2015 CITROEN C4 USB

.
Audio ja Telematiikka 67
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja joutuu kiinnittämään huomionsa toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö ajettaessa on kielletty. Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa pysäytetty . pysäytetty . pysäytetty
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa älypuhelimen MirrorLink TM -tekniikkaa käyttävien sovellusten näyttämisen auton näyttöruudusta. Periaatteet ja standardit kehittyvät ja uudistuvat jatkuvasti. Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat älypuhelinmallit oman maasi CITROËN internet-sivuilta. Valitse sieltä MyCITROËN.
Huomaa seuraavaa: - puhelimesi soveltuu tekniikan tukemiseen, mutta jotkut valmistajat pyytävät lataamaan sovelluksen, jolla se saatetaan MirrorLink TM -yhteensopivaksi. - iPhone ® ei tue tätä tekniikkaa, ® ei tue tätä tekniikkaa, ®
Apple ® "CarPlay ® "CarPlay ®® " -tekniikka on kehitteillä.
Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen Bluetooth ® -yhteys päälle ® -yhteys päälle ®
Käynnistä sovellus älypuhelimesta.
Mene etusivulle, kun haluat palata MirrorLinkTM -näyttöön.
Toimenpiteen aikana sivu käyttöehdoista tulee näyttöön. Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja kytkeytyminen suoritetaan loppuun.
kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on lataustilassa, kun se on kytketty USB-kaapelilla.
Käynnistä järjestelmän sovellus painamalla MirrorLinkTM .
MirrorLinkTM -näytön reunassa olevat " Audiolähde ", " Puhelin " pysyvät saatavilla.
Älypuhelinyhteys
MirrorLink TM
Paina valojen käyttövivun päädystä, kun haluat käynnistää älypuhelimesi äänentunnistimen järjestelmän kautta.
Äänentunnistustoiminto vaatii yhteensopivaa puhelinta, joka kytketty auton Bluetooth-yhteyteen.
Äänentunnistus
Turvallisuussyistä sovelluksia voidaan tutkia vain auton ollessa pysäytettynä. Heti kun auto lähtee liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.
ja
Paina järjestelmästä Internet , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.

.
Audio ja Telematiikka 79
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Media
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
USB-avaimen luku käynnistyy vasta erittäin pitkän ajan (noin 2-3 minuutin) kuluttua.
Jotkin USB-avaimella tuodut tiedostot voivat hidastaa merkittävästi avaimen luvun aloittamista (luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena).
Poista USB-avaimella tuodut tiedostot ja vähennä alakansioiden määrää avaimen tiedostorakenteessa.
Kun kytken iPhone-laitteen puhelimeen ja USB-liitäntään samaan aikaan, musiikkitiedostoja ei enää pysty lukemaan.
Koska iPhone yhdistyy automaattisesti puhelimeen, se yhdistyy samalla streamingtoimintoihin. Streaming-toiminto ohittaa tällöin USB-toiminnon, joka ei enää ole käytettävissä. Kuuntelussa olevan kappaleen aika jatkaa vierimistä ilman äänen toistoa Apple® -lähteessä. ® -lähteessä. ®
Irrota USB-liitäntä ja kytke se uudelleen ( jolloin USB-toiminto ohittaa streaming-toiminnon).
CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija ei soita sitä.
CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa. - Varmista, että olet asettanut CD-levyn oikeinpäin soittimeen. - Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut. - Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu levy. Katso neuvoja kohdasta "AU DI O ". - Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä. - Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa saattaa olla puutteita.
CD-levy on tallennettu muotoon, jota soitin ei pysty lukemaan (udf jne.).
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella
suojausjärjestelmällä, jota autoradio ei tunne.
CD-levyn asettamisen jälkeen tai USB-avaimen liittämisen jälkeen pitää odottaa kauan.
Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä lukee siitä tietyt tiedot (esimerkiksi hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi kestää muutamasta sekunnista muutamaan minuuttiin.
Tämä on normaalia.

.
Audio ja Telematiikka
7

Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.

Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen MirrorLink
TM


-tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät
ja uudistuvat jatkuvasti. On
suositeltavaa päivittää älypuhelimen
käyttöjärjestelmä.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta.
Huomaa seuraavaa:


- älypuhelimesi soveltuu tekniikan
tukemiseen, mutta jotkut
valmistajat pyytävät lataamaan
sovelluksen, jolla siitä tehdään
MirrorLink
TM
-yhteensopiva.

- iPhone ®
ei tue tätä tekniikkaa,
Apple ® "CarPlay®

" -tekniikka on
kehitteillä.


Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen
Bluetooth
®
-yhteys päälle

Käynnistä sovellus älypuhelimesta
(valinnainen älypuhelimen ja
käyttöjärjestelmän mukaan).
MirrorLink
TM
-näytön reunan yläpalkissa olevilla
kosketuspainikkeilla pääsy eri musiikkilähteiden
valintaan pysyy saatavilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.

Kun älypuhelin on lukittu, yhteys
järjestelmään toimii ainoastaan USB-
kaapelin kautta.
Toimenpiteen aikana useita sivuja
tiettyjen toimintojen verkostosta tulee
näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.

Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.

Käynnistä järjestelmän
sovellus painamalla
MirrorLink
TM

.
Kun yhteys on luotu, sivu Sovellukset
tulee
näyttöön yhdessä aiemmin älypuhelimeesi
ladattujen sovellusten luettelon kanssa ja jotka
ovat soveltuvia MirrorLink
TM
-tekniikan kanssa.
Jos vain yksi sovellus on ladattu
älypuhelimeen, se käynnistyy automaattisesti.


Älypuhelinyhteys
MirrorLinkTM





Paina valojen käyttövivun päädystä, kun haluat
käynnistää älypuhelimesi äänentunnistimen
järjestelmän kautta.
Äänentunnistustoiminto vaatii yhteensopivaa
älypuhelinta, joka kytketty auton Bluetooth-
yhteyteen.







Äänentunnistus


Tur vallisuussyistä sovelluksia
voidaan käyttää vain auton ollessa
pysäytettynä. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.
Paina järjestelmästä Ky t ket y t
palvelut
, jolloin ensimmäinen sivu
tulee näyttöön.

.
Audio ja Telematiikka
7

Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.

Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen MirrorLink
TM


-tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät
ja uudistuvat jatkuvasti. On
suositeltavaa päivittää älypuhelimen
käyttöjärjestelmä.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta.
Huomaa seuraavaa:


- älypuhelimesi soveltuu tekniikan
tukemiseen, mutta jotkut
valmistajat pyytävät lataamaan
sovelluksen, jolla siitä tehdään
MirrorLink
TM
-yhteensopiva.

- iPhone ®
ei tue tätä tekniikkaa,
Apple ® "CarPlay®

" -tekniikka on
kehitteillä.


Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen
Bluetooth
®
-yhteys päälle

Käynnistä sovellus älypuhelimesta
(valinnainen älypuhelimen ja
käyttöjärjestelmän mukaan).
MirrorLink
TM
-näytön reunan yläpalkissa olevilla
kosketuspainikkeilla pääsy eri musiikkilähteiden
valintaan pysyy saatavilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.

Kun älypuhelin on lukittu, yhteys
järjestelmään toimii ainoastaan USB-
kaapelin kautta.
Toimenpiteen aikana useita sivuja
tiettyjen toimintojen verkostosta tulee
näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.

Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.

Käynnistä järjestelmän
sovellus painamalla
MirrorLink
TM

.
Kun yhteys on luotu, sivu Sovellukset
tulee
näyttöön yhdessä aiemmin älypuhelimeesi
ladattujen sovellusten luettelon kanssa ja jotka
ovat soveltuvia MirrorLink
TM
-tekniikan kanssa.
Jos vain yksi sovellus on ladattu
älypuhelimeen, se käynnistyy automaattisesti.


Älypuhelinyhteys
MirrorLinkTM





Paina valojen käyttövivun päädystä, kun haluat
käynnistää älypuhelimesi äänentunnistimen
järjestelmän kautta.
Äänentunnistustoiminto vaatii yhteensopivaa
älypuhelinta, joka kytketty auton Bluetooth-
yhteyteen.







Äänentunnistus


Tur vallisuussyistä sovelluksia
voidaan käyttää vain auton ollessa
pysäytettynä. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.
Paina järjestelmästä Ky t ket y t
palvelut
, jolloin ensimmäinen sivu
tulee näyttöön.

Var usteet
4
C4-2-add_fi _Chap05_amenagement_ed01-2015
Lisävarusteiden pistorasia 12 V
 Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen (maksimiteho 120 W), poista suojus ja kytke sopiva liitin.
USB-lukija
Kytkentärasiassa on jakki- ja USB-liittimet.
USB-liittimeen kytkettynä tämä erillinen laitteisto voi latautua automaattisesti. Latauksen aikana näyttöön tulee viesti, jos erillisen laitteen kulutus ylittää auton luovuttaman ampeeritehon.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen, joita CITROËN ei ole hyväksynyt, kuten laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa radiovastaanoton heikkoon laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liitin
USB-liittimeen voit kytkeä erillisen laitteen, esimerkiksi iPod ® -tyyppisen digitaalisen ® -tyyppisen digitaalisen ®
musiikinkuuntelulaitteen tai USB-avaimen. USB-lukija lukee audiotiedostoja, jotka on siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi auton kovaäänisten kautta. Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän kytkimillä tai autoradion säätimillä.
Jakkiliitin
Jakkiliittimeen voidaan kytkeä erillinen laite, kuten (digitaalinen) musiikkisoitin, jolla voidaan kuunnella audiotiedostoja auton kovaäänisten kautta. Voit hallita näitä tiedostoja erillisestä laitteesta käsin.
Katso lisätietoja audiojärjestelmää käsittelevästä vastaavasta kohdasta ja otsakkeesta Audio ja telematiikka.
USB-liittimellä voidaan myös kytkeä puhelin MirrorLink™ -yhteyteen ja näin hyödyntää joitakin puhelimen sovelluksia kosketusnäytöllä.

.
Audio ja Telematiikka 23
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Kun moottori on käynnissä, katkaise ääni painamalla kerran. Kun moottori on sammutettu, painallus käynnistää järjestelmän.
Äänenvoimakkuuden säätö (lähteet ovat itsenäisiä, liikennetiedotteet (TA) ja navigointiviestit mukaan lukien).
Valitse äänilähde (mallin mukaan): - Radioasemat "FM"/"AM" / "DAB" * - USB-avain - CD-soitin (sijaitsee etupaneelissa) - Jukeboksi * , kun olet ensin kopioinut audiotiedostot järjestelmän sisäiseen
muistiin - Bluetooth-yhteyteen kytketty * ja Bluetooth (streaming) tilassa toimiva puhelin * - Lisäliittiimeen kytketty multimedialaite ( jack, johtoa ei toimiteta mukana)
* Varustetason mukaan
Pikavalinta: kosketusnäytön yläpalkissa olevilla painikkeilla on mahdollista valita suoraan äänilähde tai asemaluettelo (tai lähteiden mukaiset otsakkeet).
Näyttöruutu on "resistiivinen". Tästä syystä näyttöä on painettava kunnolla, eritoten "hipaisuliikkeitä" tehtäessä (luettelon vieritys, kartan siirto jne.). Pelkkä hipaisu ei riitä. Monella sormella painamista ei oteta huomioon. Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet kädessä. Tämä teknologia sallii käytön kaikissa lämpötiloissa.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus voi olla rajoitettu järjestelmän suojaamiseksi. Kun matkustamon lämpötila laskee, järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.
Näytön puhdistamisessa suositellaan pehmeän kankaan (esim. silmälaseille tarkoitettu pyyhinliina) käyttöä ilman puhdistusaineita. Älä käytä teräviä esineitä valintojen tekemiseksi näytöllä.
Älä koskettele näyttöä kosteilla tai märillä käsillä.

.
Audio ja Telematiikka 41
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2Huomautukset
Radio Media
ListFM-asemaluettelo Paina radioasemaa sen valitsemiseksi.
Radio Media
Source
FM Radio
Valitse lähteen vaihto.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
CD
USB
MirrorLinkTM
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Preset Paina tyhjää paikkaa, jonka jälkeen Preset.

Audio ja Telematiikka
46
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Paina Radio Media , jolloin saat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina Radio Media , kun haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Valitse Preset (tallenna).
Tarvittaessa valitse lähteen vaihto.
Paina Radio Media , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse lähteen vaihto.
AM Radio.
Taajuuden automaattihaulla
Valitse radio FM Radio.
AM Radio.
Paina toista sivua.
Valitse asema luettelosta.
Valitse radio FM Radio.
Valitse asema annetusta luettelosta.
Valitse Update list (päivitä luettelo) päivittääksesi luettelon.
Valitse List (luettelo) ensimmäiseltä sivulta.
Paina Radio Media , kun haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Radio
Taajuuden muuttaminen Aseman valinta
Valitse tallennettu radioasema.
JA SITTEN
Radiovastaanotto voi olla häiriintynyt, kun käytetään sähkölaitteita, joilla ei
ole CITROËNin hyväksyntää, kuten 12 V:n pistokkeeseen kytkettyä USB-liittimellä varustettua lataajaa. Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset, tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) voivat katkaista lähetyksen, myös RDS-tilassa. Tämä on normaali ilmiö radioaaltojen levityksessä eikä se tarkoita, että autoradiossa on toimintahäiriö.
tai
Valitse Radio list (asemaluettelo) toiselta sivulta.
tai
Paina  tai  tai siirrä osoitinta hakeaksesi automaattisesti suurempi tai pienempi radiotaajuus.
tai