
trepartssamtal, sekretessläge...).
Mer information om applikationen "
te

lefon"
finns under rubriken "
bi

lradio".
Telefonmenyn
Ställa in datum och tid
F V älj funktionen "Inställning av datum och
tid" med hjälp av knapparna " 5" eller " 6".
F
k
l
icka på " OK" för att godkänna valet.
F
s
t
äll in parametrarna efter varandra med
hjälp av knapparna " 7" eller " 8" och
godkänn med knappen "OK" .
F

V
älj därefter rutan "OK" på skärmen och
godkänn.

55
Ds3_sv_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Färgskärm i 16/9-format (eMyWay)
skärmen visar automatiskt och direkt följande
information:
-
tid

,
-

d
atum,
-

h
öjd över havet,
-

u
tetemperatur (det visade värdet blinkar vid
risk för halt väglag),
-

k
ontroll av öppningar,
-
p

arkeringssensorer,
-

v
arningar och statusmeddelanden för
bilens olika funktioner visas tillfälligt,
-
l

judfunktioner,
Visning på skärmen
På frontpanelen på eMyWay kan du välja
följande funktioner:
F
t
ryck på någon av knapparna "RADIO" ,
"MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" , "SETUP"
eller "PHONE" för att visa motsvarande
m e ny,
F

v
rid på väljaren för att ändra valet,
F

t
ryck på väljaren för att bekräfta valet,
e

ller
F

t
ryck på " bakåtknappen " för att avbryta
och gå tillbaka till den föregående
visningen.
Reglage
Läs under rubriken "eMyWay" eller i den
särskilda bruksanvisningen som återfinns bland
övriga bilhandlingar om du vill veta mer om
dessa applikationer.
-

i

nformation från färddatorn (se kapitlet
"Instrumentpanelen"),
-

i

nformation från det integrerade
navigationssystemet,
-

i

nställningsmenyer för displayen,
navigationssystemet och andra
utrustningar i bilen.
Multifunktionsdisplayer

109
Ds3_sv_Chap06_conduite_ed01-2014
Visning på instrumentpanelen
Växelspakens lägen
N. neutralläge.
R.
re verse (ba ckväxel).
1 2 3 4 5 / 6. Växlar i manuellt läge.
AUTO.
s
y
mbolen tänds vid val av automatiskt
läge. Den släcks vid övergång till
manuellt läge.
F

P
lacera foten på bromsen då
den här kontrollampan blinkar
(ex: start av motorn).
tr
ampa alltid på bromspedalen när
motorn startas.
Starta bilen
F Välj läget N .
F tr ampa bromspedalen i botten.
F
s
t
arta motorn.
N visas på instrumentpanelen.
N blinkar på instrumentpanelen, om
växelspaken inte har satts i läget N vid
starten.
F

V
älj det automatiska läget (läge A ), det
manuella läget (läge M) eller backväxeln
(läge R).
AUTO och 1, 1 eller R visas då på
instrumentpanelen.
F

L
ossa parkeringsbromsen.
F
s
l
äpp gradvis upp bromspedalen.be roende på vilken typ av elektronisk
växellåda bilen har kan den börja rulla
direkt (läs mer i avsnittet "
kr

ypläge").
tr

ampa inte samtidigt på broms- och
gaspedalerna. Det finns risk för att
kopplingen slits ut mycket snabbt.
F

G
e gas.
Körning

Ds3_sv_Chap06_conduite_ed01-2014
Krypläge
(beroende på utrustning)
Den här funktionen används för smidigare
manövrering i låg fart (parkeringsmanövrer,
köbildning etc.).
Efter att först ha ställt växelspaken i läge A ,
M eller R , börjar bilen rulla så for t du lyfter
foten från bromspedalen , i låg fart med
motorn på tomgång.
Automatiskt läge
AUTO och det ilagda växelläget visas
på instrumentpanelen.
Växellådan sköter växlingarna automatiskt utan
något åtgärd från förarens sida. Växellådan
väljer själv det växelläge som är bäst anpassat
till följande parametrar:
-

e

n optimerad förbrukning,
-
k

örstilen,
-
v

ägprofilen,
-

b

ilens last.
För att erhålla en optimal acceleration,
exempelvis vid omkörning av en annan bil, ska
du trampa hårt på gaspedalen förbi kick down-
punkten.
Du kan när som helst byta
funktionsläge genom att flytta
växelspaken från A till M eller tvärtom.
kr

ypläget kan tillfälligt kopplas ur om
kopplingstemperaturen är för hög eller
om backen är för brant. Lämna aldrig barn utan tillsyn i bilen
när motorn är igång. F

V

älj läge A
.
Välj aldrig friläget N under färd.
Tillfällig återgång till manuell
växling
Du kan tillfälligt återta kontrollen och växla
manuellt med reglagen "+" och "-" under
ratten. Växellådan lägger in önskad växel under
förutsättning att motorns varvtal medger detta.
Med denna funktion kan du föregripa vissa
situationer som t.ex. när du närmar dig en
kurva eller kör om en annan bil.
om i

nga reglage manövreras på en liten stund
tar växellådan över och sköter på nytt växlingen
automatiskt.

111
Ds3_sv_Chap06_conduite_ed01-2014
Växlingskommandon verkställs om motorns
varvtal tillåter det.
Det är inte nödvändigt att släppa upp
gaspedalen vid växling.
nä

r föraren bromsar in eller minskar farten,
växlar bilen ned automatiskt för att kunna öka
farten igen med rätt växel ilagd.
Vid kraftig acceleration växlar bilen inte upp
själv utan att föraren använder växelspaken
eller rattreglagen (om varvtalet inte närmar sig
det maximala).
Backväxel
bilen måste stå stilla och bromspedalen ska
vara nedtrampad, för att det ska gå att lägga i
backväxeln.
F

V
älj läge R .
Stanna bilen
Innan du stänger av motorn kan du:
-
s tälla spaken i läge N för att lägga i
neutralläget,
eller
-

l
åta växeln vara ilagd. I så fall kan bilen inte
förflyttas.
Manuellt läge
F Välj läge M .
De ilagda växellägena visas i tur och
ordning på instrumentpanelen.
Du kan när som helst byta
funktionsläge genom att flytta
växelspaken från M till A eller tvärtom.
Välj aldrig friläget N under färd. En ljudsignal hörs då backväxeln
kopplas in.
Vid parkering ska du alltid dra åt
parkeringsbromsen så att bilen inte
kan komma i rullning.
om b

ilen står stilla med motorn igång
ska du alltid ställa växelspaken i läge N .
Före alla åtgärder i motorrummet måste
du kontrollera att växellådan verkligen
står i läge N och att parkeringsbromsen
är åtdragen.
om f

öraren försöker lägga i backväxeln i låg
fart blinkar kontrollampan N och bilen ställer sig
automatiskt i neutralläget.
Lägg i backväxeln genom att ställa tillbaka
växelspaken i läge N och därefter i läge R .
Körning