2015 CITROEN C4 SPACETOURER park assist

187
C4-Picasso-II_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
Működés
Segítség járdaszegéllyel
párhuzamos parkoláshoz
F nyomja meg ezt a gombot.
F Az érintőképernyős tablet „Vezetéstámogató rendszerek”
menüjében válassza ki a „Park Assist”
pontot a funkció aktiválásához.
Párhuzamos beállás esetén a rendszer
nem jelzi a gépjármű méreténél
lényegesen kisebb vagy nagyobb
helyeket.
vagy
A funkció bekapcsolásakor a
műszercsoporton visszaigazolásképp
kigyullad ez a visszajelzés. F
C

sökkentse a sebességet 20 km/h
alá, majd az érintőképernyős
tableten válassza ki az „ Enter
parking slot ” (Párhuzamos
parkolás - beállás) funkciót. F
K
apcsolja be az irányjelzőt azon az
oldalon, ahol a mérést végre szeretné
hajtani. A parkoló kocsisortól 0,5 -1,5 m
távolságra kell haladnia.
F
L
assan hajtson és kövesse az utasításokat,
amíg a rendszer megfelelő parkolóhelyet
nem talál.
F
a
m

int parkolásra alkalmas helyet talált,
4
Vezetés

189
C4-Picasso-II_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
Segítség párhuzamos
parkolásból való kiálláshoz
F A gépjármű álló helyzetében nyomja meg ezt a gombot.
F

A
z érintőképernyős tableten
nyomja meg az „ Exit parking
slot ” (Párhuzamos parkolás -
kiállás) gombot. F

K
apcsolja be az irányjelzőt azon az
oldalon, amerre ki szeretne állni.
F
K
apcsoljon előre- vagy hátramenetbe,
majd engedje el a kormányt.
F
A p
arkolássegítővel végzett parkolási
manőver kezdetét vette. Anélkül,
hogy átlépné az 5
km/h sebességet,
a parkolássegítő berendezés
figyelmeztetéseire támaszkodva hajtsa
végre a szükséges manővereket (előre
és hátra) a manőver végét jelző üzenet
megjelenéséig. A manőver akkor fejeződött be, ha a gépkocsi
első tengelye elhagyta a parkolóhelyet.
A művelet befejeztével hangjelzés és üzenet
kíséretében kialszik a működési visszajelzés a
műszercsoporton.
A parkolássegítő funkció kikapcsol:
visszaveheti az irányítást.
F

H

a párhuzamos parkolás végén ki akar
állni a gépjárművével, indítsa be a motort.
vagy F

A
z érintőképernyős tablet
„ Vezetési segédlet ” menüjében
válassza ki a „Park Assist”
pontot a funkció aktiválásához.
A funkció bekapcsolásakor a
műszercsoporton visszaigazolásképp
kigyullad ez a visszajelzés.
4
Vezetés

190
C4-Picasso-II_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
F amint parkolásra alkalmas helyet talált, nyomja meg ezt a gombot
a kormányon.
Segítség merőleges parkoláshoz
F A funkció aktiválásához az érintőképernyő
„Vezetéstámogató rendszerek ”
menüjében válassza ki a „Park
Assist” pontot.
A funkció bekapcsolásakor a
műszercsoporton visszaigazolásképp
kigyullad ez a visszajelzés. F

K
apcsolja be az irányjelzőt azon az
oldalon, ahol a mérést végre szeretné
hajtani. A parkoló kocsisortól 0,5 -1,5 m
távolságra kell haladnia.
F
L
assan hajtson, és kövesse az
utasításokat, míg a rendszer megfelelő
parkolóhelyet nem talál. F

L
assan haladjon előre, amíg hangjelzés
kíséretében meg nem jelenik egy a
hátramenet kapcsolására felszólító üzenet.
vagy
F
C
sökkentse a sebességet
20
km/h alá, majd az
érintőképernyőn válassza ki
a „ Star t parking in a bay ”
(Merőleges parkolás) funkciót.
ha a r
endszer egymás mellett több
parkolóhelyet is érzékel, a gépkocsit az
utolsóhoz irányítja.
vezetés

191
C4-Picasso-II_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
Merőleges parkolási manőverek során
a Park Assist funkció automatikusan
kikapcsol, ha a gépjármű és a mögötte
levő akadály között a távolság 50 cm
alá csökken.
F

K

apcsoljon hátramenetbe, engedje
el a kormányt, és 8

km/h-nál kisebb
sebességgel indítson.
F

A p

arkolássegítővel végzett parkolási
manőver kezdetét vette.
A

nélkül, hogy átlépné a 8

km/h
sebességet, a parkolássegítő berendezés
figyelmeztetéseire támaszkodva kövesse
a műszercsoporton kijelzett utasításokat a
manőver végét jelző üzenet megjelenéséig. A művelet befejeztével hangjelzés és üzenet
kíséretében kialszik a működési visszajelzés a
műszercsoporton.
A parkolássegítő funkció kikapcsol:
visszaveheti az irányítást.
Parkolási manőverek során vagy
kiálláskor működésbe léphet a
tolatókamera. Segítségével -
többek között a műszercsoporton
kijelzett kiegészítő információknak
köszönhetően - jobban szemmel
tartható a gépjármű környéke (lásd a
vonatkozó bekezdést).
4
Ve

192
C4-Picasso-II_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
A rendszert a gomb megnyomásával
kapcsolhatja ki.
A rendszer automatikusan kikapcsol:
-
a g
yújtás levételekor,
-

h
a a motor lefullad,
-

h
a a manővertípus kiválasztását követő
5
percen belül nem kezdődik parkolási
művelet,
-

h
a a manőver közben a gépjármű
hosszabb ideig állt egy helyben,
-

h
a bekapcsol a kipörgésgátló (ASR),
-

h
a a gépjármű sebessége túllépi az
engedélyezett küszöböt,
-

h
a a vezető megszakítja a kormánykerék
forgatását,
-

4
-nél többször indított manőver esetén,
-

a v
ezetőoldali ajtó nyitásakor,
-

h
a valamelyik első kerék akadályba
ütközik.
Ilyenkor a műszercsoporton kialszik a
működési visszajelzés, és hangjelzés
kíséretében megjelenik egy üzenet.
A vezető vissza kell, hogy vegye az irányítást a
kormányzás felett.
Kikapcsolás
A rendszer automatikusan üzemen kívül
helyeződik:
-

u
tánfutó vontatása esetén,
-

h
a a vezető ajtaja nyitva van,
-

h
a a gépjármű sebessége meghaladja a
70
km/h-t.
A rendszer tartós semlegesítése érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
A rendszer rendellenes működése
esetén a gomb piktogramja vészjelző
üzemmódra vált, és a jelzőlámpa néhány
másodpercig villog, majd kialszik.
Működési rendellenességek
A kormányszervó meghibásodása
esetén egy figyelmeztető
üzenet kíséretében kigyullad a
műszercsoporton ez a visszajelzés.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Semlegesítés
Ha túl nagy az oldaltávolság az Ön
gépjárműve és a parkolóhely között,
előfordulhat, hogy a rendszer nem végzi
el a helymérést.
A gépjárműnél nagyobb tárgyakat a
Park Assist nem veszi figyelembe a
parkolási művelet során.
Rossz időben, ill. télen győződjön
meg arról, hogy az érzékelőket nem
takarja-e el szennyeződés, jég vagy hó.
Működési rendellenesség esetén
ellenőriztesse a rendszert a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben.
Ha a rendszer manőver közben
kikapcsol, a folyamatban lévő
helymérés folytatásához a vezetőnek
újra be kell kapcsolnia azt. A funkció visszajelzése néhány
másodpercig villog.
Ha a működési rendellenesség a
rendszer használata közben lép fel, a
visszajelzés kialszik.
vezetés

415
C4-Picasso-II_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Ablakemelők ...................................................7 2
Ablakmosófolyadék-szint .............................. 31
6
Ablaktörlő
...............................

........29, 205 , 208
Ablaktörlő-kapcsoló
..................... 20

5, 206 , 208
Ablaktörlő lapát cseréje
....................... 20

9, 292
Abroncsnyomás-érzékelés
..... 37,

215, 217 , 260
AdBlue
® ............................... ..............21, 22 , 319
AdBlue adalék ..................... 21,
22, 38 , 319 , 323
AdBlue
® adalékszint ...................................... 31 9
AdBlue® adaléktartály ........................... 31 9, 324
AdBlue hatótávolság ..................................... 32
0
air

bags
...............
............................................. 35
Ajtók
...............

................................................. 63
Ajtók biztonsági kapcsolója

............................64
A

jtók kireteszelése
.......................................... 62
A

jtók nyitása
.............................................. 51,

54
Ajtók reteszelése

..............................
..............62
Ajtók zárása

........................................ 52,

55, 57
Akkumulátor
.................................. 2

88-290, 317
Akkumulátor feltöltése
.................................. 29

0
Akkumulátor töltése
...................................... 29

0
A követési távolság megjelenítése

...............15

4
Alacsony abroncsnyomás
............................. 2

15
Alkalmi felfújás (abroncsjavító készlettel)

....25

3
Állapotkijelzők
........................................... 28,

33
Assistance hívás

........................... 2

14, 3 41 , 342
Audiocsatlakozók
.......................................... 11

2
Audiokábel
..............................

......................364
Autóemelő
............................................. 26

1-264
Automata ablaktörlés

........................... 20

5, 208
Automata légkondicionáló
........................ 95,

99
Automata sebességváltó
.

.9 , 145 , 151, 290 , 318
Automatikus távolsági fény

.....................2

7, 19 9
Autópálya funkció (irányjelzők)
..................... 2

13
Autópálya-információk
.................................. 3

81
Azonosító címkék

...............................
...........340
Azonosító elemek

......................................... 3

40Becsípődésgátló
...............................

............
2 11
Bekapcsolt sebességszabályozó
................. 16
5
Belső kialakítás
.....................................
10
8
, 109
Belső világítás
...............................
........
210, 212
Belső visszapillantó tükör
...............................
92be
nzinmotor
..................................
3
06
, 311 , 328
ber
endezések paraméterezése
...............
11,
13
Beszállás a 3. üléssorba
.................................
86
B
iztonsági övek ............
2 22
, 223 , 225, 226 , 239
Biztonsági övek magasságának
beállítása ............................... ......................222
Biztosítékcsere
...............................

...............281
Biztosítékok táblázata

...................................2

81
Black panel ..................................................... 46
Blue HDi

...............
.........................150, 312 , 319
Bluetooth audio streaming

...................36

0, 363
Bluetooth (kihangosító szett)

...............4

02, 403
Bluetooth (telefon)

................................4

02, 403DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitális rádió
...............................
......
358, 359
Dátum (beállítás)
.............................................
47
D
átum beállítása
...............................
..............
47
Dátum frissítése
...............................
...............
47
Defekt
................
............................................
253
Digitális rádió - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 35
8
, 359
dinamikus menetstabilizáló (DSC) .... 3 0
, 34 , 220
Dinamikus vészfék ............................... .
132 , 137
Dízel ............................... .................................28
Dízel-előizzítás visszajelzése

........................28
Dí

zelmotor
......................3

07, 311 , 312 , 332-334
A
C
CD-lejátszó ................................................... 36 0
CD-lejátszó (MP3) ........................................ 36
0
Célravezetés
...............................

..................379
C
it
RoË
N multi
C
it
Y
C
oN
N
eCt ............... 3

97
Csomagtakaró roló
....................................... 12

2
Csomagtartó (felszerelések)
........................ 12

1
Csomagtartó kialakítása
............................... 12

1
Csomagtartó nyitása
....................................... 51
C

somagtartórudak felszerelése
................... 29

9
Csomagtartó zárása
....................................... 65
C

somagtér
...............................
..................65 - 67
Csomagtérajtó nyitása
........................ 51,

54, 65
Csomagtér biztonsági kapcsolója
.................. 68
C

somagtér kireteszelése
................................ 51
C

somagtér-világítás
...................................... 12

4
BD
E
Elakadásjelző ........................................213, 214
Elakadásjelző háromszög ............................. 2
14
Elakadásjelzők automatikus bekapcsolása
.... 2

13
Elektromosan állítható ülések

........................76
E

lektromos rögzítőfék
...........................13

2, 137
Elektromos vádlitartó

...................................... 80
E

lektronikusan vezérelt
sebességváltó
................. 9 ,

141, 151 , 290 , 318
Elektronikusan vezérelt sebességváltó váltókarja
..............................

......................318
Elektronikus indításgátló .........................61, 131
Elektronikus kulcs
............. 51,

52, 54 , 55, 57, 58
e lektronikus menetstabilizáló (ESC)

............2

18
Ellenőrzések
......................... 3

06, 307 , 317, 318
Első ablakmosó

...............................
..............207
Első fejtámla
..............................

.....................78
Első jégmentesítés

........................................ 10

4
Első könyöktámasz

................................. 81,

108
Első páramentesítés

..................................... 10

4
Első parkolássegítő berendezés

..................18

1
Első ülések

.......................................... 74,

76, 77
.
Betűrendes tárgymutató

416
C4-Picasso-II_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Eltávolítható záróelem (hófogó) ....................3 01
Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő rendszer
................

...................................... 13 9
Energiatakarékos üzemmód
......................... 2

91
ESC/ASR

...............................
.......................218Frontlégzsákok ...............................
.......
228, 232
Függönylégzsákok ................................ 2
31, 232
Fűtés
.....................................................9 ,

96, 97
Fűthető ülések
..............................

..................80
F
G
H
I
Hangulatvilágítás ............................... ...........212
360°-os kilátás ............................... ...............183
Hátsó ablakmosó
...............................

...........206
Hátsó ablaktörlő

............................................ 20

6
Hátsó fejtámla
...............................

..................83
Hátsó kialakítás............................................. 115
Hátsó ködlámpa
............................ 19

5, 276 , 278
Hátsó multimédia

.......................................... 11

7
Hátsó olvasólámpák
..................................... 11

5
Hátsó parkolássegítő berendezés

................18

0
Hátsó szélvédő ( jégmentesítés)

...................10

5
Hátsó ülések

..............................
..82 , 84 , 86 , 87
Hátsó ülések lehajtása

................8

2, 84 , 86 , 87
he

lyzetbeméréssel egybekötött Citroën
assistance segélyhívás
.............................. 3

42
he

lyzetbeméréssel egybekötött Citroën
sürgősségi segélyhívás
.............................. 3

42
Helyzetjelző világítás

...........................19

3, 197 ,
272 , 2 74 , 276 , 278
Hóláncok
....................................................... 2

71
Holttérfigyelés
............................................... 17

7
Hőmérséklet beállítása

............................96,

99
ho

rgok
........................................................... 12

0
Hűtőfolyadékszint
......................................... 3

15
É
Érintőképernyő .......................................45, 345
Érintőképernyős tablet .............................. 11,
13
Érintőképernyős tablet (Menük)

...................3

44
Fagyvédő lemez

...............................
.............301
Fedélzeti számítógép

................................48

-50
Fejtámlák beállítása
........................................ 78
F

ékbetétek
.................................................... 31

8
Fékek
...............................

..................34, 37 , 318
Fékfolyadékszint
...............................

............315
Féklámpa
..............................

................276-279
Fékrendszer visszajelzése
............................. 34
F

éktárcsák
.................................................... 31

8
Félretankolás-gátló
....................................... 31

0
Fénykibocsátó diódák - ledek

.......2

72, 276 , 278
Fényszórók automatikus bekapcsolása


1 9 4, 198
Fényszórók beállítása

...................................2

02
Fényszórómosó
............................................ 2

07
Fényszórómosófolyadék-szint
...................... 31

6
Figyelmeztető visszajelzések

.............28,

31, 33
Follow me home (kísérővilágítás)

.................19

8
Folyadékszintek ellenőrzése
........ 3

13, 315 , 316
Folyadékszintek és ellenőrzések
............... 3

06, 307 , 313 , 315 , 316
Frekvencia (rádió)
................................ 35

5, 357 Gazdaságos vezetés ........................................ 9
G ázolajadalék-szint ......................................31
6
Gépjármű azonosítása
.................................3
40
Gépjármű gyártási száma

............................3

40
Gépjármű indítása

................12

6, 128 , 129, 141
Gépjármű konfigurálása
........................... 11,

13
Gépjármű leállítása

...............12

6, 128 , 129, 141
Gépjármű lokalizálása
.................................... 53
Gé

pjármű vontatása
.....................................2

93
Gerinctámasz
.................................................. 79
G

umiabroncsok
...............................
.................. 9
Gumiabroncsok felfújása
.................................. 9
G

umiabroncsok nyomása
....25

5, 260 , 270, 340
Gyártó azonosító plakettjei

...........................3

40
Gyermekek
.................... 24

0, 242 , 245 , 247, 249
Gyermekek biztonsága
....... 2

28, 233 , 234, 238 ,
240 ,242 ,245 , 247 , 249 , 2 51, 252
Gyermekek védelme

...........2

28, 233 , 234, 238 ,
240 , 242 , 245 , 247, 249 , 2 51
Gyermekfigyelő tükör

......................................93
G

yermekülések
.....23

3, 234 , 238-240 , 242, 2 51
Gyújtás
...............

...........................................131
Gyújtásráadás
...............................

................131
ha

gyományos gyermekülések
.....................23

9
Halogén fényszóró

........................................2

72
han

gképzés
..................................................3

85Ideiglenes abroncsjavító készlet

.........25

3, 254
Időszakos vizsgálatok
....................................... 9
I

llatosító
.........................................................10

6
il

latpatron
..............................
........................10 6
Indítás ............................................................ 288
Intelligens kipörgésgátló rendszer ................219
Irányjelző (index)
............ 19

7, 213 , 272 , 275 -279
i

so
FiX
gyermekülések
.........24

4, 245 , 247, 249
ISOFIX (rögzítők)

...............................
...........244
Izzócsere
....................................... 2

72, 276-279
Betűrendes tárgymutató