2015 CITROEN C5 bluetooth

08
298
C5_pt_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Streaming áudio
O streaming permite ouvir os ficheiros de áudio do telefone através
dos altifalantes do veículo.
l
igue o telefone: consulte a rubrica " TELEFONAR".
Escolha o perfil " Áudio " ou " Todos ".
s

e a leitura não for iniciada automaticamente, pode ser necessário \
iniciar a leitura de áudio a partir do telefone.
a pilotagem é efectuada através do periférico ou utilizando as
teclas a partir do auto-rádio.
Quando se encontrar ligado em streaming, o telefone é considerado
como uma fonte multimédia.
r

ecomendamos que active o modo " Repetição " no periférico
Bluetooth.
LEITORES DE DISPOSITIVOS MULTIMéDIA MUSICAIS
Ligação de leitores APPLE®
ligue o leitor apple® à tomada usB através de um cabo adaptado
(não fornecido).
a leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos do sistema de áudio\
.
As classificações disponíveis são as do leitor nómada ligado
(artistas / álbuns / géneros / playlists / audiobooks / podcasts)\
.
A

classificação utilizada é a classificação por artista. Para modificar
a classificação utilizada, suba a arborescência até ao primeiro nível
e, em seguida, seleccione a classificação pretendida (playlists
por exemplo) e valide para descer a arborescência até à faixa \
pretendida.
O modo "Faixas Shuffle" no iPod
® corresponde ao modo "random"
no auto-rádio.
O modo "Álbum Shuffle" no iPod
® corresponde ao modo "random
all" no auto-rádio.
O modo "Faixas Shuffle" é restituído por defeito aquando da ligação.
a versão de software do auto-rádio pode ser incompatível com a
geração do seu leitor a

pple
®.

11
303
C5_pt_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Selecção estação TMC
Sintonizar TMC automaticamente
Sintonizar TMC manualmente
Lista das estações TMC
Activar / Desactivar alerta
tráfego
MENU "INFORMAÇ
õ ES DE
TRÁFEGO"
Filtro geográfico
Guardar todas as mensagens
Guardar as mensagens
n

a zona da viatura
n

o itinerário
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
ARBORESCêNCIA(S) DO(S) ECRÃ(S)
Marcaro n°
Contactos
Chamar
Abrir
Importar
MENU "TELEFONE"
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
Lista dos periféricos emparelhadosConectar
d

esconect.
e

liminar
s

upr. tudo
Funções do Telefone
Opções do toque Situação memória contactos
Apagar o diário das chamadas
Funções do Bluetooth
Procura dos periféricos
Alterar o nome do rádio-telefone
Terminar a chamada
Ver todos os contactos
Eliminar Procurar
Gestão dos contactos
Novo contacto
Suprimir todos os repertórios
Importar tudo
Opções de sincronização
Ver os contactos do telefone
n

ão há sincronização
Ver os contactos do cartão
si M
2Anular
2Organização por Nome/Apelido
3anular

307
C5_pt_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTA SOLUÇÃO
d

eterminados
engarrafamentos no
itinerário não são
indicados em tempo real.
n

o arranque, o sistema demora alguns minutos a captar as informaçõe\
s
de trânsito.
a

guarde que as informações de tráfego sejam
bem recebidas (apresentação no mapa das
ícones de informações de trânsito).
Os filtros são demasiado restritos. Modifique as regulações "Filtro geográfico".
e

m determinados países, apenas são apresentadas as informaçõe\
s de
trânsito para as grandes vias (auto-estradas).
e

ste fenómeno é normal. O sistema depende das
informações de trânsito disponíveis.
n

ão é apresentada a
altitude.
a

o efectuar o arranque, a inicialização do GP s pode demorar até
3
minutos para captar correctamente mais de 4 satélites.
a
guarde o arranque completo do sistema.
Verifique se a cobertura de GPS é de pelo menos
4
satélites (pressão contínua no botão setu P e,
em seguida, seleccione "Cobertura GP
s ").
Consoante o ambiente geográfico (túnel, ...) ou as condições
atmosféricas, as condições de recepção do sinal GP
s podem variar.
e
ste fenómeno é normal. O sistema depende das
condições de recepção do sinal GP
s .
n

ão é possível ligar o
telefone com Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desactivado ou que o\

aparelho não esteja visível.
- Verifique se o Bluetooth do telefone está activado.
- Verifique nos parâmetros do telefone que este
se encontra com a definição "Visível para
todos".
O telefone Bluetooth não é compatível com o sistema. Pode verificar a compatibilidade do seu telefone
em www.citroen.pt (serviços).
O som do telefone ligado
por Bluetooth é inaudível. O som depende do sistema e do telefone.
a

umente o volume do auto-rádio, eventualmente
até ao máximo e aumente o som do telefone se
necessário.
O ruído ambiente influencia a qualidade da comunicação telefónica.
r

eduza o ruído ambiente (feche as janelas,
diminua a ventilação, abrande, ...).

308
C5_pt_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTA SOLUÇÃO
d

eterminados contactos
aparecem em duplicado
na lista.
a

s opções de sincronização dos contactos propõem a sincron\
ização dos
contactos do cartão
si M, os contactos do telefone ou ambos. Quando
as duas sincronizações se encontrarem seleccionadas, é possí\
vel que
determinados contactos sejam apresentados em duplicado.
s

eleccione "Ver os contactos do cartão si M" ou
"Ver os contactos do telefone".
Os contactos não se
encontram classificados
por ordem alfabética.
d

eterminados telefones propõem opções de visualização. Con\
soante os
parâmetros escolhidos, os contactos podem ser transferidos para uma
ordem específica. Modifique os parâmetros de visualização da lista
do telefone.
O sistema não recebe
s

M
s
O modo Bluetooth não permite transmitir
s M s ao sistema.
O C
d
é ejectado
sistematicamente ou não
é lido pelo leitor. O C
d foi colocado ao contrário, não é legível, não contém \
dados de
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rá\
dio. -

V
erifique o sentido da inserção do CD no
leitor.
-

V
erifique o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danificado.
-

V
erifique se o conteúdo é de um CD gravado:
consulte as informações e recomendações na
rubrica "
leit
O
res MÉ dias M usi C ais "
-

O leitor de C
d do auto-rádio não lê d V d s.
-

Devido a uma qualidade insuficiente,
determinados C

d s gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.
O C
d foi gravado num formato incompatível com o leitor (udf,...).
O C
d encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio.
O tempo de espera após
introdução de um C d ou da
inserção de uma memória
us

B é prolongado.aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um determin\
ado
número de dados (directório, título, artista, etc.). e sta operação pode
demorar alguns segundos ou minutos.e ste fenómeno é normal.
O som do leitor de C
d
s
está degradado. O C
d utilizado está riscado ou é de má qualidade.
i
nsira C d s de boa qualidade e conserve-os em
boas condições.
a

s regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não\
estão
adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,
sem seleccionar o ambiente.

309
C5_pt_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTA SOLUÇÃO
d

eterminados caracteres
das informações do
suporte em leitura
não são apresentados
correctamente. O sistema de áudio não consegue ler determinados tipos de caracter\
es.
u

tilize caracteres padrão para atribuir o nome das
faixas e listas.
n

ão é possível iniciar a
leitura dos ficheiros em
streaming. O periférico ligado não permite iniciar automaticamente a leitura.\
i

nicie a leitura a partir do periférico.
Os nomes das faixas e
a duração de leitura não
são apresentadas no
ecrã em streaming audio. O perfil Bluetooth não permite transferir estas informações.
a qualidade de
recepção da estação
de rádio degrada-se
progressivamente ou as
estações memorizadas
não funcionam (sem
som, é apresentado
87,5


Mhz...). O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvi\
da ou
não está presente nenhuma estação emissora na zona geográfica
atravessada.
a

ctive a função " rds " através do menu de atalho
para permitir ao sistema verificar se existe na
zona geográfica uma estação emissora mais
potente.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacio\
namento subterrâneos...)
pode bloquear a recepção, incluindo o modo de acompanhamento rds .este fenómeno é normal e não constitui qualquer
avaria do auto-rádio.
A
antena não existe ou foi danificada (por exemplo, aquando de uma
passagem por uma estação de lavagem automática ou num parque
subterrâneo). Solicite a verificação da antena pela Rede
C
itr OË n .
n

ão encontro algumas
estações de rádio na lista
das estações captadas.
a estação já não é captada ou o respectivo nome foi altera\
do na lista.
a

lgumas estações de rádio enviam outras informações em vez\
do
respectivo nome (título da música, por exemplo).
O sistema interpreta estes dados como o nome da estação.
O nome da estação de
rádio é alterado.

313
C5_pt_Chap11c_rd45_ed01_2014
Auto-rádio
O seu Auto-rádio está codificado de forma a funcionar
apenas no seu veículo.
Por motivos de segurança, o condutor deve realizar as
operações que necessitam de uma atenção cuidada
com o veículo parado.
Quando o motor estiver parado e para conservar
a carga da bateria, o auto-rádio pode desligar-se
passados alguns minutos.
AUTO-RÁDIO/BLUETOOTH®
01 Primeiros passos
02
Comandos no
volante
03

Menu
geral
04
Áudio
05

Leitor
USB
06

Funções Bluetooth
07


Arborescência(s) do(s) ecrã(s)
Questões frequentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p
p.
314
315
316
317
320
323
326
329
ÍNDICE

03
316
C5_pt_Chap11c_rd45_ed01_2014
MENU GERAL
FUNÇõES ÁUDIO:
rádio, C d , us B, opções.
Ecrã C
Para ter uma visão global
do detalhe dos menus a
escolher, consulte a rubrica
"
a rborescência(s) do(s) ecrã(s)".
BLUETOOTH - TELEFONE
- ÁUDIO:
kit mãos-livres, emparelhamento, gestão
de uma comunicação.
CONFIGURAÇÃO ECRÃ : parâmetros do
veículo, visualização, idiomas.

06
323
C5_pt_Chap11c_rd45_ed01_2014
FUNÇõES BLUETOOTH
Por motivos de segurança e porque necessitam de uma atenção
particular por parte do condutor, as operações de emparelhamento
do telefone móvel Bluetooth ao sistema mãos-livres Bluetooth do
seu auto-rádio devem ser efectuadas com o veículo parado e com
a ignição ligada.Prima a tecla M
enu .
a

parece uma janela com uma mensagem de busca em curso...
a
ctive a função Bluetooth do telefone e
assegure-se que esta seja "visível por todos"
(configuração do telefone).
s

eleccione o menu:
-

Bluetooth telefonia - Áudio
-


Configuração Bluetooth
-

e fectuar uma procura Bluetooth Os serviços oferecidos dependem da rede, do cartão
si M e da
compatibilidade com os aparelhos Bluetooth utilizados.
Verifique no manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviços
aos quais tem acesso.
Telefone BluetoothEcrã C
O menu
tele
FO ne permite aceder nomeadamente às
seguintes funções:
l ista*, r egisto de chamadas, Gestão dos
emparelhamentos. Os 4
primeiros telefones reconhecidos são apresentados nessa janela.
É apresentado no ecrã um teclado virtual: insira
um código com, no mínimo, 4 algarismos.
Valide através de OK.
a

parece no ecrã uma mensagem com emparelhamento bem
sucedido.
n
a lista, seleccione o telefone a ligar. n ão é possível ligar mais
que um telefone de cada vez.
É apresentada uma mensagem no ecrã do telefone
seleccionado. Para aceitar o emparelhamento,
digite o mesmo código no telefone e valide com OK.
A ligação automática autorizada apenas fica activa após ter
configurado o telefone.
A lista e o registo de chamadas ficam acessíveis após o período de
sincronização.
(Disponível em função do modelo e da versão)
* s e a compatibilidade material do seu telefone for total.
e

m caso de falha, o número de tentativas é ilimitado.
e

ntre na página www.citroen.pt para obter mais informações
(compatibilidade, ajuda complementar, etc.).
Emparelhar um telefone / Primeira ligação