2015 CITROEN C5 service

C5_fi_Chap00_couv-debut_ed01-2014
Käyttöopas internetissä
Mikäli otsikko "MyCitroËN" ei ole käytössä Citroën-sivustolla maassasi, voit kat\
soa käyttöopasta
seuraavassa osoitteessa:
http://service.citroen.com/ddb/ Löydät autosi käyttöoppaan Citroën-internet-sivustolta, o\
tsikolla "MyC itro ËN".
Valitse:
Valitse joku vaihtoehdoista, kun haluat tutkia
käyttöopasta verkossa.
t

ämä henkilökohtainen ja sinua varten tehty tila tuo sinulle suo\
ran ja etuoikeutetun yhteyden merkin
kanssa.
kieli,
auto ja korimalli,
käyttöoppaasi julkaisujakso, joka vastaa auton ensimmäistä k\
äyttöönottopäivää.
o

ta kuva tästä koodista, jolloin pääset suoraan käyttöo\
ppaaseen.
Katsomalla suoraan käyttöopasta verkosta
pääset samalla viimeisimpiin saatavilla oleviin
tietoihin, jotka on helposti tunnistettavissa tämän
kuvakkeen avulla:

24
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Moottoriöljyn lämpötilan
osoitin
Normaaliolosuhteissa merkkipalkkien pitää
jäädä alueelle 1.
Vaativissa olosuhteissa merkkipalkit voivat
syttyä alueella 2 .
Siinä tapauksessa hidasta ja jos on tarpeen,
sammuta moottori ja tarkista nestetaso (katso
vastaava luku).
Jäähdytysnesteen
lämpötilan osoitin
Normaalissa toiminnassa merkkipalkit syttyvät
alueella 1 .
Vaativissa käyttöoloissa merkkipalkit voivat
syttyä alueella 2 , ja jos jäähdytinnesteen
merkkivalo A ja STOP -varoitusvalo mittaristossa
syttyvät, pysähdy välittömästi. Katkaise virta.
Jäähdytyspuhallin voi jatkaa toimintaansa
jonkin aikaa.
ot

a yhteys C
i
tro
Ë
N-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
jo

s merkkivalo SERVICE syttyy, tarkista
nestetasot (katso vastaava luku). Kun auto on vaakasuorassa, polttoaineen
loppumisen varoitusvalon syttyminen varoittaa
polttoaineen loppumisesta.
Mittariston näyttöön tulee varoitusviesti.
Polttoainemittari
ajonhallinta

106
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
TILANNESEURAUKSET
1 Sähkötoimisen seisontajarrun toimintahäiriö ja viesti
" Parking brake faulty [seisontajarruhäiriö]"
sekä
seuraavat merkkivalot syttyvät:
jo

s sähkötoimisen seisontajarrun toimintahäiriöstä kertova merkkivalo ja service-
merkkivalo syttyvät, siirrä auto turvalliseen paikkaan (tasaiselle, vaihde kytkettynä).
2 Viestit " Parking brake faulty [seisontajarruhäiriö]"

ja " Anti roll-back faulty [mäkilähtöavustinhäiriö]"
sekä seuraavat merkkivalot syttyvät: -
a
u
tomaattiset toiminnot ovat kytkeytyneet pois päältä.
-

M
äkilähtöavustin ei ole käytettävissä.
-
S

ähkötoiminen seisontajarru on käytettävissä vain käsin.
3 Viestit " Parking brake faulty [seisontajarruhäiriö]"

ja " Anti roll-back faulty [mäkilähtöavustinhäiriö]"
sekä seuraava merkkivalo syttyy: -
S

ähkötoimisen seisontajarrun lukituksen vapauttaminen käsin ei ole
käytettävissä.
-

M
äkilähtöavustin ei ole käytettävissä.
-
a
u
tomaattiset toiminnot ja lukitus käsin jäävät mahdollisiksi.
jo
s yksikin tapauksista ilmenee, ota pikaisesti yhteys C
i
tro
Ë
N-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Toiminnan häiriöt
ajaminen

130
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Kaasupoljin on varustettu kontaktorilla
(jäykkä piste) painalluksen lopussa. Paina
poljin pohjaan, niin voit milloin tahansa ylittää
ohjelmoidun maksiminopeuden. Nopeuden
ylityksen aikana viestikentässä A näytettävä
nopeus vilkkuu. Kun päästät kaasupolkimen,
auto palaa alle maksiminopeuden säätämään
ajonopeuteen ja toiminto aktivoituu uudelleen.
Paluu normaaliajoon
F Paina painiketta 5.
F V alitse nopeudenrajoittimen toiminta.
F

S
ammuta moottori.
Toimintahäiriö
jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
näyttöön ilmestyy viesti, kuuluu merkkiääni
sekä merkkivalo SERVICE syttyy.
ta

rkistuta järjestelmä C itro
Ë
N-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
jyrkässä alamäessä tai voimakkaassa
kiihdytyksessä nopeudenrajoitin, joka
ei vaikuta jarruihin, ei voi estää autoa
ylittämästä ohjelmoitua nopeutta.
Muiden kuin C
i

tro
Ë
Nin hyväksymien
lattiamattojen käyttö voi häiritä
kaasupolkimen normaalia toimintaa ja
haitata nopeudenrajoittimen käyttöä.
C
i

tro
Ë
Nin hyväksymät lattiamatot on
varustettu kolmannella kiinnitystapilla,
joka sijaitsee polkimien alueella estäen
mattoa liukumasta polkimien alle.
Nopeus vilkkuu myös, kun järjestelmä ei voi
estää autoa ylittämästä ohjelmoitua nopeutta
(jyrkkä alamäki tai voimakas kiihdytys).
to

iminto aktivoituu uudelleen, kun päästät
kaasupolkimen ja auto palaa alle ohjelmoidun
nopeuden.
ajaminen

133
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Vakionopeuden kytkeminen
uudelleen toimintaan
- Tallennetun nopeuden palauttaminen K
un järjestelmä on kytketty pois
toiminnasta, paina painiketta 3 .
a
u
to palaa
automaattisesti muistiin tallennettuun
nopeuteen. Muistissa oleva nopeus ja
"ON" ilmestyvät viestikenttään A .


j
os
vakioajonopeus on korkeampi kuin
auton senhetkinen ajonopeus, auto
kiihdyttää voimakkaasti vakionopeuden
saavuttamiseksi.
-

V
alitsemalla voimassa oleva nopeus
P

aina painiketta 1 tai 2, kun toivottu
ajonopeus on saavutettu.
U

usi nopeus ja "ON" ilmestyvät
viestikenttään A .
Paluu normaaliajoon
F Paina painiketta 5.
F
V alitse vakionopeussäätimen toiminta.
F

S
ammuta moottori.
ai

emmin valittu vakionopeus ei ole enää
tietokoneen muistissa.
to

imenpiteiden merkiksi mittariston
viestikenttään A ilmestyy " PAUS E " .
Nämä toimenpiteet eivät poista
vakioajonopeutta, joka jää näkyviin
mittariston näytölle.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö ,
näyttöön ilmestyy viesti, kuuluu merkkiääni ja
merkkivalo SERVICE syttyy.
ta

rkistuta järjestelmä C itro
Ë
N-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Vakionopeussäädintä saa käyttää
vain ajettaessa pysyvästi tiettyä
matkanopeutta.
äl

ä käytä automaattista säädintä, jos
liikenne on vilkas, tiet mäkisiä tai ajoon
liittyy mitä tahansa vaikeuksia.
Kuljettajan on oltava tarkkaavainen ja
hallittava auto kaikissa ajotilanteissa.
Suosittelemme, että kuljettaja pitää
jalkansa polkimien lähellä.
Vakionopeussäätimen
toiminnan keskeyttäminen /
uudelleen käyttöönotto
F Painamalla jarru- tai kytkinpoljinta.
F P ainamalla painiketta 3 .
F
K

un toinen järjestelmistä CDS tai a
Sr
toimii.
au

toissa, jotka on varustettu käsivalintaisella
vaihteistolla, vakionopeussäädin kytkeytyy pois
toiminnasta, kun vaihteenvalitsin on vapaa-
asennossa.
4
ajaminen

134
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Kaistavahti
järjestelmä toimii parhaiten moottoriteillä ja
nopeilla väylillä.
Käyttöönotto
F Paina tätä painiketta. Merkkivalo syttyy.
Toiminnanesto
F Paina uudelleen painiketta. Merkkivalo sammuu.
jä

rjestelmän tila säilyy muistissa, vaikka
sytytysvirta katkaistaan.
Varoitustoiminto
Kuljettajan istuin alkaa värähdellä:
- o ikealla puolella, jos kaistaviiva ylitetään
oikealla
-
v

asemmalla puolella, jos kaistaviiva
ylitetään vasemmalla.
Kaistaviivan ylityksestä ei varoiteta, kun
suuntavalo on toiminnassa eikä noin
20


sekuntiin suuntavalon sammumisen jälkeen.
tun

nistus saattaa toimia, kun ylitetään tiessä
oleva suuntamerkintä (nuoli) tai jokin muu
tavanomaisesta poikkeava merkintä (graffiti).
Toimintahäiriö
jos järjestelmässä on toimintahäiriö, service-
merkkivalo syttyy, kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti.
ot

a yhteys C
i
tro
Ë
N-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
jär

jestelmä tunnistaa vahingossa tapahtuvan
pitkittäisuuntaisten tiemerkintöjen ylityksen
(yhtäjaksoinen kaistaviiva tai katkoviiva).
tu

nnistimet, jotka on sijoitettu etupuskurin alle,
laukaisevat varoituksen, jos auto poikkeaa
suunnasta (kun nopeus on yli 80

km/h).
tu

nnistuksessa saattaa esiintyä häiriöitä:
-

j
os tunnistimet ovat likaiset (loka,
lumi jne.)
-

j
os tiemerkinnät ovat kuluneita
-

j
os tiemerkinnät eivät erotu selvästi
tien väristä.
jä

rjestelmä ei missään tapauksessa voi
korvata kuljettajan tarkkaavaisuutta.
aj

ettaessa on aina noudatettava
tielainsäädäntöä, ja suosittelemme
ajotauon pitämistä kahden tunnin
välein.
ajaminen

240
C5_fi_Chap09_verification_ed01-2014
Käsivalintainen vaihteisto
tätä vaihteistoa ei tarvitse huoltaa
(ei öljynvaihtoa).
Automaattivaihteisto
automaattivaihteistoa ei tarvitse
huoltaa (ei öljynvaihtoa).
Katso tarkistusväli valmistajan huolto-
ohjelmasta.
Valmistajan huolto-ohjelmaan on merkitty
laitteen tarkastusväli.
Hiukkassuodatin
(dieselmoottori)
Katalysaattorin lisäksi tämä
hiukkasloukku auttaa aktiivisesti
ilmanlaatua pysymään hyvänä estämällä
palamattomien


dieselhiukkasten pääsyn
ilmaan. Pakokaasupäästöjen musta noki
voidaan näin poistaa kokonaan.
Mikäli auton nopeus on ollut hyvin alhainen
tai auto on käynyt tyhjäkäynnillä pitkään, voi
vesihöyryjä päästä poikkeuksellisesti ilmaan
autoa kiihdytettäessä. Ne eivät vaikuta auton
toimintaan tai saastuta ympäristöä.jo s suodatin on vaarassa tukkeutua,
mittariston näyttöön ilmestyy viesti
samalla, kun kuuluu merkkiääni ja
service-merkkivalo syttyy.
Varoitusviesti johtuu hiukkassuodattimen
tukkeutumisvaarasta (pidentynyt
kaupunkiajotyyppinen ajo: alentunut
ajonopeus, liikenneruuhkat jne.).
el

vytä suodatin ajamalla heti, kun
mahdollista, vähintään 60


km/h ainakin
5


minuutin ajan, kunnes varoitusviesti
katoaa.
jo

s varoitus jää palamaan, ota yhteys
C
i

tro
Ë
N-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
BMP-vaihteisto
tätä vaihteistoa ei tarvitse huoltaa
(ei öljynvaihtoa).
Katso valmistajan huolto-ohjelmasta tämän
laitteen tarkastusväli.
tarkistukset

03
264
C5_fi_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Näytön ponnahdusvalikoihin
päästään painamalla käyttökytkintä.
Näyttö asiayhteyden mukaan
RADIO:
Change the waveband
Taajuusalueen vaihtaminen
MUSIIKKISOITIN,
CD-SOITIN tai USB
(medialaitteen mukaan):
Soittotavat:
Normal
Normaali
Random
Satunnaisesti
Random on all media
Satunnaisesti kaikilla laitteilla
Repetition
Toisto
PUHELIN
(puhelun aikana):
Private mode
Yksityinen
KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ
TAI IKKUNANÄYTTÖ:
Stop / Restore guidance
Lopeta / jatka opastusta
Select destination
Valitse kohde
Enter an address
Syötä osoite
Directory
Hakemisto
GPS coordinates
GPS-koordinaatit Divert route
Kiertotie
Move the map
Suuntaa kartta
Info. on location
Alueelliset tiedot
Select as destination
Valitse kohteeksi
Select as stage
Valitse etapiksi
Save this place (contacts)
Tallenna tämä paikka (yhteystiedot)
Quit map mode
Poistu kartta-tilasta Guidance criteria
Opastuskriteerit
Put call on hold
Laita pitoon
DTMF ring tones
DTMF-äänitaajuusvalinnat
Hang up
Lopeta puhelu
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
FM
Traffic annoucements
Liikennetiedotteet (TA) AM
AM
Information
Informaatio
Entertainment
Viihde
Special or urgent
Erityinen tai kiireellinen2
2
2
2
2
2
Services
Palveluiden ilmoitus1
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA