2015 CITROEN C5 radio

308
C5_fi_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
USEIN KYSYTTYÄ
KYSYMYSVASTAUS RATKAISU
j

otkin yhteystiedot
näkyvät kaksi kertaa
luettelossa.
y

hteystietojen synkronisoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen
synkronisoimista S
i M-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin kun
molemmat synkronisoinnit on valittuna, on mahdollista nähdä jotkin\

yhteystiedot kahtena. Valitse "Display S
i M card contacts" tai "Display
telephone contacts".
y

hteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä.
j

otkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen parametrien
mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä järjestykses\
sä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametrejä.
j

ärjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmää\
n.
CD-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija ei
soita sitä. CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toi\
staa, se ei
sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuot\
oa.
-

V
armista, että olet asettanut CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.
-
t
arkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
-

t
arkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on
itse tallennettu levy: katso neuvoja ja ohjeita
kohdasta "MUS

ii KK i M e D ia S oitti M et ".
-
a utoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
-
a udiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden
laadussa saattaa olla puutteita.
CD-levy on tallennettu muotoon (udf jne.), jota soitin ei pysty lukema\
an.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,
jota autoradio ei tunne.
CD-levyn asettamisen
jälkeen tai USB-avaimen
liittämisen jälkeen pitää
odottaa kauan. Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä luke\
e siitä
tietyt tiedot (esimerkiksi hakemistot, kappaleet, artistit).
t

ämä voi kestää
muutamasta sekunnista muutamaan minuuttiin.
t

ämä on normaalia.
CD-soittimen äänentaso
on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä\

kunnollisissa olosuhteissa.
a

utoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ää\
niympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan
0.
ä lä valitse mitään ääniympäristöä.

309
C5_fi_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
USEIN KYSYTTYÄ
KYSYMYSVASTAUS RATKAISU
Soiton aikana laitteen
tietoon liittyvät tietyt
merkit eivät näy kunnolla.
a
udiojärjestelmä ei voi käsitellä tietyntyyppisiä merkkejä\
. Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja
hakemistojen nimeämiseen.
Streaming-tiedostojen
soitto ei ala. Kytketty oheislaite ei salli automaattisesti soiton alkamista.
a

loita soitto oheislaitteesta.
Kappaleiden nimet ja
soittoajan kesto eivät
tule näyttöön streaming-
asetuksessa. Bluetooth-profiili
ei salli näiden tietojen siirtoa.
Kuunneltavan
radioaseman kuuluvuus
heikkenee vähitellen tai
tallennetut asemat eivät
toimi (ääntä ei kuulu,
näytöllä
näkyy 87,5 Mhz).
a
uto on liian kaukana kuunneltavan aseman lähettimestä tai alueella\
ei
ole lainkaan lähetintä. Kytke "
r DS"-toiminto päälle pikavalintavalikon
kautta, jotta järjestelmä voi tarkastaa löytyykö
alueelta tehokkaampi lähetin.
y

mpäristön olosuhteet (kuten kukkula, rakennus, tunneli, maan alla\
oleva
pysäköintialue) estävät radion kuulumisen ja
r DS-toiminnon käytön.
t
ämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, että
autoradiossa olisi toimintahäiriö.
a

ntennia ei ole tai se on vahingoittunut (esimerkiksi auton
automaattilinjassa pesun yhteydessä tai ajettaessa maan alla olevalle\

pysäköintialueelle).
tarkastuta antenni C

itro ËN-verkostolla.
e

n löydä tiettyjä
radioasemia
vastaanotettujen asemien
listasta.
a

semaa ei enää oteta vastaan tai sen nimi on muuttunut listalla.
tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan muuta tietoa (e\
simerkiksi
kappaleen nimen).
j

ärjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman nimeksi.
r

adioaseman nimi on
muutettu.

310
C5_fi_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
USEIN KYSYTTYÄ
KYSYMYSVASTAUS RATKAISU
Kun muutat matalien ja
korkeiden äänien säätöä,
ääniympäristö valikoituu
pois.
ä
äniympäristön valinta edellyttää erityisesti korkeiden ja\
matalien äänien
asettamista. Muokkaa korkeiden ja matalien äänien asetuksia
tai valitse ääniympäristö, niin saat haluamasi
ääniympäristön.
Kun muokkaat
ääniympäristöä, matalien
ja korkeiden äänien
aiempi säätö poistuu.
Kun muutat kanava/
kaiutintasapainon säätöä,
äänen jakautuminen
kuljettajan tai kaikkien
matkustajien kesken
valikoituu pois.
ä

änen jakautumisen valinta (kuljettaja vs. kaikki matkustajat) edell\
yttää
balanssien erityistä säätöä.
Kun äänen jakautumista
muutetaan (kuljettaja
vs. kaikki matkustajat),
balanssi valikoituu pois.
e

rilaisten
kuuntelulähteiden
(radio, CD jne.) välillä on
laatueroja.
j

otta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt Loudn\
ess,
Equalizer,

T
reble, Bass, Volume (loudness-toiminto, matalat ja
korkeat äänet, ääniympäristöt, äänenvoimakkuus)\
voidaan mukauttaa
erilaisille kuuntelulähteille. t

ämä saattaa aiheuttaa kuuluvia eroja, kun
kuuntelulähdettä (radio, CD jne.) vaihdetaan. Varmista,
että audiosäädöt Loudness, Equalizer,
t
reble, Bass, V

olume (äänenvoimakkuus,
matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,
loudness-toiminto) on mukautettu kuunneltaviin
äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät
audiotoiminnot Le-
r i balance, Fr- r e
balance,
treble, Bass (matalat ja korkeat
äänet, kaiutintasapaino, kanavatasapaino)
keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi "Linear",
säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon
"

a ctive" ja radiotilassa asentoon " i nactive".

313
C5_fi_Chap11c_RD45_ed01_2014
Autoradio
autoradio on koodattu siten, että se toimii ainoastaan
tässä autossa.
turvallisuussyistä kuljettajan tulee pysäyttää auto,
jos hänen täytyy tehdä paljon huomiota vaativia
toimenpiteitä.
Kun moottori on sammutettu, autoradio voi sammua
muutaman minuutin kuluttua, jotta akku kestäisi
pidempään.
AUTORADIO / BLUETOOTH®
01 Käyttöönotto
02 Ohjauspyörän kytkimet
03
Päävalikko
04
Audiotoiminnot
05
USB-lukija
06
Bluetooth-toiminnot
07
Näyttökaaviot
Usein kysyttyä s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
314
315
316
317
320
323
326
329
SISÄLLYSLUETTELO

01
314
C5_fi_Chap11c_RD45_ed01_2014
KÄYTTÖÖNOTTO
CD-levyn ulostyöntö.Lähteen valinta:
radio, CD audio / CD MP3, USB,
j

ack-liitin, Streaming, a UX.
Näytön valinta:
Päivämäärä, audiotoiminnot,
ajotietokone, puhelin.
a
utomaattinen taajuuden
haku pienemmälle/
suuremmalle.
e

dellisen/seuraavan
kappaleen valinta CD,
MP3
tai USB lähteestä.
a
udiovalintojen säätö:
äänen jakautuminen
etu/taka ja vasen/oikea
kaiuttimien kesken,
matalat/korkeat
äänet, loudness,
tilaäänivaikutelmat. Paikallisten
radioasemien näyttö.
Pitkä painallus:
CD-ääniurien tai
MP3-hakemistojen
(CD / USB) valinta.
t

a
toiminnon
(liikennetiedotus)
Käyttöönotto / Lopetus.
Pitkä painallus: P
ty *
(
o hjelmatyyppi) aktivointi.
Päävalikon näyttö.
D
ar K-painikkeella muutetaan näytön
kirkkautta, jotta yöllä ajaminen on
miellyttävämpää.
e

nsimmäinen painallus: vain ylärivin valaistus.
toinen painallus: musta näyttö.
Kolmas painallus: paluu normaalinäyttöön.
Käynnistys/katkaisu,
äänenvoimakkuuden säätö.
Painikkeet 1

- 6:
tallennetun aseman valinta.
Pitkä painallus: aseman tallennus. Pienemmän/suuremman taajuuden
valinta.e

dellisen/seuraavan MP3-hakemiston
valinta.
h

akemiston / musiikkilajin / artistin /
seuraavan / edellisen soittoluettelon
valinta (USB). Vahvistus.
a

altoalueen valinta
a

M / FM
Käynnissä olevan
toiminnon keskeytys.
* Mallin mukaan

02
MENU
LIST
315
C5_fi_Chap11c_RD45_ed01_2014
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
Painallus:
Pääsy näytön pikavalikoihin
Valikossa valitun toiminnon vahvistaminen
Kierto:
Muistiin tallennetun ylemmän / alemman ra D io aseman
valinta
e

dellisen / seuraavan CD- tai MP3-hakemiston valinta
Meneillään olevan toimenpiteen peruutus
Kieltäytyminen saapuvasta puhelusta
Pitkä painallus: paluu päävalikkoon
Pääsy päävalikkoon
ä

änenvoimakkuuden lisääminen
ä

änenvoimakkuuden vähentäminen
Mykistys
ra

D io : alempien / ylempien taajuuksien automaattinen
haku
CD-soitin
/ MP3-soitin:
edellisen
/ seuraavan kappaleen valinta
painallus pidetään: pikakelaus taakse-/eteenpäin
ra

D io : käytössä olevien asemien luettelon näyttö
Pitkä painallus: radioasemien luettelon päivitys
CD-soitin
/ MP3-soitin:
CD-levyn kappaleiden luettelon ja hakemiston näyttö
Black Panel -tilan kytkentä päälle

/ pois päältä
(ajo yöllä)
Saapuvaan puheluun vastaaminen

/ lopettaminen
Puhelinvalikon avaaminen ja puheluluettelon näyttö
Pitkä painallus: kieltäytyminen saapuvasta
puhelusta

03
316
C5_fi_Chap11c_RD45_ed01_2014
PÄÄVALIKKO
AUDIO FUNCTIONS
(audiotoiminnot) : radio,
CD, USB ja toiminnot
Näyttö C
jos haluat yleiskatsauksen
valikkojen sisällöstä, katso
kohdasta "Näyttökaavio".
BLUET
OOTH - TELEPHONE - AUDIO
(puhelin, bluetooth, audio): hands free -
sarja, yhdistäminen ja puhelun hallinta
DISPLAY CONFIGURATION (näytön
määritykset): autoparametrit, näyttö ja
kielet

04
317
C5_fi_Chap11c_RD45_ed01_2014
AUDIOJÄRJESTELMÄ
Valitse radion kuuntelu SoUrCe-
painikkeen perättäisillä painalluksilla.
Painamalla B
a ND/ a S t
-painiketta
voit valita aaltoalueen: FM1, FM2,
FMast

tai a M.
Voit tehdä radioasemien
automaattisen haun painamalla
lyhyesti jompaakumpaa painiketta.
Voit hakea edellisen / seuraavan
taajuuden manuaalisesti painamalla
jompaakumpaa painiketta.
Painamalla L
i S t

re F re S h -
painiketta ilmestyy näyttöön
luettelo paikallisista asemista
(enintään 30
asemaa).
Luettelo voidaan päivittää painamalla
painiketta yli kahden sekunnin ajan.
y
mpäristön olosuhteet (kuten kukkula, rakennus, tunneli, maan alla\
oleva
pysäköintialue) voivat estää radion kuulumisen ja r DS-toiminnon käytön.
t

ämä on normaali radioaaltojen siirtymiseen liittyvä ilmiö. S\
e ei tarkoita,
että autoradiossa olisi toimintahäiriö.
RDS
RadioAseman valinta
Paina M e NU-painiketta.
Valitse
a

UD io FUNC tio NS ja paina
o

K.
Valitse FM B
a ND P re F ere NC e S
ja paina
o K.
Valitse
a C ti V
a
te
a
L
ter
N ati V e
F
re QU e NC ie S ( r DS) ja paina o K.
Näytöllä näkyy
r DS.
r

adio -tilassa, paina suoraan o K, kun haluat r DS-toiminnon
käyttöön
/ pois käytöstä.
j

os näytöllä näkyy r DS, voit kuunnella samaa radioasemaa
vaihtamatta taajuutta. Määrätyissä olosuhteissa
r DS-toiminto
ei kuitenkaan toimi välttämättä oikein kaikkialla, koska kai\
kkien
radioasemien kuuluvuus ei kata koko maata.
t

ämä selittää myös
sen, miksi radioaseman taajuus voi vaihtua ajomatkan aikana.