Page 54 of 404

DS3_no_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Sett på Bilradio og velg denne menyen. Du 
kan aktivere eller nøytralisere alle funksjonene 
som er knyttet til bruk av radioen (
rD
S,  r
Eg, ra
dioText), CD (
in
 troscan, tilfeldig avspilling, 
gjentagelse av CD) eller MP3 avspilling (
uS
B/
Jack kontakter).
For flere detaljer om programmet 
"Lydfunksjoner", se avsnittet Bilradio.
Meny "Lydfunksjoner" 
(Audio functions) Meny "kjørecomputer"
nå denne menyen er valgt kan du få 
informasjon om bilens tilstand ( journal over 
varselmeldinger, tilstand funksjoner, osv.).
Journal over varselmeldinger
Den oppsummerer aktive varselmeldinger 
ved å vise dem fortløpende i displayet for 
multifunksjoner.
Tilstand funksjoner
Den oppsummerer tilstanden til funksjonene 
som finnes på bilen, om de er aktive eller ikke.
Legge inn distanse til reisemål
gjør at du kan legge inn en tilnærmet verdi for 
distansen til det endelige reisemålet. F
 
T
 rykk på tasten "MEN u
"
  for å få tilgang til 
hovedmenyen .
F  
T
 rykk på pilene, og deretter på tasten  
" OK"  for å velge menyen "Tripcomputer" .
F   i  menyen "
Tripcomputer" , velg ett av 
følgende program: 
     
        
        Page 329 of 404

11
327
DS3_no_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
night mode
nattmodus
a
uto Day/ n ight
automatisk dag/natt
Adjust luminosity 
regulere lysstyrke
Set date and time 
stille inn dato og klokkeslett
MENY "SETuP" (innstillinger)
Display configuration 
display konfigurasjon
c
hoose colour 
velg farge
Harmony 
harmoni
Cartography 
kartografiDay mode
dagmodus
Speech synthesis setting 
regulering av talesyntese
Guidance instructions volume 
lydstyrke veivisning
Select male voice/Select female voice 
velg kvinnestemme (mannstemme)
2Select units 
velge enheter
1Set parameters vehicule*
Innstill bilens parametre*
* Parametrene varierer, avhengig av bil.
2Alert log 
journal over varselmeldinger
1Trip computer 
kjørecomputer
2Status of functions 
funksjonssatus
2Français 
fransk
1Select language 
velg språk
2English 
engelsk
2Italiano 
italiensk
2Portuguese 
portugisisk
2Español 
spansk
2deutsch 
tysk
2Nederlands 
nederlandsk
2
2
Turkish
tyrkisk
c
estina
c
estina
2
2
Polski 
polsk
Hrvatski
Hrvatski
2
2
Русский 
russisk
Magyar
Magyar
NIVÅINNdELING (ER) SKJERM (ER)  
     
        
        Page 353 of 404

07
351
DS3_no_Chap13c_rD45_ed01_2014
NIVÅINNdELING (ER) SKJERM (ER)
Audio functions
Lydfunksjoner
a
lternative frequencies ( r DS)
oppfølging av frekvens (
r DS)
activate/deactivate 
aktivere / deaktivere
FM preferences
Preferanse FM-frekvensbånd
r
egional mode ( r E g ) 
regionalmodus (
r E g
)
activate/deactivate 
aktivere / deaktivere
r
adio-text information ( r DTXT) 
visning av radiotekst (
r DTXT)
activate/deactivate 
aktivere / deaktivere1
2
3
4
3
4
3
4
Play modes
Avspillingsmodus
a
lbum repeat ( r PT) 
gjentakelse album (
r PT)
activate / deactivate 
aktivere / deaktivere
Track random play (
r DM) 
tilfeldig avspilling (
r DM)
activate / deactivate 
aktivere / deaktivere2
3
4
3
4
Trip computer
Kjørecomputer
Distance: x km 
avstand: x km
Enter distance to destination
Legge inn avstand til reisemål
Diagnostics 
diagnose
Journal over 
varselmeldinger
Functions activated or deactivated 
funksjoner aktivert eller nøytralisert
State of systems*
Tilstand funksjoner*1
2
3
3
2
3
2
* Parameterne varierer avhengig av bil.
SKJERM cMed et trykk på tasten MEnu for man opp:  
     
        
        Page 362 of 404

DS3_no_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Førerplassen
instrumentbord 1 8 -19, 20 -21
Lamper 2 2-34
in
dicateurs
 
 35-39
re
guleringsknapper
 
 40- 41
-
  tripteller
-
 r
eostat belysning/black panel
Lysbetjeninger
 
132-137
re
gulering av lykter  
1
 38
Stop & Start
 1
18-120
Hastighetsbegrenser
 
122-123
Cr uisekontroll
 12
4 -125
ut
vendige speil
 8
 1
vi
ndusheiser
 
 66-67
Sikringer dashbord
 2
24-226
Åpning panser
 2
47
r
attregulering
 
 80
Hor n
 
149Duftsystem
  94-95
Display for multifunksjoner 4 8-57nø
dlys  148
Manuell girkasse
 1
07
Styrt manuell girkasse
 
1
 08 -112
au
tomatisk girkasse
 1
 13-116
gir
skifteindikator
 
 117
Parkeringsbrems
 1
06
ac
tive City Brake(aktiv 
bremsehjelp)
 
157-161
i
 nnvendig speil
 8
 2
Solskjerm
 
99
vi
ndusviskerbetjeninger
 
 139-142
kj
ørecomputer
 
 42- 44
ve
ntilasjon/
var
 me
 
 83-89
Manuelt klimaanlegg
 8
6-89
a
utomatisk klimaanlegg
 9
 0-92
av
dugging/avising bakrute
 9
 3
nø
d- eller assistanseanrop
 1
 49, 279
Bilradio
 
335-355
inns
tilling dato/klokkeslett
 5
 0, 54
eMyWay
 2
81-333
inns
tilling dato/klokkeslett
 5
 6
Dempet belysning
 1
44