2015 CITROEN DS3 CABRIO ESP

04
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
AuDiO
Ievietojiet atskaņotājā tikai standarta formas CD.
Dažas no pārrakstītu vai oriģinālo CD antipirātiskajām sistēmām var
radīt traucējumus un neļaut atskaņot kopētus CD tādā pašā kvalitātē
kā oriģināldiskus.
Nepiespiežot taustiņu EJECT, ievietojiet CD atskaņotājā un tas tiks
atskaņots automātiski.
CDCD klausīšanās
Lai klausītos jau ievietotu CD,
vairakkārt spiediet taustiņu SOURCE
(Skaņas avots) un izvēlieties CD, kuru
vēlaties klausīties.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD ierakstiem.
Nospiediet taustiņu LIST REFRESH, lai parādītu CD ierakstu
sarakstu. Lai paātrināti pārslēgtu uz priekšu
vai atpakaļ, nospiediet vienu no
taustiņiem
Noklausīties TA paziņojumus
Lai paziņojumu saņemšanu aktivizētu
vai izslēgtu, nospiediet taustiņu TA.
TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo
TA brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai
nepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraida
šāda veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija
par ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD,
...)
automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma
atskaņošanas beigās medijs atkal turpina savu skanēšanu.

04
341
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
MP3 formāts, abreviatūra no MPEG 1,2 & 2,5 Audio Layer 3, ir
audio kompresijas veids, kas vienā diskā ļauj iekļaut vairākus
desmitus mūzikas failu.
Lai atskaņotu pārrakstītu CDR vai CDRW disku, ierakstīšanas laikā
dodiet priekšroku ISO 9660 1, 2. līmeņa vai Joliet standartiem.
Ja kompaktdisks ir ierakstīts citā formātā, to atskaņojot, iespējami
traucējumi.
Lai nodrošinātu optimālu atskaņošanas kvalitāti, diska ierakstīšanai
vienmēr izmantojiet vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko
ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Ierakstot multi-sesiju kompaktdisku, ieteicams izmantot Joliet
standartu.
Autoradio atskaņo tikai failus ar paplašinājumu ".mp3" ar
izšķirtspēju 22,05 KHz vai 44,1 KHz. Citus failu formātus
(.wma, .mp4, .m3u...) nevar atskaņot.
Lai nodrošinātu failu nosaukumu rādījumus displejā, failu
atskaņošanu bez traucējumiem, tā nosaukumam nevajadzētu būt
garākam par 20 zīmēm. Jāizvairās no speciālo zīmju
(piemēram
: " " ? ; ù) lietošanas.
CD mP3
i

nformācija un padomi
AuDiO
Neierakstītus CD sistēma neatpazīst, un tie var to sabojāt.
Ievietojiet atskaņotājā CD ar MP3 failiem.
Autoradio meklē muzikālos ierakstus, kas var prasīt vairākas
sekundes, līdz tos sāk atskaņot.
CD m
P3
m

P3 klausīšanās
Vienā diskā CD atskaņotājs var uztvert līdz 255 failiem, sadalītus
saraksta astoņos līmeņos. Tāpēc ir ieteicams tos samazināt līdz
2
līmeņiem, lai samazinātu CD atskaņotāja savienošanas ātrumu.
Atskaņošanas laikā mapju sazarošanās netiek ievērota.
Visas datnes tiek parādītas vienā līmenī.
Lai klausītos jau ievietotu disku,
vairākkārt spiediet taustiņu SOURCE
un izvēlieties CD, kuru vēlaties
klausīties.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD mapēm.
Nospiediet taustiņu LIST REFRESH (Saraksts), lai parādītu CD vai
MP3 ierakstu sarakstu. Paātrinātai pārslēgšanai uz priekšu
vai atpakaļ paturiet vienu no
taustiņiem nospiestu. Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD ierakstiem.

06
345
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
BLuETOOTH FuNKCiJAS
Drošības apsvērumu dēļ un īpaši tādēļ, ka tam nepieciešama
vadītāja pastiprināta uzmanība, mobilā Bluetooth tālruņa
pievienošana jūsu auto magnetolas Bluetooth brīvroku sistēmai
jāveic, automašīnai stāvot un ar ieslēgtu aizdedzi.Nospiediet taustiņu MENU.
Parādās ekrāna meklēšanas logs. Aktivizējiet tālruņa Bluetooth funkciju un
pārliecinieties, ka tas ir "redzams visiem" (telefona
konfigurācija).
Izvēlēties izvēlnes funkciju
:
-

Bluetooth zvans-
Audio
-

Bluetooth konfigurācija
-


V
eikt Bluetooth meklēšanu Piedāvātie pakalpojumi ir atkarīgi no tīkla, SIM kartes un lietojamo Bluetooth
aparātu ietilpības.
Pārbaudiet sava mobilā telefona rokasgrāmatā un pēc tam pie jūsu
operatora pakalpojumus, kurus jūs esat pieslēdzis.
Bluetooth tālrunisEkrāns C
Izvēlne TELEFONS sniedz iespēju piekļūt šādām funkcijām :
Piezīmju grāmatiņa*, Zvanu saraksts, Savienojumu vadība. Pirmie četri atpazītie telefoni parādās šajā logā.
Ekrānā parādās virtuāla klaviatūra
:
ievadīt kodu, ko veido vismaz 4 skaitļi.
Apstiprināt ar OK.
Ekrānā parādās paziņojums par izdevušos savienojumu. Sarakstā atlasiet pievienojamo telefonu. Vienā reizē var pievienot
tikai vienu telefonu.
Atlasītā telefona ekrānā parādās paziņojums. Lai
savienošanu apstiprinātu, ievadiet šo pašu kodu
telefonā, tad apstipriniet ar OK.
Automātiska pieslēgšanās aktivizējas vienīgi tad, ja vispirms ir
veikta telefona konfigurācija.
Pēc sinhronizācijas pieejama piezīmju grāmatiņa un zvanu
saraksts.
(Pieejams atkarībā no versijas)
* Ja ir pilnīga saderība ar jūsu telefonu.
Neveiksmes gadījumā mēģinājumu skaits ir neierobežots.
Lai uzzinātu vairāk informācijas (savietojamība, papildu
palīdzība, ...), apskatiet www.citroen.lv.
Tālruņa pievienošana
/ savienojums pirmo reizi

06
347
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
Veikt telefona savienojumu ar automašīnu.
Savienojumu var aktivizēt vai nu caur automašīnas
telefona izvēlni vai ar telefona taustiņiem.
Iepriekšējās lapās skatīt posmus "Pievienot
tālruni". Savienošanas laikā jābūt ieslēgtai
automašīnas aizdedzei un automašīnai jābūt
apstādinātai.Telefona izvēlnē izvēlieties pievienojamo telefonu.
Audio sistēma automātiski savienojas ar pievienojamo telefonu.
Audio Bluetooth straumēšana*
Mūzikas datņu bezvadu pārraide no telefona caur audio iekārtu.
Telefonam jābūt spējīgam pārvaldīt adekvātu bluetooth profilu
(A2DP

/ AVRCP profili).
* Atkarībā no telefona savietojamības.
**
Atsevišķos gadījumos audio datņu atskaņošana varētu būt jāaktivizē ar
klaviatūras palīdzību.
*** Ja telefons pilda šo funkciju. Aktivizējiet streaming avotu,
nospiežot pogu SOURCE (avots)**.
Atskaņojamo skaņdarbu vadība
iespējama, izmantojot audio fasādes
taustiņus vai komandpogas uz
stūres***. Konteksta informācija var
parādīties uz ekrāna.
T

elefona zvana laikā paturiet nospiestu ilgāk par
divām sekundēm šo taustiņu.
Apstipriniet ar OK, lai atteiktu zvanu. Atteikt zvanu
BLuETOOTH FuNKCiJAS

07
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
EKRĀNA(u) SAZAROJumS(i)
Radio - (CD)
* Parametri var mainīties atkarībā no automašīnas.
mode REG režīms
CD atkārtošana
Atskaņošana jauktā secībā
Automašīnas konfigurācija*
Stikla tīrītājs
i
espējas
Pavadošās gaismas Diagnostika
RDS options RDS izvēles iespējas
Skatīt
Iziet
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
2
Ekrāns A
GALvENĀ F u NKC i JA
izvēle A1
Izvēle A11
izvēle A
i

zvēle B...1
2
3
1
Radio-CD
REG mode
CD repeat
Shuffle play
vehicle config
R wiper in rev Options
Guide lighting Diagnostic
RDS options
V

iew
Abandon

07
349
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
vienības
T emperatūra : °Celsijs / °Fārenheits
Degvielas patēriņš
: K m /L - L/100 - m PG1
2
2
EKRĀNA(u) SAZAROJumS(i)
AFF uzstādīšana
m

ēnesis
Diena
Stunda
m

inūtes
Gads
12 H/24 H režīmsvalodas
i

taliano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-brazīliešu Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
m

agyar1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
units
T emperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: K
m /L - L/100 - m PGDisplay adjust
m

onth
Day
Hour
m

inutes
Year
12 H/24 H mode Language
i

taliano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasil Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
m

agyar

07
351
DS3_lv_Chap13c_rD45_ed01_2014
EKRĀNA(u) SAZAROJumS(i)
Audio funkcijasIespējamās frekvences (RDS)Aktivizēt / atslēgt
F
m frekvences prioritātes
Reģionālais režīms (REG) Aktivizēt / atslēgt
Radioteksta informācija (RDTXT) Aktivizēt / atslēgt1
2
3
4
3
4
3
4
Nolasīšanas režīmi
Albuma atkārtošana (RPT)Aktivizēt / atslēgt
Ierakstu atskaņošana jauktā secībā (RDM) Aktivizēt / atslēgt2
3
4
3
4
Borta dators
Attālums : x km
Aprēķināt attālumu līdz galamērķim
Diagnostika
Brīdinājumu žurnāls
Ieslēgtas vai izslēgtas funkcijas
Funkciju stāvoklis*1
2
3
3
2
3
2
* Parametri pieejami atkarībā no automašīnas.
Ekrāns CNospiežot taustiņu MENU, parādās :
Audio functions
Alternative frequencies (RDS)activate / deactivate
F
m preferences
Regional mode (REG) activate / deactivate
Radio-text information (RDTXT) activate / deactivate
Play modes Album repeat (RPT)activate / deactivate
Track random play (RDM) activate / deactivate Trip computer
Distance: x miles
Enter distance to destination
Diagnostics
Alert log
Systems activated or deactivated
State of systems

DS3_lv_Chap14_index-recherche_ed01-2014
12V papildaprīkojuma kontaktligzda.............10 0
ABS un REF sistēmas
..................................15

4
Active City Brake

........................................... 15

7
a

dBlue
® ............................... ..........................19 4
AdBlue papildpiedeva .............................3 3, 194
a

dBlue
® papildpiedeva ................................. 19 4a
dBlue® papildpiedevas tvertne ........... 19 4, 19 9
Aizmirsta atslēga ............................................ 62
A
izmugurējais logs (atkausēšana)
................. 93
A

izmugurējais plaukts
................................... 10

3
Aizmugurējais stikla tīrītājs
........................... 14

0
Aizmugurējā loga mazgāšana

......................14

0
Aizmugurējie 3D lukturi
................................ 2

21
Aizmugurējie lukturi
...................................... 2

20
Aizmugurējie miglas lukturi
...........1

34, 220, 221
Aizmugurējie sēdekļi ....................................... 79
Aizmugures galvas balsti

............................... 79
A

izslēgšana no salona
.................................... 69
A

ktuālās pārbaudes
..............................2
55, 256
Akumulatora uzlāde
...................................... 2

31
Akumulatora uzlādēšana
.............................. 2

31
Akumulators
.......................................... 2

31, 255
Alumīnija diski

............................................... 24

0
Apgaismojuma reostats
.................................. 41
A

pgaismojuma vadības slēdzis
.................... 13

2
Apgaismojums kartes lasīšanai
............1

43, 223
Apkope (ieteikumi)
........................................ 24

0
Aprīkojumu parametri
.................4

8, 51, 55, 350
Apsildāmie sēdekļi
.......................................... 75
A

psilde
...............
....................................... 14, 87
Apskates
...............

.......................................... 14Āda (uzturēšana)
........................................... 2 41
Ārējie atpakaļskata spoguļi .............................81
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma

............15

5Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma
(AFU)
..............................
....................
15 4, 155
Ārkārtas izsaukums
......................1
49, 279, 280
Ātruma ierobežotājs
...................................... 12
2
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana
............ 6
1, 71
Bagāžas nodalījuma apgaismojums ....1 44, 223
Bagāžas nodalījuma aprīkojums .................10
2
Bagāžas nodalījuma atvēršana ................ 6
0, 71
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis

...........71
B

agāžas nodalījums
.......................................71
B

alss sintēze
...............................
..................298
Benzīna dzinējs

.....................1
91, 249, 260, 263
Bērni
................

...............................181, 18 4 -18 6
Bērnu aizsardzība
... 1

66, 174-176, 181, 184-186
Bērnu drošība

......... 1
66, 174-176, 181, 184-186
Bērnu sēdeklīši

...................... 1
74-176, 180, 181
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

........................18

4 -18 6
Black panel ...................................................... 41
Blue HDi

...............
...................................36, 194
Bluetooth (Brīvroku sistēma)

............... 3
04, 345
Bluetooth (telefons)

.......................................3

04
Borta dators

........................................ 4
2- 44, 51
Borta skalas
.............................................. 1

8, 20
Bremzes
........................................................ 25

6
Bremzēšanas palīgsistēma
.......................... 15

4
Bremzēšanas spēka elektroniskais sadalītājs
(REF)
..........................................15

4
Bremžu diski

.................................................25

6
Bremžu lukturi

.......................................2
20, 221
Bremžu šķidruma līmenis

.............................2

52
Aromatizators ..................................................94
ASR un ESP sistēmas ..................................15
5
Atkausēšana
............................................. 87

, 93
Atpakaļgaitas gaismas
..........................2

20, 221
Atpakaļgaitas kamera
................................... 12

8
Atslēga ar tālvadības pults funkciju

.... 6
0 - 62, 65
Atslēgšana
...................................................... 60
A

udio Bluetooth straumēšana
..............3
20, 347
Audio ligzdas

................................ 1
00, 342, 344
Autoceļu funkcija (mirgojošas lampiņas)

......14

8
Auto magnetolas vadības pogas uz stūres

...............................
...........337
Automašīnas apturēšana
................ 6

2, 108, 113
Automašīnas iedarbināšana
........... 6

2, 108, 113
Automašīnas konfigurācija
.........4

8, 51, 55, 350
Automašīnas lokalizēšana
.............................. 62
A

utomašīnas sērijas numurs
........................2

74
Automašīnas vilkšana
................................... 23

6
Automātiska avārijas signāllukturu ieslēgšana
..............................

....................148
Automātiskais gaisa kondicionētājs
.........8

4, 90
Automātiska lukturu ieslēgšana

...........13

3, 13 6
Automātiskā pārnesumkārba .. 14, 113, 233, 256
Automātiskās pārnesumkārbas svira
........... 11

3
Autoradio
...............................

....... 335, 348, 350
Avārijas signāllukturi
..................................... 14

8
Avārijas signāls
...............................

..............148