04
341
DS3_no_Chap13c_rD45_ed01_2014
MP3-formatet, med forkortelsen MPEg 1,2 & 2.5 audio Layer 3 er 
en kompresjonsnorm som gjør det mulig å installere flere titalls 
musikkfiler på én og samme plate.
For å kunne spille av en brent CD
r  eller CD r
W
 , påse at du ved 
brenningen helst velger standardene 
i SO 9660   nivå 1,2   eller Joliet.
Dersom CD-en er brent med et annet format, kan det hende at 
avspillingen ikke forløper som den skal.
Det anbefales å alltid bruke samme brennestandard på én og 
samme CD, med lavest mulig lesehastighet (4x maksimum) for en 
optimal lydkvalitet.
For multisesjons CD-er, anbefales det å bruke Joliet-format.
Bilradioen kan kun lese av filer med filnavn ".mp3" med   
en frekvens på 22,05
  Khz eller 44,1   KHz. Alle andre filtyper  
(.wma, .mp4, .m3u...) kan ikke leses.
For å unngå problemer med avspilling eller display, anbefales  
det å lage filnavn med under 20
  tegn, og å unngå spesielle tegn 
(eks: " ? ; ù).
cd MP3
Informasjoner og  råd
LYd
Tomme CD-er gjenkjennes ikke og risikerer å skade systemet.
Sett en MP3-kompilasjon inn i spilleren.
Bilradioen søker etter alle sporene, noe som kan ta fra noen 
sekunder til flere titalls sekunder før avspillingen starter.
cd MP3
L ytte til en MP3-kompilasjon
På én og samme plate kan CD-spilleren avspille opp til 255 MP3-
filer fordelt på 8   registernivåer. Det anbefales likevel å begrense 
seg til to nivåer for å redusere tiden for tilgang til CD-avspilli\
ngen.
u
nder avspillingen blir ikke nivåinndelingen av mappene overholdt.
Alle filene vises på samme nivå.
For å lytte til en CD som allerede 
ligger i spilleren, trykk flere ganger 
etter hverandre på tasten SO
ur CE 
og velg CD.
Trykk på en av tastene for å velge 
CD-mappe.
Trykk på tasten L
i ST  r EF r ESH for å få frem listen over registrene 
i MP3-kompilasjonen.
Hold en av tastene nede for en hurtig 
avspilling forover eller bakover. Trykk på en av knappene for å velge 
CD-spor.  
07
351
DS3_no_Chap13c_rD45_ed01_2014
NIVÅINNdELING (ER) SKJERM (ER)
Audio functions
Lydfunksjoner
a
lternative frequencies ( r DS)
oppfølging av frekvens (
r DS)
activate/deactivate 
aktivere / deaktivere
FM preferences
Preferanse FM-frekvensbånd
r
egional mode ( r E g ) 
regionalmodus (
r E g
)
activate/deactivate 
aktivere / deaktivere
r
adio-text information ( r DTXT) 
visning av radiotekst (
r DTXT)
activate/deactivate 
aktivere / deaktivere1
2
3
4
3
4
3
4
Play modes
Avspillingsmodus
a
lbum repeat ( r PT) 
gjentakelse album (
r PT)
activate / deactivate 
aktivere / deaktivere
Track random play (
r DM) 
tilfeldig avspilling (
r DM)
activate / deactivate 
aktivere / deaktivere2
3
4
3
4
Trip computer
Kjørecomputer
Distance: x km 
avstand: x km
Enter distance to destination
Legge inn avstand til reisemål
Diagnostics 
diagnose
Journal over 
varselmeldinger
Functions activated or deactivated 
funksjoner aktivert eller nøytralisert
State of systems*
Tilstand funksjoner*1
2
3
3
2
3
2
* Parameterne varierer avhengig av bil.
SKJERM cMed et trykk på tasten MEnu for man opp:  
355
DS3_no_Chap13c_rD45_ed01_2014
VANLIGE  SPØRSMÅL
SPØRSMÅL SVAR LØSNING
Lyden avbrytes i 1   til 
2
 
sekunder i radiomodus.
i
  løpet av denne korte tiden er  r DS-systemet i ferd med å lete etter en 
frekvens som kan gi bedre mottak.
n
øytraliser  r DS-funksjonen dersom dette 
forekommer for ofte eller dersom det alltid gjentar 
seg på de samme kjørestrekningene.
n
år motoren er stanset, 
slår bilradioen seg av 
etter flere minutters bruk.
n
år motoren er stanset, er bilradioens funksjonstid avhengig av batter\
iets 
ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: radioen skifter til økonomi\
modus for 
å spare batteriet. Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio 
system is overheating" 
vises i displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, skifter 
bilradioen automatisk til en beskyttelsesmodus mot for høy varme. Det\
te 
medfører at lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen opphører\
. Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemet 
kjøler seg ned.