2015 CITROEN C5 instrument panel

114
C5_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
SPORT-programmetStanna bilen
F Tryck på knapp S med spaken i läge A och
motorn igång när du vill aktivera SPORT -
programmet som ger en mer dynamisk
körstil.
S visas i instrumentpanelen.
F

T
ryck en gång till på knappen S för att
koppla ur programmet.
S släcks i instrumentpanelens display.
Vid kraftigt gaspådrag sker inte
uppväxling utan att föraren manövrerar
reglagen under ratten.
Välj aldrig neutralläget N medan bilen
är i rörelse.
Lägg i backväxeln R först då bilen står
stilla och med foten på bromspedalen.
Om bilen står stilla med motorn i
gång, måste du sätta växelspaken i
neutralläge N.
Före alla ingrepp i motorrummet bör du
kontrollera att växelspaken står i läge N
och att parkeringsbromsen är åtdragen.
Innan du stänger av motorn kan du välja mellan
följande:
-

s
täll bilen i läge N för att lägga i
neutralläget,
-
l
ämna en växel ilagd. I så fall kan bilen inte
förflyttas.
I båda fallen måste du dra åt
parkeringsbromsen så att bilen står helt
stilla, om den inte står i det automatiska
funktionsläget.
Körning

116
C5_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Val av lägeVisning på instrumentpanelen
F automatiskt läge: växelväljaren i läge D,
F s ekventiellt läge: växelväljaren i läge M ,
F

S
PORT -läge: växelväljaren i läge D med en
tryckning på knapp A ,
F

SN
Ö-läge: växelväljaren i läge D med en
tryckning på knapp B . Växelväljarens läge och funktionsläget visas på
mätartavlan
C i instrumentpanelen.
En växelindikator gör det också möjligt att se
vilket växelläge som är valt.
Automatlåda
Med automatlådan kan du välja mellan bekväm
helautomatisk växling, eventuellt med sport-
och snöprogrammet inkopplat, eller att växla
manuellt.
Du kan välja mellan fyra funktionslägen:
-

e
tt automatiskt funktionsläge med
elektronisk styrning av växellådan ,
-

S
PORT -programmet som passar en
dynamisk körstil,
-

SN
Ö-programmet som förbättrar
väggreppet,
-

e
tt manuellt sekventiellt funktionsläge som
styrs av föraren . Av säkerhetsskäl:
-



d
et går bara att lägga ur läge
P när du samtidigt trampar på
bromspedalen.
-

n
är en dörr öppnas hörs en
ljudsignal om växelväljaren inte står
i läge P ,
-

f
örsäkra dig alltid om att
växelväljaren står i läge P innan du
lämnar bilen.
Om växellådan står i läge P och
växelväljaren på ett annat, ska
växelväljaren åter föras till P innan bilen
kan startas.
Körning

117
C5_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Starta bilen
F För att starta motorn ska växelväljaren stå i läge P eller N .
F

A
ktivera startmotorn.
F

N
är motorn har startat ska växelväljaren
ställas i läge R , D eller M .
F

K
ontrollera på instrumentpanelen att
växeln är ilagd.
F

S
läpp upp bromspedalen och accelerera.
F

F
ör att det inte ska uppstå någon avvikelse
mellan växelväljarens läge och växellådans
verkliga läge, ska du alltid flytta väljaren
från P -läget med tändningen påslagen och
foten på bromsen.
I omvänt fall med tändningen påslagen och
motorn igång:
F

s
täll växelväljaren i läge P ,
F

t
rampa på bromspedalen och välj sedan
önskad växel.
Parkering
Detta läge används för att undvika
att bilen kommer i rullning när den är
parkerad.
Backväxel
Lägg bara i backväxeln när bilen står
helt stilla. För att undvika en ryckig
start ska du inte accelerera direkt
efter att ha lagt i växeln.
Neutralläge
Välj aldrig läge N om bilen rullar.
F

L

ägg i läge
P genom att ställa växelväljaren
i det högsta läget (mot R ) och sedan flytta
den framåt och åt vänster.
F

F

lytta växelväljaren från läge P genom att
flytta den åt höger till önskat läge.
F
L
ägg bara i detta läge när bilen står helt
stilla. Framhjulen blir helt låsta. Kontrollera
att växelväljaren står i rätt läge.
Välj aldrig lägena P eller R om bilen inte
är helt stillastående.
Om du av misstag under färd skulle
välja läge N måste du sakta in och
sedan välja något av lägena D eller M.
4
Körning

119
C5_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Körprogrammen SPORT
och SNÖ
Program SPORT "S"
Dessa båda specialprogram kompletterar det
automatiska funktionsläget i personbilar.
F
T
ryck på knapp A , när spaken står i läge D
och motorn är igång.
Växellådan prioriterar automatiskt en sportig
körstil.
Program SNÖ " T"
F Tryck på knapp B när växelväljaren står i
läge D och motorn är igång.
Växellådan anpassar sig till körning på hala
vägar.
Programmet underlättar start och
framkomlighet när väggreppet är dåligt.
T visas på instrumentpanelen.
S visas på instrumentpanelen.
Återgång till automatiskt
funktionsläge
F Du kan när som helst trycka på den valda knappen en gång till för att
avsluta programmet och återgå till det
självanpassande läget. En kraftig stöt kan kännas när du väljer
läget
R för att lägga i backväxeln.
Om ett funktionsfel uppstår spärras
växellådan på en växel. Kör i så fall inte
fortare än 100 km/tim.
Stäng inte av motorn när växelväljaren
står i läge D eller R .
Trampa aldrig samtidigt på både gas-
och bromspedalerna. Använd enbart
höger foten för att bromsa och gasa. Om
du trampar på båda pedalerna samtidigt
kan växellådan ta allvarlig skada.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Vid temperaturer under -23°C ska du
låta motorn gå utan belastning i fyra
minuter, för att säkerställa både funktion
och livslängd hos motor och växellåda.
4
Körning

120
C5_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
System som ger möjlighet att sänka bränsleförbrukningen genom att rekommendera en högre
växel.
Systemets enda syfte är att främja en
ekonomisk körning.
Beroende på kör förhållandena och
utrustningen i din bil kan systemet
rekommendera att du hoppar över ett eller flera
växellägen. Du kan följa rådet utan att gå via de
mellanliggande växlarna.
Rekommendationerna ska inte betraktas som
obligatoriska. Det är naturligtvis vägens skick,
trafiktätheten och säkerheten som avgör vilken
växel som bör väljas. Det är alltså föraren som
har ansvaret för att följa systemets indikeringar
eller inte.
Funktionen kan inte kopplas ur.Exempel:
-

D
u har 3:
ans växel ilagd.
-

D

u trampar måttligt på gaspedalen. Informationen visas i form av en pil i
instrumentpanelen, tillsammans med det
rekommenderade växelläget.
Växlingsindikator*
Vid körning som kräver mycket
motorprestanda (exempelvis när
gaspedalen trampas ned kraftigt
vid omkörning etc.) rekommenderar
systemet inget byte av växelläge.
Systemet föreslår under inga
omständigheter:
-

a
tt lägga i 1:
ans växel,
-
a
tt lägga i backväxeln,
-

a

tt växla ner.
Funktionssätt
* Beroende på motor. -
S
ystemet kan föreslå att du byter till en
högre växel.
I bilar med EGS/ETG -växellåda eller
automatlåda är systemet bara aktivt i
det manuella läget.
Körning

121
C5_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Stop & Start
Funktion
- med en EGS/ETG-växellåda: när du trampar
på bromspedalen eller ställer växelspaken i
läge N i en hastighet under 8
km/tim.
Ställa motorn i STOP-läget
Kontrollampan "ECO" tänds i
instrumentpanelen och motorn ställer
sig i viloläge:
Om din bil är försedd med
systemet har den också en
tidräknare som håller reda på hur
lång sammanlagd tid som bilen
stått i STOP-läget under färden.
Den nollställs varje gång du slår
till tändningen med nyckeln.
Särskilda fall när STOP-läget inte
kan kopplas in
I det här fallet blinkar kontrollampan
"ECO" i några sekunder och släcks
sedan.
Detta funktionssätt är helt normalt. STOP-läget aktiveras inte om:
-

f

örardörren är öppen,
-

f

örarens säkerhetsbälte är lossat,
-

b

ilen inte har kört fortare än 10 km/tim
sedan den senaste starten med nyckel,
-

d

en elmanövrerade parkeringsbromsen är
åtdragen eller håller på att dras åt,
-

u

pprätthållandet av värmekomforten i
kupén tar mycket energi,
-

b

orttagningen av imma är aktiverad,
-

s

ärskilda förhållanden så kräver
(batteriladdning, motortemperatur,
bromsservo, utetemperatur ...) för kontroll
av systemet.
Stop & Start-systemet ställer tillfälligt motorn i viloläge - STOP-läget - när du stannar bilen (rödljus, köbildning etc.) Motorn startar automatiskt igen -
START-läget - när du vill köra iväg. Omstarten sker momentant, snabbt och tyst.
Stop & Start lämpar sig per fekt för stadstrafik och ger lägre bränsleförbrukning, sänker utsläppen av förorenande avgaser och har en lägre ljudnivå vid
stillastående.
Tanka aldrig bilen när motorn står i
STOP-läget. Stäng alltid av tändningen
med nyckeln. För att höja komforten vid
parkeringsmanövrer är inte STOP-läget
tillgängligt under några sekunder efter
att backväxeln har lagts ur.
STOP-läget påverkar inte bilens
funktioner, som t.ex. bromsning,
servostyrning etc.
4
Körning

123
C5_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Återinkoppling
Om ett funktionsfel skulle uppstå i systemet
blinkar indikeringslampan på reglaget "ECO
OFF" och tänds sedan med fast sken.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Om ett funktionsfel uppstår när motorn står
i STOP-läget kan bilen få motorstopp: alla
kontrollampor i instrumentpanelen tänds. I så
fall måste du stänga av tändningen och starta
igen med nyckeln.
Funktionsfel Underhåll
Det här systemet kräver ett 12 V-batteri med
s peciell teknik och specifikationer (tekniska
data finns att hämta hos CITROËN).
Vid montering av ett batteri som inte
rekommenderas av CITROËN kan det uppstå
funktionsfel i systemet.
Vid uppladdning ska en 12
V-laddare användas
och tänk på att inte vända polerna fel. Koppla ur Stop & Start-systemet före
alla åtgärder i motorrummet för att
undvika alla skaderisker som kan ske
vid en automatisk inkoppling av START-
läget.
Stop & Start-systemet bygger på
mycket avancerad teknik. Vid alla
ingrepp ska du kontakta din CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad som har den kunskap och det
materiel som behövs.
Systemet återaktiveras automatiskt
varje gång som motorn startas med
nyckeln.
Tryck en gång till på reglaget "
ECO OFF".
Systemet är på nytt aktivt, vilket indikeras
genom att indikeringslampan på reglaget släcks
och ett meddelande visas på displayen.
4
Körning

126
C5_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Fast rattnavpanel
1Vridning
-
B
läddring mellan de olika informationssidorna på instrumentpanelens display.
-
F
ör flyttning i de olika menyerna på instrumentpanelens display.
- Ö kning/minskning av värdena.
Kort tryckning -
Ö ppning av menyn på instrumentpanelens display (endast vid stopp).
-

V
al och godkännande av informationerna.
Lång tryckning Nollställning av färddatorn (om färddatorns sida visas).
2 Kort tryckning
-

A
vbryter pågående åtgärd.
-

Å
tergång till den föregående visningen på instrumentpanelens display.
Lång tryckning Återgång till den ursprungliga visningen på instrumentpanelens display.
3 Kort tryckning
Ökning av hastigheten i steg om 1
km/tim / spara hastighet
Ihållande tryckning Ökning av hastigheten i steg om 5
km/tim.
4 Kort tryckning
Minskning av hastigheten i steg om 1
km/tim / spara hastighet
Ihållande tryckning Minskning av hastigheten i steg om 5
km/tim.
5 Kort tryckning Paus eller återgång till farthållning/fartbegränsning (beroende på vad som valts).
6 Kort tryckning Val av farthållning eller fartbegränsning (denna knapp visar alltid fartbegränsaren
först).
7 Kort tryckning Urkoppling av fartbegränsare/farthållare.
8 Kort tryckning -

M
ottagning av ett inkommande samtal.
-

A
vslutning av ett pågående samtal.
-

Ö
ppning av telefonens undermeny.
-

G
odkännande i listan och i telefonmenyn.
Lång tryckning Avvisa ett inkommande samtal.
9 Kort tryckning / Lång tryckning Signalhorn.
10 Kort tryckning Aktivering/urkoppling av läget Black Panel (mörkerkörning).
11 Kort tryckning
Aktivering av röststyrningen.
Lång tryckning Upprepning av navigationsmeddelande.
Körning