2015 CITROEN C4 PICASSO park assist

17
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Toiminnon tila, joitakin esimerkkejä:Painike Toiminto KäyttöönottoKäytöstä pois
Park Assist
Blind spot monitoring
Stop & Star t
Parking sensors
1
Ajonhallinta

28
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Sähköinen
seisontajarru yhtäjaksoisesti.
sähk

öinen seisontajarru on kiristetty.
vapau
ta sähköinen seisontajarru, jotta merkkivalo
sammuu: pidä jalka jarrupolkimella, työnnä lyhyesti
seisontajarrun kahvasta.
Noudata turvallisuusohjeita.
säh

köisestä seisontajarrusta löytyy lisätietoa
vastaavan otsikon kohdalta.
Dieselmoottorin
hehkutus
yhtäjaksoisesti.
START/STOP -painiketta on painettu
(virta kytketty).
odo

ta, että merkkivalo on sammunut ennen
käynnistystä.
Merkkivalon sammuessa auto käynnistyy välittömästi,
mikäli jarrupoljinta painetaan koko ajan autossa,
jossa on automatisoitu tai automaattivaihteisto; tai
kytkinpoljinta painetaan käsivalintaisella vaihteistolla
varustetussa autossa.
heh

kutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet
(noin 30
s

ekuntia enimmillään hyvin kylmässä).
jos m

oottori ei käynnisty, kytke virta uudelleen ja
odota jälleen merkkivalon sammumista, jonka jälkeen
käynnistä moottori.
Sokean kulman
tarkkailujärjestelmäyhtäjaksoisesti.tar kkailujärjestelmä on aktivoitu. Katso lisätietoja vastaavasta luvusta.
Park Assist yhtäjaksoisesti. Park
ass

ist -järjestelmä on aktivoitu.Katso lisätietoja vastaavasta luvusta.
Ajonhallinta

181
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Pysäköintitutka edessä
etu- tai takakaiuttimesta kuuluva
ä äni auttaa paikantamaan, kummalla
puolella autoa este on.
jär

jestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, jos autoon kytketään
perävaunu tai siihen kiinnitetään
pyöränkuljetusteline (ajoneuvo, jossa on
valmistajan ohjeiden mukaisesti liitetty
vetolaite).
huo
nolla säällä tai talvella on
varmistettava, etteivät tunnistimet ole
lian, huurteen tai lumen peitossa. jos
k ytkiessäsi vaihteen peruutusvaihteelle
kuuluu merkkiääni (pitkä piippaus),
se saattaa olla merkki antureiden
likaantumisesta.
jotk

ut äänet (esimerkiksi moottoripyörä,
kuorma-auto tai asfalttipora) voivat
laukaista pysäköintitutkan merkkiäänet.
tak

ana olevan pysäköintitutkan lisäksi
järjestelmässä on pysäköintitutka edessä, joka
käynnistyy heti, kun auton edessä havaitaan
este ja ajoneuvon nopeus on alle 10
k
m/h.
edes

sä oleva pysäköintitutka lakkaa
toimimasta, jos eteenpäin ajettaessa ajoneuvo
pysähtyy yli kolmen sekunnin ajaksi, jos estettä
ei enää havaita tai jos ajoneuvon nopeus
nousee yli 10
k
ilometriin/h.
Edessä ja takana olevan
pysäköintitutkan toiminnanesto /
kytkeminen päälle
Pysäköintitukan poiskytkentä tapahtuu
kosketusnäytön painalluksilla.
F


v
al
itse valikko " Driving assistance ".
Toimintahäiriö
jos järjestelmässä on toimintahäiriö
j a peruutusvaihde kytketään
päälle, painikkeen kuva siirtyy
varoitustilaan ja merkkivalo vilkkuu
hetken aikaa, jonka jälkeen se jää
palamaan kiinteästi.
ilm

estyy viesti ja lisäksi kuuluu merkkiääni
(lyhyt piippaus).
ota y

hteys C
it
ro
ËN
-huoltoverkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
F
Pa

ina " Parking sensors ".
tämän

painikkeen merkkivalo
syttyy.
Auton peseminen painepesurilla
Kun peset auton painepesurilla, pidä
vesisuihku vähintään 30
c

m:n päässä
tunnistimista.
Pysäköintitutka kytkeytyy pois
toiminnasta Park
ass

ist -järjestelmän
pysäköintitilan mittausvaiheen aikana.
Katso otsakkeesta "Park
assi

st".
Kun tätä painiketta painetaan uudelleen, tutka
kytkeytyy uudelleen päälle ja merkkivalo sammuu.
4
Ajaminen

185
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Park assist
Park assist -järjestelmä tuo aktiivisen
a vun pysäköimiseen, se tunnistaa sopivan
pysäköintipaikan ja avustaa pysäköimisessä
ohjaamalla ohjausjärjestelmää.
se k

ääntää ohjauspyörää kuljettajan
käyttäessä kaasu-, jarru- ja kytkinpolkimia
ja vaihtaessa vaihteita (käsivalintainen
vaihteisto). Pysäköitäessä ja pysäköintipaikalta
poistuttaessa järjestelmä avustaa
kuljettajaa antamalla näkyviä ja kuuluvia
varoitussignaaleja ohjausliikkeiden
turvaamiseksi.
ohja

iluliikkeitä joudutaan
mahdollisesti tekemään useita. Pysäköitäessä ohjauspyörä
pyörähtelee nopeasti.
älä p

idä kiinni
ohjauspyörästä, äläkä laita käsiä
ohjauspyörän keskitankojen väliin.
Lisäksi estä väljien vaatteiden, huivien,
käsilaukkujen jne. pääsy ohjauspyörälle!
Loukkaantumisvaara!
Kun Park
ass

ist on käytössä, se estää
sto

p &
sta
rt -järjestelmän siirtymisen
st

o
P-
tilaan. Park
ass
ist -järjestelmän
kytkeminen päälle
s

to
P-
tilassa
käynnistää moottorin.
Park
ass

ist -järjestelmä ei korvaa
missään tapauksessa kuljettajan
velvollisuutta olla tarkkaavainen.
Kuljettajan on pystyttävä hallitsemaan
autonsa ja varmistauduttava siitä, että
pysäköintitila pysyy vapaana koko ajan
siihen pysäköitäessä.
joi

ssakin tapauksissa anturit eivät ehkä
tunnista niiden kuolleissa kulmissa
olevia pieniä esteitä.
Kuljettaja voi halutessaan ottaa auton hallinnan
käsiinsä tarttumalla ohjauspyörään. Park ass
ist -järjestelmä avustaa seuraavissa
pysäköintitilanteissa:
-
t

askuperuutuksissa
-
ta

skuperuutuksista pois
-
vin

oparkkiin pysäköitäessäPark
ass

ist -järjestelmä huolehtii
avusta maksimissaan neljälle
toimenpidejaksolle.
toim

into kytkeytyy
pois käytöstä näiden 4
j

akson
päättyessä.
jos a

rvioit, että auto ei ole
moitteetta pysäköity, on sinun ohjattava
itse normaalisti pysäköintitoimenpiteet
päätökseen.
Park
ass

ist -järjestelmä ei toimi, kun
moottori on sammutettu.
4
ajaminen

187
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
To i m i n t a
Pysäköitäessä kadun
suuntaisesti eli "taskuparkkiin"
F paina tätä kytkintä
F
valit
se Park
ass
ist kosketustabletin
valikossa " Driving assistance "
(
ajo

apulaitteet), niin toiminto
aktivoituu. Kadun suuntaisesti pysäköitäessä
järjestelmä ei ilmoita paikoista, jotka
ovat selvästi alle tai yli auton koon.
tai
täm

ä merkkivalo mittaristossa syttyy
vahvistukseksi siitä, että toiminto on
aktivoitunut. F
anna

auton rullata korkeintaan
20
k
m/h ja valitse kosketustabletilla
" Enter parking slot (Mene
taskuparkkiin). F
Ky

tke suuntavilkku pysäköintitilan puolelle,
niin mittaus alkaa.
aja 0
,5
- 1
,5
m
etrin
etäisyydellä pysäköidyistä autoista.
F

a
ja h
itaasti noudattaen ohjeita, kunnes
järjestelmä löytää käytettävissä olevan
pysäköintitilan.
F
Ku

n olet löytänyt vapaan pysäköintitilan,
4
Ajaminen

189
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Kadun suuntaisesti olevalta pysäköintipaikalta
(taskuparkista) poistuminen
F Kun auto seisoo paikallaan,
paina tätä kytkintä.
F
Pa

ina kosketustabletilla
" Exit parking slot "
(Poistu taskuparkista). F
Ky

tke suuntavalo poistumissuuntaan.
F
Ky
tke peruutusvaihde tai ajo eteenpäin ja
päästä irti ohjauspyörästä.
F
Py
säköintipaikalta poistumisen avustus
käynnistyy.
älä y

litä 5
k
m/h nopeutta,
ohjaile autoa eteen- tai taaksepäin
"Pysäköintitutka"-toiminnon antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköinnin päättymisviesti. Pysäköintipaikalta poistuminen on
päättynyt, kun auton etuakseli on tullut ulos
pysäköintipaikalta.
Kun toimenpide on päättynyt, toiminnon
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee
näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
hallintaasi.
F
Kun

haluat poistua kadun suuntaisesti
olevalta pysäköintipaikalta, käynnistä
moottori.
tai
F valitse Park ass ist kosketustabletin
valikossa " Driving assistance "
(
ajo

apulaitteet) ottaaksesi
toiminnon käyttöön.
tämä merkkivalo mittaristossa
s yttyy vahvistukseksi siitä, että
toiminto on aktivoitunut.
4
Ajaminen

190
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
F Kun olet löytänyt
pysäköintialueen, paina tätä
ohjauspyörän painiketta.
Vinoruutuun pysäköiminen
F valitse Park ass ist
kosketusnäytön valikossa "dri ving
assistance" (
ajo

apulaitteet), niin
saat toiminnon käyttöön.
täm

ä merkkivalo mittaristossa syttyy
vahvistukseksi siitä, että toiminto on
aktivoitunut. F
Ky

tke suuntavilkku pysäköitävälle puolelle,
niin tilan mittaus käynnistyy.
aja 0
,5
-
1
,5
m
etrin etäisyydellä pysäköidyistä
autoista.
F

a
ja h
itaasti noudattaen ohjeita, kunnes
järjestelmä löytää käytettävissä olevan
tilan. F


e
te
ne hitaasti, kunnes näytön viesti
ja merkkiääni kehottavat kytkemään
peruutusvaihteen.
tai
F

a
ja k
orkeintaan 20
k
m/h ja
valitse kosketusnäytöllä " Star t
parking in a bay " (Pysäköi
vinoruutuun).
jos
järjestelmä havaitsee useita
peräkkäisiä paikkoja, auto ohjataan
viimeisenä olevaan.
ajaminen

191
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Kun pysäköidään vinoruutuun,
Park assist -järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä heti,
kun auton takaosa on 50
c

m:n päässä
esteestä.
F
Ky

tke peruutusvaihde, päästä
ohjauspyörästä irti ja aja ylittämättä
8
k

m/h.
F
Py

säköintiavustus käynnistyy.
älä y

litä 8
k

m/h nopeutta, noudata
mittaristossa näkyviä ohjeita, jotka auttavat
sinua "Pysäköinavustin"-toiminnon
antamien ohjeiden mukaisesti, kunnes
näyttöön tulee pysäköinnin päättymisviesti. Kun toimenpide on päättynyt, toiminnan
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee
näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
hallintaasi.
Pysäköitäessä tai pysäköinnistä
poistuttaessa peruutuskamera voi alkaa
toimia.
sen a

vulla voit tarkkailla auton
ympäristöä paremmin, se tuo lisätiedot
näkyviin mittaristoon (katso vastaava
kappale).
4
ajaminen